Profi Care PC-FT 3094 User manual
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi • Manual de instrucciones
,VWUX]LRQLSHUO¶XVR ,QVWUXFWLRQ0DQXDO ,QVWUXNFMDREVáXJL*ZDUDQFMD
+DV]QiODWLXWDVtWiV Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Kontaktloses Stirnthermometer PC-FT 3094
Contactloze voorhoofdthermometer • Thermomètre frontal sans contact
Termómetro para frente sin contacto • Termometro da fronte senza contatto
&RQWDFWOHVV)RUHKHDG7KHUPRPHWHU %H]GRW\NRZ\WHUPRPHWUF]RáRZ\
eULQWpVQpONOLKRPORNKĘPpUĘ Ȼɟɫɤɨɧɬɚɤɬɧɵɣɧɚɥɨɛɧɵɣɬɟɪɦɨɦɟɬɪ
P
C
-FT
309
4IMn
e
w 2
0
.
0
4.21
Bedienungsanleitung.......................................Seite 5
Gebruiksaanwijzing.......................................Pagina 18
Mode d’emploi...................................................Page 29
Manual de instrucciones ..............................Página 41
Istruzioni per l’uso.........................................Pagina 53
Instruction Manual............................................Page 65
,QVWUXNFMDREVâXJL.......................................... Strona 76
Használati utasítás ...........................................Oldal 89
ɋɮɥɩɝɩɟɬɭɝɩɪɩɸɥɬɪɦɮɛɭɛɱɣɣ ......................ɬɭɫ
125 ﺔﺤﻔﺻ ..................................................................تﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﻴﻟد
2
P
C
-FT
309
4IMn
e
w 2
0
.
0
4.21
Thermometer Beschreibung
Omschrijving thermometer • Description du thermomètre
Descripción del termómetro • Descrizione del termometro
Thermometer Description • Opis termometru
+ĘPpUĘOHtUiVD Ɉɩɢɫɚɧɢɟɬɟɪɦɨɦɟɬɪɚ
P
C
-FT
309
4IMn
e
w 2
0
.
0
4.21
3
4
Display Beschreibung
2PVFKULMYLQJVFKHUP 'HVFULSWLRQGHO¶DI¿FKDJH
Descripción de la pantalla • Descrizione dello schermo
'LVSOD\'HVFULSWLRQ 2SLVZ\ĞZLHWODF]D
.LMHO]ĘOHtUiVD Ɉɩɢɫɚɧɢɟɞɢɫɩɥɟɹ
P
C
-FT
309
4IMn
e
w 2
0
.
0
4.21
5
P
C
-FT
309
4IMn
e
w 2
0
.
0
4.21
Bedienungsanleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen
Ihnen viel Freude mit dem Gerät.
Inhalt
Thermometer-Beschreibung ......................................................................................3
Display Beschreibung.................................................................................................4
Einführung....................................................................................................................5
Anmerkungen und Warnhinweise.............................................................................6
Messhinweise............................................................................................................6
Lagerung und Wartung.............................................................................................6
Thermometer-Beschreibung ......................................................................................7
Display Beschreibung (Seite 4) ................................................................................7
Installationsrichtung der Batterien ............................................................................7
Benutzung des Gerätes...............................................................................................7
Temperaturmodus-Einstellung..................................................................................7
Körper-Temperatur-Messungen................................................................................9
Objekt-Temperatur-Messungen..............................................................................10
Datenspeicher.........................................................................................................10
Batterien wechseln..................................................................................................11
IR Messhinweise.....................................................................................................11
Zeichen und Symbole................................................................................................12
Technische Daten ......................................................................................................12
Garantie.......................................................................................................................13
Garantiebedingungen .............................................................................................13
Nach der Garantie...................................................................................................14
Service ....................................................................................................................14
Leitfaden und Herstellererklärung – elektromagnetische Emissionen...............15
Leitfaden und Herstellererklärung – elektromagnetische Immunität..................15
Empfohlene Mindestabstände................................................................................16
Einführung
Dieses Thermometer dient zum Scannen von Gruppen von Personen oder zum Über-
wachen einer Person mit erhöhter Temperatur. Verwenden Sie immer ein klinisches
Thermometer, wenn hochgenaue Körpertemperaturmessungen erforderlich sind.
Table of contents
Languages:
Other Profi Care Thermometer manuals
