Reliable PRONTO 100CH User manual

PORTABLE STEAM CLEANING & GARMENT CARE SYSTEM
SYSTÈME DE NETTOYAGE À VAPEUR PORTABLE & PROTECTION DES VÊTEMENTS
LIMPIADOR A VAPOR PORTÁTIL & SISTEMA DE CUIDADO DE VESTIMENTA
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D’UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PRONTO 100CH

ENGLISH 01
FRANÇAIS 11
ESPAÑOL 21

3.giF2.giF1.giF
Fig. 4
Fig. 6 7.giF
Fig. 11 Fig. 12
Fig. 5
8.giF
WARNING: RED SAFETY PIN MUST BE UP AND
CLEARLY VISIBLE BEFORE USING (AFTER WATER
HAS BEEN ADDED AND PILOT LIGHT TURNS OFF).
AVERTISSEMENT : LA GOUPILLE ROUGE DE
SÉCURITÉ DOIT ÊTRE DIRIGÉE VERS LE HAUT ET
CLAIREMENT VISIBLE AVANT TOUTE UTILISATION
(APRÈS AVOIR AJOUTÉ DE L’EAU ET APRÈS
EXTINCTION DE LA VEILLEUSE)
ADVERTENCIA: EL PERNO DE SEGURIDAD ROJO
DEBE ESTAR PARA ARRIBA Y CLARAMENTE
VISIBLE ANTES DE USAR (DESPUÉS DE AGREGAR
EL AGUA Y DE APAGAR LA LUZ PILOTO).
3.giF
2.giF1.giF
Fig. 4
Fig. 6 7.giF
Fig. 11 Fig. 12
Fig. 5
8.giF