protech HDP-2000 User manual

OperatingInstructions
Beforeoperatingthesystem,pleasereadthismanual
thoroughlyandremainitforfuturereference.
PortableTeleprompter
HDP-1500
HDP-1500F
ポータブルスタジオテレプロンプター
取扱説明書
ご使用の前に必ずこの取扱説明書をお読みください。
なお、取扱説明書は必要に応じてご覧になれるよう
大切に保管してください。
HDP-2000
HDP-2000F

安全上の注意
02
WARNING
※そのまま使用すると感電・事故を起こす恐れがあります。
注意
警告 “取扱いを誤った場合、使用者が死亡または重傷を負うことが想定されること”を示します。
ご使用の前に、この『安全上の注意』をよくお読みのうえ、正しくお使いください。また、お読みになった後は、
大切に保管してください。
安全上の注意は、お使いになる人や、他の人への危害、財産への損害を未然に防ぐための内容になっています
ので、必ずお守りください。
表示と図記号の意味は次のようになっています。
“取扱いを誤った場合、使用者が傷害を負うことが想定されるか、または、物的損害の発生
が想定されること”を示します。
■煙が出ている、変なにおいや音がする等の異常が発生した場合は、電源スイッチを切る！
■本機を落としたり、強い衝撃を与えたり、破損した場合は、電源スイッチを切る！
■本機の内部に水などが入った場合は、電源スイッチを切る！
■本機の内部に異物などが入った場合は、電源スイッチを切る！
禁止
禁止
水ぬれ禁止
分解禁止
■本機の上に水の入った容器、小さな金属物を置かない！
こぼれて、本機内部に入ると、発熱や火災、感電など、故障や事故を起こす恐れがあります。
■機器の開口部から異物を差し込んだり、落としこんだりしない！
発熱や火災、感電など、故障や事故を起こす原因となります
雨天、降雪中、海岸、水辺でのご使用は特にご注意ください。
■機器が水、汗、海水などの液体で濡れたりしないようにする！
発熱や火災、感電など、故障や事故を起こす原因となります
■水などの液体が使われたり、かかったりする場所で使用しない！
発熱や火災、感電など、故障や事故を起こす原因となります
■本機を分解,改造,修理しない！
点検・整備・修理は、販売店またはPROTECHサポートセンターにご依頼ください。
発熱や火災、感電など、故障や事故を起こす原因となります
お買い上げの販売店またはPROTECHサポートセンターにご相談ください。
この製品の使用、または使用不能から生ずる付随的な損害(情報内容の変化・消失、事業利益の損失、事業の
中断など)に関して、当社は責任を負いかねますのであらかじめご了承ください。
取扱説明書の記載内容を守らないこと、あるいは取扱説明書の記載内容の誤記、等により生じた損害に関して、
当社は責任を負いかねますのであらかじめご了承ください。
水場禁止

03
Tableofcontents目次
TeleprompterHDP-2000/2000F/1500/1500F
Promaソフトユーザーズガイド
システム構成図
外形寸法図
仕様
設定方法
画面の設定
カメラの設定
TALLYの設定
使用方法
組み立て方法
接続方法
各部名称と働き
前面パネル
左面パネル
右面パネル
操作パネル
背面および底面
カメラ台座
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4
4
5
6
8
10
12

14
14
19
22
22
24
26
27
35
36
38
NamesandFunctionsofParts
Frontpanel
Leftsidepanel

Rightsidepanel
Operationpanel
RearandBottom
Cameraplinth
Use
Fixing
Connection
Settings
DisplaySetting
CameraSetting
TALLYSetting
PromaSoftwareUserʼsGuide
System
Dimensions
Specifications
目次

天板固定金具および取っ手
ハーフミラーが内蔵された天板を閉じ、固定します。
取っ手を持って移動する時には、天板は必ず天板固定金具で固定してください。
ゴム足
本体を机上、床上に置くことができます。
04
前面パネル
PartsNamesandFunctions各部名称と働き
PortableTeleprompterHDP-2000/2000F/1500/1500F
FrontPanel
Rubberfeet
TopboardfasteninghaspandHandle
ItenablestoputtheHDP-2000/1500mainbodyonthedeskorfloor.
Usedtofastenthetopboardwiththemirrorandshadingcoverbuilt-in.
Whencarrying,besuretofastenthetopboardwiththefasteninghasp.
HDP-2000/2000F
HDP-1500/1500F
Tallylamp
TALLYコネクタへ入力されるタリー信号により点灯(赤のみ)します。
ItlightsinREDbytheTALLYsignalinputtotheTALLYconnector.
タリーランプ
各部名称と働き

天板ロックツマミ
ハーフミラー（天板）を開いて、このツマミで固定します。
左側面および上面
05
遮光カバー
カメラのレンズの先端を中に入れ、口元を絞って外光を遮断します。
天板
ハーフミラーおよび遮光カバーが取付けられています。
各部名称と働き
PortableTeleprompterHDP-2000/2000F/1500/1500F
LeftsideandTop
Topboardlockknobs(leftandright)
Topboard
Shadingcover
Usedtolockthetopboardopened.
Thehalfmirrorandtheshadingcoverareinstalled.
Puttheendofthelensintotheshadingcoverandnarrowthemouthofit
bythedrawstringtoshutoutthelight.
上面
Top
Leftside
左側面
HDP-1500/1500F
HDP-2000/2000F

HD-SDIINコネクタ(BNC)
プロンプタにHD-SDI信号にて入力する場合、BNCケーブルを接続します。
HD-SDIOUTコネクタ(BNC)
HD-SDIINに入力された信号を他の機器で使用する場合、BNCケーブルを接続します。
TALLYINコネクタ(BNC)
プロンプターにタリーを点灯させる場合、BNCケーブルを接続します。
06
右側面パネル(コネクタパネル)
表示
OFF
緑タリーON
赤タリーON
Rightsidepanel(Connectorpanel)
各部名称と働き
PortableTeleprompterHDP-2000/2000F/1500/1500F
UsedtoinputtheTALLYsignaltolightontheTALLYindicatoroftheprompter.
InputsignalIndication
0VOFF
2V〜4VGREENTALLYlightson.
4V〜5VREDTALLYlightson.
UsedtoinputtheHD-SDIsignaltotheprompterwiththeBNCcable.
UsedtooutputtheHD-SDIsignalinputtotheHD-SDIIN.
ConnecttotheexternalequipmentwiththeBNCcable.
HD-SDIINHD-SDIOUT TALLYHDMIPCIN  VBSIN  PBINPOWERDCIN

  
OFFON
1GND4+12V
TELEPROMPTER
HDP-2000
NIPPONVIDEOSYSTEMCO.,LTD
MADEINJAPAN
HD-SDIINHD-SDIOUT TALLYHDMIPCIN  VBSIN  PBINPOWERDCIN
   
OFFON
1GND4+12V
TELEPROMPTER
HDP-1500
NIPPONVIDEOSYSTEMCO.,LTD
MADEINJAPAN
HDP-2000/2000F
HDP-1500/1500F

07
PBINコネクタ(8ピン）
プロンプタをPCINにて使用する場合、リモコンPB-RM1Aを接続して操作します。
PB-RM1Aのスイッチを押すとHD-SDIIN(プレイバック/リターン信号を入力)に切り替ります。
POWER電源スイッチ
本体の電源をON/OFFします。
DCINコネクタ(XLR4P）
本体へ電源を供給します。
PCINコネクタ(D-sub15ピン）
プロンプタにPCから信号を入力する場合、D-sub15ピンケーブルで接続します。
VBSINコネクタ(BNC)
プロンプタにコンポジットビデオI信号にて入力する場合、接続します。
HDMIINコネクタ
プロンプタにHDMI信号にて入力する場合、接続します。
UsedtoinputtheHDMIsignaltotheprompterwiththeHDMIcable.
PBINConnector(8ピン）
POWERSwitch
DCINConnector(XLR4-pin）
VBSINConnector(BNC)
PCINConnector(HDD-sub15-pin）
Turnsthepoweronoroff.
UsedforconnectiontotheACadaptor(DCpowersupply)tosupplypowertothe
teleprompter.
WhenusingtheprompterconnectingwiththePC,usedtoconnectwiththePB
RemoteControllerPB-RM1AorPB-RM1B.
PressingthebuttonofthePBRemoteControllerchangestheinputsignalfrom
thePCINsignaltotheHD-SDIINsignal.
UsedtoinputthecompositevideosignaltotheprompterwiththeBNCcable.
UsedtoinputthePCsignaltotheprompterwiththeHDD-sub15-pincable.
右側面パネル(コネクタパネル)
Rightsidepanel(Connectorpanel)
各部名称と働き
PortableTeleprompterHDP-2000/2000F/1500/1500F

08
液晶画面
20インチ/15インチ液晶画面に表示します。
各部名称と働き
PortableTeleprompterHDP-2000/2000F/1500/1500F
操作パネル
Operationpanel
LCDScreen
Thedisplayscreenis20/15inchesLCD.
HDP-1500/1500F HDP-2000/2000F

MENUと▲▼スイッチにより画面の明るさ等を調整します。
MENU/▲/▼スイッチ
MENU/▲/▼buttons
PressingthetheMENUbuttonselectsthemenuandpressing▲/▼button
adjustsandenterstheeachsettingaccordingtothedisplayonthescreen.
When“Reset”isselected,pressing▲/▼buttonresetsalltostandardvalue(50).
MENUbutton▲/▼(entry)button
↓
Brightness(0-50(reset)-100)
↓
Contrast(0-50(reset)-100)
↓
Peaking(0-50(reset)-100)
↓
Sharpness(0-50(reset)-100)
↓
Saturation(0-50(reset)-100)
↓
Hue(0-50(reset)-100)
↓
Reset(Pressingresetsallsettingsto“50”)
↓
Operationpanel
REDTALLYOFF/L/H／GREENTALLYOFF/L/HSwitch
SettheTALLYindicator,REDTALLY/GREENTALLYtoOFF,L(Low)orH(High).
REDTALLY／GREENTALLYIndicators
REDTALLYlightsupwhenthetallysignal,thevoltageof4Vto5V.
GREENTALLYlightsupwhenthetallysignal,thevoltageof2Vto4V.
PCSwitch
UsedtoturnonthedisplayofthePCINinputsignal.
HD-SDISwitch
UsedtoturnonthedisplayoftheHD-SDIINinputsignal.
OFF/L/Hスイッチ
REDTALLY／GREENTALLY表示
PCスイッチ
HD-SDIスイッチ
REDTALLY,GREENTALLYの表示をOFF:消灯/L:減光/H:点灯に切り替えます。
REDTALLYタリー入力信号=4V〜5Vのとき赤点灯
GREENTALLYタリー入力信号=2V〜4Vのとき緑点灯
PCIN入力の信号の表示に切り替えます。
HD-SDIIN入力の信号の表示に切り替えます。
各部名称と働き
PortableTeleprompterHDP-2000/2000F/1500/1500F
操作パネル
09

HDMISwitch
VBSSwitch
INVERTSwitch
PBINSwitch
UsedforconnectionofthePBRemoteController.
WhenthePCINinputmode(ThePCswitchisON.),whilethePBINswitchis
pressed,thedisplayturnstotheHD-SDIINinputsignalimage.
(NOTE：Ittakestimealittlebeforeindicationisreplaced.)
UsedtoturnonthedisplayoftheHDMIinputsignal.
UsedtoturnonthedisplayoftheVBSINinputsignal.
HDMIスイッチ
VBSスイッチ
INVERTスイッチ
PBINスイッチ
HDMIIN入力の信号の表示に切り替えます。
VBSIN入力の信号の表示に切り替えます。(コンポジットビデオ信号)
プロンプターの表示を正像/鏡像に切り替えます。
PCIN入力に設定されている場合(PCスイッチが押されている場合)、
このスイッチが押されている間HD-SDIIN入力の信号の表示に切り替わります。
(注意：表示が切り替わるまでに少し時間がかかります。)
Operationpanel
各部名称と働き
PortableTeleprompterHDP-2000/2000F/1500/1500F
操作パネル
10
UsedtoinverttheimageoftheLCDscreen,sothattheimageoftheLCDscreeninthe
mirrorseentoanormalimage.