Radius MUSE User manual

3
1/2
MONTAGEANLEITUNG
danke, dass sie sich für ein produkt von radius design
entschieden haben. weitere produkte finden sie unter:
www.radius-design.com
1
4
drehen sie den stuhl um. schieben sie die mutterplatten in die
dafür vorgesehenen öffnungen auf der unterseite des sitzes.
1x sitzschale; 1x gestell; 4x beine; 1x abdeckung; 4x mutterplatten;
4x schrauben; 4x unterlegscheiben; 1x innensechskantschlüssel.
5
schrauben sie die beine auf das soeben befestigte gestell. zum
schluss ziehen sie alle schrauben fest.
2
legen sie nun, wie dargestellt, die abdeckung auf den sitz. achten
sie darauf, dass die pfeile nach vorne zeigen und vergewissern sie
sich das die öffnungen der abdeckung über den gewinden liegen.
drehen sie die schrauben und die unterlegscheiben handfest an
und fixieren sie den rahmen mit der abdeckung an den sitz. achten
sie darauf, dass die klemmhalter an den hochstehenden markie-
rungen des stuhls anliegen.
MUSE
klemmhalter
platzieren sie das gestell auf die abdeckung und vergewissern
sie sich, dass die einkerbungen im gestell nach vorne zeigen und
drehen sie die flache seite der klemmhalter zur schale.

3
2/2
MOUNTING INSTRUCTIONS
thank you for choosing a product from RADIUS DESIGN.
you can find more products at:
www.radius-design.com
1
4
turn the seat shell upside down and slide the nut sheets into the
provided openings.
1x seat shell; 1x frame; 4x legs; 1x carrier plate; 4x nut sheets;
4x screws; 4x washers; 1x allen key.
5
tighten the legs to the frame. lastly tighten all the screws firmly.
2
place the carrier plate on the seat shell as displayed. ensure that
the arrow on the inside points to the front and make sure that the
holes of the seat shell and carrier plate are align.
handtighten the screws with the washers and fasten the frame
to the seat shell and the carrier plate. make sure that the clamp
mountings rest against the upstanding markings.
MUSE
clamp mountings
place the frame on the carrier plate and ensure that the nothes in
the frame face forward and turn the flat side of the clamp moun-
tings to the seat shell.