Samsung S Pen Pro User manual

FCC Part 15.19
This device complies with part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following
two conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including
interference that may cause undesired
operation.
FCC Part 15.21
Any changes or modifications (including the
antennas) to this device that are not expressly
approved by the manufacturer may void the
user’s authority to operate the equipment.
Samsung Mobile Products and
Recycling
WARNING! Never dispose of batteries in
a fire because they may explode. Do not
disassemble, crush, puncture, heat, burn
or reuse.
For battery and cell phone recycling, go
to call2recycle.org or call 1-800-822-8837.
For more recycling information, go to our
website:
www.samsung.com/recycling or call
1-800-SAMSUNG.
Samsung Electronics America, Inc
85 Challenger Road,
Ridgefield Park, New Jersey, 07660
Phone: 1-800-SAMSUNG (726-7864)
English
Copyright © 2021 Samsung Electronics
America, Inc.
Bluetooth
®
is a registered trademark of
Bluetooth SIG, Inc. worldwide.
Other marks are the property of their
respective owners.
• Your device contains magnets. Keep a safe
distance between your device and objects
that may be affected by magnets such
as credit cards and implantable medical
devices. If you have an implantable medical
device, consult your physician before use.
• If the product is exposed to humidity,
solvents such as acetone or alcohol, or
very hot temperatures, it may be stained,
wrinkled, misshapen, or change color.
• Visit www.samsung.com to view the user
manual.
• Your consumer rights are governed by the
law of the country in which you purchased
the product. Please contact your service
provider for more information.
d
c
e
a
b
EJ-P5450
QUICK START GUIDE
S Pen Pro
FCC ID : A3LEJP5450
Printed in Korea
A00955 Rev.1.0
USA Type 06/2021
Device layout
Pen button
Status LED
Connection button
Mode switch
Charger connector jack (USB Type-C)
Connecting to a mobile device
1. Press the connection button ( ).
2. When a connection pop-up window
appears on the mobile device, tap Connect.
3. Follow the on-screen instructions to
complete the connection.
• Before connecting to a mobile
device, update its One UI to
a version higher than 3.1 and
the SmartThings app and Air
command to the latest version.
• When a connection pop-up
window does not appear on the
mobile device, launch the Settings
app, tap Advanced features
→
S Pen → Air actions, and follow
the on-screen instructions to
complete the connection.
Using the S Pen on a foldable
mobile device
To use the S Pen on a foldable mobile device,
set the mode switch ( ) to Z Fold.

EJ-P5450
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
S Pen Pro
Español (castellano)
Copyright © 2021 Samsung Electronics
America, Inc.
Bluetooth
®
es una marca comercial
registrada de Bluetooth SIG, Inc. en todo
el mundo.
Otras marcas son propiedad de sus
respectivos propietarios.
•
El dispositivo contiene imanes. Mantenga
una distancia segura entre el dispositivo y
los objetos que pudieran verse afectados
por los imanes, como tarjetas de crédito
y dispositivos médicos implantables. Si
tiene un dispositivo médico implantable,
consulte a su médico antes de usarlo.
•
Si expone el producto a humedad o
solventes tales como acetona o alcohol, o
a temperaturas muy elevadas, es posible
que se manche, se arrugue, se deforme o
cambie el color.
•
Visite www.samsung.com para ver el
manual del usuario.
•
Sus derechos como consumidor se
encuentran regidos por la ley del país en
el cual haya adquirido el producto. Para
solicitar más información, comuníquese
con su proveedor de servicios.
d
c
e
a
b
Diseño del dispositivo
Tecla del bolígrafo
LED de estado
Tecla de conexión
Interruptor de modo
Toma del conector del cargador
(USB tipo C)
Conectarse con un dispositivo
móvil
1. Presione la tecla de conexión ().
2. Pulse Conectar cuando en el dispositivo
móvil se muestre la ventana emergente
de conexión.
3. Siga las instrucciones que aparecen en la
pantalla para completar la conexión.
•
Antes de conectarse con un
dispositivo móvil, actualice
su One UI a una versión
posterior a la 3.1 y la aplicación
SmartThings y el comando de
aire con la última versión.
•
Cuando en el dispositivo móvil
no se muestre una ventana
emergente de conexión, abra
Ajustes, pulse Funciones
avanzadas → S Pen →
Acciones de aire y siga las
instrucciones en la pantalla para
completar la conexión.
Usar el S Pen en un dispositivo
móvil plegable
Para usar el S Pen en un dispositivo móvil
plegable, coloque el interruptor de modo
()en Z Fold.
Sección 15.19 de la FCC
Este dispositivo cumple con la sección
15 de las normas de la Comisión Federal
de Comunicaciones (FCC). La operación
se encuentra sujeta a las siguientes dos
condiciones: (1) el dispositivo no puede
provocar interferencia dañina, y (2) este
dispositivo deberá aceptar cualquier tipo
de interferencia que reciba, inclusive
interferencia que pueda provocar un
funcionamiento no deseado.
Sección 15.21 de la FCC
Cualquier cambio o modificación
(incluyendo las antenas) que se realice
a este dispositivo y que no se encuentre
expresamente autorizada por el fabricante
podría anular la autoridad del usuario para
operar el equipo.
Productos móviles de Samsung
y reciclado
ADVERTENCIA No tire nunca las baterías
al fuego ya que pueden explotar. No
desarme, aplaste, perfore, caliente, queme
ni las reutilice.
Para reciclar la batería y el teléfono
celular, visite call2recycle.org o llame
al 1-800-822-8837. Para obtener más
información sobre el reciclado, visite nuestro
sitio web:
www.samsung.com/recycling
o llame al 1-800-SAMSUNG.
Ayúdenos a proteger el
medio ambiente ;
¡recicle! Para el reciclaje
de la batería y el
teléfono móvil, visite
call2recycle.org
o llame
al 1-800-822-8837
Samsung Electronics America, Inc
85 Challenger Road,
Ridgefield Park, New Jersey, 07660
Teléfono: 1-800-SAMSUNG (726-7864)