protech HDM-900WD User manual

HDM-900WD
3DHD/HDMIMonitor
Volume1,1steditionVer.1.0
3D対応HD/HDMIモニター
Operating Instructions
取扱説明書
Beforeoperatingthesystem,pleasereadthismanual
thoroughlyandremainitforfuturereference.

安全上の注意
2
WARNING
※そのまま使用すると感電・事故を起こす恐れがあります。
注意
警告 “取扱いを誤った場合、使用者が死亡または重傷を負うことが想定されること”を示します。
ご使用の前に、この『安全上の注意』をよくお読みのうえ、正しくお使いください。また、お読みに
なった後は、大切に保管してください。
安全上の注意は、お使いになる人や、他の人への危害、財産への損害を未然に防ぐための内容に
なっていますので、必ずお守りください。
表示と図記号の意味は次のようになっています。
“取扱いを誤った場合、使用者が傷害を負うことが想定されるか、または、物的損害の発生
が想定されること”を示します。
■煙が出ている、変なにおいや音がする等の異常が発生した場合は、電源スイッチを切る！
■本機を落としたり、強い衝撃を与えたり、破損した場合は、電源スイッチを切る！
■本機の内部に水などが入った場合は、電源スイッチを切る！
■本機の内部に異物などが入った場合は、電源スイッチを切る！
禁止
禁止
水ぬれ禁止
分解禁止
■本機の上に水の入った容器、小さな金属物を置かない！
こぼれて、本機内部に入ると、発熱や火災、感電など、故障や事故を起こす恐れがあります。
■機器の開口部から異物を差し込んだり、落としこんだりしない！
発熱や火災、感電など、故障や事故を起こす原因となります
雨天、降雪中、海岸、水辺でのご使用は特にご注意ください。
■機器が水、汗、海水などの液体で濡れたりしないようにする！
発熱や火災、感電など、故障や事故を起こす原因となります
■水などの液体が使われたり、かかったりする場所で使用しない！
発熱や火災、感電など、故障や事故を起こす原因となります
■本機を分解,改造,修理しない！
点検・整備・修理は、販売店またはPROTECHサービスセンターにご依頼ください。
発熱や火災、感電など、故障や事故を起こす原因となります
お買い上げの販売店またはPROTECHサービスセンターにご相談ください。
この製品の使用、または使用不能から生ずる付随的な損害(情報内容の変化・消失、事業利益の損失、事業の
中断など)に関して、当社は責任を負いかねますのであらかじめご了承ください。
取扱説明書の記載内容を守らないことにより生じた損害に関して、当社は責任を負いかねますのであらかじめ
ご了承ください。
水場禁止

各部名称と働き
NamesandFunctionsofParts
接続方法
Connection
調整および設定
AdjustmentandSetting
外形寸法図
OutsideView&Dimmensions
仕様
Specifications
44
45
4
26
19
HDM-900WD目次
Tableofcontents
HDM-900WD
Frontpanel 4
Rearpanel 6
Functions(MENU) 10
機能(メニュー)
フロントパネル
リアパネル
3

HDM-900WD各部名称と働き
NamesandFunctionsofParts
4
HDM-900WD
フロントパネル
Frontpanel
Screen
Thedisplayscreenis9.0inchesdiagonalLCD(Activearea:198.7mm111.7mm）.
スクリーンは9インチ液晶、画面寸法198.7mm111.7mmです。
POWERswitchandPOWERIndicatorLED
TurnonthepowersupplythroughtheDCIN(12V)connector.
Whenthepowerissupplied,thePOWERindicatorLEDlightson.
電源スイッチをONすると、電源表示LEDが点灯します。
TALLYindicator
LightsupwhenatallysignalisinputtoPARALLELREMOTEconnectorontherearpanel.
背面のPARALLELREMOTEコネクタに入力されるタリー信号により点灯します。
MENUbuttonandRETURNbutton
＜MENU＞
BypressingandholdingthisbuttondisplaytheMENUonthescreen.
Andthenbyrotatingitselectthemenuitemandbypressingitsetthesetting.
BypressingtheRETURNbuttonreturnthecursor.
FortheinformationontheMENU,seepage11-18.
＜FRONTVOLUMEandPICTUREFunctions＞
BypressingthisbuttondisplaytheVOLUMEorPICTUREfunctionasfollowsinsequence.
Andthenbyrotatingitadustthelevel.Evenifthedisplayhasdisappeared,byrotatingitthefuction
appearesonthescreen.
VOLUME15
PEAKINGWHITE0
BRIGHT50
CONTRAST80
SATURATION50
SHARPNESS50
メニュー:11〜18ページ参照
メニューボタンを長押しすると、メニューが画面にでます。
メニューボタンを押すと、VOLUME、PICTURE項目が画面にでます。

5
フロントパネル
Frontpanel
F1/2/3/4/5/6/7/8/9(USERASSIGNPresetFunction)buttonsandindicationLEDs
PressingabuttonexecutesthefunctionassignedtoeachbuttoninMENUsetting.
Whenthefuncionoperates,theindicationLEDonthekeylightsup.
ThefunctionsthatcanbeassignedtothePresetFunctionbuttonsfromF1toF9areasfollows.
FortheinformationontheUSERASSIOGN,seepage30-31.
メニューのUSERASSIGNの設定でF1〜F9に割り振られているファンクションの実行をON/OFFします。
ONのとき表示LEDが点灯します。F1〜F9に割り振られるファンクションの項目は次の通りです。
参照30,31ページ
HDM-900WD各部名称と働き
HDM-900WD
LED
＜PresetFunctionitem＞
USERASSIGNPresetFunctions
MFGDEFAULTSetting
F1［INPUT1］
F2［INPUT2］
F3［SCAN］
F4［ASPECT］
F5［MARKER］
F6［ZOOM］
F7［WAVEFORMMON］
F8［VECTORSCOPE］
F9［AUDIOMETER］
プリセットファンクションデフォルト設定
Monitorspeaker
UsedtomonitortheaudiosignalselectedbypressingtheVOLUME/PUSHSELECTswitch.
Whenaheadphoneisconnectedtothejack,themonitorspeakerdoesnʼtwork.
VOLUME/PUSHSELECT(ボリューム/切替)スイッチを押して選択した音声信号をモニターします。
ヘッドホンが差し込まれていると、モニタースピーカーからは音はでません。
Headphonejack(φ3.5stereojack)
UsedtomonitortheaudiosignalsselectedontheMENUandoutputtotheAUDIOOUTconnector.
TheaudiooutputvolumelevelisadjustedontheMENU.
メニューで選択し、AUDIOOUTコネクタへ出力されるオーディオ信号を出力します。ボリューム調整はメニューボタンで行います。
SDI1
SDI2
CVBS
Y-C
COMP
HDMI
GAMMA1.0/1.8/2.0/2.2/2.4/2.6
WHITEBALD65
WHITEBALD93
MONO
COLORCHANNEL
SCAN
ASPECT
ZOOM
HVDELAY
MARKER
USERMARKER
G-MARKER
AUDIOMETER
AUDIOPEAKLOG
AUDIOMONITOR
AUDIOPRESET1/2/3/4/5/6/7/8
AUDIOMUTE
LAYOUTWFM
LAYOUTWAV
LAYOUTVS
LAYOUTALM16
LAYOUTQUAD
LAYOUTQUAD2
WAVEFORMMON
VECTORSCOPE
ClipGuide
TIMECODE
HISTOGRAM
FALSECOLORTG
FALSECOLORMTF
PEAKINGCOLOR
3DREVIEW
ANAGLYPH
FANSTOP
HIDEALLUTIL

HDM-900WD各部名称と働き
6
HDM-900WD
リアパネル
Rearpanel
AUDIOOUTconnector(Unbalancedstereooutput)(φ3.5stereojack)
UsedtooutputtheHD-SDIembeddedaudiosignalsselectedontheMENU.
Theaudiooutputchannelselection,thevolumeleveladjustment,etc.operateintheMENU.
メニューで選択したHD-SDIエンベデッドオーディオ信号を出力します。オーディオ出力のCH選択、ボリューム調整等、
はメニューで行います。
AUDIOINconnector(φ3.5stereojack)
UsedtooutputtheHD-SDIembeddedaudiosignalsselectedontheMENU.
Theaudiooutputchannelselection,thevolumeleveladjustment,etc.operateintheMENU.
メニューで選択したHD-SDIエンベデッドオーディオ信号を出力します。オーディオ出力のCH選択、ボリューム調整等、
はメニューで行います。
DCIN12Vconnector(XLR4-pin)
ConnecttothesuppliedACAdaptortosupplyDC12Vpower.
ACアダプタを接続して電源を供給します。
SDI(3G/HD/SD)IN1/2connectors(BNCtype)
UsedtoinputHD/SD-SDIsignal.SelectaninputsignalontheMENUorbyFunctionbutton.
HD/SD-SDI信号を入力します。入力信号の選択は、メニューまたはユーザープリセットファンクションボタンで行います。

HDM-900WD各部名称と働き
7
HDM-900WD
リアパネル
Rearpanel
ANALOGY(CVBS)/PB(C)/PRconnectors(BNC)
Inputtheanalogvideosignalfromacamcorder,etc.SettheINPUTontheMENUtotheappropriate
positionaccordingtothesignalinputtotheANALOGY(CVBS)/PB(C)/PRconnectors.
AndtheinputsignalsttingfunctioncanbeassignedtotheF1toF9functionbuttons.
アナログビデオ信号をカムコーダー等から入力します。入力するビデオ信号に合わせてメニューでセットします。入力信号の切り
替えをファンクションボタンF1〜F9に割り振ることができます。
HDMIINconnector
HDMIOUTconnector
ACTIVEindicationLED
CompositesignalY(CVBS)
Y-CsignalY(CVBS)-PB(C)
HDcomponentsignalY(CVBS)-PB(C)-PR
InputsignalInputconnector
UsedtoinputtheHDMIvideosignal.SelectaninputsignalontheMENUorbyFunctionbutton.
UsedtooutputtheHDMIvideosignal.
Wheneveranysignalisinput,itisconvertedtotheHDMIsignalandtheSDIsignal,andthesignals
areoutputtotheHDMIconnectorandSDIOUTconnector.
IndicatesthestatusoftheHDMIIN/OUTconnectorsinput/outputtolightuptogreenorred.
HDMIIN/OUTコネクタの入出力の状態を緑/赤に点灯して表示します。
選択されて画面に表示されている入力信号がHDMI信号に変換されて出力されています。
HDMI信号を入力します。入力信号の選択は、メニューまたはユーザープリセットファンクションボタンで行います。
GREEN:WhentheHDMIOUTconnectorisconnectedtoanyoneandoutputstheHDMIsignal.
RED:WhentheHDMIOUTconnectorisconnectedtoanyonebutnosignalisoutput.
OFF:WhentheHDMIconnectorisnottoanyone.
SDI(3G/HD/SD)OUTconnector(BNCtype)
UsedtooutputtheHD/SD-SDIsignaldisplayedonthescreen.
Wheneveranysignalisinput,itisconvertedtotheSDIsignalandtheHDMIsignal,andthesignals
areoutputtotheSDIOUTconnectorortheHDMIconnector.
選択されて画面に表示されている入力信号がHD/SD-SDI信号に変換されて出力されています。
注意/重要事項:
SDI(3G/HD/SD)OUTコネクタおよびHDMIOUTコネクタの出力は、
入力の切り替え、3GREVIEW,ANAGLYPH,等のメニューの切り替えを行うと
一時映像信号が途切れることがあります。
CAUTION/IMPORTANT:
Thechangesoftheinputsignalorthemenu,3GREVIEW,ANAGLYPH,etc.
mightcauseaninterruptionofthesignaloutputoftheSDI(3G/HD/SD)OUT
connectorandHDMIOUTconnector.

HDM-900WD各部名称と働き
8
HDM-900WD
リアパネル
Rearpanel
RearTALLYIndicator(REDonly)
LightsuptoREDwhenthetallysignalisinputtothePARALLELREMOTEconnector.
SetthetallyfunctionsintheMENU,REMOTE.
ThebrightnessisexchangeabletoOFF/L(low)/H(high)bytheTALLYOFF/L/Hdisplayselectswitch.
リアタリー(レッドのみ)は、PARALLELREMOTEのタリー信号で点灯します。メニューのREMOTEでセットします。
切替スイッチでOFF(消灯)/L(low減光)/H(high)に切り替えることができます。
TALLYOFF/L/Hdisplayselectswitch
Thebrightnessofthereartallyindicator(REDonly)canbeselectedasfollows.
H:Thetallyindicatorlightsupbrightly.
L:Thetallyindicatorisdimmedtothelowerbrightness.
OFF:Thetallylampispreventedfromlighting.
リアタリー(レッドのみ)を(OFF(消灯)/L(low:減光)/H(high))に切替えます。
TALLYHOLDER
Whenthereartallyisnotused,thetallyluminousplateisheld.
リアタリーを使用しないとき、タリーの発光プレートを収納します。
tallyluminousplate

HDM-900WD各部名称と働き
9
HDM-900WD
リアパネル
Rearpanel
PARALLELREMOTE(remotecontrolsignalinput)connector(8-pin,RJ-45)
Usedfortheremotecontrol:e.g.forinputoftheTALLYsignal,INPUTsignalselectionand
PresetFunctionoperation.
Thepinassign,defaultsettingisasthetableshows.
Thecontrolsignalistoshort-circuiteachpinwithPIN5.
リモートコントロール-例えば,タリー信号入力,入力切替え,プリセットファンクションのON/OFF等に使用します。
ピンアサインはデフォルトでは表のようになっています。
コントロール信号は各ピンと5番ピンとのショートです。
PIN1［RTALLY］
PIN2［GTALLY］
PIN3［BTALLY］
PIN4［MARKER］
PIN5［GROUND］
PIN6［SDI1］
PIN7［SDI2］
PIN8［ASPECT］
PinAssign
PIN1［レッドタリー］
PIN2［グリーンタリー］
PIN3［ブルータリー］
PIN4［マーカー］
PIN5［GROUND］
PIN6［SDI1］
PIN7［SDI2］
PIN8［アスペクト比］
ピンアサイン
RTALLY
GTALLY
BTALLY
LEFTRTLY
LEFTGTLY
LEFTBTLY
RIGHTRTLY
RIGHTGTLY
RIGHTBTLY
SDI1
SDI2
CVBS
Y-C
COMP
HDMI
GAMMA1.0
GAMMA1.8
GAMMA2.0
GAMMA2.2
GAMMA2.4
GAMMA2.6
WHITEBALD65
WHITEBALD93
MONO
SCAN
ASPECT
ZOOM
HVDELAY
REDONLY
BLUEONLY
GREENONLY
MARKER
USERMARKER
G-MARKER
AUDIOMETER
AUDIOPEAKLOG
AUDIOMONITOR
AUDIOPRESET1/2/3/4/5/6/7/8
AUDIOMUTE
LAYOUTWFM
LAYOUTWAV
LAYOUTVS
LAYOUTALM16
LAYOUTQUAD
LAYOUTQUAD2
WAVEFORMMON
VECTORSCOPE
ClipGuide
TIMECODELTC
TIMECODEVITC1
TIMECODEVITC2
HISTOGRAM
FALSECOLORTG
FALSECOLORMTF
3DLEFTEYE
3DRIGHTEYE
3DBELDING
3DLUMADIFF
3DCHROMADIFF
GLYPHCOLOR
GLYPH1/2COLOR
GLYPHOPTIMIZED
GLYPHGRAY
HIDEALLUTIL
＜Assignablefunctionitem＞

HDM-900WD各部名称と働き
10
HDM-900WD
リアパネル
Rearpanel
Fan
Fanworkswhenthepowerswitchisturnedon.
ThefanoperationcanbesettoAUTO,MAXorOFF,ontheMENU,SETUP,FANCONTROL..
AndFANSTOPfunctioncanbeassignedtothefunctionbutton,F1toF9onthefrontpanel.
ファンはPOWERスイッチONのとき動作します。ファンの動作は、AUTO/MAX/OFFにメニューで設定できます。
FANSTOP機能がフロントパネルのファンクションボタンにユーザー設定できます。
Handle
Usedforcarrying.
持ち運び用取っ手。
BaseStand(Locationstand)
Thedisplayangleofthescreencanbechanged(angleofelevation=20）.
スタンドは、画面の角度を変えることができます。(仰角20)
Camerascrewholes(2-w1/4(top,bottom)and2-w  3/8(top,bottom))
Usedtobefittedtoatripodortothesupplieduniversalhead.
三脚等またはユバーサルヘッドへの取り付けに使用します。
(bottom) (top)
w 3/8
w 1/4
TALLYHOLDER
RearTALLY
TALLYOFF/L/Hswitch
w 3/8
w 1/4