RedLINK RLC-D4K30 User manual

Quick Start Guide
@ReolinkTech https://reolink.com
Apply to:RLC-D4K30
Jan 2023
QSG1_A
58.03.005.0085
EN/DE/FR/IT/ES
Technical Support
If you need any technical help, please visit our ocial support site and
contact our support team before returning the products:
https://support.reolink.com.
Technische Unterstützung
Wenn Sie technische Hilfe benötigen, besuchen Sie bitte unsere
ozielle Support-Website und kontaktieren Sie unser Support-Team,
bevor Sie die Produkte zurückschicken, https://support.reolink.com.
Support technique
Si vous avez besoin d’aide, veuillez contacter Reolink avant de
retourner votre produit. La plupart des questions peuvent être
répondues via notre centre de support en ligne à l’adresse
https://support.reolink.com.
Assistenza Tecnica
Se avete bisogno di assistenza tecnica, visitate il nostro sito uciale di
Centro Assistenza e contattate il team di supporto prima di restituire i
prodotti, https://support.reolink.com.
Soporte técnico
Si necesita cualquier ayuda técnica, por favor, consulte nuestro sitio
ocial de soporte y póngase en contacto con nuestro equipo de
soporte antes de devolver el producto: https://support.reolink.com.
REOLINK INNOVATION LIMITED
FLAT/RM 705 7/F FA YUEN COMMERCIAL BUILDING 75-77 FA YUEN
STREET MONG KOK KL HONG KONG
Product Ident GmbH
UK REP
EU REP
APEX CE SPECIALISTS LIMITED
Hoferstasse 9B, 71636 Ludwigsburg, Germany
Email: [e-mail]
Addr.: 89 Princess Street, Manchester, M14HT, UK
Email: [email protected]

English English1 2
What's in the Box 2
Camera Introduction 3
Connection Diagram 5
Set UP the Camera 6
Mount the Camera 7
Troubleshooting 10
Specication 11
NoticationofCompliance 12
What's in the Box
EN
Contents
Quick Start Guide
Camera Waterproof Lid
Pack of Screws
Mounting Hole
Template
1m
Ethernet Cable
Surveillance Sign

English English3 4
1
1
2
2
3
3
VGAHDMIUSB
AUDIO
OUT
DC 48V
ON
2 4 6 8
1 3 5 7
OFF
LAN
eSATA
1
1
2
2
3
3
Lens
Spotlight
Daylight Sensor
lnfrared Light
Built-in Mic
Mount
Speaker
Waterproof Lid
Network Cable
Power Port (Optional)
SD Card Slot
Reset Button
*Pressforabout10secondstorestorethe
devicetofactorysettings.
Camera Introduction

English English5 6
Connection Diagram
1
1
2
2
3
3
VGAHDMIUSB
AUDIO
OUT
DC 48V
ON
2 4 6 8
1 3 5 7
OFF
LAN
eSATA
Beforeusingthecamera,pleaseconnectyourcameraasinstructed
belowtonishinitialsetup.
1.ConnectthecameratoaReolinkNVR(notincluded)withanEthernet
cable.
2.ConnecttheNVRtoyourrouter,andthenpowerontheNVR.
PoEIPCamera
ReolinkNVR Router
Power Adapter
EthernetCable
EthernetCable
NOTE:Thecamerashouldbepoweredwitha12VDCadapteroraPoE
poweringdevicesuchasPoEinjector,PoEswitchorReolinkNVR(notin-
cludedinthepackage).
*YoumayalsoconnectthecameratoaPoEswitchorPoEinjector.
Set UP the Camera
• On Smartphone
• On PC
Scan to download
theReolinkApp.
DownloadpathoftheReolinkClient:Gotohttps://reolink.com>Support
>App&Client.
DownloadandlaunchtheReolinkApporClientsoftware,andfollowthe
onscreeninstructionstonishinitialsetup.
NOTE:
•IfyouareconnectingthePoEcameratoaReolinkPoENVR,pleaseset
upthecameraviatheNVRinterface.

English English7 8
Mount the Camera
•Donotfacethecameratowardsanylightsources.
•Donotpointthecameratowardsaglasswindow.Otherwise,itmay
resultinpoorimagequalitybecauseofthewindowglarecausedby
infraredLEDs,ambientlightsorstatuslights.
• Do not place the camera in a shaded area and point it towards a
well-litarea.Otherwise,itmayresultinpoorimagequality.Toensure
bestimagequality,thelightingconditionforboththecameraandthe
captureobjectshouldbethesame.
•Makesurethepowerportsarenotdirectlyexposedtowateror
moistureandnotblockedbydirtorotherelements.
•Thewaterproofcameracanworkproperlyunderconditionslikerain
andsnow.However,itdoesn’tmeanthecameracanworkunderwater.
• Do not install the camera at places where rain and snow can hit the lens
directly.
Installation Tips
Mount the camera to the wall
1.Drillholesinaccordancewiththemountingholetemplate.
2.Installthemountbasewithscrewsincludedinthepackage.
3.Toadjustthecameradirection,youmaycontrolthecameratopan
andtiltviaReolinkApporClient.
1
1
2
2
3
3
VGAHDMIUSB
AUDIO
OUT
DC 48V
ON
2 4 6 8
1 3 5 7
OFF
LAN
eSATA
NOTE:Usethedrywallanchorsincludedinthepackageifneeded.

English English9 10
1
1
2
2
3
3
VGAHDMIUSB
AUDIO
OUT
DC 48V
ON
2 4 6 8
1 3 5 7
OFF
LAN
eSATA
Mount the Camera to Ceiling
1.Drillholesinaccordancewith
themountingholetemplate.
2.Installthemountbasewith
screwsincludedinthepackage.
3.Toadjustthecameradirection,
youmaycontrolthecamerato
panandtiltviaReolinkAppor
Client.
NOTE:Usethedrywallanchors
includedinthepackageif
needed.
Troubleshooting
•Makesureyourcameraispoweredonproperly.ThePoEcamerashould
bepoweredbyaPoEswitch/injector,aReolinkNVRora12Vpower
adapter.
•IfthecameraisconnectedtoaPoEdeviceaslistedabove,connectitto
anotherPoEportandcheckagain.
•TryagainwithanotherEthernetcable.
Ifyourcameraisnotpoweringon,pleasetrythefollowingsolutions:
Camera is not powering on
Ifthepicturefromthecameraisnotclear,pleasetrythefollowing
solutions:
•Checkthecameralensfordirt,dustorspiderwebs.Pleasecleanwitha
soft,cleancloth.
•Pointthecameratoawell-litarea.Thelightingconditionwillaectthe
picturequalityalot.
•Upgradethermwareofyourcameratothelatestversion.
•Restorethecameratofactorysettingsandcheckitagain.
Picture is not clear

English English11 12
Dimension:248x110x147mm
Weight:1.21KG
OperatingTemperature:-10°C~+55°C(14°F~131°F)
OperatingHumidity:10%~90%
Formorespecications,visithttps://reolink.com/.
Specication
InfraredNightVision:15Meters
Day/NightMode:Autoswitchover
Hardware Features
General
Notication of Compliance
FCC Compliance Statement
ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubject
tothefollowingtwoconditions:(1)thisdevicemaynotcauseharmful
interference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,
includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation.
NOTE: Thisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththe
limitsforaClassBdigitaldevice,pursuanttopart15oftheFCCRules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmfulinterferenceinaresidentialinstallation.Thisequipment
generatesusesandcanradiateradiofrequencyenergyand,ifnot
installedandusedinaccordancewiththeinstructions,maycause
harmfulinterferencetoradiocommunications.However,thereisno
guaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticularinstallation.If
thisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevision
reception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoandon,
theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormore
ofthefollowingmeasures:
•Reorientorrelocatethereceivingantenna.
•Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.
•Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdierentfromthatto
whichthereceiverisconnected.

English English13 14
Reolinkdeclaresthatthisdeviceisincompliancewiththeessentialre-
quirementsandotherrelevantprovisionsofEMCDirective2014/30/EU
andLVD2014/35/EU.
Simplied EU Declaration of Conformity
ThisClassBdigitalapparatuscomplieswithCanadianICES-003.
CetappareilnumériquedelaclasseBestconformeàlanormeNMB-003
duCanada.
ISED Compliance Statements
Thisproductcomeswitha2-yearlimitedwarrantythatisvalidonlyif
purchasedfromReolinkOcialStoreoraReolinkauthorizedreseller.
Learnmore:https://reolink.com/warranty-and-return/.
Limited Warranty
NOTE: Wehopethatyouenjoythenewpurchase.Butifyouarenot
satisedwiththeproductandplantoreturn,westronglysuggestthat
youresetthecameratofactorydefaultsettingsbeforereturning.
UseoftheproductissubjecttoyouragreementtotheTermsofService
andPrivacyPolicyatreolink.com.Keepoutofreachofchildren.
Terms and Privacy
Thismarkingindicatesthatthisproductshouldnotbedisposedwith
otherhouseholdwastes.throughouttheEU.Topreventpossibleharmto
theenvironmentorhumanhealthfromuncontrolledwastedisposal,
recycleitresponsiblytopromotethesustainablereuseofmaterial
resources.Toreturnyouruseddevice,pleaseusethereturnand
collectionsystemsorcontacttheretailerwheretheproductwas
purchased.Theycantakethisproductforenvironmentallysaferecycling.
Correct Disposal of This Product
•Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.
Caution:Changesormodicationsnotexpresslyapprovedbytheparty
responsibleforcompliancecouldvoidtheuser’sauthoritytooperatethe
equipment.
ReolinkdeclaresthatthisproductisincompliancewithElectromagnetic
CompatibilityRegulations2016andElectricalEquipmentSafetyRegula-
tions2016.
UKCA Declaration of Conformity

English English15 16
ByusingtheProductSoftwarethatisembeddedontheReolinkproduct,
youagreetothetermsofthisEndUserLicenseAgreement(“EULA”)
betweenyouandReolink.Learnmore:https://reolink.com/eula/.
End User License Agreement
Ifyouneedanytechnicalhelp,pleasevisitourofficialsupportsiteand
contactoursupportteambeforereturningtheproducts,
https://support.reolink.com.
Technical Support

Deutsch Deutsch17 18
Lieferumfang 18
ÜberdieKamera 19
Verbindungsdiagramm 21
EinrichtenderKamera 22
InstallationderKamera 23
Fehlersuche 26
Spezikationen 27
Konformitätserklärung 28
Lieferumfang
DE
Katalog
Schnellstart-
Leitfaden
Kamera Wasserdichter Deckel
Schraubenpack
Montagelochschablone
1m
Netzwerkkabel
Aufsichtsschild

Deutsch Deutsch19 20
1
1
2
2
3
3
VGAHDMIUSB
AUDIO
OUT
DC 48V
ON
2 4 6 8
1 3 5 7
OFF
LAN
eSATA
1
1
2
2
3
3
Objektiv
Spotlight
Tageslicht-Sensor
Infrarot-LED
Einbau-Mikrofon
Halterung
Lautsprecher
Wasserdichter Deckel
Netzwerkkabel
Strom-Port (optional)
MicroSD-Kartenslot
Reset-Taste
*ZurückaufWerkseinstellungen:Reset-Taste
etwa10sdrücken.
Über die Kamera

Deutsch Deutsch21 22
Verbindungsdiagramm
1
1
2
2
3
3
VGAHDMIUSB
AUDIO
OUT
DC 48V
ON
2 4 6 8
1 3 5 7
OFF
LAN
eSATA
BevorSiedieKameraverwenden,schließenSieIhreKamerabittewieunten
beschriebenan,umdieersteEinrichtungabzuschließen.
1.SchließenSiedieKameraüberein Netzwerkkabel aneinenReolinkNVR(nicht
imLieferumfangenthalten)an.
2.SchließenSiedenNVRanIhrenRouteranundschaltenSiedenNVRein.
PoEIPKamera
ReolinkNVR Router
Netzadapter
Netzwerkkabel
Netzwerkkabel
HINWEIS: Die Kamera sollte mit einem 12V DC Adapter oder einem PoE
Stromversorgungsgerät wie PoE Injektor, PoE Switch oder Reolink NVR
(nicht im Lieferumfang enthalten) betrieben werden.
*SiekönnendieKameraauchaneinenPoE-Switch/-Injektoranschließen
Einrichten der Kamera
• Auf Smartphone
• Auf PC
Scannen&ReolinkApp
herunterladen
Download-PfadfürReolinkClient:https://reolink.com>Support>App&
Client.
LadenSieReolinkAppoderClientherunter,startenSieesundfolgenSiedenAnweis-
ungenaufdemBildschirm,umdieErsteinrichtungabzuschließen.
HINWEIS:
•WennSiediePoE-KameraaneinenReolinkPoENVRanschließen,
richtenSiedieKamerabitteüberdieNVR-Schnittstelleein.

Deutsch Deutsch23 24
Installation der Kamera
•RichtenSiedieKameranichtaufeineLichtquelle.
•RichtenSiedieKameranichtaufeinGlasfenster.Andernfallskanndie
BildqualitätaufgrundderBlendungdurchInfrarot-LEDs,Umgebungslicht
oderStatusleuchtenbeeinträchtigtwerden.
•StellenSiedieKameranichtineinenschattigenBereich,sondern
richtenSiesieaufeinengutbeleuchtetenBereich.Andernfallskannes
zueinerschlechtenBildqualitätkommen.UmeineoptimaleBildqualität
zugewährleisten,solltendieLichtverhältnissefürdieKameraunddas
Aufnahmeobjektgleichsein.
•StellenSiesicher,dassderStrom-PortnichtdirektmitWasseroder
FeuchtigkeitausgesetztistundnichtdurchStauboderandereElemente
blockiertwird.
•DiewasserdichteKamerakannunterBedingungenwieRegenund
Schneeeinwandfreifunktionieren.Dasbedeutetjedochnicht,dassdie
KameraunterWasserarbeitenkann.
•InstallierenSiedieKameranichtanOrten,andenenRegenundSchnee
direktgegendasObjektivschlagenkönnen.
Tipps für die Installation
Installation an der Wand
1.BohrenSiedieLöchergemäßderMontagelochschablone.
2.MontierenSiedenMontagesockelmitdenSchrauben.
3.UmdieRichtungderKameraeinzustellen,könnenSiedieKamerazum
SchwenkenundNeigenüberdieReolinkAppoderdenClientsteuern.
1
1
2
2
3
3
VGAHDMIUSB
AUDIO
OUT
DC 48V
ON
2 4 6 8
1 3 5 7
OFF
LAN
eSATA
HINWEIS:VerwendenSiebeiBedarfdieTrockenbau-DübelinderPack-
ung.

Deutsch Deutsch25 26
1
1
2
2
3
3
VGAHDMIUSB
AUDIO
OUT
DC 48V
ON
2 4 6 8
1 3 5 7
OFF
LAN
eSATA
Installation an der Decke
1.BohrenSiedieLöchergemäß
derMontagelochschablone.
2.MontierenSieden
Montagesockelmitden
Schrauben.
3.UmdieRichtungderKamera
einzustellen,könnenSiedie
KamerazumSchwenkenund
NeigenüberReolinkAppoder
Clientsteuern.
HINWEIS: VerwendenSiebei
BedarfdieTrockenbau-Dübelin
derPackung.
Fehlersuche
•VergewissernSiesich,dassIhreKamerarichtigmitStromversorgtist.
DiePoE-KamerasollteübereinenPoE-Switch/-Injektor,denReolinkNVR
odereinen12V-NetzadaptermitStromversorgtwerden.
•WenndieKamerawieobenbeschriebenaneinPoE-Gerät
angeschlossenist,schließenSiedieKameraaneinenanderenPoE-Port
anundprüfenSie,obsichdieKameraeinschaltenlässt.
•VersuchenSieeserneutmiteinemanderenNetzwerkkabel.
WennsichIhreKameranichteinschaltenlässt,versuchenSiedie
folgendenLösungen:
Kameralässtsichnichteinschalten
WenndasBildderKameranichtklarist,versuchenSiebittediefolgenden
Lösungen:
•ÜberprüfenSiedasKameraobjektivaufSchmutz,Stauboder
Spinnweben.BittereinigenSieesmiteinemweichen,sauberenTuch.
•RichtenSiedieKameraaufeinengutbeleuchtetenBereich.Die
LichtverhältnissehabeneinengroßenEinussaufdieBildqualität.
•UpgradenSiedieFirmwareIhrerKameraaufdieneuesteVersion.
•SetzenSiedieKameraaufdieWerkseinstellungenzurückund
überprüfenSiesieerneut.
Unscharfes Bild

Deutsch Deutsch27 28
Dimension:248x110x147mm
Gewicht:1,21kg
Betriebstemperatur:-10°C~+55°C(14°F~131°F)
Betriebsfeuchtigkeit:10%~90%
WeitereSpezikationenndenSieunterhttps://reolink.com/.
Spezikationen
Nachtsicht:15Meter
Tag-/Nacht-Modus:AutomatischeUmschaltung
Über Hardware
Das Allgemeine
Konformitätserklärung
FCC-Konformitätserklärung
DasGeräterfülltdieAnforderungenvonTeil15derFCC-Vorschriften.
DerBetriebunterliegtdenzweiBedingungen:(1)DasGerätdarf
keineschädlichenInterferenzenverursachen,(2)DasGerätmuss
alleempfangenenInterferenzenakzeptieren,inkl.Interferenzen,die
unerwünschtenBetriebverursachenkönnen.
HINWEIS: DiesesGerätwurdegetestetundentsprichtdenGrenzwerten
füreindigitalesGerätderKlasseBgemäßTeil15derFCCVorschriften.
DieseGrenzwertesindsoausgelegt,dasssieeinenangemessenen
SchutzgegenschädlicheStörungenbeiderInstallationinWohngebieten
sicherstellen.DiesesGeräterzeugtundverwendetHochfrequenzenergie
undkanndieseausstrahlen.WennesnichtgemäßdenAnweisungen
installiertundverwendetwird,kannesschädlicheStörungenim
Funkverkehrverursachen.Eskannjedochnichtgarantiertwerden,dass
beieinerbestimmtenInstallationkeineStörungenauftreten.Wenndieses
GerätStörungendesRadio-oderFernsehempfangsverursacht,was
durchEin-undAusschaltendesGerätsfestgestelltwerdenkann,sollte
derBenutzerversuchen,dieStörungendurcheineodermehrereder
folgendenMaßnahmenzubeheben:
•RichtenSiedieEmpfangsantenneneuausoderstellenSiesieum.
•VergrößernSiedenAbstandzwischendemGerätunddemEmpfänger
•SchließenSiedasGerätaneineSteckdoseeinesanderenStromkreises

Deutsch Deutsch29 30
Reolinkerklärt,dassdiesesGerätmitdengrundlegendenAnforderungen
undanderenrelevantenBestimmungenderEMV-Richtlinie2014/30/EU
undderLVD-Richtlinie2014/35/EUübereinstimmt.
Vereinfachte EU Konformitätserklärung
DiesesdigitaleGerätderKlasseBentsprichtdemkanadischenICES-003.
CetappareilnumériquedelaclasseBestconformeàlanormeNMB-003
duCanada.
ISED-Konformitätserklärungen
DiesesProduktwirdmiteinereingeschränkten2-Jahres-Garantie
geliefert,dienurgültigist,wennesimoziellenReolink-Shopoderbei
einemautorisiertenReolink-Händlergekauftwurde.
Mehr:https://reolink.com/warranty-and-return/.
Eingeschränkte Garantie
HINWEIS: HoentlichgefälltIhnenderneueKauf.Dochbei
UnzufriedenheitundZurückgebenwirddringendempfohlen,dieKamera
vorderRückgabeaufdieWerkseinstellungenzurückzusetzen.
NutzendesProduktsunterliegtIhrerZustimmungzudenAGBundder
Datenschutzrichtlinieaufreolink.com.HaltenSieesvonKindernfern.
Datenschutz & AGB
DasZeichenbedeutet,dassdasProduktinderganzenEUnicht
mitanderenHaushaltsabfällenentsorgtwerdendarf.Ummögliche
SchädenfürdieUmweltoderdiemenschlicheGesundheitzuvermeiden,
recycelnSieesambestenaufeinegeeigneteWeise.UmIhrAltgerät
zurückzugeben,nutzenSiebittedieRückgabe-undSammelsystemeoder
wendenSiesichandenHändler,beidemSiedasProduktgekaufthaben.
DortkannmandasProdukteinemumweltgerechtenRecyclingzuführen.
Richtige Entsorgung des Produktes
analsden,andenderEmpfängerangeschlossenist.
•WendenSiesichandenHändlerodereinenerfahrenenRadio-/TV-
Techniker,umHilfezuerhalten.
Achtung:ÄnderungenoderModikationen,dienichtausdrücklichvon
derfürdieKonformitätverantwortlichenParteigenehmigtsind,können
BerechtigungdesBenutzerszumBetriebderGeräteaufheben.
Reolinkerklärt,dassdiesesProduktdenBestimmungenvon
ElectromagneticCompatibilityRegulations2016undElectricalEquipment
SafetyRegulations2016entspricht.
UKCA Konformitätserklärung

Deutsch Deutsch31 32
DurchVerwendenderindasReolinkProdukteingebetteten
Produktsoftware,erklärenSiesichmitdenBedingungendes
Endbenutzer-Lizenzvertrags(EULA)zwischenIhnenundReolink
einverstanden.Mehr:https://reolink.com/eula/.
Endbenutzer-Lizenzvertrag
WennSietechnischeHilfebenötigen,besuchenSiebittehttps://support.
reolink.com,undunserSupport-Teamkontaktieren,bevorSiedie
Produktezurückschicken.
Technischer Support

Français Français33 34
Contenudelaboîte 34
Présentation de la caméra 35
Schéma de connexion 37
Congurationdelacaméra 38
Monterlacaméra 39
Dépannage 42
Spécications 43
Avisdeconformité 44
Contenu de la boîte
FR
Contenu
Guide de Démarrage
Rapide
Caméra Couvercle étanche
Paquet de vis
Modèle de
montage
Câble Ethernet
de 1 m
Panneau de
surveillance

Français Français35 36
1
1
2
2
3
3
VGAHDMIUSB
AUDIO
OUT
DC 48V
ON
2 4 6 8
1 3 5 7
OFF
LAN
eSATA
1
1
2
2
3
3
Capteur de
Projecteur
lumière du jour
Infrarouge
Micro intégré
Fixation
Haut-parleur
Couvercle étanche
Câble réseau
Port d’alimentation (en option)
Fente pour carte SD
Bouton de réinitialisation
*Appuyezpendantenviron10secondespourrestaurer
lesparamètresd’usinedel’appareil.
Présentation de la caméra

Français Français37 38
Schéma de connexion
1
1
2
2
3
3
VGAHDMIUSB
AUDIO
OUT
DC 48V
ON
2 4 6 8
1 3 5 7
OFF
LAN
eSATA
Avantd’utiliserlacaméra,veuillezconnectervotrecaméracommein-
diquéci-dessouspourterminerlacongurationinitiale.
1.ConnectezlacaméraàunNVRReolink(noninclus)avecuncâbleEth-
ernet.
2.ConnectezleNVRàvotrerouteur,puisallumezleNVR.
CaméraIPPoE
ReolinkNVR Route
Adaptateur
CâbleEthernet
CâbleEthernet
REMARQUE: Lacaméradoitêtrealimentéeavecunadaptateur12VCC
ouundispositifd’alimentationPoEtelqu’uninjecteurPoE,uncommuta-
teurPoEouunNVRReolink(noninclusdansleboîtier).
*VouspouvezégalementconnecterlacaméraàuncommutateurPoE
ouàuninjecteurPoE.
Conguration de la caméra
• Sur Smartphone
• Sur PC
Scanàtélécharger
l’applicationReolink.
ChemindetéléchargementduclientReolink:Accédezàhttps://reolink.
com>Support>App&Client.>Applicationetclient.
Téléchargezetlancezl’applicationReolinkoulelogicielclient,etsuivez
lesinstructionsàl’écranpourterminerlacongurationinitiale.
REMARQUE:
•SivousconnectezlacaméraPoEàunenregistreurNVRReolinkPoE,
veuillezcongurerlacaméravial’interfaceNVR.