Purell FS6 User manual

PURELL®FS6 &FS8 Dispenser Stand
Assembly Instructions
Post
Head Assembly
Baseplate
Base Collar
Head Mounting
Bracket
Package Contents
For videoinstructions, go to www.PURELLSOLUTI ON.com/FS-Stand
Hex Wrench
Screws (8)
Strainer
Drip Tray
Wrench

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
REFER TO FIGURE A
1. Slide the base collarover one end of the post
(post ends are identical;base collar will attach
to either end).
2. Set the baseplate on top of the post(note
feet are pointing up) and base collar. Align the
four (4) holes.
3. Use the hex wrench to secure with four (4)
screws.
REFER TO FIGURE B
4. Turn assembly over so the baseplate is resting
on the floor.
5. Position the HeadMounting Bracket on the
free end of the postand use the hex wrench to
secure with four (4) remaining screws.
REFER TO FIGURE C
6. If closed, open head assembly from side.
7. Align the head subassembly over the end
of the post; inserting the tab in a downward
motioninto the slot of the post.
8. Push thehead subassembly down and insure
all four (4) clip features of the mounting cap
are seated over the ribs.
Head will click into placewhen secure.
Screws
FIGURE A
Underside of
Baseplate
(Feet should
be pointed up)
Underside of
Base Collar
Post
(Either end )
FIGURE B
Head Mounting
Bracket
Post
(Opposite end)
View C View C - Detail
FIGURE C
Head
Assembly
(Turn assembly over)
Slot
Tab
For video instructions, go to www.PURELLSOLUTION.com/FS-Stand

View C View C - Detail
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
REFER TO FIGURE D
Please ensure thelongrib is positioned under
the clip on BOTH sides before proceeding
to the next step. If INCORRECT – Push down on the
rib until fully seated in the CORRECT position.
Gently pull up on head to verify that it is fullylatched
in place.
REFER TO FIGURE E
9. Nest the strainer in the drip tray. Orient with the
tabsfront and back as shown, and placethe
pair in the recess at the top of the post.
For video instructions, go to www.PURELLSOLUTION.com/FS-Stand
STAND REFILL REPLACEMENT
REFER TO FIGURE F
1. Open the front cover of the stand.
a. Push out on the inside ridges (A) and in on
the outsidedivot (B) to unhook the latch.
b. Pull the cover forward and rotate to open.
A
FIGURE F
B
FIGURE E
FIGURE D
Wrong Right

FIGURE G
Green Release
©2018. GOJO Industries, Inc. All rights reserved.
Visit www.PURELLSOLUTION.com
to learn more.
GOJO Industries,Inc.
One GOJO Plaza, Suite 500
P.O. Box 991 • Akron, OH 44309-0991
Tel: [phone] • Toll-free: 1-800-321-9647
Fax: 1-800-FAX-GOJO
WARNINGS & TROUBLESHOOTING
Dispenser Status LED
FS6 & FS8
Green Flash - every 7 seconds = good
FS8 Only
Red Pulse + no dispense + charge level low
Red flash - every7 seconds = out of service
• Wrong refill
• Unrecoverable clog
Red/Green alternatingflashes = system fault (replace)
Troubleshooting
No Dispensing, Motor Does Not Run
• Hands are not directly beneath sensor
• No refill is loaded
• Incorrect refill is loaded
No Dispensing, Motor Runs
• Refill is empty or loaded incorrectly
• Refill pump is not primed
Cleaning and Maintenance
Clean exterior surfaces of the dispenser using warm water and mild
soap. DO NOT USE ABRASIVE CLEANERS. Dry with a soft cloth.
STAND REFILL REPLACEMENT
REFER TO FIGURE G
1. Remove the empty bottle.
a. Push the green release.
(It may be on opposite side.)
b. Pullthe bottle forward.
2. Insert a full bottle of PURELL Sanitizer, pressing
until thebottle snaps into position.
3. Close the stand cover and squeeze both sides
of the head to ensure that it latches.
MEDICAL EQUIPMENT
WITH RESPECT TO ELECTRIC SHOCK,
FIRE AND MECHANICAL HAZARDS ONLY
IN ACCORDANCE WITH UL60601-1.IEC60601-1.
CAN/CSA C22.2 No. 601.1
179P
Type B Applied Part
Attention, consult
accompanying documents
For videoinstructions, go to
www.PURELLSOLUTION.com/FS-Stand
Denitions of Symbols
Rated 6Vdc
Battery Operated Appliance
Classification, per UL 60601-1
Internally Powered
Type B Applied Part
IXPO
Not suitable for use in the presence of a flammable anesthetics
Warnings
Use dispenser only as directed. Do not use in areas where
dispenser may be exposed to wet environments such as showers
or outdoors. Do not install or use in extreme hot or cold locations.
Dispensed product intended for external use only. Refer to refill for
actions in case of ingestion.
PURELL
®
FS6 &FS8 Dispenser Stand
Assembly Instructions

Instructions d’assemblage du PURELL®FS6 & FS8
Support de distributeur
Poteau
Assemblage de
la tête
Plaque de
la base
Collet de
la base
Support
d’assemblage
de la tête
Contenu de l’emballage
Pour des instructions vidéo, allez au www.purellsolution.com/FS-Stand
Clé Allen
Vis (8)
Crépine
Bac récepteur

View C View C - Detail
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
VOIR LA FIGURE A
1. Glissez le collet de la base par-dessus l’une des
extrémités du poteau (les deux extrémités sont
identiques et le collet de la base se fixe à l’une
ou l’autre).
2. Placez la plaque de la base au sommet du poteau
(le pied est pointé vers le haut) et du collet de la
base. Utilisez les quatre (4) orifices.
3. Utilisez la clé Allen pour visser les quatre (4) vis.
VOIR LA FIGURE B
4. Retournez l’assemblage afin que la plaque de la
base repose au sol.
5. Placez le support d’assemblage de la tête sur
l’extrémité libre du poteau et utilisez la clé Allen
pour visser les quatre (4) autres vis.
VOIR LA FIGURE C
6. Si l’assemblage de la tête est fermé, l’ouvrir par
le côté.
7. Alignez le sous-ensemble de la tête par-dessus
l’extrémité du poteau; insérez la languette en un
mouvement vers le bas, dans la fente du poteau.
8. Poussez le sous-ensemble de la tête vers le bas et
veillez à ce que les quatre (4) fixations du capuchon
d’assemblage reposent sur les arêtes.
La tête se clipsera en place une fois
bien attachée.
Vis
FIGURE A
Sous la plaque
de la base
(Le pied doit
être pointé vers
le haut)
Sous le collet
de la base
Poteau
(Les deux
extrémités)
FIGURE B
Support d’assemblage
de la tête
Poteau
(Extrémité opposée)
FIGURE C
Assemblage
de la tête
(Retournez l’assemblage)
Pour des instructions vidéo, allez au www.PURELLSOLUTION.com/FS-Stand
Fente
Languette

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE
VOIR LA FIGURE D
Assurez-vous que la longue arête est placée des
DEUX côtés, sous la fixation, avant de passer à la
prochaine étape. Si c’est INCORRECT – Poussez sur l’arête
jusqu’à ce qu’elle repose entièrement dans la BONNE
position. Poussez gentiment sur la tête pour vérifier qu’elle
est complètement bloquée
en place.
VOIR LA FIGURE E
9. Déposez la crépine dans le bac récepteur.
Tournez dans le bon sens, les languettes se
trouvant à l’avant et à l’arrière, comme il est
montré, puis placez la paire dans le creux au hau
du poteau.
Pour des instructions vidéo, allez au www.purellsolution.com/FS-Stand
FIGURE D
Mauvais Bon
REMPLACEMENT DE LA RECHARGE
VOIR LA FIGURE F
1. Ouvrez le couvercle avant du support.
a. Ouvrez le couvercle avant du support.
b. Tirez le couvercle vers l’avant en le faisant pivoter
pour qu’il s’ouvre.
A
FIGURE F
B
View C View C - Detail
FIGURE E

FIGURE G
Bouton de
dégagement vert
©2018. GOJO Industries, Inc. Tous droits réservés.
Visitez le www.PURELLSOLUTION.com
pour apprendre davantage.
GOJO Industries,Inc.
One GOJO Plaza, Suite 500
P.O. Box 991 • Akron, OH 44309-0991
Tél.: [phone] • Toll-free: 1-800-321-9647
Télécopieur: 1-800-FAX-GOJO
AVERTISSEMENTS & DÉPANNAGE
DEL d’état du distributeur
FS6 & FS8
Clignote en vert - toutes les 7secondes = bon
FS8 seulement
Pulsation rouge + aucune distribution + faible niveau de charge
Clignotement rouge - toutes les 7secondes = hors service
• Mauvaise recharge
• Obstruction irrécouvrable
Clignotements alternés en rouge/vert = défaut du système (remplacer)
Dépannage
Aucune distribution, le moteur ne fonctionne pas
• Les mains ne sont pas directement sous le capteur
• Aucune recharge n’a été insérée
• La mauvaise recharge a été insérée
Aucune distribution, le moteur fonctionne
• La recharge est vide ou incorrectement insérée
• La pompe de la recharge n’a pas été amorcée
Nettoyage et entretien
Nettoyez les surfaces extérieures du distributeur avec de l’eau
tiède et du savon doux. NE PAS UTILISER DE NETTOYANTS ABRASIFS.
Séchez avec un chiffon doux.
REMPLACEMENT DE LA RECHARGE
VOIR LA FIGURE G
1. Enlevez la bouteille vide.
a. Poussez sur le bouton de dégagement vert.
(Il peut se trouver du côté opposé.)
b. Tirez sur la bouteille.
2. Insérez une nouvelle bouteille de désinfectant PURELL
en appuyant jusqu’à ce qu’elle se clipse en place.
3. Fermez le couvercle du support et pressez sur les
deux côtés de la tête pour vérifier qu’il se bloque
en place.
Pour des instructions vidéo, allez au
www.purellsolution.com/FS-Stand
ÉQUIPEMENT MÉDICAL
PAR RAPPORT AUX DANGERS DE DÉCHARGES
ÉLECTRIQUES, INCENDIE ET MÉCANIQUE
UNIQUEMENT SELON UL60601-1.IEC60601-1
CAN/CSA C22.2 No. 601.1
179P
Pièce de type B
appliquée sur le malade
Attention, consultez
les documents
d’accompagnement
25930
Capacité de 6VDC
Appareil fonctionnant par piles
Classification, par UL 60601-1
À puissance interne
Pièce de type B appliquée sur le malade
IXPO
Ne convient pas en utilisation en présence d’anesthésiques inflammables
Avertissements
Utiliser le distributeur uniquement comme il est indiqué. N’utilisez
pas dans des endroits où le distributeur pourrait être exposé à des
environnements humides comme les douches ou à l’extérieur. Ne pas
installer ou utiliser dans des endroits extrêmement chauds ou froids.
Le produit distribué n’est conçu que pour une utilisation externe.
Consultez la recharge pour les gestes à poser suite à une ingestion.
Instructions d’assemblage du PURELL®FS6 & FS8
Support de distributeur
Dénitions des symboles