Rosle 18336 User manual

Bratenthermometer digital
Roasting Thermometer digital
Thermo-sonde numérique

Sehr geehrter RÖSLE Kunde,
vielen Dank, dass Sie sich für das hochwertige digitale
Bratenthermometer aus dem Hause RÖSLE entschieden
haben. Eine gute Wahl. Und eine Entscheidung für ein
langlebiges Qualitätsprodukt. Damit Sie über viele Jahre
Freude haben, lesen Sie bitte die folgenden Produktin-
formationen, Hinweise zur optimalen Handhabung und
Pflege sowie Sicherheitsempfehlungen.

Alle Vorteile auf einen Blick:
Das digitale Bratenthermometer von RÖSLE ist ein zuverlässiger und praktischer
Helfer beim Braten und Grillen.
3Digitales Thermometer zur Überwachung der Kerntemperatur
3Einfache Handhabung durch voreingestellte Gartemperaturen für Rind-, Kalb-,
Schweine- und Lammfleisch sowie für Geflügel
3Möglichkeit zur individuellen Temperatureinstellung
3Im Backofen und auf dem Grill einsetzbar
3Messbereich von –20 °C bis +250 °C / –4 °F bis +482 °F
3Messfühler mit zwei Sensoren für Kern- und Umgebungstemperatur
3Anzeige der Informationen wahlweise in Deutsch, Englisch und Französisch
3Mit integriertem Timer
3Rückseite mit integrierten Magneten
3Verwendbar mit handelsüblichen Knopfzellen (2 x CR2032 mit 3V)

1. Das digitale Bratenthermometer im Detail
1 Drehrad
2 Set-Taste
3 Ein- / Aus
4 Anschlussbuchse für Messfühler
5 Umschalten Thermometer / Timer
Abbildung 1

Abbildung 2
6 Halter für Messfühler
7 Umschalten °C / °F
8 Abdeckung Batteriefach
9 Standbügel ausklappbar
10 Position Magnete

Messfühler
11 Sensor Umgebungstemperatur
12 Sensor Kerntemperatur
Abbildung 3

Displayinformationen im Thermometer-Modus
13 Auswahl Fleischsorten / Manuell
14 Auswahl Garstufen
15 Anzeige Kerntemperatur
16 Anzeige Umgebungstemperatur (wahlweise)
17 Anzeige aktuelle Kerntemperatur / Umgebungstemperatur
18 Zieltemperatur
Abbildung 4

Displayinformationen im Timer-Modus
19 Anzeige Stunden / Minuten / Sekunden
Abbildung 5

Abbildung 6
2. Inbetriebnahme
Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs auf der Rückseite des Thermometers
und legen Sie die Batterien wie unten abgebildet ein.
+
CR-2032
+
CR-2032
Das Gerät schaltet selbstständig ein und befindet sich im Sprach-Menü.
Wählen Sie eine der verfügbaren Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch) aus.
Verwenden Sie dazu das Drehrad und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Set-
Taste. Stecken Sie anschließend das Kabel des Messfühlers in die entsprechende
Buchse (siehe Detail Nr. 4).

Wählen Sie auf der Rückseite des Thermometers die gewünschte Anzeige in Grad
Celsius oder Grad Fahrenheit (siehe Detail Nr. 7). Ihr Bratenthermometer ist nun
betriebsbereit.
Hinweis:
Sollte der Stecker des Messfühlers nicht korrekt angeschlossen sein, wird dies auf dem Display anstelle
der Temperatur durch drei Striche angezeigt.
Übersicht Fleischsorten mit entsprechenden Garzuständen und Kerntemperaturen
Fleisch roh englisch medium durch
Rind 51 °C 55 °C 60 °C 76 °C
Schwein 82 °C
Geflügel 82 °C
Kalb 57 °C 60 °C 68 °C 74 °C
Lamm 60 °C 63 °C 71 °C 77 °C