Qlightec QWH35 User manual
Model
number Voltage Current Sound Pattern and
Volume Certi-
¿FDWHWeight
QWH35
Built-in
Sound Type
QWH35SD
MP3 Sound
Type
DC12V-24V
Max.0.930A
• Bit Input : 5Ch
6’FDUG7\SH
• Binary Input : 31Ch
• Warning Sounds : 115dB
• MP3 Messages : 113dB
0.90kg
AC110V-220V
Max.0.300A
DC12V-24V
Max.0.980A 1.00kg
AC110V-220V
Max.0.270A
QWH50
Built-in
Sound Type
QWH50SD
MP3 Sound
Tyope
DC12V-24V
Max.3.480A
• Bit Input : 5Ch
6’FDUG7\SH
• Binary Input : 31Ch
• Warning Sounds : 123dB
• MP3 Messages : 118dB
2.70kg
AC110V-220V
Max.0.460A
DC12V-24V
Max.4.310A 2.80kg
AC110V-220V
Max.0.530A
1
Wall Mount Alarm Sounder with Special Warning Sound
QWH35/ QWH35SD
QWH50/ QWH50SD
66
-20~+50-50~+60
115123 113118
HORN
QWH50
-
110/220
-
LC
[Model number] [Voltage] >6RXQGVHOHFWLRQ@
| | |
•
QWH35
•
QWH35SD
•
QWH50
•
QWH50SD
• 12/24
- DC12V-24V
• 110/220
- AC110V-220V
• %ODQN
- Standard type
•LC Type
-Uses external
FRQWDFW
• Protection rating : IP66
• Ambient operating temperature : -50℃to +60℃(QWH35, QWH50)
-20℃to +50℃(QWH35SD, QWH50SD)
3OHDVHVFDQWKH45FRGH
for more
GHWDLOHGSURGXFWLQIRUPDWLRQ
ZZZTOLJKWFRP
※ UL Listed
: DC12V/24V
7KDQN\RXIRUSXUFKDVLQJ4OLJKW¶VSURGXFWV3OHDVHUHDGWKLVXVHUPDQXDOFDUHIXOO\
SULRUWRLQVWDOODWLRQDQGRSHUDWLRQWRHQVXUHVDIHDQGFRUUHFWXVH
Precautions for Safety
)DLOXUHWRIROORZWKHLQVWUXFWLRQVEHORZPD\FDXVHDORVVRIOLIHRUVHULRXVSK\VLFDOLQMXU\
3OHDVHUHPRYHDQ\REMHFWVWKDWFDQLQWHUUXSWYHQWLODWLRQDURXQGWKHSURGXFW
3OHDVHWXUQRWKHSRZHURIWKHSURGXFWLPPHGLDWHO\LILWIDLOVWRRSHUDWHSURSHUO\
&DUHIXOO\ZLUHWKHSURGXFWDFFRUGLQJWRHDFKSURGXFW¶VVSHFL¿FDWLRQ
3OHDVHEHFDUHIXOLQSUHYHQWLQJFKHPLFDOVVXFKDVWKLQQHUEHQ]HQHHWFLQFRQWDFWZLWKWKHVXUIDFHRIWKHSURGXFW
’RQRWDSSO\H[FHVVLYHIRUFHLPSDFWWRWKHSURGXFW
)DLOXUHWRIROORZDQ\RIWKHLQVWUXFWLRQVDERYHPD\FDXVHPDOIXQFWLRQRUGDPDJHWRWKHSURGXFW¿UHDQGHOHFWULFVKRFN
Precautions for Correct Use
)DLOXUHWRIROORZWKHSURSHULQVWUXFWLRQVPD\FDXVHGDPDJHWRSURSHUW\WKHSURGXFWRUPDOIXQFWLRQRIWKHSURGXFW
that would void the warranty.
’XULQJZLULQJRUPDLQWHQDQFHSOHDVHFRPSOHWHO\WXUQRWKHSRZHURIWKHSURGXFW)DLOXUHWRIROORZWKLVPD\OHDGWRDQHOHFWULFVKRFN
’RQRWLQVWDOOWKHSURGXFWLQORFDWLRQVWKDWVXEMHFWVLWWRH[FHVVLYHGXVWRUZDWHURWKHUWKDQWKHFRQGLWLRQVGHVLJQDWHGE\WKH,3SURWHFWLRQ
UDWLQJVLQGLFDWHGIRUHDFKSURGXFW)DLOXUHWRIROORZWKHVHLQVWUXFWLRQVPD\FDXVHD¿UHWRWKHSURGXFWHOHFWULFVKRFNSK\VLFDOLQMXU\
PDOIXQFWLRQRUGDPDJHWRWKHSURGXFW
’RQRWDOWHURUUHSDLUWKLVSURGXFW,IPDLQWHQDQFHRUUHSDLUVHUYLFHLVUHTXLUHGSOHDVHFRQWDFW\RXUORFDO4OLJKWFRQWDFWSRLQW)DLOXUHWR
IROORZWKHVHLQVWUXFWLRQVPD\OHDGWR¿UHHOHFWULFVKRFNRUSURGXFWGDPDJH
3OHDVHDSSO\WKHFRUUHFWYROWDJHWRWKHSURGXFW)DLOXUHWRIROORZWKHVHLQVWUXFWLRQVPD\OHDGWR¿UHHOHFWULFVKRFNRUSURGXFWGDPDJH
:KHQWKHSURGXFWLVDSSOLHGWRDFRQGLWLRQWKDWPD\LPSDFWOLYHVRUSURSHUW\SOHDVHPDNHVXUHWRKDYHDGRXEOHVDIHW\GHYLFH)DLOXUHWR
IROORZWKLVPD\FDXVHGDPDJHWRSURSHUW\¿UHHOHFWULFVKRFNDQGORVVRIOLIH
Ordering Specications Product Specications
Ch 1
(;7(51$/&217$&7
Ch 2
Ch 3
Ch 4
Ch 5
Fuse
&20021
32:(5
5HG 5
$PEHU$
Green(G
Blue(B
White(W
White(W
%ODFN%.
%ODFN%.
2
Wiring Instruction for LC Type
• /&W\SHSURGXFWZLWKH[SRVHGVRXQGVHOHFWLRQVLJQDOOLQHLVDYDOL
able upon request. Please refer to the diagram below for wiring.
5HG 5
$PEHU$
Green(G
Blue(B
White(W
White(W
%ODFN%.
%ODFN%.
Ch 1
(;7(51$/75$16,6725131
Ch 2
Ch 3
Ch 4
Ch 5
Fuse
&20021
32:(5
Dimensions
8QLWPP
Sound Selection - Using Internal Switch (Built-in Sound Type)
• )RUEXLOWLQVRXQGW\SHXVH6RXQG&KDQQHO6HOHFWLRQ6ZLWFK¶ORFDWHGLQVLGHWKHSURGXFWLQRUGHUWR
VHOHFWWKHW\SHRIVRXQG)RUVRXQGFRQ¿JXUDWLRQFKDUWSOHDVHUHIHUWRSDJHDQG
1 2 3 4 5
ON
※
7KHFKDQQHOVHOHFWLRQPHWKRG
using a transistor is the same
DVWKHH[WHUQDOFRQWDFWPHWKRG
SOHDVHUHIHUWRWKH¿JXUHRQ
the right.
※
7KHVZLWFK¿JXUHWRWKHULJKW
explains how to wire the exter-
nal
FRQWDFWVRIDVLJQDOOLQH
SURGXFW,IWKHSURGXFWLVQRWD
VLJQDOOLQHSURGXFWXVHWKH
FKDQQHOVHOHFWLRQVZLWFK
DWWDFKHG
LQVLGHWKHSURGXFW
Binary input mode
&DQVHOHFWXSWR
31 sound options
Bit input mode
&DQVHOHFWXSWR
5 sound options
Bit/ Binary Input Method Depending on
Wiring Method
• %LWLQSXWPRGHXVLQJH[WHUQDOOLQHDOORZV\RXWRVHOHFWRQHRI
¿YHVRXQGRSWLRQVE\VZLWFKLQJRQRQHRIWKHFKDQQHOV
&K&K
7RWDORIVRXQGRSWLRQVDUHFRQ¿JXUDEOH
•
%LQDU\LQSXWPRGHXVLQJH[WHUQDOOLQHDOORZV\RXWRUHFHLYH
PXOWLSOHLQSXWVE\XVLQJWKHFKDQQHOV&K&KWRFRQ¿J
ure one of 31 sound options.
•7RWDORIVRXQGRSWLRQVDUHFRQ¿JXUDEOH
■
Bit Input Mode
■
Binary Input Mode
1R 1 2 3 4 5
0 0 0 0 0 0
1 1 0 0 0 0
2 0 1 0 0 0
3 0 0 1 0 0
4 0 0 0 1 0
5 0 0 0 0 1
0 0 0 0 0 0
1 0 0 0 0 1
2 0 0 0 1 0
29 1 1 1 0 1
30 1 1 1 1 0
31 1 1 1 1 1
Ch 1 Ch 2 Ch 3 Ch 4 Ch 5
&20
Ch1 Ch2 Ch3 Ch4 Ch5
ON(1)
OFF(0)
QWH35/ QWH35SD QWH50/ QWH50SD
([WHUQDOSRZHUOLQH8/$:*VT[&PP
([WHUQDOVLJQDOOLQH8/$:*VTPP
)RU’&W\SHWKHSRODULW\RIEODFNOLQHLVQHJDWLYH
* Caution
6XSSO\LQJSRZHUWRWKHFRPPRQOLQHRUVLJQDOOLQHVPD\FDXVH
PDOIXQFWLRQRIWKHSURGXFW
42
136
PCD 150~163
136
9
179
128
8
14.5
23
20
222
168
PCD 186~202
52.1
168
16
8
25
163
FITTING HOLES
Ø21 CABLE GLAND
20
11
2- Ø8 SLOT HOLES
Ø167
Ø21 CABLE GLAND
2- Ø8 SLOT HOLES
FITTING HOLES
Ø135
2-Ø9 HOELS or
2-M8 TAPS
PCD 150-163
3
Parts Denition and Installation
QWH35 QWH35SD
6’FDUGVDUHVROGVHSDUDWHO\
6’FDUG
Cable gland
6’FDUGVORW
%RG\0DWHULDO3&$%6
7HUPLQDOEORFN
PCB
+RUQ0DWHULDO3&
5HVRQDWRU0DWHULDO3&
7HUPLQDOEORFN
PCB
+RUQ0DWHULDO3&
5HVRQDWRU0DWHULDO3&Cable gland
%RG\0DWHULDO3&$%6
■
Installation
• )LUVWPDNHWDSVRUKROHVWKDWPDWFKWKHSURGXFW
PRXQWLQJEROWVORFDWLRQVRQWKHPRXQWLQJVXUIDFH
①.
• 7KHPRXQWLQJKROHRIWKLVSURGXFWLVPPLQGLDPHWHU
ORQJKROH
,IWKHWDSLVPDFKLQHGIDVWHQWKHEROWWKURXJKWKH
PRXQWLQJKROHRIWKHSURGXFW
• :KHQPDFKLQLQJDKROHLQVHUWWKHEROWWKURXJKWKH
SURGXFWLQVHUWLWLQWRWKHKROHDQGWLJKWHQWKHQXWIURP
WKHRSSRVLWHVLGHRIWKHPRXQWLQJVXUIDFH
• ,QVWDOODDWZDVKHUDQGDVSULQJZDVKHUWRWKHEROWLI
WKHSURGXFWFDQH[SHULHQFHVHYHUHYLEUDWLRQDQG
VKRFN
v7DS0DFKLQLQJ
v+ROH0DFKLQLQJ
Precautions for installation
,QFDVHRIRXWGRRUDSSOLFDWLRQVLQVWDOOWKHSURGXFWLQWKHXSULJKW
SRVLWLRQ’RQRWLQVWDOOWKHSURGXFWKRUL]RQWDORUXSVLGHGRZQ
SRVLWLRQVZKHUHZDWHUFDQSRWHQWLDOO\SHQHWUDWHLQWRWKHSURGXFW
DQGLPSDFWLW¶VRSHUDWLRQ
/HIWGLUHFWLRQ5HYHUVHGLUHFWLRQ5LJKWGLUHFWLRQ
[Installation]
2-Ø9 HOELS or
2-M8 TAPS
PCD 150-163
4
QWH50 QWH50SD
Parts Denition and Installation
Installation Environment and Degree of Protection
7KLVSURGXFWLVGHVLJQHGIRULQGRRUDQGRXWGRRUXVHZLWKSURWHFWLRQUDWLQJRI,3
,IWKHSURGXFWLVLQVWDOOHGLQORFDWLRQVWKDWVXEMHFWLWWRH[FHVVLYHGXVWRUZDWHURWKHUWKDQWKHGHVLJQDWHG,3SURWHFWLRQUDWLQJV
LQGLFDWHG,3LWPD\FDXVHPDOIXQFWLRQRUGDPDJHWRWKHSURGXFW
$IWHULQVWDOOLQJWKHFDEOHWLJKWHQWKHFDEOHHQWU\DVVDPHOHYHORISURWHFWLRQUDWLQJRIWKHSURGXFWDQGVHDOLWVRWKDWGXVWDQGPRLVWXUH
FDQQRWSHQHWUDWHLQWRWKHSURGXFW
)RUIXUWKHULQIRUPDWLRQSOHDVHYLVLWRXUZHEVLWHZZZTOLJKWFRP
6’FDUGVDUHVROGVHSDUDWHO\
6’FDUG
Cable gland
6’FDUGVORW
%RG\0DWHULDO3&$%6
7HUPLQDOEORFN
PCB
+RUQ0DWHULDO3&
5HVRQDWRU0DWHULDO3&
7HUPLQDOEORFN
PCB
+RUQ0DWHULDO3&
5HVRQDWRU0DWHULDO3&Cable gland
%RG\0DWHULDO3&$%6
■
Installation
• )LUVWPDNHWDSVRUKROHVWKDWPDWFKWKHSURGXFW
PRXQWLQJEROWVORFDWLRQVRQWKHPRXQWLQJVXUIDFH
①.
• 7KHPRXQWLQJKROHRIWKLVSURGXFWLVPPLQGLDPHWHU
ORQJKROH
,IWKHWDSLVPDFKLQHGIDVWHQWKHEROWWKURXJKWKH
PRXQWLQJKROHRIWKHSURGXFW
• :KHQPDFKLQLQJDKROHLQVHUWWKHEROWWKURXJKWKH
SURGXFWLQVHUWLWLQWRWKHKROHDQGWLJKWHQWKHQXWIURP
WKHRSSRVLWHVLGHRIWKHPRXQWLQJVXUIDFH
• ,QVWDOODDWZDVKHUDQGDVSULQJZDVKHUWRWKHEROWLI
WKHSURGXFWFDQH[SHULHQFHVHYHUHYLEUDWLRQDQG
VKRFN
v7DS0DFKLQLQJ
v+ROH0DFKLQLQJ
• %XLOWLQVRXQGW\SHSURGXFWVXSSRUWVELQDU\LQSXWFKDQQHOV
①
6RXQGFKDQQHOVHOHFWLRQVZLWFK
)RUPRUHLQIRUPDWLRQSOHDVHUHIHUWR3DJH‡7\SHVDQG&RPELQD
WLRQVRIVRXQGV·
①
Volume dial
)RUPRUHLQIRUPDWLRQSOHDVHUHIHUWR3DJH‡9ROXPH$GMXVWPHQW·
①
6RXQGFKDQQHOVHOHFWLRQVZLWFK
)RUPRUHLQIRUPDWLRQSOHDVHUHIHUWR3DJH‡7\SHVDQG&RPELQD
WLRQVRIVRXQGV·
②
Volume dial
)RUPRUHLQIRUPDWLRQSOHDVHUHIHUWR3DJH‡9ROXPH$GMXVWPHQW·
③
6RXQGVHWWLQJVZLWFK
)RUPRUHLQIRUPDWLRQSOHDVHUHIHUWR3DJH‡6HOHFWLQJWKH%XLOWLQ
6RXQGDQG([WHUQDO6RXQG6’FDUG·
④
3OD\PRGHVHWWLQJVZLWFK
)RUPRUHLQIRUPDWLRQSOHDVHUHIHUWR3DJH‡3OD\0RGH6HWWLQJ·
⑤
6’FDUGVORW
)RUPRUHLQIRUPDWLRQSOHDVHUHIHUWR3DJH‡6HOHFWLQJDQ6’FDUG
DQGVDYLQJVRXQG¿OHV·
■ QWH35/ QWH50(Built-in sound type)
■ QWH35SD/ QWH50SD(SD Card type-MP3)
QWH35
QWH35SD
QWH50SD
QWH50
5
①
①
②
②
②
②
④
⑤
⑤
④
①
①
③
③
•
8VHUFDQVDYHVRXQGV03WRWKH6’FDUGDQGDEOHWRVHOHFW
1 sound from 5 saved sounds.
8VHUFDQVDYHVRXQGV
• Available in QWH35SD/ QWH50SD models.
■ Bit Input - Playing External Sound (SD Card)
%LWLQSXWPHWKRGVRXQGVRXUFHFRQ¿JXUDWLRQ
Type of sound
1R 12345
0 0 0 0 0 0
1RVRXQG
1 1 0 0 0 0
&XVWRPVRXQGB[[[PS
2 0 1 0 0 0
&XVWRPVRXQGB[[[PS
3 0 0 1 0 0
&XVWRPVRXQGB[[[PS
4 0 0 0 1 0
&XVWRPVRXQGB[[[PS
5 0 0 0 0 1
&XVWRPVRXQGB[[[PS
ON(1)
OFF(0)
%LQDU\LQSXWPHWKRGVRXQGFRQ¿JXUDWLRQ
Type of sound
1R 12345
0 0 0 0 0 0 1RVRXQG
1 0 0 0 0 1 5HOUHOUHO
2 0 0 0 1 0 6ORZ$PEXODQFH3,32
3 0 0 0 1 1 2LW2LWZDUQLQJVRXQG
4 0 0 1 0 0 (PHUJHQF\:$8<HOS
5 0 0 1 0 1 3LEX]]HU
6 0 0 1 1 0 7 Short PI. / 1 Long
7 0 0 1 1 1 Pi o Pi o
8 0 1 0 0 0 3KRQH5LQJ
9 0 1 0 0 1 3LEX]]HU
10 0 1 0 1 0 Pi pi pi short
11 01011’LR’LRWRQHVEX]]HU
12 0 1 1 0 0 2LW2LWZDUQLQJVRXQG
13 0 1 1 0 1 6ORZ$PEXODQFH3,32
14 0 1 1 1 0 Slow Di o Di o
15 0 1 1 1 1 Fast Li o li o
16 1 0 0 0 0 )LUH$$1*
17 1 0 0 0 1 )DVW$PEXODQFH3,32
18 1 0 0 1 0 6ORZ$PEXODQFH3,32
19 1 0 0 1 1 5LURULURZDUQLQJVRXQG
20 1 0 1 0 0 5HSHDW’LRWLPHV
21 1 0 1 0 1 )LUH$$1*
22 1 0 1 1 0 $PEXODQFH3,32
23 1 0 1 1 1 6ORZ)LUH$$1*
24 1 1 0 0 0 3LSLEX]]HUORZIUHTXHQF\
25 1 1 0 0 1 3LSLEX]]HUKLJKIUHTXHQF\
26 1 1 0 1 0 ’LGLEX]]HUKLJKIUHTXHQF\
27 1 1 0 1 1 ’LGLEX]]HUORZIUHTXHQF\
28 1 1 1 0 0 5LVLQJ3RRQJ
29 1 1 1 0 1 )DVW$PEXODQFH3,32
30 1 1 1 1 0 5LVLQJIUHTXHQF\
31 1 1 1 1 1 5HSHDW$$1*
ON(1)
OFF(0)
Operation Parts Conguration
:KHQSOD\LQJWKHEXLOWLQVRXQGVHOHFWWKHVRXQGLQELQDU\
input mode.
,QELQDU\LQSXWPRGH\RXFDQFKRRVHRQHVRXQGIURP
VRXQGVE\FRQ¿JXULQJWKHFKDQQHOV
• Available in QWH35/ QWH50/ QWH35SD/ QWH50SD
models.
Sound Type and Combination Manual
■ Binary Input - Playing Built-in Sound
6
②
Volume Dial
Volume Adjustment
• The volume output of this
SURGXFWLVDGMXVWDEOH
•
7XUQWKHYROXPHGLDOFORFNZLVH
WRLQFUHDVHWKHYROXPHDQG
WXUQFRXQWHUFORFNZLVHWR
GHFUHDVHWKHYROXPH
• There will be no sound when
WKHGLDOLVSXWDW0,1
92/
0,1MAX.
②
②
③
③
QWH35SD
QWH50SD
Selection between Built-in Sound and
External Sound (SD Card Type)
7RSOD\EXLOWLQVRXQGVVHWWKHVRXQGVHW
WLQJVZLWFKWRWKH2))SRVLWLRQ
7RSOD\DQH[WHUQDOVRXQGRQWKH6’FDUG
LQVHUWWKH6’FDUGLQWR6’FDUGVORWDQG
VHWWKHVRXQGVHWWLQJVZLWFKWR21
7KHXVHUFDQVDYHVRXQGV03WRWKH6’FDUGDQGDEOHWRVHOHFW
the sound in binary input mode.
%LQDU\LQSXWPRGHFKRRVHVRQHRIWKHVRXQGVE\FRPELQLQJ
WKHRQRVZLWFKRIWKHGLHUHQWFKDQQHOVWRWKHDVVRFLDWHGWRQH
•Available on QWH35SD/ QWH50SDmodels.
■ Binary Input - Playing External Sound (SD Card)
ON(1)
OFF(0)
%LQDU\LQSXWPHWKRGVRXQGVRXUFHFRQ¿JXUDWLRQ
Type of sound
1R 12345
0 0 0 0 0 0
1RVRXQG
1 0 0 0 0 1
&XVWRPVRXQGB[[[PS
2 0 0 0 1 0
&XVWRPVRXQGB[[[PS
3 0 0 0 1 1
&XVWRPVRXQGB[[[PS
4 0 0 1 0 0
&XVWRPVRXQGB[[[PS
5 0 0 1 0 1
&XVWRPVRXQGB[[[PS
6 0 0 1 1 0
&XVWRPVRXQGB[[[PS
7 0 0 1 1 1
&XVWRPVRXQGB[[[PS
8 0 1 0 0 0
&XVWRPVRXQGB[[[PS
9 0 1 0 0 1
&XVWRPVRXQGB[[[PS
10 0 1 0 1 0
&XVWRPVRXQGB[[[PS
11 01011
&XVWRPVRXQGB[[[PS
12 0 1 1 0 0
&XVWRPVRXQGB[[[PS
13 0 1 1 0 1
&XVWRPVRXQGB[[[PS
14 0 1 1 1 0
&XVWRPVRXQGB[[[PS
15 0 1 1 1 1
&XVWRPVRXQGB[[[PS
16 1 0 0 0 0
&XVWRPVRXQGB[[[PS
17 1 0 0 0 1
&XVWRPVRXQGB[[[PS
18 1 0 0 1 0
&XVWRPVRXQGB[[[PS
19 1 0 0 1 1
&XVWRPVRXQGB[[[PS
20 1 0 1 0 0
&XVWRPVRXQGB[[[PS
21 1 0 1 0 1
&XVWRPVRXQGB[[[PS
22 1 0 1 1 0
&XVWRPVRXQGB[[[PS
23 1 0 1 1 1
&XVWRPVRXQGB[[[PS
24 1 1 0 0 0
&XVWRPVRXQGB[[[PS
25 1 1 0 0 1
&XVWRPVRXQGB[[[PS
26 1 1 0 1 0
&XVWRPVRXQGB[[[PS
27 1 1 0 1 1
&XVWRPVRXQGB[[[PS
28 1 1 1 0 0
&XVWRPVRXQGB[[[PS
29 1 1 1 0 1
&XVWRPVRXQGB[[[PS
30 1 1 1 1 0
&XVWRPVRXQGB[[[PS
31 1 1 1 1 1
&XVWRPVRXQGB[[[PS
7
Wiring Instruction for Terminal Block
• 6’FDUGVSHFL¿FDWLRQV
8VHVWDQGDUG6’FDUG
0LQL6’RU0LFUR6’DOVRFDQEHXVHG
with adaptor.
6’6’+&W\SHVXSSRUWHG
6WRUDJHFDSDFLW\0D[*%
&ODVV1RVSHFL¿FDWLRQ
• 3OHDVHVDYHWKH03VRXQG¿OHRQWKH6’FDUGDVVKRZQEHORZ
• &UHDWHDQ‡03B),/(·IROGHURQWKH6’FDUGDQGVDYHWKH03
¿OHLQWKHIROORZLQJ¿OHIRUPDW
• 03¿OHIRUPDW
• :KHQVDYLQJ¿OHVSOHDVHVDYHWKHPLQRUGHU
3OHDVHVWDUWVDYLQJDIWHUIRUPDWWLQJWKH6’FDUG
• 7KHOHQJWKRIWKH¿OHQDPHPXVWQRWH[FHHGFKDUDFWHUV
23 _ For Elise .mp3
)LOHQDPH8SWRFKDUDFWHUV
6HSDUDWRU7UDFNDQG¿OHWLWOH
7UDFN
01_Fire.mp3
B(PHUJHQF\PS
03_For Elise.mp3
B&XFNRRV:DOW]PS
[Example]
SD Card Specications and Sound
Saving Manual
3/$<02’(
1
Bit Input Mode
3OD\EDFNRQHRIWKHEXLOWLQRU
H[WHUQDOVRXQGVRQFH
)RUDEXLOWLQVRXQGWKHSOD\EDFN
WLPHLVDERXWVHFRQGV
2
Binary Input Mode
3OD\EDFNRQHRIWKHEXLOWLQRU
H[WHUQDOVRXQGVRQFH
)RUDEXLOWLQVRXQGWKHSOD\EDFN
WLPHLVDERXWVHFRQGV
3
Bit Input Hold
3OD\EDFN0RGH
3OD\EDFNRQHRIWKHEXLOWLQRU
H[WHUQDOVRXQGVFRQWLQXRXVO\
4
Binary Input Hold
3OD\EDFN0RGH
3OD\EDFNRQHRIWKHEXLOWLQRU
H[WHUQDOVRXQGVFRQWLQXRXVO\
5
Bit Input Sound
5HGXFWLRQ0RGH
’HFUHDVHWKHYROXPHRIWKHVHOHFWHG
FKDQQHOE\G%
3OD\EDFNRQHRIWKHEXLOWLQRU
H[WHUQDOVRXQGVFRQWLQXRXVO\
6
Binary Input Sound
5HGXFWLRQ0RGH
’HFUHDVHWKHYROXPHRIWKHVHOHFWHG
FKDQQHOE\G%
3OD\EDFNRQHRIWKHEXLOWLQRU
H[WHUQDOVRXQGVFRQWLQXRXVO\
7
%LW,QSXW6HTXHQFH
0HPRU\3OD\EDFN
Mode
:KHQRWKHUFKDQQHOVLJQDOVDUH
FRQWLQXRXVO\LQSXWWHGZLWKLQ
VHFRQGVDIWHULQSXWWLQJWKHFKDQQHO
WKHLQSXWRUGHULVPHPRUL]HGDQG
SOD\EDFNLQWKHPHPRUL]HGRUGHU
SOD\EDFNWLPHLVVHFRQGV
7KHODVWLQSXWFKDQQHOLVSOD\HG
FRQWLQXRXVO\%LWLQSXWRQO\
8
Test Mode
,QWKHWHVWPRGHWKH&KRIWKH
built-in sound or the external sound
LVDXWRPDWLFDOO\SOD\HGFRQWLQXRXVO\
6ZLWFKEDFNWRDQRWKHUPRGHWRH[LW
test mode
&DQVHOHFWEHWZHHQFKDQQHOLQSXWPHWKRGVELWELQDU\
DQGYDULRXVSOD\EDFNPRGHV
• 8VHDDWVFUHZGULYHUWRURWDWHRQHVSDFHDWDWLPH
UHJDUGOHVVRIWKHGLUHFWLRQRIURWDWLRQ
• 6ZLWFKDQGKDYHQRIXQFWLRQ
Play Mode Setting
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Play mode switch
Can rotate regardless of
GLUHFWLRQ
※ setting withdrawal in 3 is SD
• Please wire up the power line into terminal ①.
• 3OHDVHXVH2¶W\SHRU8¶W\SHZLUHWHUPLQDOIRUVDIHZLULQJ
• AC type : Can be wired regardless of polarity.
• ’&W\SH3OHDVHUHIHUWRDERYH¿JXUHDQGFDUHIXOO\IROORZWKH
ZLULQJLQVWUXFWLRQV
■QWH35
(Built-in Sound Type)
/ QWH35SD
(SD Card Type)
QWH35-DC type
QWH50-DC type
QWH35-AC type
QWH50-AC type
■QWH50(Built-in Sound Type)/ QWH50SD(SD Card Type)
8
1. Please refer to page 7
‘6’&DUG6SHFL¿FDWLRQVDQG6RXQG
Saving Manual’
WRVHHKRZWRVDYHVRXQG¿OHV
- 6XSSRUWVXSWRXVHUGH¿QHGVRXQGV
,QVHUWWKH6’FDUGLQWRWKH6’FDUGVORW
6HWWKH1RVZLWFKRIWKHVRXQGVZLWFKWR21WRVHOHFWH[WHUQDO
sound.
- )RUPRUHLQIRUPDWLRQSOHDVHUHIHUWRSDJH
‘6HOHFWLRQEHWZHHQ
%XLOWLQ6RXQGDQG([WHUQDO6RXQG6’&DUG7\SH ’
4. 8VHWKH3OD\PRGHVHWWLQJVZLWFKWRVHOHFWRUPRGH
0RGHLVDWHVWPRGHZKLFKFRQWLQXRXVO\SOD\VFKDQQHO
,QWKLVFDVHFKDQQHOVHOHFWLRQLVGLVDEOHG
- )RUPRUHLQIRUPDWLRQUHIHUWRSDJH
‘3OD\0RGH6HWWLQJ¶
.
7RVHOHFWDFKDQQHOXVHWKHWHUPLQDOEORFNLQWKHEDFNVLGHRI
WKHSURGXFWWRVHOHFWRQHRIWKHXVHUGH¿QHGVRXQGV
- )RUPRUHLQIRUPDWLRQSOHDVHUHIHUWRSDJH5
‘Bit Input - Use
([WHUQDO6RXQG6’&DUG ’
- )RUH[WHUQDOVLJQDOOLQHW\SH/&SURGXFWVSOHDVHUHIHUWR
page 2
‘Bit/ Binary Input Method Depending on Wiring Method’
.
Model number Built-in
sound When playing a built-in sound :KHQSOD\LQJDQH[WHUQDOVRXQG6’&DUG
Binary input Bit input Binary input
QWH35
QWH50 31 types of
sounds 3OD\RQHRIVSHFLDOZDUQLQJ
sounds Play one of the 5 user-
UHFRUGHGVRXQGV -
QWH35SD
QWH50SD 31 types of
sounds 3OD\RQHRIVSHFLDOZDUQLQJ
sounds Play one of the 5 user-
UHFRUGHGVRXQGV Play one of the 31 user-
UHFRUGHGVRXQGV
1. QWH35/ QWH50
6HWWKHVRXQGVHWWLQJVZLWFKWR2))WRVHOHFWWKHEXLOWLQVRXQG
)RUPRUHLQIRUPDWLRQSOHDVHUHIHUWRSDJH
‘6HOHFWLQJEHWZHHQ
Built-in Sound and External Sound’
.
2.
6HOHFWRQHRIPRGHVRUE\XVLQJSOD\PRGHVHWWLQJVZLWFK
0RGHLVDWHVWPRGHDQGWKHVRXQGRIFKDQQHOLVFRQWLQXRXVO\
SOD\HG,QWKLVFDVHFKDQQHOVHOHFWLRQLVGLVDEOHG
- )RUPRUHLQIRUPDWLRQSOHDVHUHIHUWRSDJH
‘Play Mode Setting’
.
3.
8VHWKHFKDQQHOVHOHFWLRQVZLWFKWRVHOHFWRQHRIWKHEXLOWLQVRXQG
)RUPRUHLQIRUPDWLRQSOHDVHUHIHUWRSDJH
‘Binary Input - Use
%XLOWLQ6RXQG6RXUFH
’.
-
)RU([WUDFWHGVRXQGVHOHFWLRQVLJQDOOLQHW\SH/&SURGXFW
refer to page2 ‘%LW%LQDU\,QSXW0HWKRG$FFRUGLQJWR:LULQJ
Method’IRUGHWDLOVRIFKDQQHOVHOHFWLRQPHWKRG
2. QWH35SD/ QWH50SD
1. Please refer to page 7
‘6’&DUG6SHFL¿FDWLRQVDQG6RXQG
Saving Manual’
WRVHHKRZWRVDYHVRXQG¿OHV
- 6XSSRUWVXSWRXVHUGH¿QHGVRXQGV
,QVHUWWKH6’FDUGLQWRWKH6’FDUGVORW
6HWWKH1RVZLWFKRIWKH
sound
VHWWLQJVZLWFKWR21WRVHOHFW
external sound.
4. 8VHWKHSOD\PRGHVHWWLQJVZLWFKWRVHOHFWRUPRGH
0RGHLVDWHVWPRGHZKLFKFRQWLQXRXVO\SOD\VFKDQQHO
,QWKLVFDVHFKDQQHOVHOHFWLRQLVGLVDEOHG
- )RUPRUHLQIRUPDWLRQUHIHUWRSDJH
‘Play Mode Setting’.
5.
8VHWKHVRXQGVHOHFWVZLWFKWRVHOHFWWKHRQHRIWKHXVHU
GH¿QHGVRXQGV
- )RUPRUHLQIRUPDWLRQSOHDVHUHIHUWRSDJH6
‘Binary Input -
3OD\LQJ([WHUQDO6RXQG6’&DUG
’
.
- )RUH[WHUQDOVLJQDOOLQHW\SH/&SURGXFWVSOHDVHUHIHUWR
page 2
‘Bit/ Binary Input Method Depending on Wiring Method’
.
-
8VH&KDQQHO6HOHFWLRQ6ZLWFK¶WRVHOHFWRQHRIWKHEXLOWLQ
sounds.
-
)RUPRUHLQIRUPDWLRQVHHSDJH6RXQG6HOHFWLRQ¶VHFWLRQ
-
)RU/&W\SHSURGXFWUHIHUWRSDJH
‘Bit/ Binary Input Method
$FFRUGLQJWR:LULQJ0HWKRG
’ VHFWLRQIRUGHWDLOHGPDQXDORI
FKDQQHOVHOHFWLRQPHWKRG
■ When Using a Built-in Sound in Binary Input Mode
※Sound switch setting → Play mode switch setting
→ Channel selection
■ When Using a Built-in Sound in Binary Input Mode
※Insert SD card → Sound switch setting → Play mode switch
setting → Channel selection
※Insert SD card → Sound switch setting → Play mode switch
setting → Channel selection
■ When Using an External Sound Source (SD Card) in Bit
Input Mode
■ When Using an External Sound Source (SD Card) Source in
Binary Input Mode
Operation Method and Setting
Product installation direction
■ Install the product in accordance with the manual. Otherwise rainwater or moisture may penetrate into the product.
ㆍ(/(&7521,&6281’(56,*1$/+251
6RXQGHUSDUWVKDOOQRWEHIDFLQJWKHVN\
6RXQGHUSDUWVKDOOQRWEHIDFLQJWKHVN\
ㆍ%($&216,*1$/,1*/,*+7
3RZHUFRUGLQOHWSDUWVKDOOQRWEHIDFLQJWKHVN\
3RZHUFRUGLQOHWSDUWVKDOOQRWEHIDFLQJWKHVN\
ㆍ6,*1$/72:(5/,*+76
ㆍ+($9<’87<(;3/26,213522)6,*1$/,1*6
※)RUSURGXFWVZLWKDSURWHFWLRQUDWLQJRIOHVVWKDQ,3;SOHDVHLQVWDOOLWYHUWLFDOO\
※)RUSURGXFWVZLWKDSURWHFWLRQUDWLQJRIOHVVWKDQ,3;SOHDVHLQVWDOOLWYHUWLFDOO\
MEMO
MEMO
+HDG2FH_6XLWH67;97RZHU*DVDQGLJLWDOUR*HXPFKHRQJX6HRXO.RUHD
7HO7ROOIUHH)D[
)DFWRU\_0XNEDQJUR6DQJGRQJP\HRQ*LPKDHVL*\HRQJVDQJQDPGR.RUHD7HO7ROOIUHH
4OLJKW2YHU6($V6DOHV’HSW_
1DNGRQJGDHUR6DVDQJJX%XVDQ.RUHD(RPJXQJ’RQJ7HO
4OLJKW3XEOLF5HODWLRQV0DUNHWLQJ7HDP2FH_1DNGRQJGDHUR6DVDQJJX%XVDQ.RUHD(RPJXQJ’RQJ7HO
1RUWK)LUVW6WUHHW6XLWH6DQ-RVH&$86$7HO)D[
&KLQD)DFWRU\6KDQJKDL6DOHV2FH_1DQGD5RDG%DRVKDQ$UHD6KDQJKDL&KLQD7HO
-
21
-
6651
-
7100 Fax. +86
-
21
-
6315
-
3929
&KLQD)DFWRU\6LWH4LGRQJ_+DL\DQ5RDG4LGRQJ+LJKWHFK,QGXVWULDO’HYHORSPHQW=RQH4LGRQJ-LDQJVX3URYLQFH&KLQD
Tel +86
-
513
-
8384
-
9999 Fax +86
-
513
-
8384
-
9910
3URGXFW2SHUDWLRQ,QTXLU\&XVWRPHU6XSSRUW
<RXFDQH[SHFWSURPSWVHUYLFHLI\RXKDYHH[DFWLQIRUPDWLRQVXFKDVPRGHOQDPHV\PSWRPWHOHSKRQHQXPEHUDQGDGGUHVV
※$//352’8&7352’8&763(&,),&$7,216$1’’$7$$5(68%-(&772&+$1*(:,7+287127,&(72,03529(
5(/,$%,/,7<)81&7,2125’(6,*12527+(5:,6(
+HDGRIILFH6XLWH67;97RZHU*DVDQGLJLWDOUR*HXPFKHRQJX6HRXO.RUHD (Postal Code
)DFWRU\0XNEDQJ5R6DQJGRQJ0\HRQ*LPKDH6L*\HRQJVDQJQDP’R.RUHD Postal Code
For your safety
6SHFL¿FDWLRQDQGGLPHQVLRQVOLVWHGLQWKLVFDWDORJXHVXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFHIRUSURGXFWTXDOLW\LPSURYHPHQW
7KHQHZHVWSURGXFWLQIRUPDWLRQLVDYDLODEOHRQRXUZHEVLWHZZZTOLJKWFRP
3OHDVHUHDGWKHLQVWUXFWLRQPDQXDODWWDFKHGWRWKHSURGXFWFDUHIXOO\EHIRUHLQVWDOODWLRQDQGXVH
ZZZTOLJKWFRP
(14:+$
This manual suits for next models
3
Table of contents
Other Qlightec Marine Equipment manuals
Popular Marine Equipment manuals by other brands
AB Marine
AB Marine Gori installation instructions
Simrad
Simrad AP70 quick start guide
Fusion
Fusion MS-RA210 Quick start manual
Raymarine
Raymarine Autohelm ST3000 Operation and installation
Simrad
Simrad ITI TRAWL SYSTEM - SERIAL DATA COMMUNICATION REV... instruction manual
Garmin
Garmin ECHOMAP Ultra Series installation instructions
