Shure Sound Isolating SE535 User manual

4IVSF4PVOE*TPMBUJOH&BSQIPOFTCVJMUXJUICBMBODFEBSNBUVSFTQFBLFST
EFMJWFSBEFUBJMFETPVOETUBHFGSFFGSPNPVUTJEFOPJTF5IFQPXFSGVMBOE
TUZMJTI4IVSF4&FBSQIPOFTDPNFXJUIBEFUBDIBCMFDBCMFBEBQUFSTB
EVSBCMFDBSSZJOHDBTFBOEJOUFSDIBOHFBCMF4PVOE*TPMBUJOHTMFFWFTGPSB
DPNGPSUBCMFBOEQFSTPOBMJ[FEGJU
i4IVSF*ODPSQPSBUFE
"3FW
4PVOE*TPMBUJOH&BSQIPOFT
8"3/*/('03"--&"31)0/&4
-*45&/*/(50"6%*0"5&9$&44*7&70-6.&4$"/$"64&1&3."/&/5)&"3*/(%"."(&64&"4
-08"70-6.&"41044*#-&
0WFSFYQPTVSFUPFYDFTTJWFTPVOEMFWFMTDBOEBNBHFZPVSFBSTSFTVMUJOHJOQFSNBOFOUOPJTFJOEVDFEIFBSJOHMPTT
/*)-1MFBTFVTFUIFGPMMPXJOHHVJEFMJOFTFTUBCMJTIFECZUIF0DDVQBUJPOBM4BGFUZ)FBMUI"ENJOJTUSBUJPO04)"PO
NBYJNVNUJNFFYQPTVSFUPTPVOEQSFTTVSFMFWFMTCFGPSFIFBSJOHEBNBHFPDDVST
E#41-
BUIPVST
E#41-
BUIPVST
E#41-
BUIPVST
E#41-
BUIPVS
E#41-
BU}IPVS
E#41-
BUNJOVUFT
E#41-
"WPJEPSEBNBHFNBZPDDVS
'PSTBGFBOEDPSSFDUVTFPGFBSQIPOFTSFBEUIJTNBOVBMCFGPSFVTF,FFQUIFNBOVBMBOETBGFUZ
JOGPSNBUJPOJOBDPOWFOJFOUQMBDFGPSGVUVSFSFGFSFODF
4BGFUZ1SFDBVUJPOT
5IFQPTTJCMFSFTVMUTPGJODPSSFDUVTFBSFNBSLFECZPOFPGUXPTZNCPMT8"3/*/(BOE$"65*0/EFQFOEJOH
VQPOUIFJNNJOFODFPGUIFEBOHFSBOEUIFTFWFSJUZPGUIFEBNBHF
8"3/*/(
8"3/*/(
*HOPSJOHUIFTFXBSOJOHTNBZDBVTFTFWFSFJOKVSZPSEFBUIBTBSFTVMUPG
JODPSSFDUPQFSBUJPO
$"65*0/
*HOPSJOHUIFTFDBVUJPOTNBZDBVTFNPEFSBUFJOKVSZPSQSPQFSUZEBNBHFBTB
SFTVMUPGJODPSSFDUPQFSBUJPO
4"'&5:13&$"65*0/4#FGPSFVTJOHUIJTQSPEVDUQMFBTFSFBEBOE
TBWFUIFFODMPTFEXBSOJOHTBOETBGFUZJOTUSVDUJPOT
$"65*0/
S%POPUVTFXIFOBGBJMVSFUPIFBSZPVSTVSSPVOEJOHTDPVMECFEBOHFSPVTTVDIBTXIJMFESJWJOHPS
XIFOCJLJOHXBMLJOHPSKPHHJOHXIFSFUSBGGJDJTQSFTFOUBOEBDDJEFOUTDPVMEPDDVS
K,FFQUIJTQSPEVDUBOEJUTBDDFTTPSJFTPVUPGSFBDIPGDIJMESFO)BOEMJOHPSVTFCZDIJMESFONBZQPTF
BSJTLPGEFBUIPSTFSJPVTJOKVSZ$POUBJOTTNBMMQBSUTBOEDPSETUIBUNBZQPTFSJTLPGDIPLJOHPS
TUSBOHVMBUJPO
;4FUUIFWPMVNFMFWFMPGUIFBVEJPEFWJDFUPBNJOJNVNBOEUIFOBGUFSDPOOFDUJOHUIFFBSQIPOFT
BEKVTUUIFWPMVNFHSBEVBMMZ4VEEFOFYQPTVSFUPMPVEOPJTFTDPVMEDBVTFIFBSJOHEBNBHF
;Ò 5VSOVQUIFWPMVNFDPOUSPMPOMZGBSFOPVHIUPIFBSQSPQFSMZ
3JOHJOHJOUIFFBSTNBZJOEJDBUFUIBUUIFWPMVNFMFWFMJTUPPIJHI5SZMPXFSJOHUIFWPMVNF
4*GZPVDPOOFDUUIFTFFBSQIPOFTUPBOBJSQMBOF࣐TTPVOETZTUFNMJTUFOBUMPXMFWFMTTPUIBUMPVENFT
TBHFTGSPNUIFQJMPUEPOPUDBVTFEJTDPNGPSU
2)BWFZPVSIFBSJOHDIFDLFECZBOBVEJPMPHJTUPOBSFHVMBSCBTJT*GZPVFYQFSJFODFXBYCVJMEVQ
EJTDPOUJOVFVTFVOUJMBNFEJDBMQSPGFTTJPOBMIBTFYBNJOFEZPVSFBST
'BJMVSFUPVTFDMFBOPSNBJOUBJOFBSQIPOFTMFFWFTBOEOP[[MFTBDDPSEJOHUPNBOVGBDUVSFS࣐TJOTUSVD
UJPOTNBZJODSFBTFUIFSJTLPGTMFFWFTEFUBDIJOHGSPNUIFOP[[MFBOECFDPNJOHMPEHFEJOZPVSFBS
31SJPSUPJOTFSUJOHUIFFBSQIPOFBMXBZTSFDIFDLUIFTMFFWFUPNBLFTVSFJUJTGJSNMZBUUBDIFEUPUIF
OP[[MF
®*GBTMFFWFCFDPNFTMPEHFEJOZPVSFBSTFFLTLJMMFENFEJDBMBTTJTUBODFUPSFNPWFUIFTMFFWF%BN
BHFUPUIFFBSNBZCFDBVTFECZOPOQSPGFTTJPOBMTBUUFNQUJOHUPSFNPWFUIFTMFFWF
[%POPUBUUFNQUUPNPEJGZUIJTQSPEVDU%PJOHTPDPVMESFTVMUJOQFSTPOBMJOKVSZBOEPSQSPEVDUGBJMVSF
8"3/*/(5IJTQSPEVDUDPOUBJOTBDIFNJDBMLOPXOUPUIF4UBUFPG$BMJGPSOJBUPDBVTFDBODFSBOECJSUIEFGFDUTPS
PUIFSSFQSPEVDUJWFIBSN
%POPUJNNFSTFJOXBUFSTVDIBTXIJMFUBLJOHBCBUIPSXBTIJOHZPVSGBDFPUIFSXJTFTPVOEEFUFSJPSB
UJPOPSGBJMVSFTNBZSFTVMU
%POPUVTFXIJMFTMFFQJOHBTBDDJEFOUTNBZSFTVMU
46TFBTMPXUXJTUJOHNPUJPOUPSFNPWFUIFFBSQIPOFT/FWFSQVMMPOUIFFBSQIPOFDPSE
14UPQVTJOHUIFFBSQIPOFTJNNFEJBUFMZJGUIFZBSFDBVTJOHHSFBUEJTDPNGPSUJSSJUBUJPOSBTIEJTDIBSHFPS
BOZPUIFSVODPNGPSUBCMFSFBDUJPO
*GZPVBSFDVSSFOUMZSFDFJWJOHFBSUSFBUNFOUDPOTVMUZPVSQIZTJDJBOCFGPSFVTJOHUIJTEFWJDF
4&


%FUBDIBCMF$BCMF
:PVNBZOFFEUPEFUBDIUIFDBCMFGSPNUIFFBSQIPOFTUPBUUBDIPQUJPOBMDPNQPOFOUTPSUP
SFQMBDFUIFDBCMFJGJUCFDPNFTEBNBHFE5PQSFWFOUBDDJEFOUBMTFQBSBUJPOUIFDPOOFDUPS
IBTBTOVHGJU5BLFTQFDJBMDBSFUPQSFWFOUEBNBHFUPUIFFBSQIPOFBOEDPOOFDUPS
ࣙ %POPUVTFQMJFSTPSPUIFSUPPMT
ࣙ (SBTQUIFDPOOFDUPSBOEUIFFBSQIPOFBTDMPTFBTQPTTJCMFUPXIFSFUIFZKPJO
ࣙ 1VMMTUSBJHIUBQBSU࣋EPOPUUXJTU$BCMFJTBTOBQGJUOPUUISFBEFE
ࣙ %POPUQVMMPOUIFDBCMFPSQVUBOZQSFTTVSFPOUIFFBSQIPOFOP[[MF
ࣙ -JTUFOGPSBDMJDLXIFODPOOFDUJOH
ࣙ 8IFOSFBUUBDIJOHUIFDBCMFNBUDIUIF࣓-ࣔBOE࣓3ࣔNBSLJOHT'PSDMFBSDBCMFTBOE
FBSQIPOFTNBUDIUIFDPMPSEPUT3FE3JHIU#MVF-FGU
"VEJCMFDMJDLXIFO
QSPQFSMZTFBUFE
/PUF*GZPVQVMMBUBOBOHMFUIFDPOOFDUPSXJMMOPUEFUBDI
0WFSUIFFBSJOCBDL
8FBSJOHUIF&BSQIPOFT
5IFGPMMPXJOHBSFTPNFTVHHFTUFEXBZTPGXFBSJOHUIFFBSQIPOFT
5JHIUFOUIFDBCMFBOEUBLFVQ
TMBDLCZSBJTJOHUIFDBCMFDJODI
8FBSJOHUIFDBCMFPWFSUIFFBS
BOETFDVSJOHJUCFIJOEUIFIFBE
DBOIFMQLFFQUIFFBSQIPOFTJO
QMBDFEVSJOHQIZTJDBMBDUJWJUZ
*OTFSUJOHUIF&BSQIPOFT
*OTFSUUIFFBSQIPOFTTPUIFZGPSN
BUJHIUTFBM5IFGJUPGUIFFBSQIPOF
DBOHSFBUMZBGGFDUTPVOERVBMJUZ
*NQPSUBOU*GUIFSFTFFNTUP
CFBMBDLPGMPXGSFRVFODZ
SFTQPOTFCBTTUIJTNFBOT
UIBUUIFFBSQIPOFTMFFWF
JTOPUGPSNJOHBUJHIUTFBM
(FOUMZQVTIUIFFBSQIPOF
EFFQFSJOUPUIFFBSDBOBMPS
USZBEJGGFSFOUTMFFWF
8BSOJOH%POPUQVTIUIFFBSQIPOFTMFFWFCFZPOEUIFFBSDBOBMPQFOJOH
$IBOHJOH4MFFWFT
5XJTUBOEQVMMUPSFNPWFUIFTMFFWFGSPNUIFOP[[MF
4MJEFPOBOFXTMFFWFTPUIBUJUDPNQMFUFMZDPWFST
UIFCBSCBOEUIFOP[[MF
$BVUJPO*GUIFCBSCPSBOZPGUIFOP[[MFJTFYQPTFEUIFTMFFWFJTOPUQSPQFSMZJOTUBMMFE
3FQMBDFTMFFWFTJGUIFZEPOPUUJHIUMZHSJQUIFOP[[MF
5PFOTVSFQSPQFSGJUBOEQFSGPSNBODFVTFPOMZTMFFWFTTVQQMJFECZ4IVSFVOMFTTVT
JOHDVTUPNNPMEFETMFFWFT
3FNPWJOHUIF&BSQIPOFT
(SBTQUIFCPEZPGFBSQIPOFBOEHFOUMZUXJTUUPSFNPWF
/PUF%POPUQVMMPODBCMFUPSFNPWFFBSQIPOF
$IPPTJOHB4MFFWF
4FMFDUBOFBSQIPOFTMFFWFUIBUQSPWJEFTUIFCFTUGJUBOETPVOEJTPMBUJPO*U
TIPVMECFFBTZUPJOTFSUGJUDPNGPSUBCMZBOEFBTZUPSFNPWF
4PGU'MFY4MFFWFT*OTNBMMNFEJVNBOEMBSHFTJ[FT.BEFGSPNQMJ
BCMFSVCCFS
4PGU'PBN4MFFWFT$PNQSFTTUIFGPBNTMFFWFCFUXFFOZPVSGJOHFST
BOEJOTFSUJOUPUIFFBSDBOBM)PMEJOQMBDFGPSBCPVUUFOTFDPOETXIJMF
UIFGPBNFYQBOET
5SJQMF'MBOHF4MFFWFT*GEFTJSFEVTFTDJTTPSTUPUSJNUIFTUFN
POUIFTMFFWF


$MFBOJOH
5PPM
$MFBOJOHUIF&BSQIPOF/P[[MF
*GZPVOPUJDFBDIBOHFJOTPVOERVBMJUZSFNPWFUIFTMFFWFBOEDIFDLUIFOP[[MF
PGZPVSFBSQIPOF*GOP[[MFJTCMPDLFEDMFBSPCTUSVDUJPOCZ
VTJOHXJSFMPPQFOEPGDMFBOJOHUPPM
8JSF-PPQ
$BVUJPO8IFODMFBOJOHEPOPUGPSDFBOZPCKFDUUISPVHIUIFFBSQIPOFOP[[MF
5IJTXJMMEBNBHFUIFFBSQIPOFTPVOEGJMUFS
8BSOJOH5IFDMFBOJOHUPPMJTPOMZUPCFVTFEUPDMFBOUIFFBSQIPOFT
"OZPUIFSVTFTVDIBTVTJOHUIFUPPMUPDMFBOFBSTDPVMESFTVMUJOJOKVSZ
"DDFTTPSJFT
ࣙ &BSQIPOF4MFFWFT
ࣙ 3FQMBDFNFOU$BCMFT
ࣙ $BSSZJOH$BTFT
ࣙ .VTJD1IPOF"DDFTTPSZ$BCMFT
ࣙ 7PMVNF$POUSPM
ࣙ "EBQUFST
'PSNPSFJOGPSNBUJPOWJTJUXXXTIVSFDPN
.BJOUFOBODF
ࣙ $BSFGVMNBJOUFOBODFFOTVSFTBUJHIUTFBMCFUXFFOUIFTMFFWFBOEOP[[MFJNQSPWJOH
TPVOERVBMJUZBOEQSPEVDUTBGFUZ
ࣙ ,FFQUIFFBSQIPOFTBOETMFFWFTBTDMFBOBOEESZBTQPTTJCMF
ࣙ 5PDMFBOTMFFWFTSFNPWFUIFNGSPNFBSQIPOFTHFOUMZSJOTFJOXBSNXBUFSBOEBJS
ESZ'PBNTMFFWFTSFRVJSFBMPOHFSESZJOHUJNF*OTQFDUGPSEBNBHFBOESFQMBDFJG
OFDFTTBSZ&BSTMFFWFTNVTUCFDPNQMFUFMZESZCFGPSFSFVTJOH
ࣙ 8JQFUIFFBSQIPOFTBOETMFFWFTXJUINJMEBOUJTFQUJDUPBWPJEJOGFDUJPOT%POPUVTF
BMDPIPMCBTFEEJTJOGFDUBOUT
ࣙ %POPUFYQPTFFBSQIPOFTUPFYUSFNFUFNQFSBUVSFT
ࣙ 3FQMBDFUIFTMFFWFTJGUIFZEPOPUGJUQSPQFSMZ
ࣙ %POPUBUUFNQUUPNPEJGZUIJTQSPEVDU%PJOHTPXJMMWPJEUIFXBSSBOUZBOEDPVMESFTVMUJO
QFSTPOBMJOKVSZBOEPSQSPEVDUGBJMVSF
ࣙ /PUF5IFDBCMFDPOOFDUPSTUPUIFFBSQIPOFTNBZDPMMFDUEFCSJTPSPUIFSEFQPTJUTUIBU
DBOBGGFDUBVEJPRVBMJUZ*GUIJTIBQQFOTEJTDPOOFDUUIFDBCMFTBOEDMFBOUIFNVTJOHB
ESZDPUUPOTXBC
8"3/*/(5IJTQSPEVDUDPOUBJOTBDIFNJDBMLOPXOUPUIF4UBUFPG$BMJGPSOJBUPDBVTF
DBODFSBOECJSUIEFGFDUTPSPUIFSSFQSPEVDUJWFIBSN
5FDIOJDBM4QFDJGJDBUJPOT
4&
5SBOTEVDFSUZQF 5SJQMFCBMBODFEBSNBUVSFESJWFST
4FOTJUJWJUZBULI[ E#41-N8
*NQFEBODFBUL)[ :
'SFRVFODZ3BOHF )[L)[
*OQVUDPOOFDUPS NNJOHPMEQMBUFETUFSFPQMVH
/FUXFJHIU HP[
0QFSBUJPOBMUFNQFSBUVSF p$UPp$p'UPp'
4UPSBHFUFNQFSBUVSF p$UPp$p'UPp'
$&35*'*$"5*0/
&MJHJCMFUPCFBS$&.BSLJOH$POGPSNTUP&.$%JSFDUJWF&$.FFUTBQQMJDBCMF
UFTUTBOEQFSGPSNBODFDSJUFSJBJO&VSPQFBO4UBOEBSE&/QBSUTBOEGPS
SFTJEFOUJBM&BOEMJHIUJOEVTUSJBM&FOWJSPONFOUT5IF%FDMBSBUJPOPG$POGPSNJUZDBO
CFPCUBJOFEGSPNUIFBEESFTTCFMPX
4IVSF&VSPQF(NC)
"VUIPSJ[FE&VSPQFBOSFQSFTFOUBUJWF
4IVSF&VSPQF(NC)
)FBERVBSUFST&VSPQF.JEEMF&BTU"GSJDB
%FQBSUNFOU&.&""QQSPWBM
8BOOFOBDLFS4US
%)FJMCSPOO(FSNBOZ
1IPOF
'BY
&NBJM&.&"TVQQPSU!TIVSFEF
www.shure.com ©2010 Shure Incorporated
Europe, Middle East, Africa:
Shure Europe GmbH
Wannenäckestr. 28,
74078 Heilbronn, Germany
Phone: [phone]
Fax: [phone]
Email: [email protected]
Asia, Pacific:
Shure Asia Limited
22/F, 625 King’s Road
North Point, Island East
Hong Kong
Phone: [phone]
Fax: [phone]
Email: [email protected]
United States, Canada, Latin
America, Caribbean:
Shure Incorporated
5800 West Touhy Avenue
Niles, IL 60714-4608 USA
Phone: [phone]
Fax: [phone] (USA)
Fax: [phone]
Email: [email protected]

Custom Earphone Sleeves
Those who use earphones regularly for extended periods oftime often find custom-
fit molded sleeves offer the best comfort and sound isolation.Through a partnership
between Shure Incorporated and Sensaphonics Hearing Conservation, custom
sleeves are available for use with your Shure Sound lsolatingTM Earphones.
Inserts d'ecouteur sur mesure
Les personnes qui utilisent des ecouteurs regulierement pendant de longues periodes
trouvent souvent que des inserts moules sur mesure offrent le meilleurcontort et Ia
meilleure isolation acoustique. Grace aun partenariat entre Shure Incorporated et
Sensaphonics Hearing Conservation, des inserts sur mesure sont disponibles pour les
ecouteurs Sound Isolating™ de Shure.
Manguitos personalizados para auriculares
Quienes usan auriculares con regularidad por lapsos prolongados a menudo hallan
que los manguitos moldeados a medida ofrecen Ia mejorcomodidad y aislamiento del
ruido. Por medio de una asociaci6n
de Shure Incorporated con Sensaphonics Hearing
Conservatton, se ofrecen manguitos personalizados para uso con los auriculares
aislantes del ruido Sound Isolating™ de Shure.
®
Sensaphonics

Sensaphonics
Please contact Sensaphonics for more information..
Priere
de consulter Sensaphonics pour plus de details.
Comunfquese con Sensaphonics para mas informacion.
Sensaphonics Hearing Conservation
660
N. Milwaukee Avenue
Chicago, IL 60622
Phone:
In Chicago: [phone]
Toll Free: [phone]
e-mail: [email protected]
www .sensaphonics.com
www.shure.com
© 201 0 Shure Incorporated
27A14910 (Rev. 1)
® United States, Canada, Latin
America, Caribbean:
Shure Incorporated
5800 West Touhy Avenue
Niles, IL 60714-4608 USA
Phone: [phone]
Fax: [phone] (USA)
Fax:
84 7-600-6446
Email: [email protected]
©2010 Shure Incorporated
Printed in China