Silvercrest SNPS 1.5 A1 User manual

HOYER Handel GmbH
Tasköprüstraße 3
22761 Hamburg
Deutschland
Status of information · Informationernes stand
Version des informations · Stand van de informatie
Stand der Informationen:
DKIE NI
FR BE NL
GB
DE AT CH
NAIL CARE SYSTEM
SNPS 1.5 A1
ID: SNPS 1.5 A1_16_V1.7
NAGELVERZORGINGSSET
Gebruiksaanwijzing
NL BE
NEGLEPLEJESÆT
Betjeningsvejledning
DK
NAIL CARE SYSTEM
Operating instructions
IE NIGB
NAGELPFLEGESET
Bedienungsanleitung
DE AT CH
SET DE MANUCURE
Mode d'emploi
FR BE
IAN 275910IAN 275910
BB*5$B1DJHOSIOHJHVHWB%ERRN6HLWH0RQWDJ6HSWHPEHU

English.............................................. 2
Dansk............................................. 18
Français.......................................... 34
Nederlands..................................... 52
Deutsch .......................................... 68
,'6136$BB9
BB*5$B1DJHOSIOHJHVHWB%ERRN6HLWH0RQWDJ6HSWHPEHU

Overview / Oversigt / Aperçu de
l'appareil / Overzicht / Übersicht
1
3
4
5
6
7
8
2
BB*5$B1DJHOSIOHJHVHWB%ERRN6HLWH0RQWDJ6HSWHPEHU

2 GB
Contents
1. Overview ............................................. 2
2. Intended purpose ................................. 3
3. Safety instructions ................................ 4
4. Items supplied ...................................... 6
5. How to use ........................................... 7
5.1 Unpacking............................................. 7
5.2 Power supply.......................................... 7
6. Operation ............................................. 8
6.1 Attachments ........................................... 8
6.2 Switching on and off............................... 9
6.3 Prior to the nail care process.................... 9
6.4 Filing the nail edges (Attachment|1).......... 9
6.5 Smoothing the nail surfaces
(Attachment|2) ........................................9
6.6 Polishing the nail surfaces (Attachment|3) 10
7. Cleaning and maintenance
of the device ....................................... 10
8. Storage .............................................. 11
9. Troubleshooting .................................. 11
10. Technical specifications ....................... 12
11. Disposal ............................................. 12
12. How to order additional attachments . 13
13. Warranty of the
HOYER Handel GmbH ........................ 14
1. Overview
1Protective lid
2Pin (for the connection with an
attachment)
3012 Slide switch (0= switched off /
1= low speed / 2= high speed)
4Electric nail file
5Bottom of the device (= battery com-
partment)
6Lock symbol open
(battery compartment open)
7Lock symbol closed
(battery compartment closed)
8Attachments (1= filing, 2= smoothing,
3= polishing)
BB*5$B1DJHOSIOHJHVHWB%ERRN6HLWH)UHLWDJ6HSWHPEHU

3
GB
Thank you for your trust!
Congratulations on your new nail care system.
For a safe handling of the device and in order to get
to know the entire scope of features:
• Thoroughly read these operating
instructions prior to initial use.
• Above all, observe the safety instruc-
tions!
• The device should only be used as
described in these operating instruc-
tions.
• Keep these operating instructions for
reference.
• If you pass the device on to someone
else, please include these operating
instructions.
We hope you enjoy your new nail care system!
2. Intended purpose
The nail care system is provided for the filing, buffing
and polishing of finger and toe nails. The device is
exclusively suited for use on human nails. Animal
nails are too hard and may damage the device. The
device has been developed for private use and is un-
suitable for commercial purposes.
BB*5$B1DJHOSIOHJHVHWB%ERRN6HLWH)UHLWDJ6HSWHPEHU

4 GB
3. Safety instructions
Warnings
If necessary, the following warnings will be used in
these operating instructions:
DANGER! High risk: failure to observe this
warning may result in injury to life and limb.
WARNING! Moderate risk: failure to observe this
warning may result in injury or serious material dam-
age.
CAUTION: low risk: failure to observe this warning
may result in minor injury or material damage.
NOTE: circumstances and specifics that must be ob-
served when handling the device.
Instructions for safe operation
~
This device can be used by children
from the age of 8 and people with
restricted physical, sensory or intel-
lectual abilities or people without ad-
equate experience and/or under-
standing, if they are supervised or
instructed on how to use this device
safely and if they are aware of the
resulting danger.
Children must not play with the de-
vice. Cleaning and maintenance by
the user must not be performed by
children without supervision.
BB*5$B1DJHOSIOHJHVHWB%ERRN6HLWH)UHLWDJ6HSWHPEHU

5
GB
DANGER for children
~Children must not play with packing material.
Do not allow children to play with plastic bags.
There is a risk of suffocation.
~Keep the device out of the reach of children.
~Do not use the device on infants and small chil-
dren. Their nails are too soft.
DANGER to and from pets and
livestock
~Electrical devices can represent a hazard to
pets and livestock. In addition, animals can also
cause damage to the device. For this reason
you should keep animals away from electrical
devices at all times.
DANGER from batteries
~Be sure to observe the correct polarity when in-
serting the batteries. Replace only with the
same or an equivalent type.
~DANGER OF EXPLOSION! Batteries must
not be charged or reactivated by other means,
nor must they be dismantled, thrown into a fire
or short-circuited.
~Always remove used batteries from the device
immediately, since these may leak and therefore
cause damage.
~Do not subject batteries to extreme conditions,
place them on radiators or expose them to di-
rect sunlight. Otherwise, there is an increased
danger of batteries leaking.
~If battery acid has leaked, avoid contact with
the skin, eyes and mucous membranes. In case
of contact with the acid, rinse the affected area
at once with plenty of clean water and seek
medical assistance immediately.
~Batteries must be properly disposed of after use.
WARNING! Risk of injury
~Do not use the device more than twice weekly,
so nails and the nail bed will not be damaged.
~Use of attachment 2: buff the nail surface at
most every 2 weeks. Do not buff one nail for
more than 15 seconds.
BB*5$B1DJHOSIOHJHVHWB%ERRN6HLWH)UHLWDJ6HSWHPEHU

6 GB
~Diabetics may only use the device in consulta-
tion with their physician.
~Do not use the device if there is visible damage.
~To avoid any risk, do not make modifications to
the product. Repairs must be carried out by a
specialist workshop or the Service Centre.
WARNING! Risk of material damage
~Use the original accessories only.
~Do not use any astringent or abrasive cleaning
agents.
~Protect your device from shocks and prevent it
from falling down.
~Protect the device against moisture. Except for
the protective lid, no part may be cleaned un-
der water.
~Only press lightly so the motor will not be over-
loaded.
~Only use the device for human nails. Other sur-
faces may damage the attachments.
4. Items supplied
1 electric nail file|4
3 attachments|8(1= filing, 2= smoothing,
3= polishing)
1 protective lid|1
1 battery type AA 1.5 V
1 operating instructions
BB*5$B1DJHOSIOHJHVHWB%ERRN6HLWH)UHLWDJ6HSWHPEHU

7
GB
5. How to use
5.1 Unpacking
• Remove all packing material.
• Check that the delivery is complete.
5.2 Power supply
WARNING! Risk of material damage!
~Be sure to observe the correct polarity when in-
serting the battery. Please observe the illustra-
tions on the fold-out page.
1. Make sure that the slide switch|3is set to 0.
2. Turn the bottom of the device|5anticlockwise to
the lock symbol open |6and remove it from
the device.
3. If necessary, remove the old battery from the
battery compartment.
4. Insert one battery (Type LR6 AA, 1.5 V).
5. Replace the bottom of the device|5and turn it
clockwise to the lock symbol closed |7.
BB*5$B1DJHOSIOHJHVHWB%ERRN6HLWH)UHLWDJ6HSWHPEHU

8 GB
6. Operation
WARNING! Risk of injury!
~Do not use the device more than twice weekly,
so nails and the nail bed will not be damaged.
6.1 Attachments
The device is delivered with 3 different attachments| 8 :
• attachment 1 to file the nail edges,
• attachment 2 to smoothen the nail surfaces,
• attachment 3to polish the nail surfaces.
NOTES:
• The attachments|8can be used for fingernails
as well as for toenails. If necessary, use sepa-
rate attachments for hands and feet.
• For hygienic reasons, the attachments|8should
not be used jointly by several persons.
• Attachments|8can be reordered. (See “How to
order additional attachments” on page 13.)
Removal
1. Ensure that the slide switch|3is set to 0.
2. Pull the attachment|8off the electric nail file|4.
Attachment
1. Ensure that the slide switch|3is set to 0.
2. Push the desired attachment 1, 2, or 3(8) onto
the pin|2of the electric nail file|4until it
engages audibly.
BB*5$B1DJHOSIOHJHVHWB%ERRN6HLWH)UHLWDJ6HSWHPEHU