21
EN
WARNING
TRANSLATION OFTHE ORIGINAL INSTRUCTIONS
Read and keep in mind that indicated in the INSTRUCTION
MANUAL - SAFETY WARNINGS.
TECHNICAL CHARACTERISTICS AND SPECIFICATIONS
08958
ELECTRICAL CONNECTIONS
Power supply 230V
1~50 Hz
Input (kW - HP)
3.0 - 4.1
Fuse
13A
HYDRAULIC CIRCUIT
Maximum supply water temperature (°C - °F) 60 - 140
Minimum supply water temperature (°C - °F) 5 - 41
Minimum supply water ow rate (l/min - USgpm)
12 - 3,4
Maximum supply water pressure (bar - psi) 8 - 116
Maximum priming depth (m - ft)
Inlet water box
PERFORMANCE
Maximum ow rate (l/min - USgpm)
12 - 3.0
Nominal ow rate (l/min - USgpm)
9-2.2
Maximum pressure (bar - psi)
100- 1450
Nominal pressure (bar - psi)
90 - 1305
Maximum water outlet temperature (°C - °F) 110 - 230
Maximum reaction force on the spray gun (N) 21
Sound pressure level - Uncertainty (dB(A))
78.7 - 0.7
(1)
Sound power level (dB(A)) 93
(1)
Operator hand-arm vibration - Uncertainty (m/s
2
)
0.9 - 0.24
(1)
PUMP OIL ENI MULTITECHTHT
(2)
WEIGHT AND DIMENSIONS
Length x width x height (mm - in) 950 x 620 x 850 - 37,4 x 24,4 x 33,5
Weight (kg - lb) 115 - 254
Diesel tank (l - USgal) 18 - 4,8
Detergent tank (l - USgal)
3.5 - 0.9
(1)
Measurements in agreement with 60335-2-79.
(2)
Also see the corresponding oils table.
The characteristics and specications are guidelines only. The manufacturer reserves the right to make all modications to the equipment deemed necessary.
0 - 0 (with water softener)
YES
SIP Tempest
PH720/100
