RTX RTX8631 User manual

$GGLWLRQDOKDQGVHWLQIRUPDWLRQ57;
,PSRUWDQWVDIHW\LQIRUPDWLRQ
8VH2QO\SRZHUDGDSWRUOLVWHGLQWKHXVHULQVWUX WLRQV
&KDUJHWKHEDWWHU\RUKDQGVHWRQO\LQFRPELQDWLRQZLWK57;'(&7+DQGVHW'HV WRS&KDUJHUDQGWKH
7HQ3DRDGDSWRU6$&0RU6$&0WKDWFRPHVZLWKWKHSURGXFW
3OXJWKH7HQ3DRDGDSWRU6$&0RU6$&0LQDZDOORXWOHWVRF HWQHDUWKHHTXLSPHQWIRUHDV\
DFFHVVUHPRYDORIWKH7HQ3DRDGDSWRU6$&0RU6$&0
,PSRUWDQWEDWWHU\LQIRUPDWLRQ
&$87,21
5LVNRIH[SORVLRQLIEDWWHU\LVUHSOD HGE\DQ,Q RUUH WW\SH
',6326(2)86('%$77(5,(6$&&25',1*727+(,16758&7,216
8VH2QO\%DWWHU\OLVWHGLQWKHXVHULQVWUX WLRQV
7KLVSURGXFWXVHVUHFKDUJHDEOH/LWKLXP,RQEDWWHULHV9P$K2QO\XVHEDWWHULHVWKDWFRPHZLWKWKHKDQGVHWRU
GHGLFDWHGVSDUHEDWWHULHVPDU HGZLWK³%DWWHU\3DF 575)´'RQRWXVHDQ\RWKHUW\SHVLQFHWKLVPD\SUHVHQW
DULVNRIOHDNDJH¿UHH[SORVLRQRURWKHUKD]DUGRXVVLWXDWLRQ)RUEDWWHU\UHSODFHPHQWRUUHPRYDOSOHDVHUHPRYHWKH
EDWWHU\FRYHURIWKHKDQGVHW1HYHUGLVDVVHPEOHFXVWRPL]HRUVKRUWFLUFXLWEDWWHULHV'RQRWSODFHEDWWHU\LQ¿UHRU
KHDWWKHEDWWHU\&KDUJHEDWWHU\RQO\ZLWK57;&KDUJHUDQGWKH7HQ3DRDGDSWRU6$&0RU
6$&0
6HQVLWLYH(OH WURQL (QYLURQPHQW
$Q\UDGLREDVHGHTXLSPHQWFDQSRWHQWLDOO\FDXVHLQWHUIHUHQFHZLWKRWKHUHTXLSPHQWDQGFDQEHLQWHUIHUHGIURPRWKHU
HTXLSPHQW7KLVDOVRDSSOLHVIRU'(&7HTXLSPHQW+RZHYHUGXHWRWKHYHU\ORZWUDQVPLVVLRQSRZHUOHYHOWKHFKDQFHV
IRULQWHUIHUHQFHDUHYHU\VPDOO HVHDUFKSURYHVWKDWRSHUDWLRQDO'(&7SKRQHVQRUPDOO\GRQ¶WLQÀXHQFHHOHFWURQLF
HTXLSPHQWKRZHYHUVRPHSUHFDXWLRQVPXVWEHWD HQLQWRDFFRXQWIRUVHQVLWLYHHOHFWURQLFHTXLSPHQWHJVHQVLWLYH
ODERUDWRU\HTXLSPHQW:KHQ'(&7SKRQHVRSHUDWHLQVWUDLJKWQHDUQHVVRIVHQVLWLYHHOHFWURQLFHTXLSPHQWLQFLGHQWDO
LQÀXHQFHFDQDSSHDU<RXDUHDGYLVHGQRWWRSODFHWKH'(&7SKRQHRQRUFORVHOHVVWKDQFPWRWKLVNLQGRI
HTXLSPHQWHYHQLQVWDQGE\PRGH3OHDVHDOVRXVHWKHRWKHUGRFXPHQWDWLRQVXSSOLHGZLWKWKHYDULRXVSDUWVRI\RXU
WHOHSKRQHV\VWHP
3URGX WGLVSRVDOLQIRUPDWLRQ 
)RU RXQWULHVLQWKH(XURSHDQ8QLRQ
7KHV\PEROGHSLFWHGKHUHKDVEHHQDI¿[HGWR\RXUSURGXFWLQRUGHUWRLQIRUP\RXWKDWHOHFWULFDODQGHOHFWURQLF
SURGXFWVVKRXOGQRWEHGLVSRVHGRIDVPXQLFLSDOZDVWH
(OHFWULFDODQGHOHFWURQLFSURGXFWVLQFOXGLQJWKHFDEOHVSOXJVDQGDFFHVVRULHVVKRXOGEHGLVSRVHGRIVHSDUDWHO\LQRUGHU
WRDOORZSURSHUWUHDWPHQWUHFRYHU\DQGUHF\FOLQJ7KHVHSURGXFWVVKRXOGEHWD HQWRDGHVLJQDWHGIDFLOLW\ZKHUHWKH
EHVWDYDLODEOHWUHDWPHQWUHFRYHU\DQGUHF\FOLQJWHFKQLTXHVDUHDYDLODEOH6HSDUDWHGLVSRVDOKDVVLJQL¿FDQWDGYDQWDJHV
YDOXDEOHPDWHULDOVFDQEHUHXVHGDQGLWSUHYHQWVWKHGLVSHUVLRQRIXQZDQWHGVXEVWDQFHVLQWRWKHPXQLFLSDOZDVWH
VWUHDP7KLVFRQWULEXWHVWRWKHSURWHFWLRQRIKXPDQKHDOWKDQGWKHHQYLURQPHQW
3OHDVHEHLQIRUPHGWKDWD¿QHPD\EHLPSRVHGIRULOOHJDOGLVSRVDORIHOHFWULFDODQGHOHFWURQLFSURGXFWVYLDWKHJHQHUDO
PXQLFLSDOZDVWHVWUHDP,QRUGHUWRIDFLOLWDWHVHSDUDWHGLVSRVDODQGHQYLURQPHQWDOO\VRXQGUHF\FOLQJDUUDQJHPHQWV
KDYHEHHQPDGHIRUORFDOFROOHFWLRQDQGUHF\FOLQJ,QFDVH\RXUHOHFWULFDODQGHOHFWURQLFSURGXFWVQHHGWREHGLVSRVHG
RISOHDVHUHIHUWR\RXUVXSSOLHURUWKHFRQWUDFWXDODJUHHPHQWVWKDW\RXUFRPSDQ\KDVPDGHXSRQDFTXLVLWLRQRIWKHVH
SURGXFWV
)RU RXQWULHVRXWVLGHWKH(XURSHDQ8QLRQ
'LVSRVDORIHOHFWULFDODQGHOHFWURQLFSURGXFWVLQFRXQWULHVRXWVLGHWKH(XURSHDQ8QLRQVKRXOGEHGRQHLQOLQHZLWKWKH
ORFDOUHJXODWLRQV,IQRDUUDQJHPHQWKDVEHHQPDGHZLWK\RXUVXSSOLHUSOHDVHFRQWDFWWKHORFDODXWKRULWLHVIRUIXUWKHU
LQIRUPDWLRQ
%DWWHU\GLVSRVDOLQIRUPDWLRQ
'HIHFWRUH[KDXVWHGEDWWHULHVVKRXOGQHYHUEHGLVSRVHGRIDVPXQLFLSDOZDVWH HWXUQROGEDWWHULHVWRWKHEDWWHU\
VXSSOLHUDOLFHQVHGEDWWHU\GHDOHURUDGHVLJQDWHGFROOHFWLRQIDFLOLW\'RQRWLQFLQHUDWHEDWWHULHV
5HJXODWRU\LQIRUPDWLRQ(XURSH
'H ODUDWLRQRI RQIRUPLW\
ɛɴɥɝɚɪɫɤɢ
ɋɧɚɫɬɨɹɳɨɬɨ³ 7;3URGXFWV´ɞɟɤɥɚɪɢɪɚɱɟɬɨɡɢ³ 7;´ɟɜɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫɴɫɫɴɳɟɫɬɜɟɧɢɬɟ
ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹɢɞɪɭɝɢɩɪɢɥɨɠɢɦɢɪɚɡɩɨɪɟɞɛɢɧɚȾɢɪɟɤɬɢɜɚɬɚɡɚɪɚɞɢɨɫɴɨɪɴɠɟɧɢɹ(&


6ORYHQVN\
³5
6PHUQLFH(8

6XRPL
³5
YDDWLPXVWHQMDVLWlNRVNHYLHQGLUHNWLLYLQPXLGHQHKWRMHQPXNDLQHQ
6YHQVND
+
HJHQVND VNUDYRFK|YULJDUHOHYDQWDEHVWlPPHOVHUVRPIUDPJnUDY
,QWHQGHGXVH
7K
5
)&RUSRUDWLRQ6TXDUH
/DP/RN6WUHHW.RZORRQ%D\
+RQJ.RQJ

5HJXODWRU\LQIRUPDWLRQ8QLWHG6WDWHV
,QWHUIHUHQFHLQIRUPDWLRQ
,QWHUIHUHQFHLQIRUPDWLRQ
7KLVGHYLFHFRP OLHVZLWK3DUWRIWKH)&&5XOHV2 HUDWLRQL
PD\QRWFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHDQGWKLVGHYLFHPXVWDF
WKDWPD\FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQ
127(
3D
UH
XV
JX
UD
WRFRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFHE\RQHRIPRUHRIWKHIROORZLQJPHD
5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD
,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQGUHFHLYHU

&RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[ HULHQFHGUDGLR79WHFKQLFLDQIRU
0
3U
ýHVN\
³57;3URGXFWV´WtPWR URKODãXMHåHWHQWR³57;´MHYHVKRGČVH]iNODGQtPL RåDGDYN\DGDOãtPL
ĜtVOXãQêPLXVWDQRYHQtPLVPČUQLFH(8

'DQVN
8QGHUWHJQHGH³57;3URGXFWV´HUNOUHUKHUYHGDWI¡OJHQGHXGVW\U³57; ´RYHUKROGHUGHYVHQWOLJHNUDY
RJ¡YULJHUHOHYDQWHNUDYLGLUHNWLY(8
'HXWVFK
+LHUPLWHUNOlUW³57;3URGXFWV´GDVVVLFKGDV*HUlW³57; ´LQhEHUHLQVWLPPXQJPLWGHQJUXQGOHJHQGHQ
$QIRUGHUXQJHQXQGGHQEULJHQHLQVFKOlJLJHQ%HVWLPPXQJHQGHU5LFKWOLQLH(8EH¿QGHW
(HVWL
.lHVROHYDJDNLQQLWDE³57;3URGXFWV´VHDGPH³57;´YDVWDYXVWGLUHNWLLYL(/ }KLQ}XHWHOHMD
QLPHWDWXGGLUHNWLLYLVWWXOHQHYDWHOHWHLVWHOHDVMDNRKDVWHOHVlWHWHOH
(QJOLVK
+HUHE\³57;3URGXFWV´GHFODUHVWKDWWKLV³57; ´LVLQFRPSOLDQFHZLWKWKHHVVHQWLDOUHTXLUHPHQWVDQG
RWKHUUHOHYDQW URYLVLRQVRIGLUHFWLYH(8
(VSD RO
3RUPHGLRGHODSUHVHQWH³57;3URGXFWV´GHFODUDTXHHO³57; ´FXPSOHFRQORVUHTXLVLWRVHVHQFLDOHV\
FXDOHVTXLHUDRWUDVGLV RVLFLRQHVD OLFDEOHVRH[LJLEOHVGHOD'LUHFWLYD8(
ǼȜȜȘȞȚțȒ
ȂǼȉǾȃȆǹȇȅȊȈǹǾ³57;3URGXFWV´ǻǾȁȍȃǼǿȅȉǿ³57;´ȈȊȂȂȅȇĭȍȃǼȉǹǿȆȇȅȈȉǿȈȅȊȈǿȍǻǼǿȈ
ǹȆǹǿȉǾȈǼǿȈȀǹǿȉǿȈȁȅǿȆǼȈȈȋǼȉǿȀǼȈǻǿǹȉǹȄǼǿȈȉǾȈȅǻǾīǿǹȈ((
)UDQoDLV
3DUOD UpVHQWH³57;3URGXFWV´GpFODUHTXHO¶D DUHLO³57;´HVWFRQIRUPHDX[H[LJHQFHVHVVHQWLHOOHVHW
DX[DXWUHVGLV RVLWLRQV HUWLQHQWHVGHODGLUHFWLYH8(
+UYDWVNL
2YLPH³57;3URGXFWV´L]MDYOMXMHGDMHRYDM³57;´XVNODGXVELWQLP]DKWMHYLPDLGUXJLPUHOHYDQWQLP
RGUHGEDPD6PMHUQLFHRUDGLMVNRMR UHPL(8

,WDOLDQR
&RQOD UHVHQWH³57;3URGXFWV´GLFKLDUDFKHTXHVWR³57;´qFRQIRUPHDLUHTXLVLWLHVVHQ]LDOLHGDOOHDOWUH
GLV RVL]LRQL HUWLQHQWLVWDELOLWHGDOODGLUHWWLYD8(
/DWYLVNL
$UãR³57;3URGXFWV´GHNODUƝND³57;´DWELOVW'LUHNWƯYDV(6EnjWLVNDMƗP UDVƯEƗPXQFLWLHPDU
WRVDLVWƯWDMLHPQRWHLNXPLHP
/LHWXYLǐ
âLXR³57;3URGXFWV´GHNODUXRMDNDGãLV³57;´DWLWLQNDHVPLQLXVUHLNDODYLPXVLUNLWDV(6
'LUHNW\YRVQXRVWDWDV
0DOWL
+DZQKHNN³57;3URGXFWV´MLGGLNMDUDOLGDQ³57;´MLNNRQIRUPDPDOƫWLƥLMLHWHVVHQ]MDOLXPD
URYYHGLPHQWLRƫUDMQUHOHYDQWLOLKHPP¿G'LUUHWWLYD8(
0DJ\DU
$OXOtURWW³57;3URGXFWV´Q\LODWNR]RPKRJ\D³57;´PHJIHOHODYRQDWNR]yDOD YHW}N|YHWHOPpQ\HNQHN
pVD](8LUiQ\HOYHJ\pEHO}tUiVDLQDN
1HGHUODQGV
+LHUELMYHUNODDUW³57;3URGXFWV´GDWKHWWRHVWHO³57; ´LQRYHUHHQVWHPPLQJLVPHWGHHVVHQWLsOHHLVHQHQ
GHDQGHUHUHOHYDQWHEH DOLQJHQYDQULFKWOLMQ(8
3ROVNL
1LQLHMV]\P³57;3URGXFWV´GHNODUXMH]H³57;´MHVW]JRGQ\]Z\PDJDQLDPLLLQQ\PLZDUXQNDPL'\UHNW\Z\
8(
3RUWXJXrV
³57;3URGXFWV´GHFODUDTXHHVWH³57;´HVWiFRQIRUPHFRPRVUHTXLVLWRVHVVHQFLDLVHRXWUDV
GLV RVLo}HVGD'LUHFWLYD8(

5XPXQVNL
3ULQXUPDUH³57;3URGXFWV´GHFODUăFăDFHVW³57;´UHV HFWăFHULQ܊HOHHVHQ܊LDOH܈LDOWH UHYHGHUL
UHOHYDQWHDOH'LUHFWLYHL ULYLQGHFKL DPHQWHOHUDGLR8(
6ORYHQVNR
³57;3URGXFWV´L]MDYOMDGDMHWD³57;´YVNODGX]ELVWYHQLPL]DKWHYDPLLQRVWDOLPLUHOHYDQWQLPL
GRORþLOLGLUHNWLYH(8


6ORYHQVN\
³57;3URGXFWV´WêPWRY\KODVXMHåH³57;´V ĎĖD]iNODGQp RåLDGDYN\DYãHWN\ UtVOXãQpXVWDQRYHQLD
6PHUQLFH(8

6XRPL
³57;3URGXFWV´YDNXXWWDDWlWHQHWWl³57;´W\\ LQHQODLWHRQGLUHNWLLYLQ(8ROHHOOLVWHQ
YDDWLPXVWHQMDVLWlNRVNHYLHQGLUHNWLLYLQPXLGHQHKWRMHQPXNDLQHQ
6YHQVND
+lUPHGLQW\JDU³57;3URGXFWV´DWWGHQQD³57; ´VWnU,|YHUHQVVWlPPHOVHPHGGHYlVHQWOLJD
HJHQVND VNUDYRFK|YULJDUHOHYDQWDEHVWlPPHOVHUVRPIUDPJnUDYGLUHNWLY(8
,QWHQGHGXVH
7KHVHSKRQHVDUHGHVLJQHGIRUXVHZLWKDQ57;,3'(&7SKRQHQHWZRUN$Q\RWKHUXVHLVFRQVLGHUHGXQLQWHQGHGXVH
57;+RQJ.RQJ/WG
)&RUSRUDWLRQ6TXDUH
/DP/RN6WUHHW.RZORRQ%D\
+RQJ.RQJ

5HJXODWRU\LQIRUPDWLRQ8QLWHG6WDWHV
,QWHUIHUHQFHLQIRUPDWLRQ
,QWHUIHUHQFHLQIRUPDWLRQ
7KLVGHYLFHFRP OLHVZLWK3DUWRIWKH)&&5XOHV2 HUDWLRQLVVXEMHFWWRWKHIROORZLQJWZRFRQGLWLRQVWKLVGHYLFH
PD\QRWFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHDQGWKLVGHYLFHPXVWDFFH WDQ\LQWHUIHUHQFHUHFHLYHGLQFOXGLQJLQWHUIHUHQFH
WKDWPD\FDXVHXQGHVLUHGRSHUDWLRQ
127(7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWVIRUD&ODVV%GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQWWR
3DUW RIWKH)&&5XOHV7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVWKDUPIXOLQWHUIHUHQFHLQD
UHVLGHQWLDOLQVWDOODWLRQ7KLVHTXLSPHQWJHQHUDWHVXVHVDQGFDQUDGLDWHUDGLRIUHTXHQF\HQHUJ\DQGLIQRWLQVWDOOHGDQG
XVHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQVPD\FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRFRPPXQLFDWLRQV+RZHYHUWKHUHLVQR
JXDUDQWHHWKDWLQWHUIHUHQFHZLOOQRWRFFXULQDSDUWLFXODULQVWDOODWLRQ,IWKLVHTXLSPHQWGRHVFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWR
UDGLRRUWHOHYLVLRQUHFHSWLRQZKLFKFDQEHGHWHUPLQHGE\WXUQLQJWKHHTXLSPHQWRIIDQGRQWKHXVHULVHQFRXUDJHGWRWU\
WRFRUUHFWWKHLQWHUIHUHQFHE\RQHRIPRUHRIWKHIROORZLQJPHDVXUHV
5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD
,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQGUHFHLYHU
&RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQDFLUFXLWGLIIHUHQWIURPWKDWWRZKLFKWKHUHFHLYHULVFRQQHFWHG
&RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[ HULHQFHGUDGLR79WHFKQLFLDQIRUKHO 
0RGL¿FDWLRQVQRWH[ UHVVO\D URYHGE\57;3URGXFWVFRXOGYRLGWKHXVHU¶VDXWKRULW\WRR HUDWHWKHHTXL PHQW
3ULYDF\RIFRPPXQLFDWLRQPD\QRWEHHQVXUHGZKHQXVLQJWKLVHTXLSPHQW
8QGHUWHJQHGH³57;3URGXFWV´HUNOUHUKHUYHGDWI¡OJHQGHXGVW\U³57; ´RYHUKROGHUGHYVHQWOLJHNUDY
ȂǼȉǾȃȆǹȇȅȊȈǹǾ³57;3URGXFWV´ǻǾȁȍȃǼǿȅȉǿ³57;´ȈȊȂȂȅȇĭȍȃǼȉǹǿȆȇȅȈȉǿȈȅȊȈǿȍǻǼǿȈ
3DUOD UpVHQWH³57;3URGXFWV´GpFODUHTXHO¶D DUHLO³57;´HVWFRQIRUPHDX[H[LJHQFHVHVVHQWLHOOHVHW
&RQOD UHVHQWH³57;3URGXFWV´GLFKLDUDFKHTXHVWR³57;´qFRQIRUPHDLUHTXLVLWLHVVHQ]LDOLHGDOOHDOWUH
+LHUELMYHUNODDUW³57;3URGXFWV´GDWKHWWRHVWHO³57; ´LQRYHUHHQVWHPPLQJLVPHWGHHVVHQWLsOHHLVHQHQ



([SRVXUHWR5DGLR)UHTXHQF\5)6LJQDOV
7KLVSKRQHLVDUDGLRWUDQVPLWWHUDQGUHFHLYHU,WLVGHVLJQHGDQGPDQXIDFWXUHUQRWWRH[FHHGWKHHPLVVLRQOLPLWVIRU
H[SRVXUHWRUDGLRIUHTXHQF\5)HQHUJ\VHWE\WKH)HGHUDO RPPXQLFDWLRQV RPPLVVLRQ) RIWKH86
*RYHUQPHQW7KHVHOLPLWVDUHSDUWRIFRPSUHKHQVLYHJXLGHOLQHVDQGHVWDEOLVKSHUPLWWHGOHYHOVRI5)HQHUJ\IRUWKH
JHQHUDOSRSXODWLRQ7KHJXLGHOLQHVDUHEDVHGRQWKHVDIHW\VWDQGDUGVSUHYLRXVO\VHWE\ERWK86DQGLQWHUQDWLRQDO
VWDQGDUGVERGLHV7KHVHVWDQGDUGVLQFOXGHDVXEVWDQWLDOVDIHW\PDUJLQGHVLJQHGWRDVVXUHWKHVDIHW\RIDOOSHUVRQV
UHJDUGOHVVRIDJHDQGKHDOWK7KLVGHYLFHDQGLWVDQWHQQDPXVWQRWEHFRORFDWHGRURSHUDWLQJLQFRQMXQFWLRQZLWKDQ\
RWKHUDQWHQQDRUWUDQVPLWWHU
7KLVSURGXFWKDVEHHQVKRZQWREHFDSDEOHRIFRPSOLDQFHIRUORFDOL]HGVSHFL¿FDEVRUSWLRQUDWH6$5IRUXQFRQWUROOHG
HQYLURQPHQWJHQHUDOSRSXODWLRQH[SRVXUHOLPLWVVSHFL¿HGLQ$16,,(((6WG DQGKDGEHHQWHVWHGLQ
DFFRUGDQFHZLWKWKHPHDVXUHPHQWSURFHGXUHVVSHFL¿HGLQ) 2(7%XOOHWLQ6XSSOHPHQW DQG,(((
´
)RUERG\ZRUQRSHUDWLRQWKLVKDQGVHWKDVEHHQWHVWHGDQGPHHWVWKH) 5)H[SRVXUHJXLGHOLQHVZKHQXVHGZLWKWKH
57;DFFHVVRULHVVXSSOLHGRUGHVLJQDWHGIRUWKLVSURGXFW8VHRIRWKHUDFFHVVRULHVPD\QRWHQVXUHFRPSOLDQFHZLWK
) 5)H[SRVXUHJXLGHOLQHV

5HJXODWRU\LQIRUPDWLRQ
&DQDGD
3ULYDF\RIFRPPXQLFDWLRQVPD\QRWEHHQVXUHGZKHQXVLQJWKLVHTXLSPHQW
7KLV&ODVV%GLJLWDODSSDUDWXVFRPSOLHVZLWK&DQDGLDQ,&(6
(7DSSDUHLOQXPpULTXHGHODFODVVH%HVWFRQIRUPHiODQRUPH10%GX DQDGD
                                                                                                 
                                                   
ISEDC statement
This device complies with Innovation, Science, and Economic Development Canada licence-exempt
RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation
of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d' Innovation, Sciences et Développement
économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
(1) l'appareil nedoit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même
si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
ISEDC SAR Waring
The device has been tested and compliance with SAR limits, users can obtain Canadian
information on RF exposure and compliance
Le présent appareil est conforme
Après examen de ce matériel aux conformité aux limites DAS et/ou aux limites d’intensité de
champ RF, les utilisateurs peuvent sur l’exposition aux radiofréquences et la conformité and
compliance d’acquérir les informations correspondantes

CS03 Warning
This product meets the applicable Innovation, Science, and Economic Development Canada technical specifications.
Le présent matériel est conforme aux specifications techniques applicables d’ Innovation, Sciences et Développement économique
Canada.