Radius KABELLARASA 1100 a User manual

ART.NR.: 1100 a, 1100 b, 1101 a, 1101 b
danke, dass sie sich für ein produkt von radius
design entschieden haben. weitere produkte
finden sie unter:
www.radius-design.com
thank you for choosing a product from radius
design. you can find further products at:
www.radius-design.com
KABELLARASA
DEUTSCH ENGLISH
wir beglückwünschen sie zum kauf
ihres neuen beistelltisches
KABELLARASA
benötigtes werkzeug:
Innensechskant 4mm
verschrauben sie den sockel von unten
mit der säule.
positionieren sie die metallronde und
melaminschale auf der säule.
führen sie vorsichtig den netzstecker
der steckdosenleiste von oben durch die
öffnungen.
we congratulate you on the purchase of
your new side table KABELLARASA
required tools:
hexagon socket 4mm
screw the base to the pillar from below.
position the metal ronde and melamine
cup on the column.
Carefully guide the mains plug of the
power strip from above through the
openings.
2
3
1
MONTAGEANLEITUNG / ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1/2

ART.NR.: 1100 a, 1100 b, 1101 a, 1101 b
danke, dass sie sich für ein produkt von radius
design entschieden haben. weitere produkte
finden sie unter:
www.radius-design.com
thank you for choosing a product from radius
design. you can find further products at:
www.radius-design.com
KABELLARASA
DEUTSCH ENGLISH
führen sie den netzstecker durch die
untere öffnung der säule.
schrauben sie die steckdosenleiste
vorsichtig von oben ein. durch das ver-
schrauben wird die steckdosenleiste mit
schale und metallronde in der tischsäu-
le fest verbunden.
.
zur reinigung ihres tisches verwenden
sie nur milde reinigungsmittel.
insert the mains plug through the lower
opening of the pillar.
carefully screw the power strip from
above. by screwing the power strip
with shell and metal blank in the table
column is firmly connected.
use only mild cleaning agents for
cleaning of your table.
5
4
MONTAGEANLEITUNG / ASSEMBLY INSTRUCTIONS
2/2