Reely GP Truggy Overheater User manual

1:8GP Truggy Overheater
Chassis P-410
Best.-Nr. / Item-No.: 23 68 25 RtR & 23 68 26 ARR236490
•
Service Anleitung
Service manual Version 01/10

MV22873
1B
1F
MV22873
MV22873
< 1-1 >
Differenzial-Öl
Differential-oil
MV22873
< 1-1 >
MV22873
1C
MV22873
MV22873
MV22873
1E
1G
1E
1H
1C -- Metallstift
Pin 4x26.6mm -- 6
1H
1E
1G
1E
MV22833
MV22873
MV22811
1B
1B
Für Mitte
For center x1
Für vorne & hinten
For front & rear x2
1A
MV11711
MV11721
1A
1B -- Metallstift
Pin 2.5x12.8mm -- 6
1A -- Dichtungsring
O-Ring 3x1mm -- 12
1
1D
1A
1H
MV11711
MV11721
1D -- Madenschraube
Grub screw 4x3mm -- 3
1E -- Senkkopfschneidschraube
F/H Tapping screw 3x16mm -- 12
1F -- Unterlegscheibe
Shim 6.1x9.8x0.1mm -- 3
1G -- Unterlegscheibe
Shim 8x12x0.2mm -- 3
1H -- Kugellager
Ball bearing 8x16x5mm -- 6
2A
MV1173
2C
2B
MV22821
2mm
Für vorne & hinten
For front & rear x2
Fertig
Finished
2C -- Kugellager
Ball bearing 8x16x5mm -- 4
2B -- Unterlegscheibe
Shim 8x12x0.2mm -- 4
2A -- Madenschraube
Grub screw 5x4mm -- 2
2
Differenzial-Öl
Differential-oil

3A
MV110
3C
Für vorne
For front x1
3A
MV110
MV1328Ti
3C
3A
MV162D2Ti
MV162
MV22873FR1
Step1
Step2
3C -- Zylinderkopfgewindeschraube
Cap screw 3x25mm -- 2
3B -- Schneidschraube
Tapping screw 4x18mm -- 2
3A -- Linsenkopfschneidschraube
Tapping screw 4x12mm -- 6
MV162
3B
3B
3
4
4A
4A
4A -- Schneidschraube
Tapping screw 3x15mm -- 4
4B -- Senkkopfschneidschraube
F/H Tapping screw 4x16mm -- 2
4A
MV162U1
Step3
MV162D1
4B
Fertig
Finished

5
5B
MV107Ti
5E
5D
MV134
5E
Für rechte Seite
For right side
MV3531
R
MV3481
MV3576
5F
MV3531
5F
5A
5C
5A
MV3574
5A -- Madenschraube
Grub screw 4x3mm -- 4
5B -- Madenschraube mit Sicherungslack
Grub screw w/glue 5x5mm -- 2
5C -- Metallstift
Pin 2.5x13.8mm -- 2
5D -- Metallstift
Pin 2.5x16.8mm -- 2
5E -- Kugellager
Ball bearing 8x16x5mm -- 4
5F -- Zylinderkopfgewindeschraube
mit Sicherungslack
Cap screw w/glue 4x12mm -- 4
Für linke Seite
For left side
MV3481
L
6
Für rechte & linke Seite
For right side & left side x2
6A
MV349F2
MV349F2
10.5mm
6A -- Spannschraube
Turnbuckle 5x25mm -- 2
7B -- Schaftschraube
Hub stud 3x37.5mm -- 4
7A -- Stoppmutter
Lock nut 3mm -- 4
MV347F2
7B
7A
Step5
7B
7
7A
Step6
Für rechte Seite
For right side
Fertig
Finished
Für linke Seite
For left side

9B -- Schneidschraube
Tapping screw 4x18mm -- 2
9A -- Schneidschraube
Tapping screw 4x14mm -- 2
9B
9B
XV1402GA
XV1402GA
XV1402GA
9A
9A
9
8A
8C
8D
8A
Step7
L
8B
Step4
Step7
R
8
8A -- Wellensicherungsring
E-Ring 3mm -- 4
8B -- Stoppmutter
Lock nut 3mm -- 2
8C -- Zylinderkopfgewindeschraube
Cap screw 3x33mm -- 2
8D -- Querlenkerbefestigungswelle
Hinge pin 4x63.9mm -- 2

10
10A -- Senkkopfschneidschraube
F/H Tapping screw 4x16mm -- 2
10B -- Schneidschraube
Tapping screw 4x18mm -- 2
Step1
MV22873FR1
10B
MV162
Step2
MV162
Für hinten
For rear x1
10A
MV162D1
11
MV162U3
MV162U2
11A
11A -- Linsenkopfschneidschraube
Tapping screw 3x18mm -- 1
12
MV1328Ti
12C
12A
Step11
12C
MV110
12B
MV110
12A -- Stoppmutter
Lock nut 3mm -- 1
12B -- Linsenkopfgewindeschraube
Button head screw 3x15mm -- 1
12C -- Zylinderkopfgewindeschraube
Cap screw 3x25mm -- 2
Tuningteil: MV141- Heckflügel-Halter
Option part: MV141- wing mount
12D
MV141
MV141
MV141
MV141
12D
MV141
12D -- Linsenkopfgewindeschraube
Button head screw 3x15mm -- 4

13
13B
MV162D3Ti
13A
Step10
13A -- Schneidschraube
Tapping screw 3x15mm -- 2
13B -- Linsenkopfschneidschraube
Tapping screw 4x12mm -- 2
14
14C
Step12
14C
14A
14B
MV141
Step13
14C -- Schneidschraube
Tapping screw 4x25mm -- 2
14B -- Schneidschraube
Tapping screw 4x20mm -- 4
14A -- Schneidschraube
Tapping screw 3x15mm -- 2
Fertig
Finished
MV1621
MV1621
MV1621
MV1621
MV1621
15
MV113
V221524
V221524
Tuningteil
(Nicht dabei)
Option part
(Not included)

16
16A -- Stoppmutter
Lock nut 3mm -- 1
16B -- Linsenkopfschneidschraube
Tapping screw 3x10mm -- 4
16C -- Zylinderkopfgewindeschraube
Cap screw 3x25mm -- 1
MV1653
MV1653
MV1653
MV1653
16B
16B
16A
16C
Step14
Step15
17
17A -- Spannschraube
Turnbuckle 5x36mm -- 2
Für rechte & linke Seite
For right side & left side x2
16.7mm
17A
MV113
MV349R2
MV349R2
Für linke Seite
For left side
18C
MV105
Für rechte Seite
For right side
R
MV3461
18C
18B
18A
MV107Ti
18C -- Kugellager
Ball bearing 8x16x5mm -- 4
18B -- Metallstift
Pin 2.5x16.8mm -- 2
18A --Madenschraube mit Sicherungslack
Grub screw w/glue 5x5mm -- 2
18

19
19A -- Stoppmutter
Lock nut 3mm -- 4
19B -- Linsenkopfgewindeschraube
Button head screw 3x25mm -- 2
19C -- Sschaftschraube
Hub stud 3x43.5mm -- 2
Für linke Seite
For left side
Fertig
Finished
Für rechte Seite
For right side
19A
MV3461
19A
Step18
R
19B
Step17
19C
MV347R2
20
Step16
Step19
R
20A
20C -- Zylinderkopfgewindeschraube
Cap screw 3x25mm -- 2
20B -- Stoppmutter
Lock nut 3mm -- 2
20A -- Wellensicherungsring
E-Ring 3mm -- 4
20D
20B
20C
Step19
L
MV3554
20A
20D -- Querlenkerbefestigungswelle
Hinge pin 4x63.9mm -- 2
MV3617
V22151
21A
MV3617
V22151
MV3617
x2
MV3617
21
21A -- Madenschraube
Grub screw 3x12mm -- 2
Für rechte Seite
For right side
Für linke Seite
For left side

22
22A -- Madenschraube mit Sicherunglack
Grub screw w/glue 4x4mm -- 2
22B -- Senkkopfschneidschraube
F/H Tapping screw 3x12mm -- 4
22B
MV3617
MV3611
MV3617
Step20
22C -- Senkkopfgewindeschraube
F/H Screw 3x20mm -- 2
22C
Step21
22A
23
MV1653
MV1653
MV1653
MV1653
23A -- Linsenkopfschneidschraube
Tapping screw 3x10mm -- 4
23B -- Senkkopfschneidschraube
F/H Tapping screw 4x16mm -- 2
23C -- Senkkopfschneidschraube
F/H Tapping screw 4x19mm -- 4
23A
23A
Step9
23B
23C
XV3012Ti
Step8

24
Step22
24A
MV3114Ti
Step23
24A -- Stoppmutter mit Flansch
Flanged lock nut 3mm -- 1
24B -- Senkkopfgewindeschraube
mit Sicherungslack
F/H Screw w/glue 4x10mm -- 4
24C -- Senkkopfschneidschraube
F/H Tapping screw 4x16mm -- 4
24D -- Senkkopfgewindeschraube
F/H Screw 3x25mm -- 1
24D
24B
24B
24C
24B
24B
24C
25
V221524
MV1623F7
MV1623F7
V221524
MV1623F7
MV3076Ti
25B
MV1623F7
MV1131
25A
MV1131
MV1623F7
Fertig
Finished
25B -- Zylinderkopfgewindeschraube
Cap screw 3x18mm -- 1
25A -- Stoppmutter mit Flansch
Flanged lock nut 3mm -- 1

Fertig
Finished
27B
27B
27B
XV3022Ti
27B
<27-1>
Empfänger
Receiver
Antennenröhrchen
Antenna tube
XV3741
MV3103
Lenkung
Steering
CH1
<27-1>
27A
XV3741
MV3746
MV3746
27B
27B
27B -- Linsenkopfschneidschraube
Tapping screw 3x10mm -- 11
27A -- Stoppmutter mit Flansch
Flanged lock nut 4mm -- 1
27
26D
MV3062
MV309
MV3062
MV3062
Fertig
Finished
XV3041
Step1
XV3041
MV3062
MV309
MV3062
26B
MV1261
26C
26A
26C
XV30422Ti
MV1261
26B
MV3062
26D
26D -- Schaftschraube
Brake pin 3x10mm -- 4
26C -- Linsenkopfschneidschraube
Tapping screw 3x10mm -- 4
26B -- Kugellager
Ball bearing 3x6x2.5mm -- 2
26A -- Madenschraube
Grub screw 3x3mm -- 2
26
MV22873M53

28
XV3731
28B
MV120
XV3731
28D
28D
28A -- Gewindeschraube
Machine screw 2x8mm -- 2
28B -- Gewindeschraube
Machine screw 2x15mm -- 1
28C -- Linsenkopfgewindeschraube
mit Sicherungslack
Button head screw w/glue 3x8mm -- 3
28D -- Linsenkopfschneidschraube
Tapping screw 3x10mm -- 6
28E -- Abstandshalter
Post 6x32mm -- 3
CH2
Gas
Throttle
28D
28C
28A
28D
28C
MV308
MV310
MV308
Switch
MV308
Fertig
Finished
29
29A
Step28
Fertig
Finished
Step27
29A -- Linsenkopfschneidschraube
Tapping screw 3x10mm -- 1
XV3731

MV113
MV1304
MV1304
V221514
MV1304
MV1304
MV1131
MV1304
V221514
Für rechte & linke Seite
For right side & left side x2
75.5mm
30
31
31A
MV3071
MV30731
31A
MV3071
MV30731
MV30731
MV3071
31A
MV30731
31A
MV30731
32
MV3074
32B
MV3075Ti
32C
32B
MV3074
31A -- Lager
Bushing 6x10x3mm -- 4
32A -- Stoppmutter
Lock nut 3mm -- 2
32B -- Flansch-Kugellager
Flanged ball bearing 5x8x2.5mm -- 2
32C -- Unterlegscheibe
Shim 8x12x0.8mm -- 2
32C
Step31
32A
32A
Step31

34D -- Senkkopfgewindeschraube
F/H Screw 3x20mm -- 1
34C -- Zylinderkopfgewindeschraube
Cap screw 3x16mm -- 2
34B -- Senkkopfgewindeschraube
mit Sicherungslack
F/H Screw w/glue 4x10mm -- 2
34A -- Stoppmutter mit Flansch
Flanged lock nut 3mm -- 1
34B
34D
34C
34A
Step33
34C
Step24
34
33D -- Spezial-Gewindeschraube
mit Sicherungslack
Washer-head screw w/glue 4x10mm -- 2
33C -- Zylinderkopf-
gewindeschraube
Cap screw 3x18mm -- 2
33B -- Unterlegscheibe
Shim 6.1x9.8x0.2mm -- 2
33A -- Stoppmutter
Lock nut 3mm -- 2
33C
33C
Step30
Step32
33B
33A
Step25
33B
33A
Step30
33
33D
33D

Step34
35A
35
35A -- Schneidschraube
Tapping screw 4x25mm -- 2
36
36A -- Senkkopfschneidschraube
F/H Tapping screw 4x12mm -- 4
MV3551
Step26
MV3561
Step35
36A
36A

Fertig
Finished
38C
38A
MV3031
38B
Silikonschlauch
Silicone tubing
38B
6mm
38A
38C
38C -- Abstandshalter
Post 6x32mm -- 2
38B -- Spezial-Gewindeschraube
mit Sicherungslack
Washer-head screw w/glue 3x10mm -- 2
38A -- Unterlegscheibe
Washer 3x8x1mm -- 2
38
37B
37B
Step36
37A
37A
37A
Step29
37
37A -- Senkkopfgewindeschraube
mit Sicherungslack
F/H Screw w/glue 3x8mm -- 3
37B -- Senkkopfschneidschraube
F/H Tapping screw 3x10mm -- 4
Silikonschlauch
Silicone tubing
Silikonschlauch
Silicone tubing

39
39A -- Senkkopfgewindeschraube
mit Sicherungslack
F/H Screw w/glue 3x8mm -- 2
Step38
Step37
39A
39A
40
40A -- Stoppmutter
Lock nut 3mm -- 4
40B -- Linsenkopfgewindeschraube
Button head screw 3x6mm -- 1
40C -- Zylinderkopfgewindeschraube
Cap screw 3x16mm -- 4
40D -- Unterlegscheibe
Shim 5x8x0.2mm -- 1
40E -- Unterlegscheibe
Washer 5x8x1mm -- 2
40F -- Flansch-Kugellager
Flanged ball bearing 5x8x2.5mm -- 2
40C
Engine
40C
40A
MV3113
40A
MV3113
MV36303
MV1241
MV204P
MV1241
MV1981
MV1241
MV1981
MVC13T3
40F
40D
MV1981
MV1241
40F
40E
40B

41
Step40
MV2051BA
MV2053
MV2051BA
MV2053
MV2051BA
MV2051BA
MV2053
42A -- Senkkopfschneidschraube
F/H Tapping screw 3x8mm -- 1
42
42A
MV2031
MV2032
MV2031
Luftfilter-Öl
Air Cleaner oil
MV2031
Step41
MV2031
Luftfilter-Öl
Air cleaner oil

43E
43E
43C
43D
43A
MV310
MV12603
Step39
43B
SE009
MV3762BA2
Step42
43
43A -- Stoppmutter mit Flansch
Flanged lock nut 3mm -- 1
43B -- Madenschraube mit Sicherungslack
Grub screw w/glue 4x4mm -- 1
43C -- Senkkopfschneidschraube
F/H Tapping screw 3x10mm -- 2
43E -- Linsenkopfgewindeschraube
mit Sicherungslack
Button head screw w/glue 5x10mm -- 4
43D -- Senkkopfgewindeschraube
F/H Screw 3x12mm -- 1