ProKlima FSZWH-3008Bbg7 User manual

TABLE/STAND FAN WITH BATTERY
173309900531
BAHAG AG Gutenbergstr.21 68167 Mannheim
Germany
BAHAG NO.:26565480
Thank you for choosing our product.Please read this
Owner’s Manual carefully before operation and retain
it for future reference.
If you have lost the Owner's Manual, please contact
the local agent or visit http://www.bauhaus.info or send
mail to [email protected] for electronic version.
The product is subject to change without notice.
The graphs in this instruction manual may be different
from the actual products; please refer to the actual products.
Original Instructions
Owner’s Manual
FSZWH-3008Bbg7
Die Produktangaben gelten unter Vorbehalt.
Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung können von
den tatsächlichen Produkten abweichen. Daher bitte stets
mit dem Istzustand des Produkts vergleichen

Maintenance and Protection
Electric Circuit Diagram
Treatment of discarded appliance
18
19
20
Safety Regulation
Product Instruction
Product Operation
Thank you for choosing ,our product enjoy it!
-2--1-
Safety Regulation
Prohibition
Please follow this instruction manual strictly for correct operation.
In order to prevent personal injury and property loss, please follow those safety
regulations as below.
If you don't follow these safety regulations, wrong operation may cause accident.
1. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and
persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards
involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children without supervision.
Content
Content
4
6
2
2. Do not operate the fan close to curtains. Do not hang objects on the grille to
prevent damaging the balance of the fan or rotational structure.
3. Do not put or install the fan on the sloping surface to prevent inclination or
other abnormal phenomenon.
4. Prohibit operating the fan under humid, high-temperature, dusty environment
or the places where acid or alkali are stored. Do not operate the fan close to
fire source or inflammable objects.
5. When the fan does not operate during maintenance period, please cut off the
power and then unplug the power plug.
※Do not pull the power plug with wet hand.

Please Note
-3-
1. If the supply cord is damaged, it must be replaced by a special cord or
assembly available from the manufacturer or its service agent.
2. During the operation process, do not insert your fingers or sharp objects into
grille to prevent personal injury or damage to the fan.
3. This product is only for household use.
4. With children and elder, the wind should not blow for a long time.
5. Do not connect the power during installation. When moving, cleaning and
maintaining the product, please cut off the power.
-4-
Parts Description
Product Instruction
Front grille
Grille ring
Case
Regulator
Upper tube
Limit button
lower tube
Soleplate
Chassis
Blade
Control panel
Remote controller
Speed controller
Button
Decorative board
Limit base
Rear grille
OSC.

-5- -6-
Main Technical Parameters
Note: Should the parameters below be changed, please refer to the
on the product.
nameplate
Noise
Rated voltage
Rated power
Model
Rated frequency
28W
50/
60Hz
1 0 0V~0 -24
55.4dB(A)
FSZWH-3008Bbg7
Preset/timer
Height adjustment
(manual)
8h
83~106cm
Pitch angle
adjustment (manual) Adjustable
Speed adjustment Stepless
Wind mode
G-ECO mode
Sleeping mode
Natural mode
General mode
Charging function Yes
Bahag No. 26565480
Installation Method
Caution: During installation, it is prohibit inserting the power plug into the power
socket.
Installation of chassis
Product Operation
screw
hole
screw
④
1 Take out the fan sub-assy from the carton box.
2. Loosen it at the direction shown in the fig and then remove the chassis knob.
3. Aim the groove of body sub-assy at the boss of chassis sub-assy, and then
insert the body sub-assy into the chassis sub-assy.
4. Connect fan body sub-assy and chassis sub-assy with chassis knob together;
screw up screws into screw holes on chassis to tighten the chassis knob.
.
Chassis knob
②
groove of fan
body sub-assy
boss of chassis
sub-assy
③

-7- -8-
Installation of rear grille
1. Fix the motor shaft with one hand, and rotate out the blade knob in clockwise
direction with the other hand. After that, rotate out the grille knob in an
anticlockwise direction.
2. Set the holes of the rear grille at the two locating poles of the motor outer
plastic cover and push it forcibly to make sure that the locating poles get
through the holes.
3. Hold the rear grille with one hand; rotate the grille knob into the motor front
plastic cover in a clockwise direction with the other hand to make the rear
grille stick on this motor cover tightly.
③
②
motor shaft
grille knob
locating
pole
grille knob
motor
clamping
ring
①
blade knob
motor
clamping
ring
Installation of blade
1. Aim the locating D-type hole of blade at the D-type rotation shaft of motor, and
then push it to the biding ring forcibly.
①
D-type rotation shaft
of motor
locating D-type
hole of blade
2. Fix the blade with one hand, rotate the blade knob in an anticlockwise direction
into motor shaft with the other hand tightly.
blade knob
②

-9- -10-
Installation of power cord
Insert the socket end of power cord into the power cord socket at the back of
chassis sub-assy.
power cord
socket
socket end of
power cord
Installation of front grille
Make front grille and rear grille to an angle, and then hang the locating groove at
the upper end of grille on the outer ring of rear grille (note: those two grooves on
the front grille should be kept upright during operation; the lock catch on the grille
ring should be at lower and right side), and then set the front grille at the rear
grille with both hands and lock the lock catch tightly. Tighten the screws at lower
part of grille ring to fix grille ring, front grille and rear grille tightly.
grille ring
outer ring of
rear grille locating groove
lock catch lock
catch
screw
hole
Operation Instruction
1. Automatic cut off
If there's no operation for 40s, screen will be turned off automatically. Press
any button to resume it.
2. Air volume adjustment
Valid under ON status:
·Rotate the knob in clockwise direction or press “+” button on remote controller
can increase the air volume.
·Rotate the knob in an anticlockwise direction or press “-” button on remote
controller can decrease the air volume.
3. Timer setting
Under ON status, press “timer” button to set timer off; the timer setting for
table/stand fan is 1H→2H→4H→8H→OFF.
4. Preset setting
Under off status, press “preset” button to set preset on; the preset time for
table/stand fan is 1H→2H→4H→8H→OFF.
5. Oscillation
Under on status, press “OSC.” button to set oscillation.

-11- -12-
22
6
5
4
3
2
1
0 1 2 16 36 Temp
Notch
Notch indicator
is displayed
Operation according to user-
defined storage content
G-ECO
Mode 1
Mode 2
Adjust air volume automatically
according to ambient temperature
Notch indicator
displays current
operation notch
Storage 1 Storage 2 Storage 10
6. Mode
·Press "Mode" button to set up the mode;
·Wind mode can be set as natural mode → sleeping mode →G-ECO mode →
general mode;
·There are 22 notches for each wind mode;
·The operation curve for natural mode is shown in the fig. As for sleeping mode,
the wind will decrease one notch per hour basing on natural wind. 6h later, it
will resume to the original natural wind gradually. 8h later, the fan will be
turned off automatically.
7. G-ECO
1) After pressing “G-ECO” button, the fan will operate at G-ECO mode. G-ECO
is classified as below two working modes:
2) Ex-factory setting for G-ECO is defaulted at mode 1. Operation modification is
as below:
Chang to mode 2:
Under on status and no G-ECO mode, hold on pressing "G-ECO" button
(including remote control) to enter into mode 2 user-defined setting status.
G-ECO indicator is blinking. Meanwhile, adjust your required notch and then
press “G-ECO” button to confirm storage. You can input and storage 10
notches data. After setting is finished, the fan will operate at the input notches
in turn. When storage is changed, G-ECO will operate at mode 2 and it's with
power failure memory function. Ex-factory setting will be resumed. When
entering into user-defined setting status, hold on pressing "G-ECO" button
and then fan will be turned off automatically. Meanwhile, G-ECO will resume
the ex-factory setting.
3) Ten notches can be DIY set for mode 2. After power failure, it can be
memorized and stored forever.
The detailed operation is as below:
► Set storage 1，11，1，13，1，15，1，17，1，19 notches. G-ECO wind will
operate at notch 1 for 6s, operate at notch 11 for 6s, and operate at notch 1 for
6s and the fan will operate to notch 19. The fan will operate like that from
notch 1. Operation effect (oscillatory wave) for G-ECO wind is shown in fig 1.
► Set storage 1，4，8，12，16，20，16，12，8，4 notches, operation effect
(sine wave) for G-ECO wind is shown in fig 2.
► Set storage 9，11，7，13，5，15，3，17，1，19 notches, operation effect
(impulse wave) for G-ECO wind is shown in fig 3.
►Set storage 1，3，5，7，9，11，13，15，17，19 notches, operation effect
(step wave) for G-ECO wind is shown in fig 4.

-13- -14-
8. Built-in batteries
·This fan has a built-in high capacity rechargeable lithium battery. After
electricity failure, the fan can continue operating. If the batteries are discharged
completely, the fan will be turned off completely;
·When batteries are discharged completely, batteries will be charged in full if
there's commercial power;
·The operation status of the fan will affect the speed of the battery charging;
(Oscillatory wave) Fig. 1 (Sine wave) Fig. 2
22
2 1
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
06121860 120
T(S)
Notch
22
2 1
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
06121860 120
T(S)
Notch
22
2 1
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
06121860 120
T(S)
22
2 1
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
06121860 120
T(S)
Notch Notch
(Step wave) Fig. 4(Impulse wave) Fig. 3
·Under the working status of electric supply, charging indicator is blue, If you
need charge batteries compulsively, hold ON/OFF button (non remote type) to
charge batteries compulsively.
·The meaning for charging indicator is shown in below table.
Safety Instructions of Lithium Battery
Warnings for operation:
1. Do not expose the battery to the sun;
2. Avoid excessive physical shock and impact to the battery;
3. Do not immerse the battery in water;
4. The battery must be charged under the right conditions;
5. Never use a faulty charger to charge the battery;
6. The battery cannot be charged for more than 24h consecutively.
7. Do not remove the battery unless recycling.
Warnings for storage:
1. The battery shall be stored in a ventilated and dry environment.
2. Keep the battery away from the environment with high temperature, low
temperature, high humidity and pollution.
3. If the battery will be stored for a long term (more than 3 months), it must be
placed in an environment with a temperature of 23±5°C, a humidity of 65±20%
and a storage voltage of 18V~19.5V.
No light
Red indicator
flashes
Blue light
Blue indicator
flashes
There's no power supply and batteries are working.
There's power supply. Batteries are full of power.
Batteries are not charged.
There's power supply. Batteries are under charging
status.
No power supply. Low power warning for batteries.

-15-
1) Charge:
① Charging current: It cannot exceed the charging current specified in the
specifications;
② Charging voltage: It cannot exceed the limit voltage specified in the
specifications;
③ Charging temperature: The charging temperature must comply with the
temperature range specified in the specifications;
④ Charge in constant current firstly and then in constant voltage. Prohibit
charging in a reverse way. It can be dangerous if the positive and negative
polarities of the battery are reversed during charging.
2) Discharge:
① The discharging current shall not exceed the discharging current specified in
this standard. Big discharging current will cause the capacity of the battery to
decrease sharply and cause overheating;
② Discharging temperature of battery must comply with the temperature range
specified in the specifications;
Please be noted that during the period that the battery hasn't been used for a
long term, it may be in an excessive discharge state with other self-discharging
characteristics. To prevent excessive discharge, the battery shall be charged
periodically to maintain its voltage between 18V to 19.5V. Over-discharge can
result in loss of battery performance and battery function.
-16-
3) Other chemical reactions:
As the battery is based on the principle of chemical reaction, the performance of
the battery will decrease with time, even if it is stored for a long time without use.
If the operation conditions, such as charging, discharging, and ambient
temperature, are not within the specified operation range, the battery life will be
shortened, or leakage may be caused to damage the equipment. The battery
needs to be replaced, when the battery cannot be charged for a long time even
with the correct charging method.
9. Remote control operation
This item is an infrared remote control. The operation of each button on the
remote controller is the same as the operation panel on the fan. Diagrams of
remote controller and operation panel diagram are as below:
Remote controller
Operation panel

-17-
1) Battery replacement
① Open the cover of battery box of remote controller along the arrow direction.
② Take out the old batteries.
③ Install two new dry batteries (AAA 1.5V) and make sure the positive pole and
the negative pole correct.
④ Close the cover of battery box of remote controller.
2) Note
① When replacing the batteries, do not mix new and old batteries or different
types batteries together. Otherwise, the remote controller may not operate
normally.
② If the remote controller won't be used for a long time, please take out the
batteries to prevent damaging the remote controller.
③ The remote controller should be operated within the receiving range.
④ The remote controller should be placed more than 1m away from the TV or
the audio equipment.
⑤ If the remote controller can't work normally, please take out the batteries and
reinstall the batteries 30s later. If it still can't operate, please replace the
batteries.
②①
-18-
Maintenance and Protection
1. During maintenance, please dip the soft cloth into warm water or special
abluent for kitchen, twist off the cloth to wipe the fan, and then use a soft dry
cloth the wipe it.
2. Do not use hard object to wipe the fan or wipe the fan forcibly to prevent scratch.
4. After maintenance, please check whether all parts are installed well before
operation.
3. During maintenance, do not use thinner, alcohol, alkaline detergent, cleaneror
propellant to prevent discolor or corrosion.
5. Please keep the remote controller and the power adapter well.

-19- -20-
Electric Circuit Diagram
Display board
ACL
ACN
L
N
CON3 CON1
CON1CON2
BT1
CON3
Mainboard
Battery
Overhead
connection
DC
motor
DC synchronous motor
M1M2
Forbid littering the discarded battery. The discarded
battery must be placed in corresponding waste treatment
location to avoid causing environmental disruption.
Warning:
Notice: Take out the battery before discarding the appliance. Cut
off power when taking out the battery. Do not plug the
power cord plug into the socket.
Steps to take out the battery:
1. Twist the screw near the knob on the chassis and unscrew the knob on the
chassis.
2. Take out the cross screw on the edge of chassis and the hexagonal screw in
the middle with proper screwdriver, and separate chassis component and unit
component.
3. Dismantle chassis component to disconnect the connection between battery
and main board, and then take out the battery.
Treatment of discarded appliance

-21-
IEC 60879:1986
55.4dB(A)
This marking indicates that this product should not be disposed of with other
household waste within the EU. Recycle this product properly to prevent possible
damage to the environment or a risk to human health via uncontrolled waste
disposal and in order to promote the sustainable reuse of material resources.
Please return your used product to an appropriate collection point or contact the
retailer where you purchased this product. Your retailer will accept used products
and return them to an environmentally-sound recycling facility.
Used batteries must not be disposed of through household garbage, since they
might contain toxic elements and heavy metals that can be harmful to the
environment and human health. Return empty batteries to an appropriate
recycling facility.
Eco design requirements
Product information requirements
Maximum fan folw rate (F)
Fan power input (P)
Service value (SV)
Measurement standard for service value
Stanby power consumption (PSB)
Fan sound power level (LWA)
Maximum air velocity (c)
Contact details for obtaining more information
BAHAG AG
Gutenbergstr.21
68167 Mannheim
Germany
2.4meter/sek
32.1m³/min
27.1W
1.2(m³/min)/W
0.5W

FSZWH-3008Bbg7
TISCH-/STANDVENTILATOR MIT AKKU
Bedienungsanleitung
Originalanleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden
haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor
Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch und bewahren
Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.
Wenn Sie die Bedienungsanleitung verloren haben, wenden
Sie sich bitte an den örtlichen Vertreter oder besuchen Sie
http://www.bauhaus.info oder senden Sie eine E-Mail an
[email protected].
BAHAG NO.:26565480

-2--1-
Inhalt
Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen
Ihnen viel Freude damit.
Inhalt
Vorschriften zur Sicherheit 2
Produktanleitung 4
Geräteeinsatz 6
Wartung 19
Schaltbild 20
Schritte zum Entsorgen des Geräts und Akkus 21
Vorschriften zur Sicherheit
Zum ordnungsgemäßen Betrieb bitte diese Anleitung strengstens befolgen. Um
Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden, müssen die unten aufgeführten
Sicherheitsvorschriften befolgt werden.
Falls Sie die Sicherheitsvorschriften missachten, können Unfälle geschehen.
Verbote
1. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem Wissen benutzt zu werden,
wenn diese durch eine für ihre Sicherheit zustädige Person beaufsichtigt
werden oder Anweisungen erhalten, wie das Gerä zu benutzen ist. wie das
Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen,
dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
2. Dieses Gerät darf nicht in der Nähe von Vorhängen eingesetzt werden. Um zu
vermeiden, dass der Ventilator aus dem Gleichgewicht gerät oder bei der
Drehbewegung stürzt, dürfen keine Gegenstände am Gitter aufgehängt
werden.
3. Um einen Sturz zu vermeiden, darf der Ventilator nicht auf einen schrägen
Untergrund gestellt werden.
4. Der Ventilator darf nicht bei feuchter, heißer Luft, staubiger Umgebung oder
an Orten betrieben werden, an denen Säuren oder Basen aufbewahrt werden.
Das Gerät darf nicht in der Nähe von Feuerquellen oder entzündlichen
Gegenständen in Betrieb gesetzt werden.
5. Wenn das Gerät bei Wartungsarbeiten außer Betrieb ist, muss es stromlos
gemacht und der Netzstecker gezogen werden.
※Ziehen Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen heraus.

-4--3-
Bitte beachten
1.Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch ein spezielles Kabel oder
eine Baugruppe ersetzt werden, die beim Hersteller oder seinem
Kundendienst erhältlich ist.
2. Beim Aufstellung darf das Gerät nicht eingeschaltet sein. Vor dem Versetzen
des Ventilators muss dieser zunächst stromlos gemacht werden.
3. Um Verletzungen oder Schäden am Ventilator zu vermeiden, dürfen während
des Betriebs nicht die Finger oder scharfkantige Gegenstände in das
Schutzgitter eingeführt werden.
4. Bei Kindern, älteren Menschen darf der Ventilator nicht zu lange in Betrieb
sein.
5. Dieses Gerät ist nur für Privathaushalte vorgesehen.
Produktanleitung
Teilebeschreibung
Gitterumrandung
Hinteres Gitter
Verkleidung
Regler
Oberes Rohr
Anschlagtaste
Flügelrad
Vorderes Gitter
Zierrahmen
Lager
Unteres Rohr
Sockel
Trägerplatte
OSC.
Fernbedienung Bedienfeld
Geschwindigkeitsregler
Taste

-6--5-
Technische Hauptparameter
Hinweis: Falls sich die folgenden Parameter ändern, achten Sie bitte auf das
Typenschild am Gerät.
28W
50/ 60Hz
1 0 0V~0 -24
55.4dB(A)
8h
Modell
Voreinstellung/Timer
Höhenverstellung
(manuell) 83~106cm
Winkelverstellung
(manuell) Verstellbar
Regelbare
Geschwindigkeit Stufenlos
Gebläsemodi
G-ECO Modus
Ruhemodus
Naturmodus
Normalmodus
Ladefunktion Ja
Nennspannung
Nennfrequenz
Nennleistung
Lärmpegel
FSZWH-3008Bbg7
26565480
Bahag Artikel No.
Geräteeinsatz
Installation
Vorsicht: Während der Installation nicht den Netzstecker an eine Steckdose
anschließen.
Montage der Trägerplatte
1. Nehmen Sie die Ventilatorbaugruppe aus dem Karton.
2. Lösen Sie diese in der Richtung, die in der Abb. dargestellt ist, und montieren
Sie den Trägerplattenring ab.
3. Setzen Sie das Ventilatorgehäuse mit der Längsnut an der Führungsnase
der Trägerplatte an und schieben Sie das Gehäuse in die Trägerplatte.
4. Zum festen Verbinden des Ventilatorgehäuses mit der Trägerplatte ziehen Sie
die Schrauben in den Aufnahmen an der Trägerplatte fest, um den
Trägerplattenring zu fixieren.
②
Trägerplattenring
③
Längsnut am
Ventilatorgehäuse
Führungsnase an
der Trägerplatte
④
Schraubenaufnahme
Schrau

-8--7-
③
②
①
Montage des hinteren Gitters
Ventilatorring
Antriebswelle
Flügelradring
Motor-
Klemmring
Führungsstab
Motor-
Klemmring
Ventilatorring
1. Halten Sie die Motorwelle mit einer Hand fest und drehen Sie mit der anderen
Hand im Uhrzeigersinn am Flügelradring. Ziehen Sie danach die Ventilatorring
gegen den Uhrzeigersinn fest.
2. Bringen Sie die Öffnungen im hinteren Gitter und die beiden Führungsstäbe
am Kunststoff-Außengehäuse des Motors in die Flucht und schieben Sie diese
ganz hinein.
3. Halten Sie das hintere Gitter mit einer Hand fest und ziehen Sie mit der
anderen Hand den Ventilatorring an der vorderen Kunststoffkappe des Motors
im Uhrzeigersinn fest, um das hintere Gitter fest mit dem Motor-Außengehäuse
zu verbinden.
①
Montage des Flügelrads
D-Profilwelle des
Antriebs
D-Profilaufnahme
im Flügelrad
2. Halten Sie das Flügelrad mit einer Hand fest und ziehen Sie den Flügelradring
mit der anderen Hand gegen den Uhrzeigersinn auf der Antriebswelle fest.
Flügelradring
②
1. Lassen Sie die D-Profilwelle des Antriebs mit der D-Profilaufnahme des
Flügelrads fluchten und schieben Sie die Welle fest in den Aufnahmering.

-10--9-
Montage des vorderen Gitters
Gitterumran
Außenring des
hinteren Gitters Führungsnut
Verschluss Verschluss
Schraubenaufn
ahme
Montage des Netzkabels
Schließen Sie das Netzkabel an die Anschlussbuchse auf der Rückseite der
Trägerplatte an.
Steckerseite des
Netzkabels
Netzkabelanschluss
Setzen Sie das vordere Gitter schräg am hinteren Gitter an. Hängen Sie dann
den Außenring im oberen Teil mit den Aufnahmen in das hintere Gitter ein.
(Hinweis: Die beiden Nuten am vorderen Gitter sollten dabei hochkant bleiben.
Die Rastung an der Ventilatorumrandung sollte sich unten und auf der rechten
Seite befinden.) Setzen Sie anschließend das vordere Gitter mit beiden Händen
in das hintere Gitter ein und ziehen Sie den Verschlussmechanismus fest.
Ziehen Sie die Schrauben im unteren Teil der Ventilatorumrandung an, um die
Umrandung, das vordere sowie das hintere Gitter fest zu montieren.
Bedienhinweise
1. Abschaltautomatik
Findet 40s lang keine Bedienung statt, schaltet sich das Display automatisch
ab. Zum erneuten Aktivieren drücken Sie eine beliebige Taste.
2. Einstellen des Luftvolumens
Nur im eingeschalteten Zustand:
Drehen Sie den Ring im Uhrzeigersinn oder drücken Sie die Taste “+” auf der
Fernbedienung, um mehr Luftvolumen auszugeben.
·Drehen Sie den Ring gegen den Uhrzeigersinn oder drücken Sie die Taste “-”
auf der Fernbedienung, um das Luftvolumen zu verringern.
3. Einstellen von Betriebszeiten
Drücken Sie im eingeschalteten Zustand die Taste "Timer", um die Timer-
Funktion auszuschalten. Für den Tisch-/Standventilator kann eine Betriebszeit
zwischen 1H→2H→4H→8H→OFF (aus) gewählt werden.
4. Festlegen einer Voreinstellung
Drücken Sie im ausgeschalteten Zustand auf die Taste "Preset", um die
Voreinstellungsfunktion zu aktivieren; Als voreingestellte Betriebsdauer kann
für den Tisch-/Standventilator zwischen 1H→2H→4H→8H→OFF (aus)
gewählt werden.
5. Schwenkfunktion
Drücken Sie im eingeschalteten Zustand die Taste "OSC.", um den
Schwenkbetrieb einzustellen.
·

-12--11-
6. Gebläsemodus
Drücken Sie im eingeschalteten Zustand die Taste "Mode", um den
gewünschten Gebläsemodus einzustellen;
·Als Gebläsemodi werden Natur, Ruhemodus, G-ECO und Normalwind
angeboten;
·Für jeden Gebläsemodus gibt es 22 Rastpositionen;
·Das Betriebsdiagramm für den Naturwind links in der Abb. angezeigt. Bei der
Einstellung Ruhemodus verringert sich die Gebläsestufe ausgehend von der
Naturwind-Einstellung alle 2h. 6h später wird der ursprüngliche natürliche
Wind allmählich wieder aufgenommen.Nach Ablauf von 8 Stunden schaltet
sich das Gerät automatisch ab.
·
22
6
5
4
3
2
1
0 1 2 16 36 Temp
Rastung
7. G-ECO
1) Drücken Sie im eingeschalteten Zustand die Taste "G-ECO", um den
Gebläsemodus G-ECO einzuschalten. G-ECO sieht zwei verschiedene
Funktionsabläufe vor:
2) Ab Werk ist für G-ECO der 1. Gebläsemodus als Standard eingestellt.
Folgendermaßen kann die Betriebseinstellung geändert werden:
Umstellen auf Modus 2:
Ist das Gerät eingeschaltet und der G-ECO Modus ausgeschaltet, halten Sie
die Taste RG-ECOR (inklusive Fernbedienung) gedrückt, um Modus 2 für
die benutzerdefinierte Betriebsart zu aktivieren.
Die G-ECO Leuchte blinkt. Stellen Sie inzwischen die gewünschte
Rastposition ein und drücken Sie zum Speichern die Taste "G-ECO". Sie
können 10 Rastpositionen einstellen und speichern. Nach Abschluss dieser
Einstellung werden die angegebenen Rastpositionen im Gebläsebetrieb der
Reihe nach abgefahren. Beim Ändern des Speicherplatzes arbeitet G-ECO im
Modus 2. Bei einem Stromausfall bleibt der Speicherinhalt erhalten. Die
Werkseinstellung wird wieder aktiviert. Halten Sie beim Aufrufen der
benutzerdefinierten Betriebseinstellung die Taste "G-ECO" gedrückt. Der
Ventilator schaltet sich dann automatisch ab. Danach wechselt der G-ECO
Modus zurück zur Werkseinstellung.
3) Für Modus 2 können zehn Rastpositionen individuell festgelegt werden. Bei
einem Stromausfall bleiben diese gespeichert und gehen nicht verloren.
Die Funktionsweise im Einzelnen:
Speicherung der Rastungen 1 , 11 , 1 , 13 , 1 , 15 , 1 , 17 , 1 , 19. Das
G-ECO Gebläse geht 6 s bei Rastung 1, 6 s lang bei Rastung 11, 6 s bei
Rastung 1 und so weiter bis zur Rastung 19 in Betrieb. Das Gebläse setzt
diesen Betriebsablauf bis zu Rastung 1 fort. Das bewirkt beim G-ECO
Gebläse einen Schwingungseffekt (oszillierende Wellenform) wie in Abb 1.
►
Modus 1
G-ECO
Der Betrieb richtet
sich nach den
gespeicherten
Einstellungen
Rastanzeige gibt über die
aktuelle Rastposition
Auskunft
Modus 2
Das Luftvolumen wird der
Umgebungstemperatur
entsprechend automatisch
reguliert
Rastposition wird
angezeigt
Speicherplatz 1 Speicherplatz 2 Speicherplatz 10

-13- -14-
22
2 1
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
06121860 120
T(S)
22
2 1
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
06121860 120
T(S)
Rastung Rastung
(Schwingende Welle) Abb. 1 (Sinuswelle) Abb. 2
►
►
►
Speicherung der Rastungen 1, 4, 8, 12, 1, 20, 16, 12, 8, 4: Diese
Einstellung bewirkt beim G-ECO Gebläse einen Sinuswelleneffekt wie in
Abb 2.
Speicherung der Rastungen 9, 11, 7, 13, 5, 15, 3, 17, 1, 19: Diese
Einstellung bewirkt beim G-ECO Gebläse einen Impulswelleneffekt wie in
Abb 3.
Speicherung der Rastungen 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19: Diese
Einstellung bewirkt beim G-ECO Gebläse einen Stufeneffekt wie in Abb 4.
(Stufeneffekt) Abb. 4
22
2 1
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
06121860 120
T(S)
22
2 1
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
06121860 120
T(S)
(Impulswelle) Abb. 3
Rastung Rastung
8. Eingebauter Akku
·Dieser Ventilator ist mit einem aufladbaren Lithium-Akku mit hoher Kapazität
ausgestattet. Nach einem Stromausfall kann der Ventilator den Betrieb
fortsetzen. Ist der Akku vollständig entladen, schaltet sich der Ventilator
vollständig ab;
·Ist der Akku vollständig entladen, lädt er sich wieder voll auf, sobald wieder
Strom fließt;
·Der Betriebszustand des Ventilators bestimmt, wie schnell sich der Akku
auflädt;
·Wird das Gerät mit Strom versorgt, leuchtet die Ladeanzeige blau. Um den
Akku zwangszuladen, halten Sie die Taste ON/OFF (am Gerät) gedrückt, um
den Ladevorgang des Akkus manuell zu starten.
·Die angezeigten Ladezustände werden in der folgenden Tabelle erläutert.
Lampe leuchtet
nicht Die Stromzufuhr ist aus und der Akku ist in Betrieb.
Rote Lampe
blinkt Die Stromzufuhr ist aus und der Akku ist nahezu entladen.
Lampe
leuchtet blau
Die Stromzufuhr ist eingeschaltet. Der Akku ist voll
aufgeladen. Der Akku wird nicht geladen.
Lampe blinkt
blau
Die Stromzufuhr ist eingeschaltet. Der Akku wird gerade
aufgeladen.