Reebok POWERLIFT 51564 User guide

Importador:
Importadora Primex, S.A de C.V.
Blvd. Magnocentro No. 4
San Fernando La Herradura
Huixquilucan, Estado de México C.P. 52765
RFC: IPR-930907-S70
Tel: [phone]
Manual del dueño
con instrucciones de armado
Copia

2#1039825
MODELO N° 51564
ADVERTENCIA
No cumplir con cualquiera de las precauciones contenidas en estas instrucciones
podría tener como consecuencia graves lesiones personales como cortaduras,
fracturas, nervios dañados, parálisis, lesión cerebral o muerte. El incumplimiento
también podría tener como consecuencia daños a la propiedad. Por favor acate
todas las advertencias y precauciones. Para garantizar su seguridad, no trate
de ensamblar este sistema sin antes leer detenidamente todas las instrucciones
y seguirlas. Use la lista de piezas para identificar y hacer un inventario de las
piezas.
SISTEMA DE BÁSQUETBOL
POWER LIFT®
28 junio 2008
Copia

3
TP MP BP
Poste superior:
Cuatro agujeros
hacia el tope del
poste, Cuatro
agujeros en
el medio, Dos
agujeros en la
parte inferior
y un agujero
pequeño hacia el
extremo inferior.
Poste intermedio:
Una ranura hacia
el tope del poste, y
un agujero pequeño
hacia el extremo
inferior. Etiqueta
adhesiva
Poste inferior:
Una ranura hacia
el tope del pos-
te, dos agujeros
hacia el tope
del poste y dos
agujeros hacia el
extremo inferior.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
La mayoría de las lesiones son causadas por el abuso o el incumplimiento de
seguir las instrucciones. Tenga cuidado al usar este sistema.
El propietario debe asegurar que todos los jugadores sepan y sigan estas reglas para
la operación segura del sistema.
Para una mayor seguridad, no intente armar este sistema sin seguir detenidamente
las instrucciones. Verifique la caja entera y dentro de toda la materia de embalaje
para piezas y/o instrucciones adicionales. Antes de comenzar el armado, lea las
instrucciones e identifique las piezas utilizando el Identificador de materiales y la
Lista de piezas en este documento. El armado completo y el uso y la supervisión
correctos son esenciales para reducir el riesgo de lesiones y accidentes. Una
probabilidad elevada de lesiones graves existe si no arma, mantiene y opera el
sistema correctamente.
EL INCUMPLIMIENTO DE SEGUIR ESTAS ADVERTENCIAS PUEDE CAUSAR COMO
CONSECUENCIA LESIONES SERIAS O DAÑO A LA PROPIEDAD.
• Si utiliza una escalera durante el armado, tenga precaución extrema.
• Se requieren dos adultos capaces para armar este sistema.
• Verifique diariamente la base para buscar posibles fugas de agua. Las fugas de
agua pueden causar la falla del sistema.
• Arme las secciones del poste correctamente (si procede). El no armarlas
adecuadamente puede causar como consecuencia la separación de los postes
durante el juego o el transporte.
• La altura operativa mínima es 7’6” (2,23 m) al reborde.
IDENTIFICACIÓN DE POSTES
Identifique las secciones de poste antes de comenzar el armado. El
incumplimiento de armar las secciones de poste correctamente puede
ocasionar en lesiones graves personales o daño a la propiedad como se
describe en la Página Dos.
Una vez que las secciones de poste hayan sido fijado, no
las puede separar.

4
Lista de piezas
ID N° de pieza Descripción Cant.
TP 1030700 Poste superior 1
MP 1018603 Poste intermedio 1
BP 1018862 Poste inferior 1
LB 1018717 Soporte izquierdo del tablero 1
RB 1018718 Soporte derecho del tablero 1
AB DD00800 Red 1
AC 502027H Manivela 1
AD 502049G Gatillo 1
AF 502056 Protector de plástico 1
AG 510022 Rueda 2
AH 510025 Eje de 1,27 x 55,25cm 1
AI 510035 Tapa de base 1
AJ CB01599 Base 1
AK CA00885 Amarres 2
FS16400 Etiqueta adhesiva de advertencia 2
AL 604084 Etiqueta adhesiva de altura 1
AM 1030660 Soporte de resorte 1
AN HA00800 Resorte de gas 1
AO 825608 Aro 1
AP 1018869 Brazo de extensión corto 2
AQ 1018836 Brazo de extensión largo 2
AR 1018837 Brazo de elevación trasero 2
AS ZA10185 Fuelle 1
AT 1018871 Soporte de poste 2
AU 1025107 Tablero 1
AW 500096 Tapón de poste 1
FC CB08999 Almohadilla de esquina 2
FM 1000841 Almohadilla central 1
PP DA03800 Almohadilla del poste 1
AT
AP
AN
AQ
AR
AS
AU
PP
LB RB

5
TP MP BP AB AC
AD AF
AG AH
AJ
AM AK
AO
AI
AW
FM
FC

6
Lista de piezas
ID N° de pieza Descripción Cant.
Ferretería de la base (1006763)
RA 300066 Tuerca en «T» hexagonal de 0,79 cm 1
BB 300030 Bulón hexagonal de 0,79 x 2,54cm 2
BD 300097 Tuerca Nylock de 0,79 cm 2
BE BB05300 Bulón de 0,79 x 9,3 cm 1
RC 302014 Arandela plana de 0,79 cm 4
Ferretería del aro (1012253)
RA 300066 Tuerca en «T» hexagonal de 0,79 cm 2
RC 302014 Arandela plana de 0,79 cm 2
HC 300128 Contratuerca de 0,79 cm 2
HB 302056 Arandela plana de 0,79 cm 2
HD 302060 Bulón de 0,79 x 6,4 2
HE 1009200 Bulón en «U» 1
RG 302090 Tuerca con resalto Nylock de 0,79 cm 4
HH 1001137 Resorte de compresión 2
HG 804033 Placa de retén para el resorte 1
Ferretería de la manivela (1017923)
TB 302007 Bulón hexagonal de 0,95 x 16,51cm 2
TA 300101 Pasador de seguridad 1
MH 302008 Tuerca de 0,95 cm 2
TC 300187 Bulón de 1,27 x 16,5 cm 1
MG 301008 Tuerca de 1,27cm 1
Bolsa de elementos para los almohadillas (HH00700)
FA BS00100 Tornillo de #10 x 1,9 cm 10
Bolsa de tornillos (HH03200)
PA BS02000 Tornillo de 0,64 x 1,91 cm 2
BE
TA
MG
TC
MH
FA

7
TAMAÑO REAL DE LAS TUERCA Y LOS TORNILLOS
(A menos que se indique lo contrario)
BB
BD RC
RA
RG
HG
(No está a escala)
HC HE
*(No está a escala)
TB
PA
HH
*(No está a escala)
Llaves de 11mm (2)1. Llaves 14mm (2)2. Llaves de 12mm (2)3. Llaves de 19mm (2)4. Mazo de goma5.
Herramientas y materiales requeridos
para el armado (No se incluyen)
Pinzas6. 187 Kg de arena/7. suministro de agua8. Pedazo de madera o9. cartón
HB
HD

8
Lista de piezas
ID N° de pieza Descripción (cm) Cant.
Main Hardware (1039829)
MA 300022 Tuerca de 0,64 2
MB 300029 Bulón hexagonal de ,2 7 x 8,11 5
MC 1028047 Espaciador de acero de .38 x 1 2
MD 300043 Clavija 1
ME 300055 Perno metal 1
MG 301008 Tuerca de 1,27 cm 5
MF 300110 Bulón hexagonal de 0,64 x 6,99cm 2
MJ 302053 Bulón hexagonal de 0,95 x 10,2cm 2
MQ 800324 Espaciador de metal de 1,27 x 5,87cm 2
MN 500032 Espaciador de ,2 7 x 0,32 4
MM 500015 Espaciador de la manija de 0,95 x 1,27 2
MX 500081 Paquete de grasa 1
MR 800331 Espaciador de .62” x .706” x 3.20” 1
MS 800239 Espaciador de 1,27 x 8,7 cm 2
MI 302011 Bulón de carrocería de 0,32 x 3,17 cm 2
RG 302090 Tuerca Nylock de 0,32 cm 2
ML 500013 Espaciador negro de .69 x .592 4
BC 300031 Arandela plana de 0,95 cm 2
MH 302008 Contratuerca de 0,95 cm 2
ML
BC
MI
MN
MM
Antes de comenzar el armado
A. Separe las bolsas de ferretería y sus contenidos. Si le falta una parte
cualquiera, llame nuestro Departamento de servicios a clientes.
B. Verifique las medidas de todos los Bulones por insertarlos en sus
agujeros respectivos. Si es necesario, raye detenidamente el exceso
de pintura en polvo del interior de los agujeros. No raye todo la
pintura en polvo. Metal crudo puede oxidarse. Puede que necesite
golpear unos bulones en su lugar con una maleta o un mazo de
goma.
MC

9
TAMAÑO REAL DE LAS TUERCA Y LOS TORNILLOS
(A menos que se indique lo contrario)
MA
MF
MJ
ME
MD
*(No está a escala)
MQ
MR
MS
MB
*(No está a escala)

10
14mm (x2) Bolsa de materiales #
1039829
1Armado del poste
BC
MJ
MS
MH
(2)
(2)
(2)
(2)
MJ MS MH
Agujeros
pequeños Agujeros
grandes
Ajuste
firmemente
todas las
Tuercas en este
paso.
BC
1.2: Aplique el Autoadhesivo
Indicador de Altura (AL) en el
lado del poste opuesto al Soporte
Elástico (AM).
La pequeña muesca en el
autoadhesivo se ajusta al
agujero en el poste.
TP
1.1
TP
AM

11
PA
(2)
Bolsa de materiales # HH03200
PA
1.3: Alinee el agujero de la Sección Superior del Poste (TP) con la ranura
de la Sección Intermedia (MP), y deslice la Sección Superior sobre la
Sección Intermedia del Poste.
TP
MP
Inserte un Tornillo de 6,3 mm x 19 mm (1/4” x
3/4”) (PA) a través del agujero de la Sección Supe-
rior en la Sección Intermedia del Poste.
Una vez insertado, el Tornillo girará libremente.
PA
No golpee las secciones del poste para asentarlas
hasta que se le indique.
1.4: Alinee la ranura ubicada en la Sección Inferior del poste (BP) con el
agujero de la Sección Intermedia (MP), y deslice la Sección Intermedia
sobre la Sección Inferior del poste.
No golpee las secciones del poste para
asentarlas hasta que se le indique.
Inserte el Tornillo de 6,5 mm x 19 mm (PA) a través
del agujero pequeño en la Sección Intermedia
introduciéndolo en la Sección Inferior del poste.
Una vez insertado, el
Tornillo girará libremente.
Agujero
grande
Ranura
ubicada
Nota: Hay dos agujeros a la
parte inferior del poste. El agujero
correcto es más grande y más alto
en el poste.
Nota: Hay dos agujeros a la
parte inferior del poste. El agujero
correcto es más grande y más alto
en el poste.
Agujero
grande
Ranura
ubicada

12
1.5: Golpee con firmeza 5 o 6 veces las secciones unidas sobre un
pedazo de madera o de cartón para asentarlas.
Si las Secciones Superior e Intermedia del Poste no cubren por
completo las ranuras de las Secciones Intermedia e Inferior del Poste
luego de asentarlas, NO FINALICE EL ARMADO.
Cuide de no golpear sus pies con las secciones del poste, ya que
podría sufrir graves lesiones.
¡Las secciones deben quedar bien asentadas! ¡Aún en caso de que la Sección
Intermediadelpostecubralaranura antes de asentarlas secciones, debe golpearlas
igualmente cinco o seis veces sobre el trozo de madera! Si los postes no quedan
correctamenteasentados, podrían separarse duranteel uso de launidad y ocasionar
graves lesiones personales o daños a la propiedad.
ADVERTENCIA
Poste superior
Poste intermedio
Poste inferior Poste superior
Poste inferior
Poste intermedio

13
2Armado del poste a base
2.2: El Soporte ubicado en la Sección Superior queda enfrentado a la
Base.
2.1:
AI
AI
AJ
AG AG AH

14
RCBB
RC
BD
2.3: El extremo aplanado del Soporte del Poste tiene un agujero más
pequeño y se fija a la Base. El extremo doblado en ángulo se fija al poste.
Ajuste completamente todos los
elementos de fijación de la Base y
del Soporte del Poste.
BE
RA
2.4: Incline la Base hacia adelante.
14mm Bolsa de materiales # 1006763
BD
RC
BB (2)
(2)
(4)
BE (1)
RA (1)
12mm (x2)
Ajuste las tuercas sólo a mano en este paso.
AT

15
3Armado de la manivela
3.1: La parte inferior de los Fuelles se superpone 25,4 mm (1”) con el
Resorte. Su parte superior está a 12,7 mm (1/2”) del extremo superior del
Resorte.
Amarres
Extremo mas
Grande
Use una pinza para
ajustar firmemente los
Amarres. Corte los
extremos de los Amarres
Rápidos.
*Quite el tejido antes de armar los resortes*
AK
(1) (1)
MDME
Bolsa de materiales # 1039829
3.2:
AM
MD
ME ME
MD
MD
Use una pinza para doblar el
Perno (MD) en la forma arriba
mostrada.
AN
AN
AS
Poste superior

16
TB
MH
AC
AD
AD
AC
3.3:
14mm (x2) Bolsa de materiales # 1017923
TB
MH
(1)
(1)
6 1/2”
(No está a escala))
Ajuste la Tuerca hasta que
quede a ras con el Bulón.

17
(1)
(1)
19mm (x2) Bolsa de materiales # 1017923
TC
MG
6 1/2”
(No está a escala))
Ajuste la Tuerca hasta que quede a ras con el Bulón.
AR
3.4:
3.5:
TA
(1)
TC
MG
AR AR
AC
AN
TA

18
TB
MH
MM
3.6:
Bolsa de materiales # 1039829
TB MH
(1)
(1)
MM
(2)
14mm (x2)
6 1/2”
Bolsa de materiales # 1017923

19
MA
MQ
MA
MF MF
Ajuste completamente las Tuercas.
HE
4Armado del tablero y aro
11mm (x2) Bolsa de materiales # 1039829
HE
(1)
Bolsa de mat. #
1012253
MA
MF
MQ
(2)
(2)
(2)
4.1:
4.2:
*(No está a escala)
Ranura

20
HB (2)
HD
(2)
Bolsa de materiales # 1012253
4.3:
4.4:
HE
Fig 1.
RA
HB
RC
HD
RC (2)
HD HD
RA (2)
AO
12mm