Sentiotec VENUS VITAL User manual

1/12
Benutzerhandbuch
DE
Infrarotkabine
VENUS VITAL
23.04.2018

2/12
DE
EINLEITUNG
Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben.
Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Montage sorgfältig durch und bewahren Sie es auf. Schreiben Sie sich
die Seriennummer der Kabine am Schaltkasten auf, da diese Nummer bei Reparaturen oder der Bestellung
von Ersatzteilen erforderlich ist.
ACHTUNG
Montage und Reparatur dürfen nur von einem qualizierten Elektriker durchgeführt werden!
Überprüfen Sie die Stromversorgungsleistung und stellen Sie vor der Montage sicher, dass die geerdete
Steckdose ordnungsgemäß angeschlossen ist. Verwenden Sie ausschließlich Originalteile. Verwenden Sie
die Steckdose nicht zusammen mit anderen Geräten.
Schalten Sie die Leistungseinheit der Kabine aus, wenn sie nicht verwendet wird.
Stellen Sie die Kabine in einem Innenraum auf einer achen, ebenen und trockenen Fläche auf.
GEFAHR
Auf die Heizkörper darf kein Wasser gelangen. In der Infrarotkabine darf kein Duschkopf installiert werden.
Bei Abdeckung der Heizelemente besteht Brandgefahr durch Überhitzung. Die Heizkörper dürfen keinesfalls
abgedeckt werden!
Halten Sie feuergefährliche oder leicht entammbare Materialien/Objekte (beispielsweise Handtücher) stets
von den Heizelementen fern. Die Heizelemente dürfen während und kurz nach der Benutzung nicht berührt
werden, da aufgrund heißer Teile Verbrennungsgefahr besteht.
Das Leuchtmittel wird während der Verwendung der Kabine heiß. Muss das Leuchtmittel ausgetauscht werden,
trennen Sie die Stromversorgung der Kabine und lassen Sie das Leuchtmittel vor dem Auswechseln abkühlen.
Wird der Elektroanschluss beschädigt, muss er entweder vom Hersteller oder von einem lizenzierten Elektriker
ausgetauscht werden!
WARNUNG
Wenn Sie krank sind oder andere gesundheitliche Probleme haben, insbesondere Herzleiden oder
Kreislaufstörungen, oder Medikamente einnehmen, sollten Sie vor Nutzung der Infrarotkabine einen Arzt
befragen. Kinder und gebrechliche Personen dürfen sich niemals ohne Aufsicht in der Kabine benden.
Wenn Sie während der Nutzung der Infrarotkabine Unbehagen verspüren, verlassen Sie die Kabine sofort und
konsultieren Sie Ihren Arzt. Nach der Einnahme von Alkohol, starken Medikamenten oder Betäubungsmitteln
dürfen Sie auf keinen Fall die heiße Infrarotkabine betreten!
Technische Daten
Modell Venus Vital
Kabinenmaterial Hemlock
Länge 1286 mm
Breite (Tiefe) 907 mm
Höhe 1900 mm
Spannung 230 Volt, 50 Hz
Heizele-
mente
Typ Halogen-Heizelemente & Karbonplatte
Gesamtleistung 1840 W 7,7 A
Rückwand 400 W x 2 (G220 Halogen)
Vorderwand 250 W x 2 (Karbonplatte)
Waden 340 W x 1 (Karbonplatte)
Boden 100 W x 2 (Karbonplatte)

3/12
DE
Einzelteile der Kabine (Abweichungen möglich)
NR. NAME MENGE Kisten-Nr.
1Rückwand (1860 x 1190 x 43 mm) 1 1
2Seitenwand 1 (mit Bedienfeld, 1900 x 898 x 48 mm) 1 2
3Seitenwand 2 (1900 x 898 x 48 mm) 1 2
4Türquerleiste (unten, 1166 x 70 x 40 mm) 1 1
5Frontglas (1759 x 597 x 6 mm) 1 4
6Türquerleiste (oben, 1166 x 90 x 40 mm) 1 1
7Deckenplatte (1268 x 888 x 28 mm) 1 3
8Bankstützplatte (1188 x 450 x 33 mm) 1 3
9Bankoberächenplatte (1188 x 500 x 33 mm) 1 1
10 Hinteres Schutzgitter (1122 x 661 x 54 mm) 1 1
11 Seitenschutzgitter (500 x 661 x 54 mm) 2 2
12 Bodenplatte (1186 x 320 x 50 mm) 1 1
13 Glastür (1725 x 572 x 6 mm) 1 4
14 Türgriff (außen: 300 x 40 x 45 mm; innen: 235 x 40 x 45 mm) 2 3
15 MDF-Abdeckung (1268 x 888 x 3 mm) 1 3
TEILELISTE

4/12
DE
Zubehörteile (Abweichungen möglich)
Glas-Clip Gummistreifen Φ 4 x 45 Φ 4 x 25 Φ 4 x 12 Φ 6 x 60 Verbundschraube
1 Stk. 4 m 22 Stk. 8 Stk. 4 Stk. 2 Stk. 4 Stk.
Hinweise zur Montage
Entfernen Sie die Transportverpackung und prüfen Sie vor der Montage, ob die Infrarotkabine vollständig
und in einwandfreiem Zustand geliefert wurde.
Für die Montage der Kabine sind mindestens zwei Personen erforderlich.
Überprüfen Sie die Senkung und den Durchmesser der Bohrlöcher, um eine Beschädigung
des Holzes zu vermeiden.
Für die Installation ist eine Mindestraumhöhe von 2020 mm erforderlich.
Werkzeuge
MONTAGEANLEITUNG
Bleistift
Wasserwaage
Inbus-Schlüssel
Spiralbohrer
Schraubendreher
Cutter
Hammer
Bandmaß Bohrmaschine
Stehleiter

5/12
DE
Montageschritte
MONTAGEANLEITUNG
Hinweis:
Rückwand verfügt über Lüftungsschlitze.
5 cm Abstand zur nächsten Wand einhalten!

6/12
DE
Montageschritte
Hinweis: Schließen Sie die Kabel für die
Waden-Heizelemente an.
MONTAGEANLEITUNG
5 cm
2 cm

7/12
DE
Montageschritte
Hinweis: Schließen Sie alle Kabel auf dem Dach der Kabine an.
MONTAGEANLEITUNG
Gummi-
streifen
Sechskant-
schraube
Scharnierun-
terteil
Scharnierober-
äche
Gummidichtung
Gummidichtung
Glastür
Griff
Glastür
Griff
Holzabdeckung
Glas-Clip
Steuergerät
Netzteil

8/12
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
Verbinden Sie die Leistungseinheit mit der Wandsteckdose. Auf dem Display beginnt die LED-Anzeige zu blinken.
Nun können die Infrarotheizelemente, die Leuchte und die Musikfunktion eingeschaltet werden.
1) Inbetriebnahme
Drücken Sie auf , um die Kabine einzuschalten. Die Heizelemente beginnen
zu heizen. Die Dauer wird automatisch auf 99 Minuten eingestellt und die
Lufttemperatur in der Kabine wird angezeigt. Wenn Sie erneut
auf drücken, werden die Heizelemente ausgeschaltet.
Drücken Sie einzeln auf , oder , um die Intensität der Heizelemente an der
Vorderseite, der Rückseite bzw. für die Waden im Bereich 100–0 % einzustellen.
2) Temperatureinstellungen
Auf dem oberen Display wird die Lufttemperatur angezeigt. Wenn Sie
auf drücken, können Sie die gewünschte Temperatur (35–60 °C) mithilfe der
Tasten und einstellen. Ist die Temperatur erreicht, werden die Heizelemente
automatisch abgeschaltet. Fällt die Temperatur um 4 °C unter die zuvor eingestellte
Temperatur, werden die Heizelemente automatisch wieder eingeschaltet.
Bitte beachten Sie Folgendes: Die in der Kabine maximal erreichbare
Temperatur kann niedriger als die gewünschte Temperatur sein. Dies ist
abhängig von der Temperatur außerhalb der Kabine. Standardmäßig ist eine Temperatur von
40 °C voreingestellt.
3) Zeiteinstellungen
Auf dem unteren Display wird die Dauer angezeigt. Wenn Sie auf drücken, können Sie mit den
Tasten / die gewünschte Zeit (5–90 Minuten) einstellen. Die Minuten werden heruntergezählt.
Erreicht der Count-Down „00“, werden die Heizelemente automatisch ausgeschaltet.
4) Farblicht
Durch kurzes Drücken auf können Sie die gewünschte Farbe (sieben Farben verfügbar) auswählen.
Durch langes Drücken auf wechseln Sie zu einem automatischen Wechselmodus, in dem die Farbe
alle fünf Sekunden geändert wird.
5) Lüfter
Für den Lüfter können drei Modi eingestellt werden: automatisch, manuell, beenden. Der Automatikmodus
wird beim Einschalten der Heizelemente aktiviert. Im Automatikmodus wird der Lüfter eingeschaltet,
wenn die eingestellte Lufttemperatur in der Kabine erreicht wird.
Wenn Sie einmal auf drücken, wird der manuelle Modus aktiviert und der Lüfter eingeschaltet.
Drücken Sie ein weiteres Mal auf die Taste, wird der Modus „beenden“ aktiviert und der Lüfter ausgeschaltet.

9/12
DE
6) MP3-Player
Wenn die Stromversorgung des MP3-Players eingeschaltet ist, drücken Sie lange auf die Taste „M“, um den
MP3-Player zu aktivieren. Wenn ein USB-Gerät angeschlossen ist, wird automatisch eine Datei von diesem
Gerät wiedergegeben. Andernfalls wird standardmäßig die Bluetooth-Funktion des MP3-Players aktiviert.
Schalten Sie anschließend die Bluetooth-Suchfunktion des Mobiltelefons ein und suchen Sie nach dem
Bluetooth-Gerät „FJF - BT“. Nach der erfolgreichen Verbindung mit dem Telefon kann der MP3-Player Musik
wiedergeben. (Hinweis: Jedes Mobiltelefon kann nur mit einem MP3-Player verbunden werden.) Drücken Sie
auf „ “, um die Wiedergabe anzuhalten.
Drücken Sie auf „ “ bzw. „ “, um den vorherigen bzw. nächsten Titel abzuspielen.
Halten Sie „ “ bzw. „ “ gedrückt, um die Lautstärke zu erhöhen bzw. zu verringern.
Der Lautstärkepegel kann im Bereich von 0 bis 32 geregelt werden.
Mit der Taste „M“ können Sie zwischen den Funktionen Bluetooth, MP3, externer Eingang und FM des MP3-
Players wechseln.
Wenn Sie die Funktion FM ausgewählt haben und lange auf die Taste „ “ drücken, sucht der MP3-Player
automatisch nach Sendern und speichert diese (Kanäle von 87,5 MHz bis 108,5 MHz). Drücken Sie nach
Beendigung der Suche auf „ “ bzw. „ “, gibt der MP3-Player den entsprechenden Sender wieder.

10/12
DE
Lüfter
Steuergerät
Eingangsspannung
Leistung
Nennstrom
Sicherheitsstufe
Modell
Temperaturfühler Bedienfeld
Antenne
Waden (Heizelement 3)
SCHALTPLAN
Vorderseite (Heizelement 1)
Netzteil
Lautsprecher
Rückseite (Heizelement 2)
Farbleuchte

11/12
DE
SERVICE
Hinweis:
Gebrauchsanleitung
Trinken Sie viel Flüssigkeit vor und nach der Verwendung der Infrarotkabine.
Trocknen Sie sich vollständig ab.
Die optimale Kabinentemperatur für eine angenehme Sitzung liegt zwischen 35 und 40 °C.
Spätestens nach einer Heizzeit von einer Stunde sollte die Kabine ausgeschaltet und eine Heizpause von
mindestens 30 Minuten eingelegt werden.
Es wird empfohlen, nach der Nutzung warm zu duschen und sich zu entspannen.
Wartungsanleitung
Reinigen Sie die Kabine mit einem feuchten Baumwolltuch und trocknen Sie sie mit einem sauberen trockenen Tuch.
Reinigen Sie das Glas mit einem Fenster- oder Glasreiniger und einem weichen Tuch.
Es darf kein Wasser in das Bedienfeld ießen und das Bedienfeld darf nicht mit einem nassen Tuch
gereinigt werden. Verwenden Sie zum Reinigen ein Putztuch, das nur leicht mit einer milden Seifenlösung
(Geschirrspülmittel) befeuchtet ist.
Zur Reinigung der Kabine dürfen keine chemischen Reinigungsmittel verwendet werden.
Ziehen Sie die Schrauben der Bank alle drei Monate fest, um ein Lösen oder Abfallen zu verhindern.

12/12
DE
GARANTIEKARTE
SERVICE
Steuergerätetikett
Füllen Sie dieses Formular aus, fotograeren/scannen Sie es,
und senden Sie es per E-Mail an:
_____________________________________________
Kaufdatum: ____________________________________
Seriennummer: _________________________________
Referenznummer: _______________________________
Name: ________________________________________
Artikelzustand (ungeöffnet, vor Kurzem geöffnet
oder gebraucht)_________________________________
Kennzeichnen Sie in der folgenden Abbildung (mit einem Kreis),
welches Heizelement oder welche Platte fehlerhaft ist.
Fügen Sie Bilder des fehlerhaften Elements als Anhang hinzu,
und senden Sie sie per E-Mail.
340w
250w 250w
400w 400w
100w 100w

1/12
User’s manual
EN
Infrared Cabin
VENUS VITAL
2018/4/23

2/12
EN
PREFACE
Thank you very much for purchasing our product.
Please read this manual carefully before assembling and save it afterwards. Please write down the control box
serial number of the cabin as this number will be required in case of repair or order of spare parts.
ATTENTION
Installation and repair should only be done by a qualied electrician!
Check power supply rating and make sure the grounded outlet is correctly connected before installation.
Use original parts only. Do not share the outlet with any other appliances.
When not in use, turn off the cabin’s power unit.
Locate your cabin indoors and on a at, level and dry surface.
DANGER
Heaters shall not be subjected to water spray; shower heads shall not be installed within the infrared cabin.
Covering the radiator causes a re hazard due to overheating. Do not cover the heaters!
Keep ammable or easily combustible materials/objects (eg.towels) away from the radiator at all times.
Do not touch the radiator during and shortly after use as a burning hazard exists due to hot parts.
The light bulb heats in use. If the bulb needs to be changed, unplug the cabin and let the bulb cool down
before changing it.
Should the electrical connection get damaged, it must be replaced-either by the manufacturer or by
a licensed electrician!
WARNING
If you suffer from illness or other health-related problems, especially heart conditions or circulatory
disturbances or if you take medication, you should consult a doctor before using the infrared cabin.
Children and frail persons should never be in the cabin without supervision.
If you feel uncomfortable while using the infrared cabin, stop immediately and consult with your doctor.
Never go to a hot infrared cabin if you have taken alcohol, strong medicines or narcotics.
Technical data
Model Venus Vital
Cabin material Hemlock
Length 1286 mm
Width(depth) 907 mm
Height 1900 mm
Voltage 230 volt 50 Hz
Radiators Type Halogen radiators & carbon panel
Total output 1840 W 7.7A
Back panel 400 W x 2 (G220 halogen)
Front panel 250 W x 2 (carbon panel)
Calves 340 W x 1 (carbon panel)
Floor 100 W x 2 (carbon panel)

3/12
EN
Cabin Individual parts (variations possible)
NO NAME Q’TY Box No
1Back panel (1860*1190*43 mm) 1 1
2Side panel 1 (w/control panel 1900*898*48 mm) 1 2
3Side panel 2 (1900*898*48 mm) 1 2
4Door cross bar (lower, 1166*70*40 mm) 1 1
5Front glass (1759*597*6 mm) 1 4
6Door cross bar (upper, 1166*90*40 mm) 1 1
7Top panel (1268*888*28 mm) 1 3
8Bench support panel (1188*450*33 mm) 1 3
9Bench surface panel (1188*500*33 mm) 1 1
10 Back guardrail (1122*661*54 mm) 1 1
11 Side guardrail (500*661*54 mm) 2 2
12 Floor panel (1186*320*50 mm) 1 1
13 Glass door (1725*572*6 mm) 1 4
14 Door handle (outside, 300*40*45 mm & inside, 235*40*45 mm) 2 3
15 MDF cover (1268*888*3) 1 3
PARTS LIST

4/12
EN
Hardware parts (variations possible)
Glass Clip Rubber strip Φ 4*45 Φ 4*25 Φ 4*12 Φ 6*60 Mixed Screw
1 x 4 m 22 x 8 x 4 x 2 x 4 x
Assemble tips
Please remove transport packaging and inspect that your infrared cabin has been delivered complete and
intact before beginning assemble.
A least 2 persons are required for assemble of the cabin.
Please check the countersink and hole diameter of the drill holes to avoid damaging the wood.
The minimum room height required for installation is 2020 mm
Tools
ASSEMBLE INSTRUCTIONS
Pencil
Spirit level
Allen Wrench
Spiral drill
Screwdriver
Cutter
Hammer
Tape measure Electric drill
Stepladder

5/12
EN
Assemble steps
ASSEMBLE INSTRUCTIONS
Note: Back panel has ventilation slots.
Must keep 5 cm away from the next wall!

6/12
EN
Assemble steps
Note: Connect the calves
heater cables.
ASSEMBLE INSTRUCTIONS
5 cm
2 cm

7/12
EN
Assemble steps
Note: connect all cables on the roof of the cabin
ASSEMBLE INSTRUCTIONS
Rubber
Strip
Hex screw
Hinge bottom
Hinge surface Rubber tting
Rubber tting
Glass door
Handle
Glass door
Handle
Wood cover
Glass clip
Control box
Power box

8/12
EN
OPERATING INTRUCTIONS
Connect the power unit to wall outlet, the LED indicator will start to blink on the display.
Now it is possible to switch on the infrared heaters, the light and the music function.
1) Startup
Press to switch on the cabin and heaters start to work, the length of time is
automatically set to 99 minutes and the air temperature inside the cabin will be
displayed. Press again switch off the heaters.
Press / / separately to adjust the power intensity of front/back/calves
heaters from 100%-0%.
2) Temperature settings
The upper display refers to the air temperature. Press , you can set the desired
temperature (35-60°C) using the / keys. When at this temperature, the
heaters will stop working automatically; When it fall 4°C
below this temperature, the cabin will start up automatically.
Please note: The maximum air temperature reachable in the cabin may be
lower than the desired temperature. This is dependent on the temperature
outside the cabin.Default temperature=40°C.
3) Time settings
The lower display refers to the length of time. Press , you can set the desired time (5-90 mins) using the
/ keys. when count down to “00”, the heaters will shut off automatically.
4) Colour light
Short press , you can set the desired colour (7 colors totally); Long press to go into an automatically
cycling mode, changing colour every 5 seconds.
5) Fan
The fan has three modes: automatic, manual , close. The automatic mode is present when the heaters switch
on. In automatic mode, the fan switches on when the set cabin air temperature is reached.
Press once for manual mode, the fan switches on. Press once more for close mode, it switches off.