Silvercrest SHE 3 A1 User manual

ELECTRIC HARD SKIN REMOVER SHE 3 A1
IAN 95821
ELECTRIC HARD SKIN REMOVER
Operating instructions
ELEKTRISK BORTTAGARE
FÖR HUDFÖRHÅRDNADER
Bruksanvisning
APPAREIL ANTI-CALLOSITÉS
ÉLECTRIQUE
Mode d’emploi
ELEKTRISCHER HORNHAUTENTFERNER
Bedienungsanleitung
ELEKTRONINEN
KOVETTUMIEN POISTAJA
Käyttöohje
ELEKTRISK
HÅRDHUDSFJERNER
Betjeningsvejledning
ELEKTRISCHE
EELTVERWIJDERAAR
Gebruiksaanwijzing
Gra95821_Hornhautentferner_Cover_LB3.indd 2 12.09.13 11:37

English ................................................... 2
Suomi .................................................. 18
Svenska............................................... 34
Dansk .................................................. 50
Français ............................................... 68
Nederlands .......................................... 86
Deutsch.............................................. 104
ID: SHE 3 A1_14_V1.0
__GRA95821_B3.book Seite 1 Donnerstag, 5. September 2013 11:24 11

Overview / Yleiskatsaus / Översikt / Oversigt /
Aperçu de l'appareil / Overzicht / Übersicht
A
1
2
3
4
5
6
7
9
10
8
__GRA95821_B3.book Seite 2 Donnerstag, 5. September 2013 11:24 11

2 GB
Contents
1. Overview ......................................................3
2. Intended purpose ..........................................4
3. Safety information ........................................4
4. Items supplied ..............................................7
5. General information about calluses ...............8
6. How to use ...................................................9
6.1 Power supply ................................................ 9
6.2 Attachment and removal of roller holder........... 9
7. Operation ...................................................10
7.1 Application................................................. 10
7.2 Skin care after application............................ 11
8. Cleaning and maintenance of the device .....11
9. Storage .......................................................12
10. Replacing the roller .....................................12
11. Troubleshooting ..........................................13
12. Technical specifications ................................14
13. Disposal ......................................................14
14. Warranty of the HOYER HandelGmbH ........15
__GRA95821_B3.book Seite 2 Donnerstag, 5. September 2013 11:24 11

3
GB
1. Overview
1Roller with fine grain (purple)
2Roller holder
3Slide switch (on/off switch)
4Safety button (in the on/off switch)
5Electric Hard Skin Remover
6Release button for the roller holder
7Battery compartment lid
8Roller with coarse grain (turquoise))
9Protective lid
10 Brush
Thank you for your trust!
Congratulations on your new Electric Hard Skin Remover.
For a safe handling of the device and in order to get to know the
entire scope of features:
• Thoroughly read these operating instructions
prior to initial commissioning.
• Above all, observe the safety instructions!
• The device should only be used as described in
these operating instructions.
• Keep these operating instructions for reference.
• If you pass the device on to someone else, please
include these operating instructions.
We hope you enjoy your new Electric Hard Skin Remover!
__GRA95821_B3.book Seite 3 Donnerstag, 5. September 2013 11:24 11