Project Source FL-3212-4W-PS User manual

PROJECT SOURCE and PROJECT SOURCE &
Design are trademarks or registered trademarks
of LF, LLC. All rights reserved.
AR20064
COMPLETE PED
ITEM #0901003
#78195097
MODEL # FL-3212-4W-PS
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI
Serial Number Purchase Date
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-866-389-8827 8 a.m. - 8 p.m., EST. Monday - Sunday. You may
also contact us anytime at www.lowes.com
1
Français p. 10

TABLE OF CONTENTS
Package Contents............................................................................................................................................................3
Hardware Contents..........................................................................................................................................................4
Safety Information............................................................................................................................................................5
Preparation..............................................................................................................................................................5
AssemblyorInstallationInstructions..............................................................................................................................6-7
Care and Maintenance.....................................................................................................................................................8
Warranty.......................................................................................................................................................................8
Replacements Parts List...................................................................................................................................................9
2

PACKAGE CONTENTS
3
DESCRIPTION
Pedestal Basin
Pedestal Leg
PART QUANTITY
A
B
1
1
B
A

HARDWARE CONTENTS
4
Toggle Bolts
Qty: 2
BB
Rubber Washers
Qty: 2
Lag Screws
Qty: 2
CC
Steel Washers
Qty: 2
DD
Buttery Nuts
Qty: 2
Stainless Steel Nuts
Qty: 2
EE
FF
AA

SAFETY INFORMATION
5
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product.
• Shut off water supply.
• Water should be completely drained from the main location water valve of faucet.
WARNING
• Handle with care.
• Improper care may cause the warranty to become invalid.
CAUTION
• Do not overtighten nuts.
PREPARATION
Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and
hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product.
Make sure the water supply valve is shut off before installation.
Clean any old wax, putty, etc. from base area (if replacing an existing sink).
Estimated Assembly Time: 60 minutes
Tools Required for Assembly (not included): Putty knife, Carpenter’s Level, Measuring Tape, Pencil, Bathroom Silicone
or Caulking, Lavatory Water Supply Kit, Regular Screw Driver, Philips Screwdriver, Drill Bits (⅝" or ⅛"), Drill, Pipe Wrench,
Adjustable Wrench, Tubing Cutter, Stud Finder (optional)

1. Locate proper position for pedestal lavatory. Make sure
door clearance and any other obstructions.
Place pedestal basin on pedestal leg and move into the
desired position against the wall. Make sure that the
pedestal basin is levelled on the pedestal leg. With a
pencil, mark the location of the pedestal basin support
holes on the wall.
On marked location on the wall, drill holes with a ⅝” drill
bit if the pedestal will not be attached onto a stud. If the
pedestal will be mounted onto a stud, then drill holes with
a ⅛” drill bit.
Carefully remove pedestal basin from pedestal leg and
install faucet (not included) and pop-up assembly (not
included) as per the manufacturers installation instructions.
2. If installing directly onto the wall without a stud, use toggle
bolts. Push toggle bolts through the backside of the
pedestal basin. Place rubber washer, steel washer and
hex nut loosely on the end of the bolt, in this direct order.
Then place the pedestal basin on the pedestal leg. Then
place the complete unit into the desired position on the
wall at the same time pushing the toggle bolts through the
pre-drilled holes on the wall.
OR
If instalIing directly onto a stud, use lag screws. Place
the pedestal basin on the pedestal leg. Then place the
complete unit in the desired position on the wall. Place
metal washer and rubber washer onto the lag screw
(in this direct order) and at the same time fastening the
pedestal basin directly onto the stud by screwing the lag
screw into the stud.
6
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1
2A
Hardware Used
AA
CC
EE
DD
FF
BB
Toggle Bolt
Rubber Washers
Steel Washers
Stainless Steel Nuts
Lag Screws
x 2
x 2
x 2
x 2
x 2
x 2
2B

7
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
4
3. Tighten hex nut (stud application) or toggle bolt (wall
application) until pedestal basin is snug against the wall.
CAUTION: DO NOT OVER TIGHTEN AS THIS COULD
BREAK PORCELAIN. PLEASE NOTE: PEDESTAL
LEG SHOULD BE SUPPORTING THE PEDESTAL TOP,
SINCE MOUNTING LIPS ARE NOT DESIGNED TO
HOLD THE WEIGHT OF THE PEDESTAL TOP.
4. Apply a neat bead of bathroom silicone or caulking
between the pedestal basin and the wall and where the
pedestal basin connects onto the pedestal leg.
Complete any nal plumbing connections such as lavatory
supply kit (not included).
3

8
• Wipe the outside of the pedestal with a non-abrasive cleaner and a soft towel. Make sure that the complete surface is
cleaned and dried.
CARE AND MAINTENANCE
WARRANTY
The manufacturer warrants this pedestal sink to be free from defects in workmanship and material present at time of
shipment from the factory for a limited lifetime from the date of purchase. This warranty applies only to the original
purchaser. The manufacturer agrees to correct such defects at no charge or, at our option, replace the pedestal sink with
a comparable or superior model. To obtain warranty service, call our customer service department at 1-866-389-8827 8
a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday for return authorization and shipping instructions. You may be required to present
a copy of your sales receipt as proof of purchase. All cost of removal and reinstallation are the expressed responsibility of
the purchaser. Any damage to the pedestal sink by accident, misuse or improper installation, or by afxing accessories not
produced by the manufacturer, are the purchaser’s responsibility. The manufacturer assumes no responsibility whatsoever
for faucet installation during the warranty period. There is no further expressed warranty. The manufacturer disclaims any
and all implied warranties. The manufacturer shall not be liable for incidental, consequential or special damages arising at
or in connection with product use or performance except as may otherwise be accorded by law. This warranty gives you
specic legal rights, and you may also have other rights which vary from province to province. This warranty supersedes
all prior warranties.

REPLACEMENT PARTS LIST
9
Printed in China
For replacement parts, call our customer service department at 1-866-389-8827 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday.
DESCRIPTION
Wall Mount Hardware
PART PART #
AA PB-FCM1717W-R430P
AA

AR20064
COMPLETE PED
ARTICLE #0901003
#78195097
MODÈLE # FL-3212-4W-PS
10
PROJECT SOURCE et PROJECT SOURCE &
Design sont des marques de commerce ou des
marques de commerce déposées de LF, LLC.
Tous droits réservés.
Numéro de série Date d’achat
Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au
détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 866 389-8827, entre 8 h et 20 h (HNE),
du lundi au dimanche. Vous pouvez également communiquer avec nous en tout temps au
www.lowes.com.

TABLE DES MATIÈRES
Contenu de l’emballage..................................................................................................................................................12
Quincaillerieincluse.........................................................................................................................................................13
Consignesdesécurité.....................................................................................................................................................14
Préparation..............................................................................................................................................................14
Instructions pour l’assemblage ou l’installation.....................................................................................................15 - 16
Entretien.....................................................................................................................................................17
Garantie.......................................................................................................................................................................17
Listedespiècesderechange...........................................................................................................................................18
11

CONTENU DE L’EMBALLAGE
12
DESCRIPTION
Lavabo sur pied
Pied
PIÈCE QUANTITÉ
A
B
1
1
B
A

QUINCAILLERIE INCLUSE
13
Boulons à ailettes
Qté : 2
BB
Rondelle en
caoutchouc
Qté : 2
Tire-fond
Qté : 2
CC
Rondelles en acier
Qté : 2
DD
Écrous papillons
Qté : 2
Écrous en acier
inoxydable
Qté : 2
EE
FF
AA

14
PRÉPARATION
Avant de commencer l’article de l’appareil, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le contenu de l’emballage
avec la liste des pièces et celle de la quincaillerie incluse. S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez
pas d’assembler l’article.
Assurez-vous que le robinet d’alimentation en eau est fermé avant de commencer l’installation.
Nettoyez les résidus de cire, de mastic ou d’autres produits de la base (dans le cas du remplacement du lavabo existant).
Temps d’assemblage approximatif : 60 minutes
Outils nécessaires pour l’assemblage (non inclus) : couteau à mastiquer, niveau de menuisier, ruban à mesurer,
crayon, silicone ou calfeutrage pour salle de bain, trousse d’alimentation en eau pour lavabo, tournevis ordinaire,
tournevis cruciforme, mèches (⅝ po ou ⅛ po), perceuse, clé à tuyau, clé à molette, coupe-tuyau, détecteur de montant
(facultatif)
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler, d’installer ou d’utiliser
l’article.
• Fermez l’alimentation en eau.
• L’eau doit être complètement évacuée de la soupape principale de l’emplacement du robinet.
AVERTISSEMENT
• Manipulez l’article avec soin.
• Le non-respect de cette consigne entraîne l’annulation de la garantie.
ATTENTION
• Évitez de serrer les écrous de façon excessive.

1. Repérez la position appropriée pour le lavabo sur pied.
Assurez-vous d’avoir accès à tous les raccords de
plomberie et de drain, de disposer d’un dégagement
obstacle.
Posez le lavabo sur son pied et placez-le dans la position
souhaitée contre le mur. Assurez-vous que le lavabo sur
pied est à niveau sur son pied. Avec un crayon, marquez
l’emplacement des trous de support du lavabo sur le mur.
À l’endroit marqué sur le mur, percez des trous avec un
montant. Si vous prévoyez monter le pied sur un montant,
percez plutôt les trous avec un foret de ⅛ po.
Retirez délicatement le lavabo de son pied, puis installez
le robinet (non inclus) et l’ensemble de tuyau (non inclus)
d’évacuation selon les instructions d’installation du
fabricant.
2.
sur un montant, utilisez des boulons à ailettes. Poussez
les boulons à ailettes à travers l’arrière du lavabo sur pied.
Placez une rondelle en caoutchouc, une rondelle en acier
et un écrou hexagonal sans serrer à l’extrémité du boulon,
dans cet ordre précis. Ensuite, placez le lavabo sur son
pied. Placez ensuite l’ensemble complet dans la position
souhaitée sur le mur en poussant les boulons à ailettes à
travers les trous percés dans le mur.
OU
utilisez des tire-fond. Placez le lavabo sur son pied. Placez
ensuite l’ensemble complet dans la position souhaitée
contre le mur. Placez la rondelle métallique et la rondelle
en caoutchouc sur le tire-fond (dans cet ordre précis) et
vissant le tire-fond dans le montant.
15
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
1
2A
2B

16
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE
4
3. Serrez l’écrou hexagonal (xation sur un montant) ou le
boulon à ailettes (xation au mur) jusqu’à ce que le lavabo
sur pied soit bien appuyé contre le mur.
MISE EN GARDE : ÉVITEZ DE SERRER
EXCESSIVEMENT, CAR CELA POURRAIT CASSER LA
PORCELAINE. REMARQUE : LE LAVABO DOIT ÊTRE
SOUTENU PAR LE PIED, CAR LES DISPOSITIFS DE
FIXATION NE SONT PAS CONÇUS POUR SUPPORTER
SON POIDS.
4. Appliquez soigneusement des gouttes de silicone ou de
calfeutrage pour salle de bain entre le lavabo sur pied et
le mur et à l’endroit où le lavabo entre en contact avec son
pied.
Placez tous les raccords de plomberie de la trousse
d’alimentation en eau pour lavabo (non inclus).
Quincaillerie utilisée
AA
CC
EE
DD
FF
BB
Boulons à ailettes
Rondelles en
caoutchouc
Écrous papillons
Rondelles en acier
Écrous en acier
inoxydable
Tire-fond
x 2
x 2
x 2
x 2
x 2
x 2
3
2B

17
• Essuyez l’extérieur du pied avec un nettoyant non abrasif et un linge doux. Assurez-vous que toute la surface est
propre et sèche.
ENTRETIEN
GARANTIE
Le fabricant garantit ce lavabo piedestal contre les défauts de matériaux ou de fabrication présents au moment de
l’expédition de l’usine pendant une période limitée à compter de la date d’achat. Cette garantie ne s’applique qu’à
l’acheteur initial. Le fabricant convient de corriger un tel défaut sans frais ou, à sa discrétion, de remplacer le lavabo
piedestal par un modèle comparable ou de qualité supérieure. Pour effectuer une réclamation au titre de la garantie,
communiquez avec notre service à la clientèle au 1 866 389-8827 de 8 h à 20 h, HNE, du lundi au dimanche, an
d’obtenir une autorisation de retour et des instructions d’expédition. Vous devrez peut-être présenter une copie de votre
reçu comme preuve d’achat. Tous les frais de désinstallation et de réinstallation incombent à l’acheteur. L’acheteur
est responsable de tout dommage causé à le lavabo piedestal à la suite d’un accident, d’un usage inapproprié ou
d’une installation inadéquate, ou par l’ajout d’accessoires qui ne sont pas produits par le fabricant. Le fabricant n’est
aucunement responsable de l’installation du robinet durant la période de garantie. Aucune autre garantie explicite n’est
consentie. Le fabricant décline toute garantie implicite. Le fabricant n’est pas responsable des dommages accessoires,
consécutifs ou spéciaux découlant de l’utilisation ou du rendement du produit, à l’exception de ce qui pourrait être prévu
autrement par la loi. Cette garantie vous confère des droits précis. Il est possible que vous disposiez également d’autres
droits, qui varient d’une province à l’autre. La présente garantie remplace toute garantie antérieure.

LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE
18
Imprimé en Chine
Pour obtenir des pièces de rechange, veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au 1 866 389-8827, entre 8h
et 20 h (HNE), du lundi au dimanche.
DESCRIPTION
Quincaillerie de xation murale
PIÈCE N° DE PIÈCE
AA PB-FCM1717W-R430P
AA