Project Source ROMAN FR0BD102CP User manual

1
SM21420
Español p. 15
ITEM #1328819
#1328820
#1328821
#1328822
#3782691
ROMAN BATHTUB
FAUCET
MODEL #FR0BD102CP
#FR0BD102NP
#FR0BD102OB
#FR0BD102YP
#FR0BD102BL
Serial Number Purchase Date
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
PROJECT SOURCE and logo design are
trademarks or registered trademarks of LF, LLC.
All rights reserved.
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our
customer service department at 1-866-389-8827, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday.
You could also contact us at [email protected] or visit www.lowespartsplus.com.

2
PACKAGE CONTENTS
PART DESCRIPTION QUANTITY
A Hot Handle (preassembled) 1
B Spout (preassembled) 1
C Aerator (preassembled) 1
D Spout Cap 1
E Cold Handle (preassembled) 1
F Handle Trim Ring (preassembled) 2
G Handle Base (preassembled) 2
H Spout Trim Ring (preassembled) 1
I Rubber Washer (preassembled) 2
J Metal Washer (preassembled) 2
K Locknut (preassembled) 2
L Hot Valve (preassembled) 1
M Spout Base (preassembled) 1
N Spout Rubber Washer (preassembled) 1
O Spout Metal Washer (preassembled) 1
P Spout Locknut (preassembled) 1
Q“Y” Adapter (preassembled) 1
R Cold Valve (preassembled) 1
S Hose 2
T Test Plug 1
U Spout Rough In Cap 1
V Spount Locating Pin 1
A
F
G
I
J
K
LR
B
C
D
H
M
N
ST
U
O
P
Q
E
V

3
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the
product.
WARNING
• Please do not use plumber’s putty on plastic components. Use silicone caulk if sealant is required.
• When installing the flexible hose, please note there should be no torsion or deformation. Do not fold it
into a V or L shape, and do not use it if there are any cracks or damage.
• This product might require to be installed with an automatic temperature compensating device to
reduce the risk of scalding and thermal shock. Check with the local plumbing code requirement
before installation. The product should be installed by the local licensed plumber.
SAFETY INFORMATION
PREPARATION
Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package
contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product.
Estimated Assembly Time: 60 minutes
Tools Required for Assembly (not included): Adjustable Wrench, Silicone Sealant.
Helpful Tools (not included): Channel-lock Pliers, Safety Goggles.
• Prior to beginning installation, turn off the cold and hot water lines and turn on the old faucet to
release built-up pressure.
• When installing your new faucet, first, hand-tighten connector nuts. Then, use one wrench to hold
the fitting and a second wrench to tighten the nut an additional 1/4 turn. Connections that are too
tight will reduce the integrity of the system.
HARDWARE CONTENTS
AA BB DDCC
Thread Tape
x 1
Hex Wrench
x 1
Aerator Wrench
x 1
Hex Wrench
x 1

4
11
2
1
4 in. – 7-1/2 in.
Ø 1/4 in.
Ø 1-5/16 in. –
1-1/2 in.
1-1/8 in.
8 in. – 15 in.
3
3
1. Turn off water supply. Remove existing faucet if
necessary.
2. For proper installation, pre-cut faucet holes
on the tub (not included) should match the
dimensions in this illustration.
NOTE: The Ø1/4 in. hole in front of the spout
mounting hole is for using the spout locating
pin (V) to prevent spout from rotating after
installation. The use of this pin (V) is not
required. To remove this pin (V), simply pull it
out from the bottom of spout trim ring (H).
3. Remove spout base (M) from spout (B) by
loosening screw on spout with hex wrench
(CC) and remove “Y” adapter(Q). Loosen spout
locknut (P) and remove spout rubber washer
(N) and spout metal washer (O) from spout
base (M).
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
B
1
2
3
3-1
1
3-2
2
N
M
O
P
Q

5
5
1
4
1
2
4-2
3
5
2
22
4-1
1-7/16 in.
M
Q
M
M
N
O
P
1
6
4. Install spout base (M) through center hole. Adjust
until top of spout base (M) is 1-7/16 in. from the
tub. From below, install spout rubber washer (N)
and spout metal washer (O) and tighten spout
locknut (P).
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
5
4
6
6. Install Test Plug (T) and spout rough in cap (U).
5. Install “Y” adapter (Q) to spout base (M).
U
T

6
11
9
2
1
2
1
8
3
3
7
8
7
8. Remove handle bases (G) from hot and cold
valves (L & R).
7. Remove caps and loosen set screws on hot
and cold handles (A & E) with hex wrench (BB).
Loosen the handles (A & E) and handle trim
rings(F) from hot and cold valves (L & R).
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
9
7-2
2
7-1
1
9. From below, insert hot and cold valves (L & R).
E
F
G
R
R
R
A
F
G
L
L
L

7
11
11. Tighten locknuts (K) on hot and cold valves
(L & R).
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
10
1
1
1
10
11
10. Install handle handle bases (G) onto hot and
cold valves (L & R).
G
G
L
R
K
R
K
L
12. Install one end of each hoses (S) to hot and
cold valves (L & R).
12
11
12
12
2
R
S
L

8
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
13
1
1
13
13. Install remaining end of each hoses (S) to “Y”
adapter (Q).
13
2
Q
S
14
2
1
1
14
14-1
2
14. Attach water supply lines (not included) to
the 1/2 in. copper sweat/IPS combination
inlet ports.
14-2
15
15. Turn on water supply. 15

9
1
18
16
2
16. Turn on hot and cold valves (L & R), check all
connections for leaks. Repair if needed.
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
18. With the valves in the closed position, remove
spout rough in cap (U) and wrap a rag around
the test plug (T) to prevent water spray. Carefully
remove the test plug (T) from spout base (M).
Warning: Water may purge from spout base (M)
when removing the test plug (T).
16
18
17. Install the handles (A & E) and handle trim
rings (F) onto hot and cold valves (L & R).
Tighten set screws with hex wrench (BB),
replace caps.
17
1
1
1
17
17-2
3
17-1
2
R
M
U
L
T
F
A

10
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1
1
19
19-2
1
3
19-1
2
19. Install spout (B). Tighten spout with Hex
wrench (BB). Attach spout cap (D). 19
B
BB
D

11
1
B3
1
1
B2
2
2. Flush out any debris.
OPERATING INSTRUCTIONS
1
B1
2
1
3
B1
1
2
B3
1. Using aerator wrench (AA), remove aerator
(C) from spout (B).
3. Replace aerator (C) and tighten with aerator
wrench (AA).
B
C
C
AA
AA

12
CARE AND MAINTENANCE
• Clean periodically with a soft cloth. Avoid abrasive cleaners, steel wool and harsh chemicals as
these will dull the finish and void your warranty.
TROUBLESHOOTING
PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION
Leak from under handle. Retainer nut has come loose.
O-ring on cartridge is dirty or
damaged.
Tighten the retainer nut. Clean or
replace O-ring.
Aerator leaks or has an
inconsistent water ow
pattern.
Aerator is dirty or mistted. Remove aerator, check for debris in
the aerator screens, and conrm the
rubber washer is properly installed.
WARRANTY
The manufacturer warrants this faucet to be free from defects in workmanship and material present at
time of shipment from the factory for a limited lifetime from the date of purchase. This warranty applies
only to the original purchaser. The manufacturer agrees to correct such defects at no charge or, at our
option, replace the faucet with a comparable or superior model. To obtain warranty service, call our
customer service department at 1-866-389-8827 for return authorization and shipping instructions.
You may be required to present a copy of your sales receipt as proof of purchase. All costs of removal
and reinstallation are the expressed responsibility of the purchaser. Any damage to the faucet by
accident, misuse or improper installation, or by afxing accessories not produced by the manufacturer,
are the purchaser’s responsibility. The manufacturer assumes no responsibility whatsoever for faucet
installation during the warranty period. There is no further expressed warranty. The manufacturer
disclaims any and all implied warranties. The manufacturer shall not be liable for incidental,
consequential or special damages arising at or in connection with product use or performance except
as may otherwise be accorded by law. This warranty gives you specic legal rights, and you may also
have other rights which vary from state to state. This warranty supersedes all prior warranties.

13
1.1
2.
3.
4.1
1.2
5.
6.1
6.2
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
4.2
REPLACEMENT PARTS LIST
For replacement parts, call our customer service department at 1-866-389-8827, 8 a.m. - 8 p.m., EST,
Monday - Sunday. You could also contact us at [email protected] or visit www.lowespartsplus.com.
PART DESCRIPTION PART #
1.1 Metal Handle - Cold A079183C
1.2 Metal Handle - Hot A079183H
2 Index Button A66D558
3Handle Trim Ring A234138
4.1 Handle Adapter - Cold A66D574CCP
4.2 Handle Adapter - Hot A66D574HCP
5 Retainer Nut A016259CP
6.1 Ceramic Disc Cartridge - Cold A507104N
6.2 Ceramic Disc Cartridge - Hot A507103N
7 Handle Base A66D928
8 Mounting Hardware A66D626
9Screw
(5/16" -18 UNC * 1/2" L) A065027
10 Mounting Hardware A663491
11 "Y " Adaptor A015224
12 Aerator A603044
13 Aerator Wrench A031214NI
14 Supply Hose A105051
Printed in China

15
ARTÍCULO #1328819
#1328820
#1328821
#1328822
#3782691
GRIFO PARA BAÑERA
ROMANO
MODELO #FR0BD102CP
#FR0BD102NP
#FR0BD102OB
#FR0BD102YP
#FR0BD102BL
Número de serie Fecha de compra
ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro
Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-389-8827, de lunes a domingo de 8 a.m. a
8 p.m., hora estándar del Este. También puede ponerse en contacto con nosotros en
[email protected] o visitar www.lowespartsplus.com
PROJECT SOURCE y el diseño del logotipo son
marcas comericales o marcas registradas de LF,
LLC. Todos los derechos reservados.

16
CONTENIDO DEL PAQUETE
PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD
A Manija para agua caliente (preensamblada) 1
B Boquilla (preensamblada) 1
C Aireador (preensamblado) 1
D Tapa de boquilla 1
E Manija para agua fría (preensamblada) 1
F Anillo del reborde de la manija (preensamblada) 2
G Base de la manija(preensamblada) 2
H Anillo para el reborde de la boquilla (preensamblada) 1
I Arandela de goma (preensamblada) 2
J Arandela de metal (preensamblada) 2
K Contratuerca (preensamblada) 2
L Manija para agua caliente (preensamblada) 1
M Base de la boquilla (preensamblada) 1
N Arandela de goma de la boquilla (preensamblada) 1
O Arandela de metal de la boquilla (preensamblada) 1
P Contratuerca de la boquilla (preensamblada) 1
QAdaptador en Y 1
R Válvula para agua fría (preensamblada) 1
S Manguera 2
T Puerto de prueba 1
U Tapa rugosa del surtidor 1
V Pasador de la boquilla 1
A
F
G
I
J
K
LR
B
C
D
H
M
N
ST
U
O
P
Q
E
V

17
Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.
ADVERTENCIA
• No utilice masilla de plomero en componentes plásticos. Si es necesario aplicar sellador, utilice
masilla de calafateo de silicona.
• Cuando instale la manguera flexible, tenga en cuenta que no debe haber torsión ni deformación.
No la doble en forma de V o L y no la use si tiene grietas o daño.
• Es posible que este producto deba instalarse con un dispositivo de compensación automática de
temperatura para reducir el riesgo de quemaduras y choque térmico. Revise el requisito del código
local de plomería antes de la instalación. Un plomero certificado local debe instalar el producto.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
PREPARACIÓN
Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas
con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos. No intente ensamblar el producto si
falta alguna pieza o si estas están dañadas.
Tiempo estimado de ensamblaje: 60 minutos
Herramientas necesarias para el ensamblaje (no se incluyen): llave ajustable, sellador de silicona.
Herramientas útiles (no se incluyen): pinzas channel-lock, gafas de seguridad.
• Antes de comenzar la instalación, interrumpa el suministro de agua fría y caliente y luego abra el
grifo antiguo para liberar la presión acumulada.
• Al instalar su grifo nuevo, primero apriete a mano las tuercas del conector. Luego, utilice una
llave inglesa para sostener el conector y otra llave para apretar la tuerca con ¼ de giro más. Las
conexiones que estén muy apretadas reducirán la integridad del sistema.
ADITAMENTOS
AA BB DDCC
Cinta para roscas
x 1
Llave Hexagonal
x 1
Llave para aireador
x 1 Llave Hexagonal x 1

18
11
2-SP
1
101,5 mm –
152,5 mm
Ø 6 mm
Ø 33 mm –
38 mm
28,2 mm
203 mm – 305 mm
3
3
1. Corte el suministro de agua. Si es necesario,
retire el grifo existente.
2. Para instalar de forma correcta, los orificios
en el grifo de la bañera (no se incluye) deben
corresponder con las dimensiones en esta
imagen.
NOTA: el orificio de Ø6 mm en la parte frontal
del orificio de montaje de la boquilla es para
utilizar el pasador (V) de ubicación de la boquilla
a fin de evitar que la boquilla gire después de la
instalación. No es obligatorio el uso del pasador
(V). Para retirar este pasador (V), simplemente
jálelo desde la parte inferior del anillo para el
reborde de la boquilla (H).
3. Afloje el tornillo en la boquilla con la llave
inglesa (CC) para retirar la base de la boquilla
(M) de esta última, y retire el adaptador “Y” (Q).
Afloje la contratuerca de la boquilla (P) y retire
la arandela de goma de la boquilla (N) y la
arandela de metal de la boquilla (O) de la base
de la boquilla (M).
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
B
1
2
3
3-1
1
3-2
2
N
M
O
P
Q

19
5
1
4
1
2
4-2
3
5
2
4-1 SP
22
36,51 mm
M
Q
M
M
N
O
P
1
6
4. Pase la base de la boquilla (M) por el orificio
central. Ajuste hasta que la parte superior de la
base de la boquilla (M) esté a 36,51 mm de la
bañera. Desde la parte inferior, instale la arandela
de goma de la boquilla (N) y la arandela de metal
de la boquilla (O) y apriete la contratuerca de la
boquilla (P).
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
5
4
6
6. Instale el tapón de prueba (T) y la tapa
empotrada de la boquilla (U).
5. Instale el adaptador en Y (Q) a la base de la
boquilla (M) y apriete.
U
T

20
11
9
2
1
2
1
8
3
3
7
8
7
8. Retire las bases de las manijas (G) de las
válvulas de agua caliente y fría (L y R).
7. Retire las tapas y afloje los tornillos de fijación
en las manijas de agua caliente y fría (A y E) con
la llave hexagonal (BB). Afloje las manijas (A y
E) y los anillos del reborde de la manija (F) de
las válvulas de agua caliente y fría (L y R).
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
9
7-2
2
7-1
1
9. Desde la parte inferior, instale las válvulas para
agua fría y caliente (L & R).
E
F
G
R
R
R
A
F
G
L
L
L