Servona SERVOX INTON User manual

SERVOX®INTON
Gebrauchsanweisung
Instructions for Use
Notice d‘utilisation
Gebrauchsanweisung
Servox Factory Authori ed
Distributor and Service Center
Bruce Medical Supply
411 Waverley Oaks Rd , Suite 154
Waltham, Massachusetts 02452
USA
www BruceMedical com
Email: sales@brucemedical com
Phone: [phone]
Instructions for Use
Instructions for Use
SERVOX®INTON
Instructions For Use
Instruction Manual

16 Instructions for Use I
Instructions for Use
SERVOX®INTON
Speech Aid Page 16-29
ENGLISH
................... 18
I ...................... 18
S
................... 20
D ......... 21
S.......... 21
I
........................ 23
H
24
O
........................ 27
N
.
.
.........................28
S
2

17
ENGLISH
Instructions for Use
P
Dear customer,
We would like to thank you for your trust in
purchasing our high-quality product.
The high quality, safety and easy use of the
SERVOX®INTON Speech Aid and the LA
2.40 Charger are what distinguish this pro-
duct from others.
In order to use the SERVOX®INTON and
the charger properly, please read these
instructions carefully before using it for
the first time!
Please note:
This instruction manual is not intended as
a replacement for comprehensive speech
therapy.
Although the SERVOX
®INTON Speech Aid
is relatively simple to use, please contact a
speech therapist in order to ensure optimal
use in view of good vocal rehabilitation.
Supply Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
IntendedUse ...................... 18
Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Warranty and Product Liability . . . . . . . . 19
Device Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Device Description/Functions . . . . . . . . . 21
SERVOX®INTON Speech Aid . . . . . . . . . . 21
Inserting the Battery . . . . . . . . . . . . . . . 21
Adjusting the Volume. . . . . . . . . . . . . . 21
Adjusting the Pitch . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Fine Pitch Settings . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Operating the Buttons . . . . . . . . . . . . . 23
Intonation (Speech Melody) . . . . . . . . . 23
Other ........................ 23
Hip Bag/Holster . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Oral Connector with Adapter . . . . . . . . 24
LA2.40Charger.................... 25
General Instructions . . . . . . . . . . . . . . . 25
Functional Details . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
ErrorMessages................... 26
Maintenance....................... 27
Cleaning ....................... 27
Repair ........................ 27
Note regarding serial number . . . . . . . . 27
Disposal ........................ 27
TechnicalData...................... 28
Dimensions ..................... 28
Weights ........................ 28
Electrical Values: Battery . . . . . . . . . . . . 28
Electrical Values: Charger . . . . . . . . . . . 28
Other .........................28
SymbolsKey..................... 29
Foreword Contents
4
4
5
5
6
7
7
7
7
7
9
9
9
9
10
10
10
11
11
12
12
13
13
13
13
13
14
14
14
14
14
14
15
3

18 Instructions for Use I
Supply Contents Intended Use
Supply Contents:
–SERVOX®INTON
Speech Aid
(electrolarynx)
–NiMH Battery
–Hip Bag
–Carrying Cord
–LA 2.40 Charger
(110 V or 230 V)
–Adjustment screwdriver
–Instructions for Use
S
T
(
s
d
o
t
The SERVOX
®INTON Speech Aid offers patients who
have lost their voice due to an injury, illness or surgical re-
moval of the larynx the opportunity to make themselves
quickly understood again.
The SERVOX
®INTON can also be used by patients who
experience a temporary speech loss after a tracheotomy
because they have to rest their vocal cords or are atta-
ched to a respiration device.
Even patients who have mastered the use of the oeso-
phageal voice can use the SERVOX
®INTON in various
situations, e.g. when speaking on the phone, during
business conferences, if tired, ill or in very stressful situa-
tions, in case of emergency and in environments where it
is necessary to raise the voice.
The SERVOX®INTON may only be used for the applica-
tions listed above. Servona is not liable for damages of
any kind resulting from any other use.
4

19
ENGLISH
Instructions for Use
S
S
(
(
Safety Instructions
The SERVOX®INTON Speech Aid has been developed using the latest technology.
The production is subject to constant quality control.
–Do not expose the device to extremely cold or hot temperatures!
–Protect the charger from temperatures above 30°C (86°F)!
(Do not place in direct sunlight, on top of or next to heat sources,
such as a heater or stove).
–Do not drop the SERVOX®INTON!
–Never drop the speech aid or charger in water or other fluids!
–Never use the charger in moist or wet areas!
–Never place the SERVOX®INTON against the tracheostoma!
–Do not hold the speech aid directly to the ear!
Please note:
The manufacturer is not liable for any
damages to people, items or pets which
occur as a result of failure to comply with
the instructions for use or safety precautions.
Warranty and Product Liability
The parts and materials are covered under a 24-month warranty (6-month warranty on batteries).
The owner or warranty claimant are responsible for settling the shipping costs. Only original re-
placement parts and accessories may be used.
In the case of non-compliance, or if repairs or alterations to the SERVOX®INTON and/or the LA
2.40 Charger or its components are carried out by unauthorised persons, the warranty becomes
invalid. In such cases any product liability on the part of Servona GmbH is ruled out.
T
5