Rinnai RB-3011E-CB User manual

Vitroceramic Hob
Operation / Installation Manual
MODELS
RB-3011E-CB
RB-3012E-CB
RB-5022E-CB
RB-6013E-CB
RB-6014E-CB
RB-6024E-CB
RB-7012E-CB
RB-7013E-CB
RB-3011E-ZB
RB-3012E-ZB
RB-5022E-ZB
RB-6013E-ZB
RB-6014E-ZB
RB-6024E-ZB
RB-7012E-ZB
RB-7013E-ZB

TABLE OF CONTENTS
English Page 01 - 12

CONTENTS
Safety Instructions ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1
Technical Data --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2
Guide To The Appliance ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3
Helpful Hints and Tips ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 5
Operating Instructions ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6
Maintenance and Care -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7
Troubleshoot----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 8
Installation Instructions --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9
Electrical Connection --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 11
IMPORTANT
Please paste the serial number labels enclosed with the packaging on your warranty card to register your product
warranty. Please contact your local Rinnai Customer Care Centre should you require further assistance.
Version: 2019 06 2.1

1
English
English
SAFETY INSTRUCTIONS
Please read this user manual thoroughly before attempting to use this appliance for the first time. This manual
contains important information on safe installation, use and care of the appliance. Keep these instructions for
reference and pass them on to future user.
Unpacking
• Do not use the appliance if there are obvious signs of
transportation damage.
• If the power supply cord is damaged, it must be
replaced by the manufacturer, its service agent or
qualified technician to avoid hazard.
• Please ensure that young children do not play with
plastic bag packaging.
For the user
• This appliance is for home food preparation only. Do
not use the appliance other than its specific
purpose.
• This appliance is not intended for use by young
children or infirm persons without supervision.
• Do not leave the appliance unattended during
operation.
• Do not use the appliance as a work surface or as a
storage surface
• It is dangerous to modify any part of this appliance.
Tampering with electrical connections or mechanical
parts can cause operation faults and may put the user at
risk.
• Installation and repair should only be attempted by
qualified technician.
• Flammable or combustible objects such as aerosol
cans should not be stored near the appliance.
• Accessible parts may become hot during use. Keep
small children away from the appliance.
• Do not heat unopened food containers as build-up
of pressure may cause container to burst and result in
injury.
• Do not use aluminium foil, aluminium liners,
aluminium containers on the appliance.
• Never leave appliance unattended at high heat
settings. Boil-over causes smoking and greasy
spillovers may ignite.
• Switch off the cooking zone after each use.
• Keep away plastic or aluminium objects or products
with high sugar content from the appliance. If placed on
hob surface while still hot, they may cause damage to
the hob surface.
• Do not use if appliance is faulty or cooktop is cracked
to avoid possibility of electric shock. Contact a qualified
technician immediately for repair and service.
• To avoid damaging the hob surface and cookware,
ensure that cookware do not boil dry.
• Clean the appliance with caution. If a wet sponge
or cloth is used to wipe spills on a hot cooking area,
be careful to avoid steam burn or marks on the hob
surface.
• Never use steam cleaners or pressure cleaners on the
appliance.
• Always make sure that the pan handles are turned
inwards to avoid accidental burns.
• Always disconnect the unit from the power supply
before carrying out any cleaning or maintenance work
on the appliance
• Ensure that power supply cord of other electrical
appliances do not come into contact with the hot parts
of the hob.
• Multiple plugs and extension cables must not be used.
Overloading is dangerous and may cause fire hazard.
Disposal
•This appliance and its packaging are environmentally
friendly and recyclable. Please help us to care for the
environment by disposing the packaging in a proper
manner and recycling any old appliances.
• Before disposing an old appliance, disconnect it from
the power supply and cut the power supply cord to
prevent hazards.
The manufacturer will not be held liable for any damages resulting from improper installation nor failure to adopt
proper safety measures during installation and operational use of the appliance.

2
English
English
TECHNICAL DATA
Model RB-3012E-CB
RB-3012E-ZB
RB-6014E-CB
RB-6014E-ZB
Voltage 220-240V 220-240V
Frequency 50/60Hz 50/60Hz
No. of Cooking Zones 2 4
Power of Cooking Zones Front: 1.8kW
Back: 1.2kW
Front left: 1.8kW
Front right: 1.2kW
Rear left: 1.2kW
Rear right: 1.8kW
Total Power 3000W 6000W
Appliance Dimension 310*520*50mm 590*520*50mm
Cut-out Dimension 270*490mm 560*490mm
Model RB-6024E-CB
RB-6024E-ZB
RB-7013E-CB
RB-7013E-ZB
Voltage 220-240V 220-240V
Frequency 50/60Hz 50/60Hz
No. of Cooking Zones 4 3
Power of Cooking Zones
Front left: 1.1/2.2kW
Front right: 1.2kW
Rear left: 1.2kW
Rear right: 1.8kW
Left:1.1/2.2kW
Middle:1.2kW
Right:1.8kW
Total Power 6400W 4100W
Appliance Dimension 590*520*50mm 710*410*50mm
Cut-out Dimension 560*490mm 680 * 380mm
Model RB-3011E-CB
RB-3011E-ZB
RB-5022E-CB
RB-5022E-ZB
Voltage 220-240V 220-240V
Frequency 50/60Hz 50/60Hz
No. of Cooking Zones 1 2
Power of Cooking Zones 2.0kW Left:1.8kW
Right:1.2kW
Total Power 2000W 3000W
Appliance Dimension 310*520*50mm 290*520*50mm
Cut-out Dimension 270*490mm 270 * 490mm
Model RB-6013E-CB
RB-6013E-ZB
RB-7012E-CB
RB-7012E-ZB
Voltage 220-240V 220-240V
Frequency 50/60Hz 50/60Hz
No. of Cooking Zones 3 2
Power of Cooking Zones
Front left:1.8kW
Rear left:1.2kW
Right:1.1/2.2kW
Left:1.1/2.2kW
Right:1.1/2.2kW
Total Power 5200W 4400W
Appliance Dimension 590*520*50mm 710*410*50mm
Cut-out Dimension 560*490mm 680 * 380mm

3
English
English
Model No. A(mm) B(mm) W(mm) D(mm) H(mm) X(mm) Y(mm)
RB-3012E-CB
RB-3012E-ZB 270 490 310 520 50 50 60
RB-6014E-CB
RB-6014E-ZB 560 490 590 520 50 50 60
RB-6024E-CB
RB-6024E-ZB 560 490 590 520 50 50 60
RB-7013E-CB
RB-7013E-ZB 680 380 710 410 50 50 60
Measurements in mm.
Min. 50mm from hob cut-out to back wall.
Min. 60mm from hob cut-out to side wall.
Min. 70mm from the bench top with a fitted drawer underneath.
Min. 55mm from the bench top with a fitted oven underneath.
Min. 30mm from back cabinet for ventilation gap.

4
English
English
GUIDE TO THE APPLIANCE
RB-3012E-CB / RB-3012E-ZB
RB-6014E-CB / RB-6014E-ZB RB-6024E-CB / RB-6024E-ZB
RB-7013E-CB / RB-7013E-ZB
1.1800W(Φ200mm)
2.1200W(Φ165mm)
3.1800W(Φ200mm)
4.1200W(Φ165mm)
5. Control panel
1. Dual Zone 1100W/2200W (Φ140mm/Φ230mm)
2. 1200W(Φ165mm)
3. 1800W(Φ200mm)
4. 1200W(Φ165mm)
5. Control panel
1. Dual Zone 1100W/2200W (Φ140mm/Φ230mm)
2. 1200W(Φ165mm)
3. 1800W(Φ200mm)
4. Control panel
1. 1800W(Φ200mm)
2. 1200W(Φ165mm)
3. Control panel

5
English
English
RB-3011E-CB / RB-3011E-ZB
RB-6013E-CB / RB-6013E-ZB RB-7012E-CB / RB-7012E-ZB
RB-5022E-CB / RB-5022E-ZB
1. 1800W(Φ200mm)
2. 1200W(Φ165mm)
3. Control panel
1. 2000W(Φ200mm)
3. Control panel
1. 1800W(Φ200mm)
2. 1200W(Φ165mm)
3. 1100W/2200W(Φ140mm/Φ230mm)
4. Control panel
1. 1100W/2200W(Φ140mm/Φ230mm)
2. 1100W/2200W(Φ140mm/Φ230mm)
3. Control panel

6
English
English
CONTROL PANEL
RB-3012E-CB / RB-3012E-ZB RB-3011E-CB / RB-3011E-ZB
1. ON/OFF key
2. Child lock
3. Power level indicator / Timer indicator
4. Power level selector ("+" to increase level)
5. Power level selector ("-" to decrease level)
6. Dual zone
7. Timer key
8. Cooking zone selector
9. Stop & Go function
RB-7013E-CB / RB-7013E-ZB RB-5022E-CB / RB-5022E-ZB
RB-6014E-CB / RB-6014E-ZB RB-6013E-CB / RB-6013E-ZB
RB-6024E-CB / RB-6024E-ZB RB-7012E-CB / RB-7012E-ZB

7
English
English
HELPFUL HINTS AND TIPS
USING FOR THE FIRST TIME
Practical Cooking Advice
This appliance is programmed with 9 power levels.
The following power levels should be taken as a guide only. A higher power level setting is required when using
deep pans, cooking large food quantities, or cooking without a lid. Select a lower power setting for smaller food
quantities.
Power level range Cooking mode Suitable for
1 - 2 • Keeping warm
• Melting
• Keeping cooked foods warm, warming small quantities of liquid
• Melting butter, chocolate, sauces, thickening sauces
2 - 3 • Simmering
• Reheating
• Soup simmering
• Reheating ready-cooked meals
3 - 4
• Steaming
• Braising
• Light frying
• Steaming vegetables, fish
• Braising meat, fish, vegetables etc
• Lightly fried eggs, omelettes
4 - 5 • Boiling
• Cooking dumplings, potatoes
• Cooking larger quantities of food, stews and soups
• Making porridge
6 - 7 • Gentle frying • Frying sausages, meat, vegetables etc
• Crepes, frying pancakes etc
7 - 8 • Heavy frying • Cooking on a high flame and browning(roasts, steaks, fillets etc)
8 - 9 • Deep frying, searing
• Boiling
• Deep frying Chips, searing meat etc
• Boiling large quantites of water, cooking pasta
Environmental Tips
• Switch off the cooking zones before the end of cooking time to take advantage of residual heat.
• Residual heat can be used for keeping food warm.
• Place lids on the cookware whenever possible to minimize heat loss.
• Cookware base size and cooking zone should be of same size for better heat efficiency.
• Select a smaller cookware size if cooking small food quantities. A smaller pan size uses less energy than a
larger pan with small food quantities.
• Lift cookware into positions on the hob. Sliding them can cause scuffs and scratches on the hob surface.
Using the Touch Controls
• The controls respond to touch, so you don’t need to apply any pressure.
• Use the ball of your finger, not its tip.
• You will hear a beep each time a touch is registered.
• Make sure the controls are always clean, dry, and that there is no object (e.g. a utensil or a cloth) covering them.
Even a thin film of water may make the controls difficult to operate.
New appliances have a slight smell on first use. The
unpleasant odour that is often detected during initial
use is caused by the burning of protective substances
used during the manufacturing process. The odour
emitted does not indicate a faulty appliance nor is
harmful to health.
Remove packaging material
Ensure that all packaging material is removed before
using the hob for the first time.

8
English
English
OPERATING INSTRUCTIONS
Switching ON/OFF the hob
The hob must be switched on before any of the cooking
zones can be used.
• To switch on the hob, press ON/OFF key . A '
signal' sounds and power indicator light is displayed
(on standby mode). If no function is selected within
1 minute after switching on, the hob automatically
switches itself off for safety reasons.
• To switch off the hob, press the ON/OFF key and
power indicator goes off.
Switching on a single cooking zone
Each cooking zone is controlled by a cooking zone
selector and power level select key and .
• To start operating a cooking zone, touch the
corresponding zone selector key (i.e. ).
• Set the desired power level (between 0~9) for the
selected cooking zone using or keys. The
default power level setting is level '5'.
Switching off the cooking zones
• To switch off a cooking zone, use the corresponding
control key and progressively press the key until
the hob is switched off.
Switching on the dual cooking zone
The dual zone function means that there is two cooking
zones, includes the central zone and the outer zone.
You can use the central zone (A) independently or both
zones (B) at the same time.
When you touch the cooking zone selector, it will
switch on the central zone only.
To activate the outer zone:
• Press the zone selector key (i.e. ).
• Press dual zone key , display will show '='.
To deactivate the dual outer zone:
• Choose the zone with dual zone active (i.e. ).
• Press dual zone key to switch off the outer
cooking zone, and choose the level you want to set.
Tips:
Power Sharing between cooking zones (FOR RB-7013E-
CB/ZB, RB-6013E-CB/ZB, RB-7012E-CB/ZB ONLY)
If using dual zone function, the power management
shares the maximum available power between three
cooking zones.
As soon as the outer cooking zone is turned on, the
power management will not allow all both zones to
operate at full power but will alternate power between
the dual zone or middle cooking zone. The change will
be visible on both displays. The last command given to
a cooking zone takes priority on the power setting.
Child Lock function
The child lock function prevents unintentional changing
of settings. Any operation on the control functions will
not work until the hob is unlocked.
• To activate, press the lock key . The display on
timer key shows 'Lo'.
• To deactivate, press and hold the lock key for 3
seconds. The 'Lo' goes off and hob is unlocked.
When the hob is in lock mode, all keys are disable
except ON/OFF. You can always turn the hob off with
the ON/OFF key in an emergency, but you shall need to
unlock the hob first in the next operation.
Minute Minder:
You can use the timer as a minute minder while the
cooking zones do not operate
To operate:
• Turn on the hob, using the on/off key.
• Press the timer key to operate this function
• Press on the power level key selector to set the
time (00 to 99 minutes)
• When the time has ended the buzzer will beep for
30 seconds and display will shows " - "
• To deactivate the minute minder, press the timer
key to adjust the time to 00.
Timer
Count Down Timer
Use the countdown timer to set how long you want the
cooking zone to operate
Set the countdown timer only after you have selected
the cooking zone
The selection of timer function is only possible
when the cooking zones are active and the heat setting
is set
• To set the cooking zone press on the corresponding
zone selector key (i.e. )that you wish to set the
timer.
• To activate the countdown timer, press the timer
key to operate this function
• Press or of the power level key selector to
set the desired minutes (0 to 9). Press the timer
key again, Press or of the power level
key selector to set the desired tenths (0 to 9). The
indicator of the cooking zone starts to blink.

9
English
English
• To see the remaining time press on the
corresponding zone selector key, the display will
show the remaining time
• When the time is set, the countdown will begin and
the display will show the remaining time. There
will be a red dot in the right bottom corner of the
power display to indicate which are the cooking
zones is having this function turn on
• When the time countdown function comes to an
end the corresponding zone will be switched off
automatically.
• To deactivate the countdown time, press on the
corresponding zone selector key (i.e. )
• Press the timer key selector to adjust the time
to 00. The indicator of the cooking zone goes out.
Stop & Go Function ( FOR RB-3012E-CB/ZB, RB-5022E-
CB/ZB ONLY )
• Select the pause control , all the heating zones
stop working, all the zone indication shows "II"
• Touch the pause control again, all the heating
zones will revert to its original setting
NOTE: If you don't cancel the stop & go function within
30 minutes, the hob will automatically switch off.
Residual heat warning
When switching off a cooking zone, if the temperature
of the zone is too warm to be touched, the display will
show "H".
Avoiod touching the hob surface over the cooking area.
Please pay special attention to children.
"H" is turned off when the cooking zone temperature
drops below a present temperature.
Automatic switch off
This hob is equipped with a safety switch which
automatically switches off the cooking zones after they
have been in continuous operation at different power
levels.
Suppose the front cooking zone is set to level 8, the
cooking zone will switch off after 2 hours of continous
operation, while the back cooking zone set to level 2
will switch off after 6 hours of continuous operation.
Power levels Cooking zone switches off after
1, 2, 3 8 hours
4, 5, 6 4 hours
7, 8, 9 2 hours
Useful Tip
• Always place cookware on the cooking zone before
switching on the appliance.
• Take care to keep the control panel clean and never
place the pans on the control panel sensors. The
electronic unit beneath it could be damaged.
WARNING:
Disconnect the power supply cord before carrying out
any cleaning or maintenance activities.
Cleaning the appliance
The appliance should be cleaned regularly, preferably
after each use.
• Do not use abrasive or corrosive cleaning agents as
these may scratch the surface.
• Avoid using hard, abrasive brushes or sponges.
• Never use steam cleaners or presure cleaners on
the appliance.
• Clean the hob with a damp soft cloth using and
mild detergent or suitable ceramic and stainless
steeel hob cleaner. Do not apply cleaner when the
hob is still hot as this could result in marking on the
surface. Wipe dry with a soft dry cloth. Ensure that
all cleaner residues are removed as residues can
burn onto the appliance next time it is used and
could cause possible damage to the surface.
• To remove more stubborn dirt, or if any sugary
deposits are melted on the hob during cooking,
remove the spills as soon as possible with a special
scraper while the surface is still hot. Allow the
appliance to cool down, and then clean the hob as
described above.
• *Scraper for glass ceramic can be purchased from
specialized shops.
Useful Tips:
• Allow the appliance to cool down to room
temperature before cleaning. Use a soft cloth to
dry surfaces that have been cleaned with water to
avoid water marks.
• To avoid food or liquid residues forming deposits
on the appliance surface, remove stains or spills as
soon as possible without waiting for the appliance
to cool.
MAINTENANCE AND CARE

10
English
English
TROUBLESHOOT
The hob does not work
• Check that the main switch is turned on and any plug or power cable is properly inserted in the electrical outlet.
The hob gives off a smell when used for the first time
• This is a normal occurrence. Please read ‘Using for the First time’ in this manual.
The cooking zones not switching on or are not functioning
• Check if more than 10 seconds have passed since the appliance was switched on.
• Check if the child lock function is activated.
• Check if several sensor keys were touched simultaneously. Touch only one sensor key at a time.

11
English
English
CAUTION
• This appliance shall only be serviced by authorized
personnel.
This appliance is to be installed only by an authorized
person according to the current local regulations and
in observation of the manufacturer’s instructions.
• Incorrect installation, for which the manufacturer
accepts no responsibility, may cause personal injury of
damage.
• Always disconnect the cooktop from mains
power supply before carrying out any maintenance
operations or repairs.
WARNING
• We would point out that the adhesive which
bonds the plastic laminate to the furniture must
withstand temperatures not less than 150 to avoid
delamination.
• The appliance must be housed in heat resistant
units.
• The walls of the units must be capable of resisting
temperatures of 75 above room temperature.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
A
50mm
from the top of
countertop to
bottom metal cover
68mm
from the top of
countertop to
terminal block
at least 50 mm between the back side of the cut-out
and the back of the countertop
The cooktop can be built into a working surface 30 to
40 mm thick and 600 mm deep.
In order to install the induction hob into the kitchen
fixture, a hole with the dimensions shown in fig.4.1 has
to be made, keeping in consideration of the following:
• The cooktop shall not be installed directly above
a dishwasher, fridge, freezer, washing machine or
clothes dryer, as the humidity may damage the cooktop
electronics.
• If the cooktop is installed above an oven, the oven
shall be provided with cooling fan. The two electrical
supply with independent connections.
IMPORTANT WARNING! This cooktop requires
adequate supply of fresh, cool air to fully function.
The base of the cooktop must have direct unrestricted
ventilation to the room where the cooktop is installed.
Follow the requirements of figure 4.3
• The ceramic hob must be kept no less than 60 mm
away from any side wall.
• The rear wall must be at least 50 mm from the
induction hob.
• There must be a distance of at least 650 mm between
the hob and any wall cupboard or extractor hood
positioned immediately above (see fig. 4.2)
• The coatings of the walls of the unit or appliances
near the cooktop must be heat resistant.

12
English
English
FASTENING THE COOKTOP
Each cooktop is supplied with a set of tabs and screws
to fasten it on units with a working surface from 3 to 4
cm deep.
The kit includes 4 tabs A and 4 self-threading screws B
(fig. 4.4)
• Cut the unit
• Turn the hob upside down and rest the glass side on
a cloth.
• Spread the seal C around the edge of the hob(fig. 4.5)
• Put tabs A into the mountings; only tighten screws B
a few turns.
• Make sure that the tabs are mounted correctly as
shown in figure 4.4
• Put the cooktop into the hole cut into the unit and
position it correctly.
• Put tabs A into place, tooth D of the tabs should go
into the hole.
• Tighten screws B until the cooktop is completely
secured.
• Using a sharp tool cut off the part of gasket C which
protrudes from the cooktop. Take care not to damage
the workbench.

13
English
English
IMPORTANT: Installation must be carried out according to the manufacturer’s instructions. Incorrect installation
may cause harm and damage to people, animals or property, for which the manufacturer accepts no responsibility.
Before carrying out any work on the electrical section of the appliance, it must be disconnected from the mains.
Connection to a good earth wiring system is absolutely essential.
The manufacturer accepts no responsibility for any inconvenience caused by failure to comply with this rule.
ELECTRICAL REQUIREMENTS
• Connection to the electric power supply must be carried out by a qualified technician and following the
appropriate safety regulations.
• The appliance must be connected to the mains checking that the voltage corresponds to the value given in the
rating plate and that the electrical cable sections can withstand the load specified on the plate.
• If the hob is supplied without plug, fit a standard device which is suitable for the power absorbed by the
appliance and in conformity with the local rules in force.
• A suitable isolating switch providing full disconnection from the mains power supply shall be incorporated in the
permanent wiring, mounted and positioned to comply with the local wiring rules and regulations. The isolating
switch must be of an approved type and provide a 3 mm air gap contact separation in all poles.
• The power supply cable must not touch the hot parts and must be positioned so that it does not exceed 50℃
above ambient.
• Once the appliance has been installed, the power switch must always be in a accessible position.
N.B. For connections to the mains power supply, never use adaptors, reductions or multiple power points as
these may overheat and catch fire.
In the event that installation should require modifications to the mains supply wiring system, it is recommended
that a qualified technician be called to carry out substitution.
The technician will also have to verify that the cross-section of the electric cables on the power point match the
appliance’s power rating.
If the hob surface is cracked disconnect the appliance from the mains and contact the after-sales service.
Replacing the power cord must be done by a qualified electrician in accordance with the instructions
supplied by the manufacturer and in compliance with established electrical regulation.
Descriptions and illustrations in this booklet are given as simply indicative. The manufacturer reserves
the right, considering the characteristics of the models described here, at any time and without notice,
to make eventual necessary modifications for their construction or for commercial needs.
ELECTRICAL CONNECTION

14
English
English
Foe Below Model Only
RB-6013E-CB / RB-6013E-ZB
RB-6014E-CB / RB-6014E-ZB
RB-6024E-CB / RB-6024E-ZB
RB-7012E-CB / RB-7012E-ZB
RB-7013E-CB / RB-7013E-ZB
WIRING DIAGRAM

15
English
English
Rinnai Customer Care Centres
China |中国
Guangzhou Rinnai Gas & Electric
Room 2805, No.31 Jianghe Building,
Tianshou Road, Guangzhou, China
广州林内燃具电器有限公司
中国广州天河区天寿路 31 号江河大厦 2805 室
Tel 电话 : [phone]
Email 邮箱 : [email protected]
URL 网址 : www.gzrinnai.com.cn
Philippines
Mitsui Industia Corporation
10 Buenaventura St., Cor MacArthur
Highway, Dalandan Valenzuela City,
Philippines
Tel : [phone]
Fax : [phone]
Indonesia
PT. ŚĂŬƚŝ/ĚŽůĂdĂŵĂ
Jl. Raya Pejuangan No.21,
Komp. Ruko Sastra Graha No.11 -13
Jakarta 11530
Tel : (62) 080ϰ 1 889 889 (ƵƐƚŽŵĞƌĐĂƌĞ) /
0815 112 99999 (SMS Center)
Email : [email protected]
URL : www.rinnai.co.id
Singapore
Rinnai Holdings (Pacific) Pte Ltd
ϲϭhďŝZŽĂĚϭhŶŝƚϬϮͲϮϬΘϮϭ
KdžůĞLJŝnjŚƵďϭSingapore ϰϬϴϳϮϳ
Tel : [phone]
Fax : [phone]
Email : [email protected]
URL : www.rinnai.sg
Macau |澳門
5LQQDL$SSOLDQFH6HUYLFH&HQWHU
ĚŝĨŝĐŝŽ/ŶĚƵƐƚƌŝĂůϯĂŶĚĂƌ&ĚĂŽŶĂ Macau
󰵨޵⡀ާᴽѝᗳ
澳門䶂⍢䐘ຳ工業大厦樓)ᓗ
WŚŽŶĞ 电话 : (853) 28ϱϮϳϳϵϵ
Fax 传真 : (853) 282ϳϬϱϳϮ
URL 网址 : www.rinnai.com.hk/mo
Thailand |
ประเทศไทย
Rinnai (Thailand) Co., Ltd.
61/1 Soi Kingkaew 9, Kingkaew Rd.
Racha Thewa, Bangphli, Samutprakarn 10540, Thailand



 
Tel : [phone]
Email : [email protected]
URL : www.luckyflame.co.th
Malaysia
Rinnai (M) Sdn Bhd
D2-3-G & D2-3-1, Block D2, Pusat Perdagangan Dana 1,
Jalan PJU 1A/46, 47301 Petaling Jaya,
Selangor Darul Ehsan, Malaysia
Tel : [phone]
Fax : [phone]
dŽůůĨƌĞĞϭϴϬϬͲϴϴͲϴϭϴϬ
ŵĂŝůĐƵƐƚŽŵĞƌĐĂƌĞΛƌŝŶŶĂŝĐŽŵŵLJ
URL : www.rinnai.com.my
Vietnam | Việt Nam
Rong Viet Commerce Company Limited
120 3/2 Street, Ward 12, District 10,
Ho Chi Minh City, Vietnam
Công Ty TNHH Thương Mại Rồng Việt
120 Đường 3/2, Phường 12, Quận 10,
TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam
Tel : [phone]
Fax : [phone]
Email : [email protected]
URL : www. rongviet-rinnai.com
Myanmar |
ျမန္မာ
Myanmar Kowa International Co., Ltd
No.199, Ground Floor, 34th Street (Upper Block),
Kyauktada Township, Yangon, Myanmar
အမွတ္ (၁၉၉)၊ ၃၄ လမ္း (အေပၚဘေလာက္)၊
ေက်ာက္တံတားၿမိဳ႕နယ္၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕။
Tel
ဖုန္း
: (95-1) 245925 / 246304 / (95-9) 7300 7773
Fax
ဖက္(စ္) :
(95-1) 245925
Email
အီးေမးလ :
[email protected]