schmersal AZ/AZM 415 User manual

AZ/AZM 415
EX-AZ/AZM 415
Mounting instructions
Actuator
1
EN
EN Mounting instructions
Translation of the original declaration of conformity
K. A. Schmersal GmbH
Industrielle Sicherheitsschaltsysteme
Möddinghofe 30, D - 42279 Wuppertal
Postfach 24 02 63, D - 42232 Wuppertal
Telefon +49 - (0)2 02 - 64 74 - 0
Telefax +49 - (0)2 02 - 64 74 - 1 00
E-mail: [email protected]
Internet: http://www.schmersal.com
Destination and use
Different actuator forms are available. For sliding and removable safety
guards, preferably use the AZ/AZM 415-B1 actuator. For sliding guards,
the AZ/AZM 415-B2 and -B3 actuator.
Mounting
When the switch is tted on a hinged safety guard, please ensure that
the point of rotation is located within the range of the upper surface of
the safety switch, in which the actuator hook is inserted (refer to table).
Actuating radii
d
d
R min.
R min.
d
d
R m
in.
R min.
Rmin [mm] x [mm] Rmin [mm] x [mm]
AZ/AZM 415-B1 – – – –
AZ/AZM 415-B2 – – 250 36
AZ/AZM 415-B3 250 36 – –
Legend
d
d
R m
in.
R min.
Radii over the wide edge of the actuator
d
d
R min.
R min.
Radii over the small edge of the actuator
The axis of the hinge must be x mm above and in a parallel plane to the
top surface of the safety switch. The basis setting provides a minimum
radius of Rmin.
Use tamper-proof screws (available as accessory) to prevent un-
authorised unscrewing.
The sockets of the AZ/AZM 415-B2 and -B3 actuators are equipped
with pin holes. The use of dowel pins prevents disassembly of the
actuator.
The distance between the actuator ange and the switch
enclosure must be < 3 mm when the actuator is inserted.
(see Fig. 1)
Fig. 1
Setting screw
By the adjustment of the hexagon socket screws, the actuators can
be tted into almost any desired position. To that effect, remove the
corresponding screw and nut from the actuator and replace it with the
supplied hexagon sockets screw SW4 (a).
a
M 8
a
M 8
AZ/AZM 415-B2 AZ/AZM 415-B3
x.000 / v.A. / 09.2009 / BZ-Nr. 50111-147V900 / Teile-Nr. 1134150-EN / Ausgabe L
ForSalesandSupport,PleaseContact:WalkerEMD•http://www.walkeremd.com•Toll-Free:[phone]•Phone:[phone]•Fax:[phone]

K. A. Schmersal GmbH
Industrielle Sicherheitsschaltsysteme
Möddinghofe 30, D - 42279 Wuppertal
Postfach 24 02 63, D - 42232 Wuppertal
Telefon +49 - (0)2 02 - 64 74 - 0
Telefax +49 - (0)2 02 - 64 74 - 1 00
E-mail: [email protected]
Internet: http://www.schmersal.com
ForSalesandSupport,PleaseContact:WalkerEMD•http://www.walkeremd.com•Toll-Free:[phone]•Phone:[phone]•Fax:[phone]