protech 4K MASTERTRON HDX-1600 User manual

4KMASTERTRON
12G4Kモニター
OperatingInstructions
取扱説明書
Beforeoperatingthesystem,pleasereadthismanual
thoroughlyandkeepitforfuturereference.
ご使用の前に必ずこの取扱説明書をお読みください。
なお、取扱説明書は必要に応じてご覧になれるよう
大切に保管してください。
HDX-1600
SAMPLE

安全上の注意
02
WARNING安全上の注意
Toensureproperusage,besuretoreadtheSafety
Precautionsthoroughlybeforeusingtheproduct.
Alwayskeepthismanualavailableforfuturereference.
Besuretofollowthesafetyinformationtoprevent
injurytotheuserandotherpersons,aswellasdamage
toproperty.
■Ifsomethingunusualhappens;forexample,
itemitssmoke,anunusualodororsound,
turnthepowerswitchoff.
■Donotplaceanycontainersoffluids
oranymetalobjectsonit.
■Donotinsertordropobjectsintoan
openingsuchasventholeinit.
■Donotwetitwithfluidssuchaswater,
perspirationorseawater.
Thefollowingdescrivesthemeaningofsafetysymbolsandsignalwords.
Indicatesapotentialyhazardous
operationthatcouldresultindeath
orseriousinjurytotheuser.
Indicatesapotentialyhazardous
operationthatcouldresultinminor
ormoderateinjurytotheuseror
damagetotheproperty.
■Ifitisdroppedorsubjectedtoexcessive
shockorisdamaged,turnthepowerswitch
off.
■Ifwateroranyotherfluidentersit,turnthe
powerswitchoff.
■Ifaforeignbodyentersit,turnthepower
switchoff.
Doingsomaycauseoverheating,fire,
electricshock,injuryormalfunction.
Takecareespeciallywhenusinginrainy
orsnowyweatheroratthewaterside.
■Donotdisassemble,modifyorrepairit.
Doingsomaycauseoverheating,fire,
electricshock,injuryormalfunction.
Forinspection,overhaulorrepair,contactthe
purchaseshoporPROTECHServicecenter.
■Donotsetuporleaveitwhereverwater
oranyotherfluidisused.
Doingsomaycauseoverheating,fire,
electricshock,injuryormalfunction.
※Failingtodosomaycauseoverheating,fire,
electricshock,injuryormalfunction.
Doingsomaycauseoverheating,fire,
electricshock,injuryormalfunction.
Doingsomaycauseoverheating,fire,
electricshock,injuryormalfunction.
NIPPONVIDEOSYSTEMacceptsnoliabilitywhateverfor
incidentaldamagesarisingoutoftheuseorinabilityto
usetheproduct,including,butnotlimitedto,corruption
orlossofdata,lostbusinessrevenueorsuspensionof
businessoperations.
NIPPONVIDEOSYSTEMacceptsnoliabilitywhateverfor
damagesarisingfromimproperusenotconformingto
theinstructionsintheinstructionmanuals.
※そのまま使用すると感電・事故を起こす恐れ
があります。
Caution
Warning 警告 “取扱いを誤った場合、使用者が死亡
または重傷を負うことが想定される
こと”を示します。
ご使用の前に、この『安全上の注意』をよく
お読みのうえ、正しくお使いください。また、
お読みになった後は大切に保管してください。
安全上の注意は、お使いになる人や、他の人
への危害、財産への損害を未然に防ぐための
内容になっていますので、必ずお守りください。
表示と図記号の意味は次のようになっています。
“取扱いを誤った場合、使用者が傷害
を負うことが想定されるか、または、
物的損害の発生が想定されること”
を示します。
■煙が出ている、変なにおいや音がする等の
異常が発生した場合は、電源スイッチを切る！
■本機を落としたり、強い衝撃を与えたり、破損
した場合は、電源スイッチを切る！
■本機の内部に水などが入った場合は、
電源スイッチを切る！
■本機の内部に異物などが入った場合は、
電源スイッチを切る！
■本機の上に水の入った容器、小さな金属物
を置かない！
こぼれて、本機内部に入ると、発熱や火災、感電
など、故障や事故を起こす恐れがあります。
■機器の開口部から異物を差し込んだり、
落としこんだりしない！
発熱や火災、感電など、故障や事故を起こす
原因となります
雨天、降雪中、海岸、水辺でのご使用は特に
ご注意ください。
■機器が水、汗、海水などの液体で濡れたり
しないようにする！
発熱や火災、感電など、故障や事故を起こす
原因となります
■水などの液体が使われたり、かかったりする
場所で使用しない！
発熱や火災、感電など、故障や事故を起こす
原因となります
■本機を分解,改造,修理しない！
点検・整備・修理は、販売店または
PROTECHサポートセンターにご依頼ください。
発熱や火災、感電など、故障や事故を起こす
原因となります
この製品の使用、または使用不能から生ずる
付随的な損害(情報内容の変化・消失、事業
利益の損失、事業の中断など)に関して、当社
は責任を負いかねますのであらかじめご了承
ください。
取扱説明書の記載内容を守らないこと、ある
いは取扱説明書の記載内容の誤記、等により
生じた損害に関して、当社は責任を負いかね
ますのであらかじめご了承ください。
Prohibition
禁止
Prohibition
禁止
Keepwateraway
水ぬれ禁止
Nodisassembly
分解禁止
Keepwateraway
水場禁止
注意
■Useadesignatedbattery,whenyouwill
usebatteryforthepowersupply!
Notdoingsomayresultinfalling.And
itmaycausethedamageortheinjury.
Caution
注意
■本機の電源にバッテリーを使用する場合は、
必ず指定品をご使用ください！
バッテリーが落下して、故障、破損や事故を
起こす原因となります。

NamesandFunctionsofParts
Frontpanel
Rearpanel

Use
Connection
MENU
Dimensions
Specifications
4
4
7
9
9
14
16
17
HDX-1600目次
TableofContents目次
HDMonitorHDX-1600
03
各部名称と働き
前面パネル
背面パネル

使用方法
接続
メニュー
外形寸法図
仕様
--------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------

HDX-1600各部名称と働き
NamesandFunctionsofParts各部名称と働き
04
HDMonitorHDX-1600
フロントパネル
Frontpanel
①
HDX-1600各部名称と働き
HDMonitorHDX-1600
④②③
⑤⑥⑦⑧

05
フロントパネル
Frontpanel
①DisplayPanel液晶パネル
16in.IPSliquidcrystalpanel.
3840x2160pixelsandcompatiblewith4K.
Equippedwiththeprotectivepanel.
Theprotectivepanelcanberemoved.
16インチIPS液晶です。
有効画素3840x2160、4K対応です。
保護パネルを装備しています。
保護パネルは取り外しできます。
②PowerIndicatorLED電源表示LED
LightsupingreenwhenthepowerisON. 電源ONのとき緑色に点灯します。
③HEADPHONE3.5φStereoMiniJackヘッドホン3.5φステレオミニジャック
Connectsaheadphone. ヘッドホンを接続します。
④Speaker(Monaural)スピーカー(モノラル)
Monitorspeaker. モニタースピーカー
HDX-1600各部名称と働き
HDMonitorHDX-1600
⑤SDISINGLE/2SI/SQUARE
SDIInputSelectButtonsandLEDSDI入力選択ボタンおよび表示LED
SelectstheSDIsignalinputline.
[SINGLE]Button/LED:
SelectsSDIsignalforonechannnel.
Eachtimethebuttonispressed,
theinputchangesintheorderof
12G-SDI1→12G-SDI2→3G-SDI3→3G-SDI4→.
[2SI]Button/LED:
Selects2-SAMPLEInterleaveSDIinputsignal
throughtwoorfourSDIinputconnectors.
Eachtimethebuttonispressed,
theinputchangesintheorderof
Dual-Link2SI→Quad-Link2SI→.
[SQUARE]Button/LED:
SelectsQuad-LinkSquareDivisionmode.
SDI信号の入力ラインを選択します。
[SINGLE]ボタン/LED:
SDI入力信号1チャンネルを選択/入力します。
ボタンを押すと順に切り替わります。
12G-SDI1→12G-SDI2→3G-SDI3→3G-SDI4→.
[2SI]ボタン/LED:
2-SAMPLEInterleaveSDI入力信号を
SDI1/2またはSDI1/2/3/4から選択/入力します。
ボタンを押すと順に切り替わります。
Dual-Link2SI→Quad-Link2SI→.
[SQUARE]ボタン/LED:
Quad-LinkSquareDivision入力信号を
SDI1/2またはSDI1/2/3/4から入力します。
⑥HDMI1(2.0)/2(1.4)/3(1.4)/4(1.4)
HDMIInputSelectButtonsandLEDHDMI入力選択ボタンおよび表示LED
HDMI1/2/3/4入力を選択します。
HDMI1:HDMI2.0は4K60Hz対応
HDMI2/3/4:HDMI1.4は4K30Hz対応
SelectstheHDMI1/2/3/4input.
HDMI1:HDMI2.0,supports4K60Hz.
HDMI2/3/4:HDMI1.4,supports4K30Hz.
Caution:Theprotectivepaneliseasily
scratchedsowipingitwithahardcloth
orrubbingithardwillcausescratches
onthesurface.
注意:保護パネルは大変傷つきやすいので、
固い布で拭いたり、強くこすったりすると、
表面にキズがつく原因となります。

06
フロントパネル
Frontpanel
HDX-1600各部名称と働き
HDMonitorHDX-1600
⑦INPUT
/MARKER/PEAKING/PINP
FORMAT
F1/F2/F3/F4FunctionButtonsファンクションボタン
ファンクションをON/OFFします。
ファンクションは次の通りです。
F1:入力信号フォーマット表示
F2:マーカー表示
F3:ピーキング(シャープネス)表示
F4:ピクチャーインピクチャーOFF/ON
[INPUTFORMAT]入力のフォーマットを表示します:
10bitGBR444/12bitGBR444/
10bitYCbCr444/12bitYCbCr444/
10bitYCbCr422/12bitYCbCr422
[MARKER]マーカーを順に表示します:
→16:9→16:9&+→4:3→4:3&+→
16:9&4:3→16:9&4:3&+→
[PEAKING]PEAKING1(シャープネス)が変化します:
→PEAKING1［0］→［1］→［2］→［3］→［4］→
[PINP]ピクチャーインピクチャーをON/OFFします:
(メニューの設定
!!!!"#$%&'()*+,-&'()*+,-!".'#!!!!/0*!*(*1
!!!!!!!!!!!!!!!!!*(*!*.)(2(.$!/3(452!2.*1
!!!!!!!!!!!!!!!!!*(*!)(6#!!!!!!!!!!!!!/71
!!!!!!!!!!!!!!!!!*(*!($*%2!)8,*!!!!!/.991
!!!!!!!!!!!!!!!!!*(*!23,$)*,3#$:-!!!!!/;1
と同じです。)
Turnon/offthefunction.
Thefunctionsarethefollowings.
F1:INPUTFORMAT:Formatdescription
F2:MARKER:ASPECTMARKER
F3:PEAKING:PEAKING1(Sharpness)
F4:PINP:Pictureinpicture
[INPUTFORMAT]indicatesthedescriptionof:
10bitGBR444/12bitGBR444/
10bitYCbCr444/12bitYCbCr444/
10bitYCbCr422/12bitYCbCr422
[MARKER]indicatestheASPECTMARKER:
→16:9→16:9&+(Centermarker)→4:3→
4:3&+→16:9&4:3→16:9&4:3&+→
[PEAKING]changesthePEAKING1(Sharpness):
→PEAKING1［0］→［1］→［2］→［3］→［4］→
[PINP]turnson/offthepictureinpicture:
(thesameastheMENUsetting
!!!!"#$%&'()*+,-&'()*+,-!".'#!!!!/0*!*(*1
!!!!!!!!!!!!!!!!!*(*!*.)(2(.$!/3(452!2.*1
!!!!!!!!!!!!!!!!!*(*!)(6#!!!!!!!!!!!!!/71
!!!!!!!!!!!!!!!!!*(*!($*%2!)8,*!!!!!/.991
!!!!!!!!!!!!!!!!!*(*!23,$)*,3#$:-!!!!!/;1!<
⑧MENU/◀/▶/EXITButtonsメニューボタン
Usedtodisplaymenus,selectandadjustsettings
andconfirmmenusettings.
[MENU]button
Opensthemainmenu.
Confirmsamenuitemandmovesthecursorto
thesubmenu.
Confirmsasubmenuitemandmovesthecursor
tothesettings.
Confirmsasettingselectedandreturnstothe
submenu.
[◀]/[▶]button
Selectstheoptioniteminthemenu.
Decreases/increasetheoptionvalue.
[EXIT]button
Backsorexits.
Whenthemenuisnotdisplayed,pressing[▶]/
[◀]buttonactivatestheaudiovolumeorother
functions,brightnedd,contrast,color,hueand
backlight.Thenthebuttonsincreaseordecrease
theoptionvalue.
Pressing[MENU]buttonmovestothenextitem.
メニューの表示およびメニュー項目、設定値の選択、調整
および入力確定をします。
[MENU]ボタン
メインメニューを表示
メニュー項目を確定、カーソルがサブメニューに移動
サブメニュー項目を確定、カーソルが設定値に移動
設定値を入力確定、カーソルがサブメニューにもどります。
[◀]/[▶]ボタン
任意の項目を選択
任意の設定値を増減、選択します。
[EXIT]ボタン
前にもどります。またはメニューを終了します。
メニューが表示されていない時、[▶]/[◀]ボタンを押すと
音声ボリュームまたはBRIGHTNESS、CONTRAST、
COLOR、HUE、バックライトの調節が可能になります。
[▶]/[◀]ボタンにより各値が増減します。
[MENU]ボタンを押すと次の項目に移動します。

07
リアパネル
Rearpanel
HDX-1600各部名称と働き
HDMonitorHDX-1600
①②③④⑧
⑦
⑤
⑥
⑨
①POWERSwitch電源スイッチ
②DCINPUTConnectorXLR4PDC電源入力
電源をON/OFFします。
Turnsthepoweron/off.
DC電源(DC12V〜18V)を接続します。
ConnectstheDCpowersupply(DC12V-18V).
DCINPUTXLR4P PinnumberSignal
1GND
23NC
4+15VDC
BATTERY - :バッテリー電源ON
OFFo:電源OFF
DCINPUT=:DC電源ON
BATTERY
- :BATTERYpowerON
OFFo:PowerOFF
DCINPUT=:DCINPUTpowerON
⑨

08
リアパネル
Rearpanel
HDX-1600各部名称と働き
HDMonitorHDX-1600
④BATTERYV-mountBatteryInterfaceVマウントバッテリーインターフェース
⑤12G-SDI(SDI-INPUT1/2)BNCx212G-SDI入力
3G-SDI(SDI-INPUT3/4)BNCx23G-SDI入力
12G-SDI(SDI-OUTPUT1/2)BNCx212G-SDI出力(アクティブスルー)
3G-SDI(SDI-OUTPUT3/4)BNCx23G-SDI出力(アクティブスルー)
⑥HDMIIN1HDMI2.0x1HDMI入力
HDMIIN2/3/4HDMI1.4x3HDMI入力
⑦TALLYINPUTD-sub9PTALLY信号入力
⑧SERVICEONLYUSBx1サービス専用
VマウントLiイオンバッテリーを使用します。UsedwithaV-mountLi-ionbattery.
SDI信号を入力します。
SDI-OUTPUTコネクタはそれぞれSDI-INPUTコネクタ
入力信号をスルー出力します。(アクティブスルー)
SDI入力信号の接続方法については、10〜13ページを
ご参照ください。
InputtheSDIsignals.
EachSDI-OUTPUToutputstheSDI-INPUTinput
asis.(activethroughoutput)
FordetailsontheConnectionoftheSDIsignals,
seepage10-13.
InputtheHDMIsignals.
HDMI1:HDMI2.0,supports4K60Hz.
HDMI2/3/4:HDMI1.4,supports4K30Hz.
HDMI信号を入力します。
HDMI1:HDMI2.0は4K60Hz対応
HDMI2/3/4:HDMI1.4は4K30Hz対応
TALLY信号入力に使用します。UsedtoinputtheTALLYsignals.
③ACAdaptorACアダプター
AC-DC電源。DC15V4A。AC-DCpowersupply.DC15V4A.
⑧Screwholesx2/2(Leftandrightside)ラックマウント金具取付けネジ穴(左右側面)
forRackmountbracket
UsedtofixtherackmountbracketHS-X1600
(optional).
ラックマウント金具HS-X1600(オプション)取付け用。

09
Use使用方法
HDMonitorHDX-1600
HDX-1600使用方法
HDMonitorHDX-1600
MakesuretoturnoffthePOWERswitchofeachunitbeforeconnecting.
接続する前には、必ず各機器の電源スイッチをOFFにしてください。
ConnectionfortheDCpowersupply DC 電源の接続
DCINPUT
XLR4P
(DC12V-18V)
BATTERY
V-mount
(Li-ionbattery)
15VDCpowersupply(ACadaptor)
15VDC電源(ACアダプター)
POWERswitch
電源スイッチ
BATTERY
OFF
DCINPUT
POWERindicatorLED(GREEN)
電源表示LED(緑)
V-mountLi-ionbattery
VマウントLiイオンバッテリー
Connectthe15VDCpowersupplyorthe
V-mountLi-ionbattery.
SwitchthePOWERswitch
toBATTERY-forthebatteryor
toDCINPUT=forthepowersupply.
WhenthepowerisON,
thepowerindicatorLEDlightsupingreen.
DC15V電源またはVマウントLiイオンバッテリー
を接続します。
POWERスイッチをONします。
BATTERY-:バッテリー
DCINPUT=:DC電源(ACアダプター)
電源ONのとき、電源表示LED(緑)が点灯します。
接続
Connection
〜 〜
toACoutlet
ACコンセントへ

10
ConnectionfortheSDI/HDMIsignals SDI/HDMI 信号の接続
SDI1
SDI2
SDI3
SDI4
12G-SDI
12G-SDI
3G-SDI
3G-SDI
SDI1activethroughoutput
SDI2activethroughoutput
SDI3activethroughoutput
SDI4activethroughoutput
HDMI1(HDMI2.0/1.4)
HDMI3(HDMI1.4)
HDMI2(HDMI1.4)
HDMI4(HDMI1.4)
Usetheappropriateinputconnectorsontherear
paneldependingontheinputsignal.
FortheSDIsignal,refertothepage12-13.
入力信号により、適当な入力コネクタ(背面パネル)に接続して
使用します。
SDI信号の接続/入力は、12〜13頁をご参照ください。
(Rearpanel背面パネル)
SDI1スルーアウト
SDI2スルーアウト
SDI3スルーアウト
SDI4スルーアウト
(12G-SDI-SD-SDI)
(12G-SDI-SD-SDI)
(3G-SDI-SD-SDI)
(3G-SDI-SD-SDI)
HDX-1600使用方法
HDMonitorHDX-1600
接続
Connection