Respironics Millennium M10 User manual

Patient Manual
This oxygen concentrator should be used only under
the supervision of a licensed physician. Please read and
understand this entire manual before using the device.
© 2018 Koninklijke Philips N.V. All rights reserved.

1
Symbol Glossary
No Smoking Keep away from open flames
Attention, consult
accompanying documents
Do not disassemble
Class II equipment REF Model number
IP21 Drip proof equipment SN Serial Number
Type BF applied part May Contain Phthalates
ON (power) OFF (power)
How to Contact Philips Respironics
To have your device serviced, contact your equipment provider. If you need to contact
Philips Respironics directly, call the Customer Service department at 1-724-387-4000
or [phone]. You can also use one of the following addresses:
Classification
The Millennium M10 Oxygen Concentrator is classified as:
• IEC Class II Internally Powered Equipment
• Type BF Applied Part
• IP21 Drip Proof Equipment
• Not suitable for use in the presence of a flammable anesthetic mixture with air
or with oxygen or nitrous oxide.
• Continuous Operation
Intended Use
The Millennium M10 Oxygen Concentrator is intended to provide supplemental
oxygen to persons requiring oxygen therapy. The device is not intended to be life
supporting or life sustaining.

Electromagnetic Compatibility
The Millennium M10 is designed to meet the current electromagnetic
compatibility requirements. However, if you suspect operation of this device
interferes with the normal operation of your TV, radio or other electronic
appliances, try:
1. Relocating the appliance or the device until the interference stops or
2. Plugging the device into a different power outlet controlled by a separate
circuit breaker or fuse.
Warning: The use of power cords and cables other than those specified
by Philips Respironics may result in non-compliance due to increased
emissions or decreased immunity of the device.
Warnings and Cautions
Warnings: A warning represents the possibility of harm to the operator
or patient
1. For proper operation, your oxygen concentrator requires unobstructed
ventilation. The ventilation ports are located at the rear base of the device
and at the side air inlet filter. Always make sure that these areas are not
obstructed by items which may impede ventilation (like blankets, foam,
curtains, etc.). Do not place the concentrator in a small closed space (such
as a closet).
2. Do not remove the covers of the oxygen concentrator. Servicing must be
performed by an authorized and trained Philips Respironics home care
provider.
3. In the event of an equipment alarm or if you are experiencing any signs
of discomfort, consult your home care provider and/or your health care
professional immediately.
4. Oxygen generated by this concentrator is supplemental and should not
be considered life supporting or life sustaining. In certain circumstances
oxygen therapy can be hazardous; any user should seek medical advice
prior to using this device.
5. Where the prescribing health care professional has determined that an
interruption in the supply of oxygen, for any reason, may have serious
consequences to the user, an alternate source of oxygen should be
available for immediate use.
6. To ensure that you receive the correct therapeutic amount of oxygen
delivery according to your medical condition, the Philips Respironics
Millennium M10 device must be used:
- Only after one or more settings have been individually determined or
prescribed for you at your specific activity levels
- With the specific combination of parts and accessories that are in line
with the specification of the oxygen concentrator manufacturer and
that were used while your settings were determined
2

7. The use of power cords and cables other than those specified by Philips
Respironics may result in non-compliance due to increased emissions or
decreased immunity of the device.
8. The use of incompatible parts or accessories can result in degraded
performance.
9. Use only water-based lotions or salves that are oxygen compatible during
setup or use during oxygen therapy. To avoid the risk of fire and burns, never
use petroleum or oil-based lotions or salves.
10. Do not lubricate fittings, connections, tubing, or other accessories of the
oxygen concentrator to avoid the risk of fire and burns.
11. Geriatric or any other patient unable to communicate discomfort, or hear or
see the alarms while using this device, may require additional monitoring.
12. Portable and mobile RF communications equipment can affect Medical
Electrical Equipment. See the EMC section of this manual for distances to
observe between RF Generators and the device to avoid interference.
13. Medical Electrical Equipment needs special precautions regarding EMC and
needs to be installed and put into service according to the EMC information
provided in this manual.
3
14. If used at the maximum flow of 10 LPM, the outlet pressure may require
adjustment by the equipment provider.
15. Oxygen vigorously accelerates combustion and should be kept away from
heat or open flame. The oxygen concentrator is not suitable for use in the
presence of a flammable anesthetic mixture with air, oxygen or nitrous oxide.
16. Do not smoke, allow others to smoke or have open flames near the
concentrator when it is in use.
17. Do not use oil or grease on the oxygen concentrator or its components as
these substances, when combined with oxygen, can greatly increase the
potential for a fire hazard and personal injury.
18. Do not use the oxygen concentrator if either the plug or power cord is
damaged. Do not use extension cords or electrical adapters.
19. Do not attempt to clean the oxygen concentrator while it is plugged into an
electrical outlet.
20. The oxygen delivery settings of the oxygen concentrator should be
periodically reassessed for the effectiveness of the therapy.
21. Operation of the oxygen concentrator above or outside of the Voltage, LPM,
Temperature, Humidity and/or Altitude values specified may decrease oxygen
concentration levels.
22. Accessories used to connect the patient to the oxygen concentrator must be
compatible to the requirements of ISO 80601-2-69. Application accessories
shall include a means to reduce the propagation of fire, including having a fire
stop device that stops fire and flow of oxygen to the patient.
23. Your home care provider is responsible for performing appropriate preventive
maintenance at the intervals recommended by the device manufacturer.
24. Place the device in a location so as to avoid pollutants and fumes.
3

25. Do not modify this system or equipment in any way. Modifications could result
in hazards to the user.
26. Be aware that the electrical cord and/or tubing could present a tripping or
strangulation hazard.
27. For children and those who are pregnant or breast feeding: This product
may contain chemicals (phthalates) which may cause adverse health effects.
Healthcare professionals should discuss the implications of using this product.
Cautions: A caution represents the possibility of damage to the equipment.
1. Do not operate the oxygen concentrator without all the filters in place. The
filters must be totally dry before operating the device.
2. Do not place liquids on or near the oxygen concentrator.
3. If liquid is spilled on the oxygen concentrator, turn the power off and unplug
from the electrical outlet before attempting to clean up the spill. Call your
home care provider if the device does not continue to work properly.
4. The device should not be used adjacent to or stacked with other equipment.
For more information, contact your home care provider.
4

Introduction
Your health care professional has determined that supplemental oxygen is of benefit
to you and has prescribed an oxygen concentrator set at a specific flow setting
to meet your needs. DO NOT change the flow settings unless your health care
professional tells you to do so. The Millennium M10 oxygen concentrator is intended
to provide supplemental oxygen to persons requiring oxygen therapy. This device
is not intended to be life supporting or life sustaining. The Millennium produces
concentrated oxygen from room air for delivery to a patient requiring low flow
oxygen therapy. The oxygen from the air is concentrated using a molecular sieve and
a pressure swing absorption process. Your home care provider will show you how to
operate the concentrator and will be available to answer any questions. You should
contact him or her in the future if you have any questions or problems.
Millennium M10 models that are compatible with the UltraFill Oxygen Filling Station
will include an additional connection port for connection to the UltraFill Oxygen
Filling Station. When the Millenium M10 is connected to the UltraFill Oxygen Filling
Station, the maximum flow of the device that can be delivered to the patient will
be reduced from 10 LPM to 7 LPM. The port is for connection to the UltraFill Oxygen
Filling Station only and not for connecting the patient oxygen cannula. The patient
oxygen cannula is connected to the Millennium M10 as described in the Operating
Instructions section in this manual. Please see the UltraFill manual for connection
and operating instructions regarding the UltraFill Oxygen Filling Station.
Parts of Your Concentrator
Flow Meter
UltraFill Port
Air Filter
On/Off
Switch
Operating
Condition
Indicators
Oxygen
Outlet Port
Filter Cap
5

Operating Instructions
1. Select a location that allows the oxygen concentrator to draw in room air
without being restricted. Make sure that the oxygen concentrator is at least
8 cm away from walls, furniture, and especially curtains that could impede
adequate airflow to the device. Do not place the oxygen concentrator near any
heat source.
2. After reading this entire manual, plug the power cord into an electrical outlet.
WARNING:
DO NOT USE EXTENSION
CORDS OR ELECTRICAL
ADAPTERS.
6

3. Connect the oxygen tubing (cannula) to the oxygen outlet port. If your
physician has prescribed a humidifier, add water to the recommended level
and attach the bottle to the oxygen outlet port. Then, attach the oxygen
tubing to the humidifier.
4. Press the power switch to the On [ I ] position. Initially, all the indicator lights
will turn on and the audible alarm will sound for a few seconds. After that time,
only the green indicator light should remain lit.
Note: If the device is stored at the minimum storage temperature between uses,
please allow 2.5 hours for the unit to adequately warm up.
Note: If the device is stored at the maximum storage temperature between uses,
please allow 2.5 hours for the unit to adequately cool down.
7

5. After turning on the Oxygen Concentrator, you can begin breathing from the
device immediately; however, allow at least 10 minutes for oxygen delivery to
reach defined specifications.
6. Adjust the flow to the prescribed setting by turning the knob on the top of the
flow meter until the ball is centered on the line marking the specific flow rate.
7. Be sure oxygen is flowing through the cannula. If it is not, refer to the
Troubleshooting section.
8. Put the cannula on as directed by your home care provider.
9. When not using the device, press the power switch to the Off [O] position.
Accessory Equipment
Accessories provided for use with the concentrator are to be specified for use at oxy-
gen flows of 1 to 10 liters per minute and a maximum pressure of 41 kPa.
The organization that provides this equipment to the patient for use is accountable
for ensuring the compatibility of the accessories used to connect the patient to the
oxygen concentrator to the requirements of ISO 80601-2-69. In order to meet the
requirements of ISO 80601-2-69, the accessory cannula must have a fire stop device
that stops fire and flow of oxygen to the patient.
Contact your home care provider if you have any questions concerning the use of
accessories.
WARNING: The use of incompatible parts or accessories can result in degraded
performance.
8

Maintenance
Warning: It is important to unplug the device before any maintenance or
cleaning is performed.
Cleaning and Changing the Air Inlet Filter
Caution: Excess moisture may impair the proper operation of the
device.
Cleaning the air inlet filter is the most important maintenance activity that you will
perform and should be done at least once a week.
1. Remove the filter cap.
2. Remove the filter from the cabinet.
3. Visually inspect the filter for damage, such as holes or tears.
4. If damaged, replace with a new filter. Contact your health care provider for a
new filter if necessary.
5. Rinse and wash the filter in warm water. A mild detergent may be used if
rinsed thoroughly.
6. Squeeze out the excess water and allow the filter to air dry. The filter should
be completely dry before using again. Excess moisture may impair the proper
operation of the device.
7. Visually inspect the filter after cleaning. Make sure it is not damaged or
clogged.
8. Reinsert the filter on the cabinet.
9. Reinstall the filter cap.
Cleaning the Device
You should also clean the exterior case of the oxygen concentrator. You may use a
damp cloth to wipe down the exterior case. If medical disinfectants are used, be sure
to follow the manufacturer’s instructions.
Cannula and Tubing
Clean and replace the cannula and tubing as instructed by the manufacturer and your
equipment provider.
9

Technical Alarms
Note: All Millennium M10 alarms are low priority alarms. The alarm system should be
verified before use and between users by service personnel in accordance with the
Millennium M10 service manual.
service
alarm
power
normal
read manual
low oxygen
oxygen
Visual and Audible
Indicators
Description What to Do
ALARM
Red Indicator Illuminates
and a constant alarm tone
sounds
If the device is turned
on but not operating,
the Power Interrupt
alarm condition will be
activated. This is often the
result of either the oxygen
concentrator not being
plugged in or a power
failure. This feature is
powered by an internal 9V
battery.
To test the condition of
the battery you should
test this alarm state often
by unplugging the device
and turn the power switch
on. If the alarm condition
is not activated, you
should contact your home
care provider to replace
the battery. If the device
shuts down because of
a power failure, turn the
power switch off for two
minutes before restarting
to allow the system to
depressurize itself.
POWER
Green Indicator
Illuminates
Illuminates when the
device is turned on.
No action needed.
10

* Units may have an intermittent RED indicator and sound an audible alarm
accompanying the YELLOW indicator under a Low Oxygen condition.
Visual and Audible
Indicators
Description What to Do
NORMAL OXYGEN
Extra Green Indicator
Illuminates (Model
M10605 only)
The extra GREEN indica-
tor illuminates when the
device is delivering a nor-
mally expected percent-
age of oxygen. The illumi-
nation of this indicator is
delayed for up to 10 min-
utes after startup to allow
the system to stabilize.
No action needed.
LOW OXYGEN
Yellow Indicator
Illuminates
The YELLOW indicator illu-
minates continuously* to
alert the user when some
corrective action is
required.
Note: The Low Oxygen
alarm may take up to 15
minutes to activate from
the time the alarm condi-
tion is present.
Following the trouble-
shooting guide in this
manual, this action can
normally be performed by
the user. Call your home
care provider if the trou-
bleshooting actions fail to
end this alert condition.
ALARM
Red Indicator Illuminates
The RED indicator illumi-
nates continuously and
the audible alarm sounds
continuously if the device
detects a system malfunc-
tion.
If this happens when the
device is plugged in, you
should turn off the device
and call your home care
professional immediately.
11

Troubleshooting Guide
The table below lists common problems and actions you can take. If you are unable
to resolve a problem, please contact your equipment provider.
Problem Probable Cause What You Should Do
The device is not
working when it is
turned on; the alarm
condition (red light)
is activated and the
power indicator
(green light) is not
illuminated.
The power cord
plug is not properly
inserted into the
electrical outlet.
No power from the
electrical outlet.
Internal part failure.
Make sure the device is properly
plugged in to the electrical outlet.
Check your household outlet fuse
or circuit breaker.
Contact your home care provider.
Low oxygen (yellow
light) activated.*
The airflow to the
device is impeded or
blocked.
The flowmeter knob is
completely closed.
The oxygen tubing is
kinked and blocking
the delivery of
oxygen.
Check the condition of the air
inlet filter and clean or replace as
necessary. Remove any items that
appear to be blocking the airflow
into the device.
Turn flowmeter knob
counterclockwise to center ball on
prescribed LPM Flow.
Check to see that the tubing is
not kinked or blocked. Replace if
necessary.
Alarm condition (red
light) activated, when
the device is on with
the power indicator
(green light) on.
Internal system
failure.
Contact your home care provider
immediately.
Limited oxygen flow
to the user.
Faulty oxygen tubing,
cannula.
Poor connection of
device accessory.
Inspect and replace the items if
necessary.
Ensure that all connections are
free from leaks.
Alarm is weak or
not sounding when
the power cord is
un-plugged and
power switch is on.
The 9V battery is
weak.
Contact your home care provider.
* Units may have intermittent RED indicator and sound an audible alarm accompanying the YELLOW indicator
under a Low Oxygen condition.
12

Specifications
Input Voltage: 120 VAC +10%, -10%
Input Frequency: 60 Hz
Average Power Consumption: 600 W
Oxygen Concentration*: 92 ± 4% @ 8-10 LPM
94 ± 2% @ 3-7 LPM
92 + 4% @ 1-2 LPM
Weight: 24 ± 0.2 kg
Sound Level: Device: 55 dBA or less
Alarm: 60 dBA or greater
Storage/transport tempera-
ture:
-34 to 71°C
Operating temperature: 13 to 32°C
Storage/transport humidity: 15 to 95%, noncondensing
Operating humidity: 15 to 95%, noncondensing
Operating pressure: 75 kPa (2438 m altitude) to 101 kPa (Sea Level 0 m
altitude)
Maximum Outlet Pressure**: 41 ± 2 kPa
Expected Service Life of
Device and Accessories:
5 years
* Device operation above or outside of the Voltage, LPM, Temperature, Humidity and/
or Altitude values specified may decrease oxygen concentration levels.
** If used at the maximum flow of 10 LPM, the outlet pressure may require adjustment
by the equipment provider.
Disposal
Dispose of the device and accessories in accordance with local regulations.
13

EMC Information
Guidance and Manufacturer’s Declaration – Electromagnetic Emissions
This device is intended for use in the electromagnetic environment specied below. The user of this device should make sure
that it is used in such an environment.
Emissions Test Compliance Electromagnetic Environment - Guidance
RF Emissions
CISPR 11
Group 1 The Device uses RF energy only for its internal
function. Therefore, its RF emissions are very
low and are not likely to cause any interference
in nearby electronic equipment.
RF Emissions
CISPR 11
Class B The Device is suitable for use in all
establishments, including domestic
establishments and those directly connected to
the public low-voltage power supply network
that supplies buildings used for domestic
purposes.
Harmonic Emissions
IEC 61000-3-2
Class A
Voltage Fluctuations/Flicker Emissions
IEC 61000-3-3
Complies
Guidance and Manufacturer’s Declaration – Electromagnetic Immunity
This device is intended for use in the electromagnetic environment specied below. The user of this device should make sure
that it is used in such an environment.
Immunity Test IEC 60601 Test Level Compliance Level Electromagnetic Environment - Guidance
Electrostatic
Discharge (ESD)
IEC 61000-4-2
±6 kV Contact
±8 kV Air
±6 kV Contact
±8 kV Air
Floors should be wood, concrete or ceramic tile.
If oors are covered with synthetic material, the
relative humidity should be at least 30%.
Electrical Fast
Transient/Burst
IEC 61000-4-4
±2 kV for Power Supply
Lines
±1 kV for Input/Output
Lines
±2 kV for Power Supply
Lines
Not Applicable
Mains power quality should be that of a typical
home or hospital environment.
Surge
IEC 61000-4-5
±1 kV Line to Line
±2 kV Line to Ground
±1 kV Line to Line
±2 kV Line to Ground
Mains power quality should be that of a typical
home or hospital environment.
Voltage Dips, Short
Interruptions and
Voltage Variations on
Power Supply Input
Lines
IEC 61000-4-11
<5% UT(>95% Dip in UT)
for 0.5 Cycle
40% UT(60% Dip in UT)
for 5 Cycles
70% UT(30% Dip in UT)
for 25 Cycles
<5% UT(>95% Dip in UT)
for 5 Seconds
<5 % UT(>95% Dip in UT)
for 0.5 Cycle
40 % UT(60% Dip in UT) for
5 Cycles
70 % UT(30% Dip in UT) for
25 Cycles
<5 % UT(>95% Dip in UT)
for 5 Seconds
Mains power quality should be that of a typical
home or hospital environment. If the user of
the Device requires continued operation during
power mains interruptions, it is recommended
that the Device be powered from an
uninterruptible power supply or battery.
Power Frequency
(50/60 Hz) Magnetic
Field
IEC 61000-4-8
3 A/m 3 A/m Power frequency magnetic elds should be at
levels characteristic of a typical location in a
typical home or hospital environment.
Note: UTis the A.C. mains voltage prior to application of the test level.
14

Guidance and Manufacturer’s Declaration – Electromagnetic Immunity
This device is intended for use in the electromagnetic environment specied below. The user of this device should make sure that
it is used in such an environment.
Immunity Test
IEC 60601
Test Level
Compliance
Level Electromagnetic Environment - Guidance
Portable and mobile RF communications equipment should be used no closer
to any part of the Device, including cables, than the recommended separation
distance calculated from the equation applicable to the frequency of the
transmitter.
Recommended separation distance
Conducted RF
IEC 61000-4-6
3 Vrms
150 kHz to
80 MHz
3 Vrms
d= 1.2 P
Radiated RF
IEC 61000-4-3
3 V/m
80 MHz to
2.5 GHz
3 V/m
80 MHz to 2.5
GHz
80 MHz to 800 MHz
800 MHz to 2.5 GHz
where Pis the maximum output power rating of the transmitter in watts
(W) according to the transmitter manufacturer and dis the recommended
separation distance in meters (m).
Field strengths from xed RF transmitters, as determined by an
electromagnetic site survey, ashould be less than the compliance level in
each frequency range. b
Interference may occur in the vicinity of
equipment marked with the following symbol:
Note 1: At 80 MHz and 800 MHz, the higher frequency range applies.
Note 2: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is aected by absorption and reection from structures,
objects, and people.
a Field strength from xed transmitters such as base stations for radio (cellular/cordless) telephones and land mobile radios, amateur radio, AM and
FM radio broadcast and TV broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy. To assess the electromagnetic environment due to xed RF
transmitters, an electromagnetic site survey should be considered. If the measured eld strength in the location in which the Device is used exceeds
the applicable RF compliance level above, the Device should be observed to verify normal operation. If abnormal performance is observed, additional
measures may be necessary, such as re-orienting or relocating the Device.
b Over the frequency range 150 kHz to 80 MHz, eld strengths should be less than 3 V/m.
Recommended Separation Distance Between Portable and Mobile RF Communication Equipment and this Device
The device is intended for use in the electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled. The
customer or user of this device can help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between
portable and mobile RF communication equipment (transmitters) and this device as recommended below, according to the
maximum output power of the communications equipment.
Rated Maximum Output
Power of Transmitter
(Watts)
Separation Distance According to Frequency of Transmitter (meters)
150 kHz to 80 MHz
outside ISM Bands
d= 1.2 P
80 MHz to 800 MHz 800 MHz to 2.5 GHz
0.01 0.12 0.12 0.23
0.1 0.38 0.38 0.73
1 1.2 1.2 2.3
10 3.8 3.8 7.3
100 12 12 23
For transmitters rated at a maximum output power not listed above, the recommended separation distance d in meters (m) can
be estimated using the equation applicable to the frequency of the transmitter, where P is the maximum output power rating of
the transmitter in watts (W) according to the transmitter manufacturer.
Note 1: At 80 MHz and 800 MHz, the separation distance for the higher frequency range applies.
Note 2: These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is aected by absorption and
reection from structures, objects, and people.
d= 1.2 P
d= 2.3 P
d
= 1.2 P
d= 2.3 P
15

Manuel du patient
Ce concentrateur d’oxygène ne doit être utilisé que sous la
supervision d’un médecin habilité. Veuillez lire et assimiler
l’intégralité de ce manuel avant d’utiliser l’appareil.
© 2018 Koninklijke Philips N.V. Tous droits réservés.
Français

Glossaire des symboles
Ne pas fumer Tenir à l’écart des
flammesnues
Attention, consulter
lesdocuments joints
Ne pas démonter
Équipement de classeII REF Numéro de modèle
IP21 Équipement étanche
auxgouttes
SN Numéro de série
Pièce appliquée de type BF Peut contenir des phtalates
Marche (alimentation) Arrêt (alimentation)
Pour contacter Philips Respironics
Pour faire réparer votre appareil, contactez votre fournisseur de matériel.
Pourcontacter directement Philips Respironics, appelez le service clientèle au
[phone] ou au [phone]. Vous pouvez également utiliser l’une
desadresses suivantes:
États-Unis
Allemagne
Classification
Le concentrateur d’oxygène Millennium M10 est classé tel que suit:
• Équipement alimenté en interne, CEI classe II
• Pièce appliquée de type BF
• Équipement étanche aux gouttes (IP21)
• Ne convient pas à une utilisation en présence d’un mélange anesthésique
inflammable à l’air, à l’oxygène ou à l’oxyde nitreux.
• Fonctionnement continu
1

Usage prévu
Le concentrateur d’oxygène Millennium M10 est conçu pour délivrer un supplément
d’oxygène aux personnes nécessitant une oxygénothérapie. L’appareil n’est pas
destiné aux services de réanimation ou de maintien des fonctions vitales.
Compatibilité électromagnétique
Le Millennium M10 est conçu pour respecter les exigences de compatibilité
électromagnétique en vigueur. Toutefois, si vous suspectez que le fonctionnement
de cet appareil interfère avec le fonctionnement normal de votre téléviseur, de votre
radio ou d’un autre appareil électronique, essayez de:
1. déplacer l’appareil ou le dispositif jusqu’à ce que l’interférence cesse ou
2. brancher l’appareil sur une prise électrique différente contrôlée par un
disjoncteur ou un fusible distinct.
Avertissement: l’utilisation de câbles et de cordons d’alimentation autres
que ceux spécifiés par PhilipsRespironics peut entraîner une non-
conformité en raison d’une augmentation des émissions ou d’une
réduction de l’immunité de l’appareil.
Avertissements et mises en garde
Avertissements: un avertissement signale un risque potentiel de danger
pour l’opérateur ou le patient.
1. Pour fonctionner correctement, votre concentrateur d’oxygène requiert une
ventilation non obstruée. Les ports de ventilation sont situés sur la base
arrière de l’appareil et sur le filtre d’entrée d’air latéral. Veillez à ce que ces
surfaces ne soient jamais obstruées par des objets susceptibles d’entraver
laventilation (tels que des couvertures, de la mousse, des rideaux, etc.).
Neplacez pas le concentrateur dans un petit espace clos (tel qu’une armoire).
2. Ne retirez pas les couvercles du concentrateur d’oxygène. L’entretien doit
êtreeffectué par un prestataire de santé à domicile Philips Respironics agréé
et qualifié.
3. Dans l’éventualité du déclenchement d’une alarme de l’équipement ou
encas d’inconfort, consultez immédiatement votre prestataire de santé
àdomicile et/ou votre professionnel de santé.
4. L’oxygène généré par ce concentrateur est un supplément. Il ne doit pas être
utilisé dans le cadre de services de réanimation ou de maintien des fonctions
vitales. Dans certaines circonstances, l’oxygénothérapie peut être
dangereuse. L’utilisateur doit consulter un médecin avant d’utiliser
cetappareil.
5. Lorsque le professionnel de santé prescripteur a déterminé qu’une
interruption de l’approvisionnement en oxygène, qu’elle qu’en soit la cause,
risque d’avoir de graves conséquences sur l’utilisateur, une autre source
d’oxygène doit être à disposition pour un usage immédiat.
2

6. Pour garantir que vous recevez la dose thérapeutique d’oxygénothérapie
adéquate en fonction de votre état pathologique, l’appareil MillenniumM10
de Philips Respironics doit être utilisé:
- Uniquement après la détermination ou la prescription individuelle
d’unou plusieurs réglages correspondant à vos niveaux d’activité
- Avec la combinaison spécifique des pièces et des accessoires
correspondant à la spécification du fabricant du concentrateur d’oxygène
et utilisés lorsque vos réglages ont été déterminés
7. L’utilisation de câbles et de cordons d’alimentation autres que ceux spécifiés
par PhilipsRespironics peut entraîner une non-conformité en raison d’une
augmentation des émissions ou d’une réduction de l’immunité de l’appareil.
8. L’utilisation de pièces ou d’accessoires incompatibles peut entraîner une baisse
des performances.
9. Pendant le réglage ou l’oxygénothérapie, utilisez uniquement des lotions ou
des crèmes à base d’eau compatibles avec l’oxygène. Pour éviter tout risque
d’incendie ou de brûlure, n’utilisez jamais de lotions ou de crèmes à base
d’huile ou de pétrole.
10. Ne lubrifiez pas les raccords, les connecteurs, la tubulure ou les autres
accessoires du concentrateur d’oxygène pour éviter tout risque d’incendie
oude brûlure.
11. Les patients très âgés ou incapables d’exprimer leur inconfort, ou d’entendre
etde voir les alarmes pendant l’utilisation de l’appareil, peuvent nécessiter
unesuveillance supplémentaire.
12. Les équipements de communicationRF portables et mobiles peuvent affecter
les appareils électromédicaux. Consultez la section sur la compatibilité
électromagnétique de ce manuel pour connaître les distances à respecter
entre les générateursRF et l’appareil pour éviter les interférences.
13. Les appareils électromédicaux exigent des précautions spéciales concernant
lacompatibilité électromagnétique et doivent être installés et mis en service
conformément aux informations de compatibilité électromagnétique fournies
dans ce manuel.
14. Si l’appareil est utilisé à son débit maximal de 10l/min, alors la pression
desortie peut nécessiter un réglage de la part du fournisseur de l’appareil.
15. L’oxygène accélère fortement la combustion et il doit être tenu à l’écart de
lachaleur et des flammes nues. Le concentrateur d’oxygène ne convient pas
àune utilisation en présence d’un mélange anesthésique inflammable à l’air,
àl’oxygène ou à l’oxyde nitreux.
16. Ne fumez pas, ne laissez personne fumer et n’autorisez pas la présence
deflammes nues près du concentrateur lorsqu’il est utilisé.
17. N’utilisez pas d’huile ni de graisse sur le concentrateur d’oxygène ou ses
composants car, lorsqu’elles sont combinées à l’oxygène, ces substances
peuvent fortement augmenter les risques d’incendie et de blessures.
18. N’utilisez pas le concentrateur d’oxygène si la prise ou le cordon d’alimentation
sont endommagés. N’utilisez pas de rallonge ni d’adaptateur électrique.
3