Renkforce RF-4453520 User manual

Bedienelemente
1 2
2
3
3
1
1 Feststellschraube
2 Arretierungshebel
3 Saugnapf
Inbetriebnahme
Wählen Sie die Montageoberäche so aus, dass Sie immer freie Sicht auf die
Fahrbahn haben und nicht während der Fahrt abgelenkt werden.
Beachten Sie auch alle Einschränkungen des Gesetzgebers bzgl. der Nutzung von
Mobiltelefonen,ComputernundNavigationsgeräteninKraftfahrzeugen.
ÜberschreitenSienichtdiemaximalzulässigeTragkraftvon3kg.
BefestigenSiekeineGegenständeamProdukt,diebesonderswertvollbzw.leicht
zerbrechlich sind.
Achtung,nichtgeeignetfürfolgendeProdukte:
SonyZ2/Z3(ProduktemitGlasgehäuse).
1. Stellen Sie sicher, dass die beiden Saugnäpfe (3), die Montageoberäche und die
OberächedeszubefestigendenGerätessauber,fettfrei,staubfreiundtrockensind.
2. SetzenSieeinenderbeidenSaugnäpfeaufdieMontageoberächeaufundübenSieetwas
Druck aus.
3. DrückenSiedenArretierungshebel(2)inRichtungderMontageoberäche,damitsichder
Saugnapffestsaugt.PrüfenSie,obderSaugnapffestsitzt.
4. DrückenSiedieRückseitedeszubefestigendenGerätesgegendenanderenSaugnapf.
5. Drücken Sie denArretierungshebel in Richtung des Gerätes, damit sich der Saugnapf
festsaugt.PrüfenSie,obderSaugnapffestsitzt.
6. LösenSiediebeidenFeststellschrauben(1)undrichtenSiedasGerätindiegewünschte
Positionaus.ZiehenSiedanachbeideSchraubenwiederfest.
7. Um die Saugnäpfe von der Montageoberäche und vom angebrachten Gerät zu lösen,
heben Sie den zugehörigen Arretierungshebel an.
Wartung und Reinigung
Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel oder chemische
Lösungen.
• Reinigen Sie die Saugnäpfe alle 4 bis 6 Monate mit einem leicht angefeuchteten Tuch.
Entnehmen Sie dazu das Produkt von der Montageoberäche bzw. entnehmen Sie ein
befestigtesGerätvomSaugnapf.VerwendenSiebeistärkererVerschmutzungeinmildes
Reinigungsmittel. Lassen Sie die Saugnäpfe komplett trocknen, bevor Sie sie an der
Montageoberächeanbringenbzw.einGerätdarananbringen.
• Zur Reinigung der Kunststoffteile genügt ein trockenes, weiches und sauberes Tuch.
Staublässtsichmit Hilfe eines langhaarigen, weichen und sauberen Pinsels undeinem
Staubsauger leicht entfernen.
Entsorgung
 EntsorgenSiedasProduktamEnde seinerLebensdauergemäßden geltenden
gesetzlichenBestimmungen.
SieerfüllendamitdiegesetzlichenVerpichtungenundleistenIhrenBeitragzumUmweltschutz.
Technische Daten
Tragkraft ....................................... max.3kg
Betriebsbedingungen.................... 0bis+45ºC,<80%rF
Lagerbedingungen........................ 0bis+45ºC,<80%rF
Länge............................................ max.90mm
Saugnapf-Ø .................................. 46mm
Gewicht......................................... 66 g
Bedienungsanleitung
Universal Kfz-Halterung für Smartphones,
Tablets und Navis
Best.-Nr. 2226760
Bestimmungsgemäße Verwendung
DasProduktdientzurBefestigungeinesSmartphones, einesTablet-Computersodereines
Navigationsgerätes an der Windschutzscheibe im Innenraum eines Kraftfahrzeugs. Die
Saugnäpfe bieten auch Halt an leicht unebenen Oberächen wie zum Beispiel Kacheln,
Fliesenoder sandgestrahltemGlas.DasProduktverfügtüberzweiKugelgelenke,mitHilfe
derer das befestigte Gerät individuell ausgerichtet werden kann.
AusSicherheits- und Zulassungsgründen dürfenSiedasProdukt nicht umbauen und/oder
verändern.FallsSiedasProduktfürandereZweckeverwenden,alszuvorbeschrieben,kann
dasProduktbeschädigtwerden.LesenSiesichdieBedienungsanleitunggenaudurchund
bewahrenSiedieseauf.ReichenSiedasProduktnurzusammenmitderBedienungsanleitung
andrittePersonenweiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.
AlleenthaltenenFirmennamenundProduktbezeichnungensindWarenzeichenderjeweiligen
Inhaber.AlleRechtevorbehalten.
Lieferumfang
• UniversalKfz-Halterung
• Bedienungsanleitung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads
herunteroder scannenSiedenabgebildetenQR-Code.BefolgenSiedieAnweisungenauf
der Webseite.
Symbol-Erklärung
 Das Symbol mit demAusrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in
dieserBedienungsanleitunghin,dieunbedingtzubeachtensind.
 Das Pfeil-Symbol ist zu nden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur
Bedienung gegeben werden sollen.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und
die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung
nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/
Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die
Gewährleistung/Garantie.
• DasProduktistkeinSpielzeug.HaltenSieesvonKindernundHaustierenfern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für
KinderzueinemgefährlichenSpielzeugwerden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht,
starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen,
DämpfenundLösungsmitteln.
• SetzenSiedasProduktkeinermechanischenBeanspruchungaus.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer
Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere
Betriebistnichtmehrgewährleistet,wenndasProdukt:
- sichtbareSchädenaufweist,
- nichtmehrordnungsgemäßfunktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen
gelagert wurde oder
- erheblichenTransportbelastungenausgesetztwurde.
• GehenSievorsichtigmitdemProduktum.DurchStöße,SchlägeoderdemFall
ausbereitsgeringerHöhewirdesbeschädigt.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der
übrigenGeräte,andiedasProduktangeschlossenwird.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über dieArbeitsweise,
dieSicherheitoderdenAnschlussdesProduktshaben.
• LassenSie Wartungs-,Anpassungs-undReparaturarbeiten ausschließlichvon
einemFachmannbzw.einerFachwerkstattdurchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht
beantwortetwerden,wendenSiesichanunserentechnischenKundendienstoder
an andere Fachleute.
DiesisteinePublikationderConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).
AlleRechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jederArt,z.B.Fotokopie,Mikroverlmung,oder
dieErfassunginelektronischenDatenverarbeitungsanlagen,bedürfenderschriftlichenGenehmigungdesHerausgebers.
Nachdruck,auchauszugsweise,verboten.DiePublikationentsprichtdemtechnischenStandbeiDrucklegung.
Copyright2020byConradElectronicSE.  *2226760_v1_0420_02_jc_m_4L

Operating elements
1 2
2
3
3
1
1 Set screw
2 Locking lever
3 Suction cup
Operation
Chooseaninstallationsurfacethatwillnotimpairyourvisibilityoftheroadorcause
distraction during driving.
Observeanylegallimitationsconcerningtheuseofmobilephones,computersand
navigation devices in cars.
Donotexceedthepermissiblemaximumloadof3kg.
Donotattachanyitemstotheproductthatareparticularlyvaluableorfragile.
Attention,notsuitableforthefollowingproducts:
SonyZ2/Z3(productswithglassbody).
1. Makesurebothsuctioncups(3),theinstallationsurfaceandthesurfaceofthedevicetobe
mountedareclean,grease-free,dust-freeanddry.
2. Placeoneofthesuctioncupsontheinstallationsurfaceandapplysomepressure.
3. Pushthelockinglever(2)towardtheinstallationsurfacesothatthesuctioncupadheresto
the surface. Make sure that the suction cup is well fastened.
4. Presstherearsideofthedevicetobemountedagainsttheothersuctioncup.
5. Pushthelockinglevertowardsthedeviceinorderforthesuctioncuptofasten.Makesure
that the suction cup is well fastened.
6. Loosenbothsetscrews(1)andalignthedeviceasdesired.Thenrefastenbothsetscrews.
7. Inordertoremovethesuction cupsfromboththe installationsurfaceandthemounted
device,liftuptherespectivelockinglever.
Maintenance and cleaning
Neveruseanyaggressivecleaningagentsorchemicalsolutions.
• Cleanthesuctioncupsevery4to6monthswithaslightlydampcloth.Inordertodoso,
removetheproductfrom theinstallationsurfaceortakethedevice,ifmounted,fromthe
suctioncup.Useamildcleaningagenttocleanofftougherdirt.Letthesuctioncupsdry
completelybeforere-attachingthemtotheinstallationsurfaceor,respectively,attachingthe
device to the product.
• Useadry,softandcleanclothtocleantheplasticcomponents.Youcanusealong-haired,
softandcleanbrushandavacuumcleanertoremovedust.
Disposal
 At the end of its service life, dispose of the product according to the relevant
statutory regulations.
Youthusfullyourstatutoryobligationsandcontributetotheprotectionoftheenvironment.
Technical data
Load.............................................. max.3kg
Operating conditions..................... 0to+45ºC,<80%RH
Storage conditions........................ 0to+45ºC,<80%RH
Length........................................... max.90mm
Suction cup Ø............................... 46mm
Weight .......................................... 66 g
Operating Instructions
Universal car mount for smartphones,
tablets and navigation systems
Item no. 2226760
Intended use
Theproductisintendedformountingasmartphone,atabletcomputeroranavigationdevice
tothewindshieldinsideacar.Thesuctioncupsarealsosuitableforslightlyunevensurfaces
suchastiles,oortilesorsand-blastedglass.Theproductfeaturestwoballjointsthatallowfor
themountedproducttobealignedindividually.
Forsafetyandapprovalpurposes,youmustnotrebuildand/ormodifythisproduct.Ifyouuse
theproductforpurposesotherthanthosedescribedabove,theproductmaybedamaged.
Readtheinstructionscarefullyandstoretheminasafeplace.Makethisproductavailableto
third parties only together with its operating instructions.
Thisproduct complieswiththestatutorynationalandEuropeanrequirements.Allcompany
namesandproductnamesaretrademarksoftheirrespectiveowners.Allrightsreserved.
Delivery content
• Universalcarmount
• Operating instructions
Up-to-date Operating Instructions
Download the latest operating instructions at www.conrad.com/downloadsorscantheQRcode
on this page. Follow the instructions on the website.
Explanation of symbols
 Thissymbolisusedtohighlightimportantinformationintheseoperatinginstructions.
Alwaysreadthisinformationcarefully.
 Thissymbolindicatesspecialinformationandadviceonhowtousetheproduct.
Safety instructions
Read the operating instructions carefully and especially observe the safety
information. If you do not follow the safety instructions and information
on proper handling in this manual, we assume no liability for any resulting
personal injury or damage to property. Such cases will invalidate the warranty/
guarantee.
• Thedeviceisnotatoy.Keepitoutofthereachofchildrenandpets.
• Do not leave packaging material lying around carelessly. This may become
dangerousplayingmaterialforchildren.
• Protecttheproductfromextremetemperatures,directsunlight,strongjolts,high
humidity,moisture,ammablegases,vapoursandsolvents.
• Donotplacetheproductunderanymechanicalstress.
• Ifitisnolongerpossibletooperatetheproductsafely,takeitoutofoperationand
protectitfromanyaccidentaluse.Safeoperationcannolongerbeguaranteed
iftheproduct:
- isvisiblydamaged,
- isnolongerworkingproperly,
- hasbeenstoredforextendedperiodsinpoorambientconditionsor
- hasbeensubjectedtoanyserioustransport-relatedstress.
• Pleasehandletheproductcarefully.Jolts,impactsorafallevenfromalowheight
candamagetheproduct.
• Also observe the safety and operating instructions of any other devices which are
connected to the product.
• Consultatechnicianifyouarenotsurehowtouseorconnecttheproduct.
• Maintenance and repairs must be done by a technician or a specialist repair
centre.
• Ifyouhavequestionswhichremainunansweredbytheseoperatinginstructions,
contact our technical support service or other technical personnel.
ThisisapublicationbyConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).
Allrightsincluding translation reserved.Reproductionby any method,e.g. photocopy,microlming,or the capture in
electronicdataprocessingsystemsrequirethepriorwrittenapprovalbytheeditor.Reprinting,alsoinpart,isprohibited.
Thispublicationrepresentthetechnicalstatusatthetimeofprinting.
Copyright2020byConradElectronicSE.  *2226760_v1_0420_02_jc_m_4L

Eléments de fonctionnement
1 2
2
3
3
1
1 Vis de blocage
2 Dispositif de blocage
3 Ventouse
Mise en service
Sélectionnezlasurfacedemontagedefaçonàcequevousayeztoujoursune
bonnevisibilitédelarouteetquevousnesoyezpasdistraitenconduisant.
Respectez également toutes les restrictions des réglementations en vigueur
concernant p. ex. l’utilisation des téléphones portables, des ordinateurs et GPS
danslesvéhiculesautomobiles.
Nedépassezpaslacapacitédechargemaximalede3kg.
Nexezaucunobjetsurleproduitquisoitparticulièrementprécieuxoufragile.
Attention,neconvientpasauxproduitssuivants:
SonyZ2/Z3(produitsavecboîtierenverre)
1. Assurez-vousquelesdeuxventouses(3),lasurfacedemontageetlasurfacedel‘appareil
quidoitêtrexésoientpropresetsèches,sansgraissenipoussière.
2. Placezl’unedesdeuxventousessurlasurfacedemontageetappliquezmanuellementun
peu de pression.
3. Appuyezsurledispositifdeblocage(2)verslasurfacedemontageanquelaventouse
aspirel’air.Vériezquelaventousesoitbienenplace.
4. Appuyezsurledosdel‘appareilxécontrel‘autreventouse.
5. Appuyezsurledispositifdeblocageversl’appareilanquelaventouseaspirel’air.Vériez
quelaventousesoitbienenplace.
6. Desserrezlesdeuxvisdeblocage(1)etpositionnezl‘appareildanslapositiondésirée.
Ensuite,resserrezlesdeuxvis.
7. Pourenlevezlesventousesdelasurfacedemontageetdel’appareilinstallé,soulevezle
dispositif de blocage concerné.
Entretien et nettoyage
N’utilisez en aucun cas de produits de nettoyage agressifs ou de solutions
chimiques.
• Nettoyezlesventousestousles4à6moisavecunchiffonlégèrementhumide.Pourcefaire,
enlevezleproduitdelasurfacedemontageouôtezdelaventousel‘appareilxé.Utilisez
unproduitdenettoyagedouxpourenleverlasaletétenace.Laissezcomplètementsécher
lesventousesavantdelesxersurlasurfacedemontageoud’installerunpériphériquesur
celles-ci.
• Pourlenettoyagedespartiesenmatièresynthétique,unsimplechiffonsec,douxetpropre
suft.Lapoussièrepeutêtrefacilementenlevéeàl‘aided‘unpinceaupropreetsoupleàpoils
longsetd‘unaspirateur.
Elimination des déchets
 Enndevie,éliminezl'appareilconformémentauxdispositionslégalesenvigueur.
Vousrespectezainsilesordonnanceslégalesetcontribuezàlaprotectiondel'environnement.
Caractéristiques techniques
Capacitédecharge ...........................max.3kg
Conditionsdeservice ........................0à+45ºC,<80%hum.rel.
Conditionsdestockage .....................0à+45ºC,<80%hum.rel.
Longueur ...........................................max.90mm
Ø de la ventouse ...............................46mm
Poids..................................................66 g
Mode d'emploi
Support universel pour voiture pour les
smartphones, tablettes et GPS
Nº de commande 2226760
Utilisation prévue
Leproduitsertàinstallerunsmartphone,unetablette/ardoiseouunGPSdansl‘habitacled‘un
véhiculeautomobilesurlepare-brise.Lesventousesoffrentégalementuneadhérencesurles
surfaceslégèrementinégalescommep.ex.carrelage,carreauxouverredessablé.Leproduit
disposededeuxarticulationspermettantuneorientationindividuelledel’appareilinstallé.
Pourdesraisonsdesécuritéetd'homologation,toutetransformation et/ou modication du
produitestinterdite.Sivousutilisezleproduitàd'autresnsquecellesdécritesprécédemment,
celarisqued'endommagerleproduit.Lisezattentivementlemoded'emploietconservez-le.Ne
transmettezleproduitàdestiersqu'accompagnédesonmoded'emploi.
Leproduitestconformeauxexigencesdesdirectiveseuropéennesetnationalesenvigueur.
Touslesnomsd'entreprisesetappellationsdeproduitscontenusdanscemoded'emploisont
desmarquesdéposéesdespropriétairescorrespondants.Tousdroitsréservés.
Contenu d'emballage
• Support universel pour voiture
• Moded'emploi
Mode d'emploi actualisé
Téléchargezlesmodesd'emploiactualisésvialelienwww.conrad.com/downloads ou scannez
leCodeQRillustré.SuivezlesinstructionsdusiteWeb.
Explication des symboles
 Lesymboledepointd'exclamationdansuntriangleapourbutd'attirervotreattention
surdesconsignesimportantesdumoded'emploiquidoiventimpérativementêtre
respectées.
 L'icônedeècheprécèdelesconseilsetremarquesspéciquesàl'utilisation.
Consignes de sécurité
Lisez le mode d'emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux
consignes de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité
et des informations données dans le présent mode d'emploi pour une
utilisation correcte de l'appareil, nous déclinons toute responsabilité en cas
de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la responsabilité/
garantie sera alors annulée.
• Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des
animauxdomestiques.
• Nelaissezpastraînerlematérield'emballage.Celapourraitdevenirunjouetpour
enfantstrèsdangereux.
• Gardez le produit à l'abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil
directe,desecoussesintenses,d'humiditéélevée,d'eau,degazinammables,
de vapeurs et de solvants.
• N'exposezpasleproduitàdescontraintesmécaniques.
• Siuneutilisationentoutesécuritén'estpluspossible,cessezd'utiliserleproduit
etprotégez-led'uneutilisationaccidentelle.Uneutilisationentoutesécuritén'est
plusgarantiesileproduit:
- présentedestracesdedommagesvisibles,
- nefonctionnepluscommeildevrait,
- a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou
bien
- aététransportédansdesconditionstrèsrudes.
• Maniezleproduitavecprécaution.Àlasuitedechocs,decoupsoudechutes,
mêmedefaiblehauteur,l'appareilpeutêtreendommagé.
• Respecterégalementlesinformationsconcernantlasécuritéetlemoded'emploi
pourlesautresappareilsconnectésàcetappareil.
• Adressez-vousàuntechnicienspécialisésivousavezdesdoutesconcernantle
modedefonctionnement,lasécuritéouleraccordementdel'appareil.
• Toutentretien,ajustementouréparationnedoitêtreeffectuéqueparunspécialiste
ou un atelier spécialisé.
• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d'emploi n'a pas su
répondre,nousvousprionsdevousadresserànotreservicetechniqueouàun
expert. CeciestunepublicationdeConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microlm,
saisiedansdesinstallationsdetraitementdedonnées)nécessiteuneautorisationécritedel'éditeur.Ilestinterditde
leréimprimer,mêmeparextraits.Cettepublicationcorrespondauniveautechniquedumomentdelamisesouspresse.
Copyright2020parConradElectronicSE.  *2226760_v1_0420_02_jc_m_4L

• Alsunogvragenhebtdienietdoordezegebruiksaanwijzingenzijnbeantwoord,
neemdancontactopmetonzetechnischedienstofandertechnischpersoneel.
Bedieningselementen
1 2
2
3
3
1
1 Stelschroef
2 Arrêteerhendel
3 Zuignap
Ingebruikname
Kiesdeplekwaaruhetproductgaatinstallerenzodatualtijdeenvrijuitzichtheeft
opderijwegentijdenshetrijdennietafgeleidwordt.
Houddehandaanallewettelijkebeperkingenbetreffendehetgebruikvanmobiele
telefoons,computersennavigatieapparatuurinmotorvoertuigen.
Overschrijdhetmaximaaltoegelatendraagvermogenvan3kgniet.
Bevestiggeenvoorwerpenaanhetproductdiebijzonderwaardevolofgemakkelijk
breekbaarzijn.
Waarschuwing,nietgeschiktvoordevolgendeproducten:
SonyZ2/Z3(productenmetglazenbehuizing)
1. Zorgervoordatdebeidezuignappen(3),hetmontageoppervlakendeoppervlakkenvan
hetapparaatdatugaatbevestigen,schoon,droogenstof-envetvrijzijn.
2. Plaatséénvandetweezuignappenophetbevestigingsoppervlakendrukerlichtjesop.
3. Duwdearrêteerhendel(2)inderichtingvanhetmontageoppervlakwaardoordezuignap
zichvastzuigt.Controleerofdezuignapvastzit.
4. Drukdeachterkantvanhetapparaat,datuwwiltbevestigen,tegendeanderezuignap.
5. Duwdearrêteerhendelinderichtingvanhetapparaatwaardoordezuignapzichvastzuigt.
Controleerofdezuignapvastzit.
6. Draaidebeidestelschroeven(1)losenrichthetapparaatindegewensterichting.Draai
vervolgens de beide schroeven weer vast.
7. Omdezuignappenlostemakenvanhetoppervlakenvanhetapparaatwaaropzebevestigd
zijn,moetudebeidearrêteerhendelsomhoogtrekken.
Onderhoud en reiniging
Gebruikingeengevalagressieveschoonmaakmiddelenofchemischeoplossingen.
• Maakdezuignappenomde4to6maandenmeteenenigszinsvochtigdoekjeschoon.Maak
daartoehetproductlosvanhetoppervlakwaarophetbevestigdisenmaakeenbevestigd
apparaat los van de zuignap waaraan het vastzit. Gebruik voor een sterker verontreinigde
zuignapeenmildschoonmaakmiddel.Laatdezuignappenvolledigopdrogenvoordezeweer
tebevestigenaanhetmontageoppervlakofhetapparaaterweeraanvasttemaken.
• Voorhetschoonmakenvandeuitkunststofbestaandedeleniseendroog,zachtenschoon
doekjevoldoende.Stofkangemakkelijkverwijderdwordenmetbehulpvaneenlangharig,
zachtenschoonkwastjeofeenstofzuiger.
Verwijdering
 Als het product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke
bepalingen voor afvalverwerking inleveren.
Zovervultuuwwettelijkeverplichtingenendraagtubijtotdebeschermingvanhetmilieu.
Technische gegevens
Draagvermogen............................ max.3kg
Bedrijfscondities ........................... 0tot+45ºC,<80%RV
Opslagcondities............................ 0tot+45ºC,<80%RV
Lengte........................................... max.90mm
Zuignap-Ø..................................... 46mm
Gewicht......................................... 66 g
Gebruiksaanwijzing
Universele autohouder voor smartphones,
tablets en navigatieapparatuur
Bestelnr. 2226760
Bedoeld gebruik
Dit product dient voor het bevestigen van een smartphone, een tabletcomputer of een
navigatieapparaataandebinnenkantvandevoorruitvaneenmotorvoertuig.Dezuignapkan
ook bevestigd worden aan enigszins oneffen oppervlakken zoals bijvoorbeeld van tegels,
plavuizen of gezandstraald glas. Het product heeft twee scharnieren waarmee het eraan
bevestigdeapparaatindividueelindejuistepositiekanwordengeplaatst.
In verband met veiligheid en normering zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit
producttoegestaan.Indienhetproductvooranderedoeleindenwordtgebruiktdanhiervoor
beschreven,kanhetproductwordenbeschadigd.Leesdegebruiksaanwijzingaandachtigdoor
enbewaardeze.Hetproductmagalleensamenmetdegebruiksaanwijzingaanderdenter
beschikking worden gesteld.
Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften.Alle vermelde
bedrijfs-enproductnamenzijnhandelsmerkenvanderespectievelijkeeigenaren.Allerechten
voorbehouden.
Leveringsomvang
• Universele autohouder
• Gebruiksaanwijzing
Geactualiseerde gebruiksaanwijzingen
Downloaddeactuelegebruiksaanwijzingenviadelinkwww.conrad.com/downloads of scan de
weergegevenQR-code.Volgdeinstructiesopdewebsite.
Verklaring van pictogrammen
 Hetsymboolmeteenuitroeptekenineendriehoekduidtopbelangrijkeaanwijzingen
indezegebruiksaanwijzingdieabsoluutinachtdienentewordengenomen.
 Het pijl-symbool ziet u, als er bijzondere tips en instructies voor de bediening
moetenwordengegeven.
Veiligheidsinstructies
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de
veiligheidsinstructies. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen
voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd,
kunnen wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de daardoor ontstane
schade aan apparatuur of persoonlijk letsel. Bovendien vervalt in dergelijke
gevallen de garantie.
• Hetapparaatisgeenspeelgoed.Houdhetbuitenbereikvankinderen
en huisdieren.
• Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan
gevaarlijkmateriaalwordenvoorspelendekinderen.
• Beschermhetproducttegenextremetemperaturen,directzonlicht,
sterkeschokken,hoge luchtvochtigheid,vocht,ontvlambaregassen,
dampenenoplosmiddelen.
• Zethetproductnietondermechanischedruk.
• Alshetnietlangermogelijkishetapparaatveiligtebedienen,stel
hetdanbuitenbedrijfenzorgervoordatniemandhetperongelukkan
gebruiken. Veilige bediening kan niet langer worden gegarandeerd
wanneerhetproduct:
- zichtbaarisbeschadigd,
- nietlangeropjuistewijzewerkt,
- tijdenslangeperiodeisopgeslagenonderslechteomstandigheden,
of
- onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk.
• Behandelhetapparaatmetzorg.Schokken,botsingenofzelfseen
val van een beperkte hoogte kan het product beschadigen.
• Neemalstublieftookdeveiligheids-engebruiksaanwijzingenvanalle
andereapparateninachtdiemethetproductzijnverbonden.
• Raadpleegeenexpertwanneerutwijfeltoverhetjuistegebruik,de
veiligheid of het aansluiten van het apparaat.
• Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd
wordendooreenexpertofineendaartoebevoegdewinkel. DitiseenpublicatievanConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie,
microverlmingofderegistratieinelektronischegegevensverwerkingsapparatuur,vereisendeschriftelijketoestemming
vandeuitgever.Nadruk,ookvanuittreksels,verboden.Depublicatievoldoetaandetechnischestandbijhetindruk
bezorgen.
Copyright2020byConradElectronicSE.  *2226760_v1_0420_02_jc_m_4L