Sennheiser IE 4 User manual

OPERATION
Connecting earphones
Changing adapters
<70 %
M
L
S
Οδηγίες λειτουργίας
Инструкция по эксплуатации
使用说明书取扱説明書사용 설명서

SPECIFICATIONS
Transducer dynamic
Frequency response 40-20.000 Hz
SPL (1 kHz, 1 mW) 106 dB
Nominal impedance 16 Ω
Cable length 1.4 m
Connector 3.5 mm (1/8") stereo plug,
gold-plated
Temperature –5 °C (23 °F) to +50 °C (122 °F)
Cleaning earphones
Οδηγίες λειτουργίας
Инструкция по эксплуатации
使用说明书取扱説明書사용 설명서

Important safety instructions
1. Read these safety instructions and the instruction manual
of the product.
2. Keep these safety instructions and the instruction manual
of the product. Always include all instructions when pas-
sing the product on to third parties.
Οδηγίες λειτουργίας
Инструкция по эксплуатации
使用说明书取扱説明書사용 설명서
odukt
eller zugelassene
unden geöffnet
eise
eit
allen
enn es beim
om
3. Only use attachments, accessories and spare parts speci-
fied by the manufacturer.
4. Do not attempt to open the product housing on your own.
The warranty is voided for products opened by the cus-
tomer.
5. Refer all servicing to qualified service personnel. Servi-
cing is required when the product has been damaged in
any way, liquid has been spilled or objects have fallen into
the product, when the product has been exposed to rain or
moisture, does not operate normally, or has been dropped.
6. Use the product only under the conditions of use listed in
the specifications.
7. Do not operate the product if it was damaged during trans-
portation.
8. Keep the product and its connections away from liquids
and electrically conductive objects that are not necessary
for operating the product.
9. Do not use any solvents or aggressive cleaning agents to
clean the product.
10. Do not listen at high volume levels for long
periods of time to prevent hearing damage.
11. Do not insert the ear canal phones too deep into your ears
and never insert them without ear adapters. Always ex-
tract the ear canal phones from your ears very slowly and
carefully.
12. Do not use the product in an environment that requires
your special attention (e.g. in traffic).
13. Keep the product, accessories and packaging parts out of
reach of children and pets to prevent accidents and cho-
king hazard.
14. The product generates stronger permanent ma-
gnetic fields that could cause interference to car-
diac pacemakers, implanted defibrillators (ICDs)
and other implants. Always maintain a distance
Οδηγίες λειτουργίας
Инструкция по эксплуатации
使用说明书取扱説明書사용 설명서

on
ehende gesundheitliche
eugt
ert über die Dauer eines Arbeitstages auf
enntnissen der
Danger due to high volume levels
This product is used for commercial purposes. Commercial use
is subject to the rules and regulations of the trade association
responsible. Sennheiser, as the manufacturer, is therefore
obliged to expressly point out possible health risks arising from
use.
This product is capable of producing sound pressure levels ex-
ceeding 85 dB (A). 85 dB (A) is the sound pressure correspon-
ding to the maximum permissible volume which is by law (in
some countries) allowed to affect your hearing for the duration
of a working day. It is used as a basis according to the specifi-
cations of industrial medicine. Higher volumes or longer durati-
ons can damage your hearing. At higher volumes, the duration
must be shortened in order to prevent hearing damage.
The following are sure signs that you have been subjected to
excessive noise for too long a time:
• You can hear ringing or whistling sounds in your ears.
• You have the impression (even for a short time only) that you
can no longer hear high notes.
Inform all users of these risks and ask them to set the volume to
a moderate level if necessary.
Intended use
Οδηγίες λειτουργίας
Инструкция по эксплуатации
使用说明书取扱説明書사용 설명서

Intended use
The product is designed for indoor use.
The product can be used for commercial purposes.
It is not permitted to use the headphones together with mobile
devices due to the high sound levels that can be achieved.
It is considered improper use when the product is used for any
application not named in the corresponding instruction manual.
Sennheiser does not accept liability for damage arising from
improper use or misuse of this product and its attachments/
accessories.
Before putting the products into operation, please observe the
respective country-specific regulations!
Manufacturer Declarations
Warranty
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG gives a warranty of 24
months on this product.
For the current warranty conditions, please visit our website at
www.sennheiser.com or contact your Sennheiser partner.
Warranty FOR AUSTRALIA and NEW ZEALAND ONLY:
Sennheiser Australia Pty Ltd provides a warranty of 24 months
on these products.
For the current warranty conditions, visit Sennheiser website:
Australia: https://en-au.sennheiser.com/
New Zealand: https://en-nz.sennheiser.com/
Sennheiser goods come with guarantees that cannot be exclu-
ded under Australian and New Zealand Consumer law. You are
entitled to a replacement or refund for a major failure and com-
pensation for any other reasonably foreseeable loss or dama-
ge. You are also entitled to have the goods repaired or replaced
if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does
not amount to a major failure.
Οδηγίες λειτουργίας
Инструкция по эксплуатации
使用说明书取扱説明書사용 설명서

auf
er
en
e die gesetzlichen
en
ommunalen Sammel-
en,
erpackungen dient
dern
er
not amount to a major failure.
This warranty is in addition to other rights or remedies under
law. Nothing in this warranty excludes, limits or modifies any
remedy available to be consumer which is granted by law.
To make a claim under this contract, raise a case via Sennhei-
ser website:
Australia: https://en-au.sennheiser.com/
New Zealand: https://en-nz.sennheiser.com/
All expenses of claiming the warranty will be borne by the per-
son making the claim.
Sennheiser international warranty is provided by: Sennheiser
Australia Pty Ltd (ABN 68 165 388 312) Level 14, Tower A Zenith
Building, 821 Pacific Highway, Chatswood NSW 2067, Australia
In compliance with the following requirements
EU:
UK:
WEEE Directive (2012/19/EU)
WEEE Regulations (2013)
Notes on disposal
The symbol of the crossed-out wheeled bin on the product, the
battery/rechargeable battery (if applicable) and/or the packa-
ging indicates that these products must not be disposed of with
normal household waste, but must be disposed of separately
at the end of their operational lifetime. For packaging disposal,
please observe the legal regulations on waste segregation ap-
plicable in your country.
Further information on the recycling of theses products can be
obtained from your municipal administration, from the munici-
pal collection points, or from your Sennheiser partner.
The separate collection of waste electrical and electronic
equipment, batteries/rechargeable batteries (if applicable) and
packagings is used to promote the reuse and recycling and to
prevent negative effects caused by e.g. potentially hazardous
substances contained in these products. Herewith you make
an important contribution to the protection of the environment
and public health.
Οδηγίες λειτουργίας
Инструкция по эксплуатации
使用说明书取扱説明書사용 설명서

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG
Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany
www.sennheiser.com
Publ. 04/21, 587456/A03
Οδηγίες λειτουργίας
Инструкция по эксплуатации
使用说明书取扱説明書사용 설명서