ROUILLARD 36D User manual

GUIDE D’INSTALLATION
INSTALLATION GUIDE
TABLE HAUTE AVEC PANNEAUX / HIGH TABLE WITH PANNELS
36’’ - 42’’ Haut / High (36D-36E-36F-42D-42E-42F)
Service à la clientèle: 1 800 463-1611
Customer service: 1 855 459-1954

Pièces & Quincailleries - Parts & Hardware Instructions
IMPORTANT: Assurez-vous de mettre le beau côté du piètement
(sans rainure) vers l’intérieur
Make sure to place the legs with the smooth side
(without groove) inward.
ÉTAPE 1: F          /-  /’’ T 
ÉTAPE 2: I        
ÉTAPE 3: V        #  ’’
ÉTAPE 4: V           
STEP 1: S        /-  /’’   
STEP 2: I         
STEP 3: S         #  ’’
STEP 4: S        
Hardware
32 x Screw 1/4-20 x 3/4'' flat head
12 x Wood screw #12 x 2''
4 x glides
Pieces for 42'' high table
Two hand plate
TA**XXXX D42 X : x = 23,55''
TA**XXXX E42 X : x = 29,55''
TA**XXXX F42 X : x = 35,55''
42'' high table
installation guide
Quincaillerie
32 x Vis 1/4-20 x 3/4'' tête plate
12 x Vis #12 x 2''
4 x niveleurs
1:10
2014-12-16
Échelle/scale Unités/Units Date Par/By
Design creation:
Dessiné/Draw by:
Nom/Name
Pièce
#
/Part
#
1/2
Page:
Code R&D
Achat/Purchase
Projet/Project
Hardware
32 x Screw 1/4-20 x 3/4'' flat head
12 x Wood screw #12 x 2''
4 x glides
Pieces for 42'' high table
Two hand plate
TA**XXXX D42 X : x = 23,55''
TA**XXXX E42 X : x = 29,55''
TA**XXXX F42 X : x = 35,55''
42'' high table
installation guide
Quincaillerie
32 x Vis 1/4-20 x 3/4'' tête plate
12 x Vis #12 x 2''
4 x niveleurs
1:10
2014-12-16
Échelle/scale Unités/Units Date Par/By
Design creation:
Dessiné/Draw by:
Nom/Name
Pièce
#
/Part
#
1/2
Page:
Code R&D
Achat/Purchase
Projet/Project
Quincaillerie
  V /-  /’’  
  V #  ’’
  
Hardware
   /-  /’’  
  W  #  ’’’
  
4
4
4
41
3
1. Assemble the both table with the
flat bar, srew it with the 3/8'' allen screw.
Then asssemble the shared leg with one washer
each side and 1/4-20 x 5/8'' screw
2
2. Assemble each corner leg with
1/4-20 3/4'' screw
1:10
2014-12-19
Échelle/scale
Unités/Units
Date
Par/By
Design creation:
Dessiné/Draw by:
Nom/Name
Pièce
#
/Part
#
2/2
Page:
Code R&D
Achat/Purchase
Projet/Project
4
4
4
41
3
1. Assemble the both table with the
flat bar, srew it with the 3/8'' allen screw.
Then asssemble the shared leg with one washer
each side and 1/4-20 x 5/8'' screw
2
2. Assemble each corner leg with
1/4-20 3/4'' screw
1:10
2014-12-19
Échelle/scale
Unités/Units
Date
Par/By
Design creation:
Dessiné/Draw by:
Nom/Name
Pièce
#
/Part
#
2/2
Page:
Code R&D
Achat/Purchase
Projet/Project
Insérez le panneau dans cette rainure
Insert the panel in the groove
Dessiné par/Draw by: N.G
Projet/Project
Note:
Unité/Unit: pouces Page: 1 : 1
Créer le: 01-01-2013
Modifié le : 01-01-2013
Nom/Name
Tolérances:
.xxx = 0.005
.xx = 0.010
.x = 0.015
x/x = 0.030
Code App
Code R&D