Silvercrest 377269 2110 User manual

IAN 377269_2110
HOT WAX KIT / WARMWACHS-SET /
CHAUFFE-CIRE ET ACCESSOIRES SWWS 240 C1
CHAUFFE-CIRE ET ACCESSOIRES
Mode d’emploi
WARMWACHS-SET
Bedienungsanleitung
HOT WAX KIT
Operating instructions
WARME WAX-SET
Gebruiksaanwijzing
ELEKTRICKÁ DEPILAČNÍ SADA
Návod k obsluze
ZESTAW DO DEPILACJI
CIEPŁYM WOSKIEM
Instrukcja obsługi
KIT SCALDACERA ELETTRICO
Istruzioni per l’uso
PRÍSTROJ NA OHRIEVANIE
DEPILAČNÉHO VOSKU
Návod na obsluhu
MELEGGYANTÁZÓ SZETT
Használati utasítás
SÆT MED VARMVOKS
Betjeningsvejledning
SET DE DEPILACIÓN DE CERA
CALIENTE
Instrucciones de uso
KOMPLET ZA DEPILACIJO Z
VROČIM VOSKOM
Navodila za uporabo

HOT WAX KIT / WARMWACHS-SET /
CHAUFFE-CIRE ET ACCESSOIRES SWWS 240 C1
GB / IE Operating instructions Page 1
DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 23
FR / BE Mode d’emploi Page 47
NL / BE Gebruiksaanwijzing Pagina 75
CZ Návod k obsluze Strana 97
PL Instrukcja obsługi Strona 119
SK Návod na obsluhu Strana 141
ES Instrucciones de uso Página 163
DK Betjeningsvejledning Side 185
IT Istruzioni per l‘uso Pagina 207
HU Használati utasítás Oldal 229
SI Navodila za uporabo Stran 251

B
A

GB│IE │ 1 ■
SWWS 240 C1
Contents
Introduction ...................................2
Intended use ..................................2
Package contents ..............................2
Appliance description ...........................3
Technical details ...............................3
Safety information .............................4
Beforefirstuse ................................9
Automatic switch-off ............................9
Preparing the appliance .........................9
Epilation .....................................11
Legs ................................................12
Armpits ..............................................13
Bikini zone ...........................................14
After epilation ................................15
Cleaning .....................................15
Storage .....................................17
Disposal .....................................18
Ordering replacement parts ....................19
Kompernass Handels GmbH warranty............20
Service ..............................................22
Importer.............................................22
IB_377269_SWWS240C1_LB8.indb 1 12.01.2022 11:01:23

■ 2 │ GB│IE SWWS 240 C1
Introduction
Congratulations on the purchase of your new appliance.
You have selected a high-quality product. The operating
instructions are part of this product. They contain
important information about safety, usage and disposal.
Before using the product, please familiarise yourself with
all operating and safety instructions. Use the product only as
described and for the range of applications specified. Keep these
operating instructions as a reference and store them near the
product. Please also pass these operating instructions on to any
future owner.
Intended use
This appliance has been designed exclusively for the epilation of
legs, armpits and the bikini zone on the human body. This appliance
is intended solely for use in private households. Do not use it for
commercial purposes.
Package contents
Hot Wax Kit
18 wax discs
Spatula
Operating instructions
IB_377269_SWWS240C1_LB8.indb 2 12.01.2022 11:01:23

GB│IE │ 3 ■
SWWS 240 C1
Appliance description
1Inner bowl
2Control lamp
3Power plug
4Socket
5Groove (for locking the lid)
6Tray (for the spatula)
7Lid
8Spatula
9Wax disc
Technical details
Voltage 220 - 240 V ~(AC), 50 Hz
Power consumption 20 W
Capacity approx. 530 ml
Protection class II / (Double insulation)
IB_377269_SWWS240C1_LB8.indb 3 12.01.2022 11:01:26

■ 4 │ GB│IE SWWS 240 C1
Safety information
WARNING!
RISK OF ELECTRIC SHOCK!
► To avoid potential risks, if the appliance
power cable is damaged, it must be re-
placed by the manufacturer, its customer
service or by a qualified technician.
► Use the appliance only in dry indoor areas,
not outdoors.
► NEVER open the housing of the appliance.
► Do not use the appliance in the vicinity of
water, such as wash basins, showers or
bath tubs.
► Do not use the appliance while bathing,
showering or sleeping.
► Never touch the mains plug or the mains
cable with wet hands.
► Check the appliance for visible external
damage before use. Do not operate a
appliance that has been damaged or
dropped!
IB_377269_SWWS240C1_LB8.indb 4 12.01.2022 11:01:28

GB│IE │ 5 ■
SWWS 240 C1
WARNING!
RISK OF ELECTRIC SHOCK!
Do not use this appliance near a bath
tub, shower or any other container
filled with water.
► Do not allow any liquid to run over the
appliance’s plug connections.
WARNING! RISK OF INJURY!
► This appliance may be used by children
aged 8 years and above and by persons
with limited physical, sensory or mental capa-
bilities or lack of experience and knowledge,
provided that they are under supervision or
have been told how to use the appliance
safely and are aware of the potential risks.
► Do not allow children to play with the
appliance.
IB_377269_SWWS240C1_LB8.indb 5 12.01.2022 11:01:28

■ 6 │ GB│IE SWWS 240 C1
WARNING! RISK OF INJURY!
► Cleaning and user maintenance tasks may
not be carried out by children unless they
are aged 8 or older and are supervised.
► The appliance and its connecting cable
must be kept away from children younger
than 8 years old.
► People who are insensitive to heat may not
use this appliance.
► If you are unsure whether you can safely use
the appliance due to pre-existing conditions,
consult a doctor before use.
► After use, the surfaces of the heating ele-
ments will still have some residual heat.
► There is a risk of injury if the appliance is
misused. Use the appliance only as de-
scribed in the instructions!
IB_377269_SWWS240C1_LB8.indb 6 12.01.2022 11:01:28

GB│IE │ 7 ■
SWWS 240 C1
WARNING! RISK OF INJURY!
► Do not use the appliance beneath blankets
or towels.
► If possible, set up the appliance close to a
power socket. Ensure that the power plug
is quickly reachable in case of danger, and
that the cable poses no risk of tripping.
► Provide a stable location for the appliance.
► Never immerse the appliance in water or
other liquids!
► Do not use the appliance if you have heart
disease, skin redness, inflammation, swelling,
sensitive areas, diabetes, open wounds,
burns, eczema or psoriasis.
IB_377269_SWWS240C1_LB8.indb 7 12.01.2022 11:01:28

■ 8 │ GB│IE SWWS 240 C1
ATTENTION! PROPERTY DAMAGE!
► Never operate this appliance when it is
empty (without wax).
► Fill the appliance with wax only. Do not
add any aggressive substances or substances
containing solvents!
► Always place the appliance on a heat-
resistant, level surface.
► Never heat the wax in the plastic packaging.
► Never heat the wax in a microwave oven,
over an open flame or on a stove.
► Do not use an external timer switch or a
separate remote control system to operate
the appliance.
► Never use pointed or sharp objects to re-
move solidified wax from the appliance.
IB_377269_SWWS240C1_LB8.indb 8 12.01.2022 11:01:28

GB│IE │ 9 ■
SWWS 240 C1
Before first use
1) Wipe the appliance with a damp cloth both inside and outside
to remove any residual dust left over from transport. Dry it well
so that there is no moisture left in the appliance.
2) Place the appliance on a level and heat-resistant surface. Also
keep in mind that wax splashes may drip onto the surface. The
surface should therefore be easy to clean.
Automatic switch-off
After 60 minutes, the appliance will switch off automatically. After
55 minutes, the control lamp 2will start flashing to notify you that
the appliance is about to switch off automatically.
The automatic switch-off is not intended as a substitute for removing
the plug from the mains power after use! It is merely a safety feature!
Always remove the plug from the mains power socket when the ap-
pliance is not in use!
Preparing the appliance
Once the appliance is set up on a suitable surface:
1) Remove the wax discs 9from its packaging.
2) Add the required number of wax discs 9to the inner bowl 1.
Use the following standard values as an orientation aid. The values
may vary.
IB_377269_SWWS240C1_LB8.indb 9 12.01.2022 11:01:28

■ 10 │ GB│IE SWWS 240 C1
Body region Number of
wax discs 9
Lower leg approx. 2 pcs. lower leg
Armpits 1 pc.
Bikini zone 1 pc.
Entire body
(lower leg, armpits,
bikini zone)
6 pcs.
This symbol, together with a date, on the packaging of the
wax discs 9indicates how long the product will last.
3) Put the lid 7on the appliance by placing the plastic tab in the
groove 5and then turning the lid 7clockwise slightly (see
fold-out page):
4) Insert the plug 3of the power cable into the socket 4on the
appliance.
5) Insert the plug into a mains power socket. The control lamp 2in
the base of the appliance comes on and the appliance heats up.
6) Stir the wax occasionally while it is melting.
As soon as the wax discs 9have melted (this takes about
25–30 minutes for 6 discs), you can start epilating.
IB_377269_SWWS240C1_LB8.indb 10 12.01.2022 11:01:29

GB│IE │ 11 ■
SWWS 240 C1
NOTE
► If you realise that you need more wax than you have melted,
you can add additional wax discs 9to the inner bowl 1.
Wait until the wax has melted before you start epilating.
► Melt a maximum of 6 wax discs 9at once.
Epilation
The skin regions that you want to epilate should be dry, clean and
free of care products, oils or fats.
NOTES
► Before first use, carry out a skin test to find out whether your
skin reacts to the treatment. Apply a small amount of melted
wax to an inconspicuous area of skin. After removing the
wax, check to see whether the skin reacts in any way over
the course of the next 24 hours. If you notice any skin reac-
tions, stop using this appliance. If in any doubt, seek medical
advice.
► If you have a tendency towards ingrowing hairs, carry out
regular peelings. These can prevent the hairs from growing
inwards.
► Always pull off the wax strips as close as possible to the skin
surface.
► Make sure that you don’t get any wax on your clothes. Wax
residue can be very difficult to remove and may discolour
clothing.
IB_377269_SWWS240C1_LB8.indb 11 12.01.2022 11:01:29

■ 12 │ GB│IE SWWS 240 C1
Legs
Once the wax discs 9are completely melted:
1) Open the lid 7by turning it anticlockwise slightly and lifting it
upwards.
2) Pick up a little wax using the flattened edge of the spatula 8.
You can wipe off excess wax on the rim of the appliance.
3) Apply the wax to the skin in the direction of hair growth (from the
knee towards the heel). The wax strips should have the approxi-
mate thickness of an orange peel and the area of two spatulas 8
laid side by side. You may have to add wax. Try to make sure that
one end of the applied wax strip (the end nearer to your heel) is a
little thicker as you will need to be able to grip this end for removal.
4) After application, you can place the spatula 8into the tray 6
on the edge of the appliance so that the spatula 8projects over
the inner bowl 1.
5) Wait about 30 - 60 seconds until the wax is dry.
6) Pull the skin taut with one hand. Grip the wax strip by the thicker
end and pull it off with a rapid movement against the direction of
hair growth (from your ankle towards your knee).
Repeat the process for the remaining areas of skin.
7) When you are finished with the treatment, pull the plug from
the mains power socket to turn off the appliance. The control
lamp 2goes out.
IB_377269_SWWS240C1_LB8.indb 12 12.01.2022 11:01:29

GB│IE │ 13 ■
SWWS 240 C1
Armpits
Once the wax disc 9is completely melted:
1) Open the lid 7by turning it anticlockwise slightly and lifting it
upwards.
NOTE
► As armpit hairs tend to grow in different directions, they need
to be removed in at least two steps.
2) Raise your elbow upwards and hold it out behind you.
This tightens the skin in the armpit.
3) Pick up a little wax using the flattened edge of the spatula 8.
You can wipe off excess wax on the rim of the appliance.
4) Apply this immediately from the middle of the armpit upwards in
the direction of the elbow. The wax strips should be roughly the
thickness of orange peel. Try to make sure that one end of the
applied wax strip (the end nearer to your elbow) is a little thicker
as you will need to be able to grip this end for removal.
5) After application, you can place the spatula 8into the tray 6
on the edge of the appliance so that the spatula 8projects over
the inner bowl 1.
6) Wait about 30–60 seconds until the wax is dry.
7) Grip the wax strip by the thicker end (the end nearer to your
elbow) and pull it off downwards with a rapid movement against
the direction of hair growth.
8) To depilate the lower part of the armpit, apply the wax from the
middle of the armpit towards the bottom.
9) Wait about 30–60 seconds until the wax is dry.
IB_377269_SWWS240C1_LB8.indb 13 12.01.2022 11:01:29

■ 14 │ GB│IE SWWS 240 C1
10) Grip the wax strip at the lower end and pull it off upwards with
a rapid movement against the direction of hair growth.
11) When you are finished with the treatment, pull the plug from
the mains power socket to turn off the appliance. The control
lamp 2goes out.
Bikini zone
Once the wax disc 9is completely melted:
1) Open the lid 7by turning it anticlockwise slightly and lifting it
upwards.
2) Pick up a little wax using the flattened edge of the spatula 8.
You can wipe off excess wax on the rim of the appliance.
3) After application, you can place the spatula 8into the tray 6
on the edge of the appliance so that the spatula 8projects over
the inner bowl 1.
NOTE
► When epilating the bikini zone, treat only small areas at
once. The skin is very sensitive.
4) Tighten the skin with one hand and apply the wax in the direc-
tion of hair growth (towards your inner thigh).
5) Wait about 30 - 60 seconds until the wax is dry.
6) Grip the wax strip by the thicker end (the end nearer to your
inner thigh) and pull it off downwards with a rapid movement
against the direction of hair growth.
Repeat the process for the remaining areas of skin.
7) When you are finished with the treatment, pull the plug from
the mains power socket to turn off the appliance. The control
lamp 2goes out.
IB_377269_SWWS240C1_LB8.indb 14 12.01.2022 11:01:29

GB│IE │ 15 ■
SWWS 240 C1
After epilation
■ Clean the spatula 8(see section “Cleaning”).
■ You can remove small quantities of residual wax from your skin
using baby oil. If you do not have any baby oil, you can also use
olive oil or some other edible oil.
■ You skin may be slightly reddened after epilation. This is normal.
Run cold water over affected areas. This soothes the skin. If your
skin does not recover and/or you experience a burning sensation,
contact a doctor.
Cleaning
WARNING! RISK OF ELECTRIC SHOCK!
► Before cleaning the appliance, disconnect the power plug from
the mains power socket!
► NEVER immerse the appliance in water or other liquids!
WARNING! RISK OF INJURY!
► Allow the appliance to cool down before cleaning it.
ATTENTION! PROPERTY DAMAGE!
► Never use pointed or sharp objects to remove solidified wax
from the appliance!
► Do not use any chemical, abrasive or aggressive cleaning
agents to clean the appliance!
IB_377269_SWWS240C1_LB8.indb 15 12.01.2022 11:01:29

■ 16 │ GB│IE SWWS 240 C1
NOTE
► You do not need to clean the inner bowl 1and remove the
wax residues after every use. The wax remaining in the appli-
ance can be melted and reused for the next application!
► To reorder wax discs 9, contact our Customer Service (see
section “Ordering spare parts”).
■ Scrape the surplus wax off the spatula 8on the inside of the rim
of the appliance immediately after use.
■ Wipe the spatula 8as well as the rim of the appliance immedi-
ately after use with a cloth moistened with a little baby oil. This
will allow you to remove any still-soft wax residue. Preferably use
an old cloth as wax residue is extremely difficult to remove from
textiles. If you do not have any baby oil in the house, you can also
use olive oil or some other edible oil for cleaning. Make sure that
no wax residue remains in the grooves 5for locking the lid 7!
Wipe the spatula 8and the rim afterwards with a paper cloth to
remove any remaining oil.
■ If there is any wax left on the outside of the appliance, proceed
as follows:
–Ensure that the appliance is unplugged but still warm.
–Wipe the surface with a cloth moistened with a little oil.
–Make sure that no wax residue remains in the grooves 5for
locking the lid 7!
–Remove any oil residue with a clean paper towel.
IB_377269_SWWS240C1_LB8.indb 16 12.01.2022 11:01:29

GB│IE │ 17 ■
SWWS 240 C1
Storage
NOTE
► You do not need to clean the inner bowl 1and remove the
wax residues after every use. The wax remaining in the appli-
ance can be melted and reused for the next application!
■ Once the appliance and the spatula 8have been cleaned as
described in the “Cleaning” section:
–Lay the spatula 8in the tray 6on the edge of the appliance
so that the spatula 8protrudes over the inner bowl 1.
–Put the lid 7on.
–Store the cooled-down appliance in a clean, dry location.
NOTE
► If you are unable to remove/turn the lid 7when you remove it
from storage, there is probably solidified wax between the lid 7
and the appliance. In this case, heat up the appliance for about
10 minutes (depending on the amount of wax) with the lid 7
closed. The wax will soften and the lid 7can now be removed.
IB_377269_SWWS240C1_LB8.indb 17 12.01.2022 11:01:29