4page
A
Fixer le siège avec la ceinture de sécurité ou avec les connecteurs
même lorsque vous ne transportez pas d’enfant.
Ensure the seat is fitted with the safety belt or with the connectors
even without any child sitting in it.
La sillita debe ser sujetada con los cinturones del vehiculo y también con
los conectores hasta cuando usted no transporta a niño.
Vergewissern Sie sich, dass der Kindersitz mit dem Fahrzeugsicherheitsgurt
oder mit den Halterungen befestigt ist, auch wenn kein Kind darin sitz.
Assicurarsi che il seggiolino sia fissato con le cinture dell’auto i con
connettori anche qualora non sia occupato dal bambino.
Certificar se de que a cadeirinha esteja fixada com os cintos de segurança
e os conectores mesmo que não seja utilizada pela criança.
Upewnić się, że fotelik jest poprawnie zamocowany za pomocą łączników
i pasów samochodowych nawet, jeżeli nie ma w nim dziecka.
Убедитесь, сиденье закреплено ремнем безопасности или спомощью
разъемов, даже если ребёнок не сидит внём.
Bevestig de stoel met de gordel of met de aansluitingen, zelfs als er geen
kind in zit.
CLIC
A
ISOFIX
1
