Sony CUHYA-0080 User manual

For assistance with this product, visit playstation.com/helpme.
“2” and “PlayStation” are registered trademarks of Sony Interactive Entertainment Inc.
© 2018 Sony Interactive Entertainment LLC. Printed in China
Let’s get started
IMPORTANT: Before using this product, read the safety precautions in the Safety
and Support Guide.
You can also use your headset with a PC, Mac or portable media player.
For details, visit playstation.com/helpme.
2. Charge the headset
Connect your headset to a USB port using the included USB cable.
Your headset might need up to 3.5 hours to charge fully.
Use one of the USB ports on your system.
3. Insert the wireless adaptor
Slide the power/audio mode switch to position 1 or 2.
Position 1 provides standard audio, while position 2 provides
bass boost. Position 2 can also be customized with audio modes
for your favorite games, music, or movies, using the Headset
Companion application, available from PlayStation™Store.*
4. Turn on your headset
Press the power button.
1. Turn on your PS4™system
Quick Start Guide Headset Companion app
The free Headset Companion app allows you
to download a new audio mode to your headset.
The app is available from PlayStation™Store.*
You can create your own audio mode with the
Headset Companion app, or select from preset
modes that have been specially designed to
deliver an optimal audio experience.
For more instructions about the use of this product (including
the Headset Companion app), visit playstation.com/helpme.
Front
Bottom
Power/audio mode switch
Status indicator
Audio input jack
Use the supplied audio cable to connect
your headset to mobile devices.
USB port
Connect to a supported USB
device to charge the headset.
(A USB cable is included.)
Rear
VSS (Virtual Surround Sound) button
The Virtual Surround Sound effect is on by default.
VOL (Volume) + / – buttons
MUTE button
• Press to switch microphone MUTE on and off.
• Cycle through the sidetone volume settings
(high, medium, off) by holding down the
MUTE button.
Headset anatomy
SOUND/CHAT buttons
Balance the chat voice volume in
relation to the game sound.
Microphone (integrated)
Power/audio mode switch
Sets the audio mode or turns off the headset.
OFF - turns off the headset.
1- Standard Mode
2- Bass Boost Mode (default)
This mode can be replaced with custom audio
modes using the Headset Companion app.
* Sony Entertainment Network account and
Internet service required.
Gold Wireless Headset
Bottom

Casque-micro sans fil or
Pour de plus amples renseignements, visitez playstation.com/helpme.
“2” et “PlayStation” sont des marques déposées de Sony Interactive Entertainment Inc.
© Sony Interactive Entertainment LLC, 2018. Imprimé en Chine.
Pour commencer
IMPORTANT : Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire les consignes de
sécurité du guide de sécurité et de support technique.
Vous pouvez également utiliser votre casque-micro avec un ordinateur
personnel, un Mac ou un lecteur multimédia portatif. Pour plus de détails,
visitez playstation.com/helpme.
2. Rechargez le casque-micro
Utilisez un des ports USB de votre système.
3. Insérez l’adaptateur sans fil
4. Mettez votre casque-micro sous tension
Appuyez sur l’interrupteur d’alimentation.
1. Mettez votre système PS4™sous tension
Guide de mise en route Application compagnon du
casque-micro
L’application compagnon gratuite du casque-micro
vous permet de télécharger un nouveau mode audio
sur votre casque-micro. L’appli est disponible dans
PlayStation™Store.*
Vous pouvez créer votre propre mode audio à l’aide de
l’outil de personnalisation, ou sélectionner parmi les
modes préréglés spécialement conçus pour offrir une
expérience audio optimale.
Pour de plus amples renseignements, consultez la documentation
en ligne à l’adresse playstation.com/helpme.
Avant
Arrière
Anatomie du casque-micro
Connectez votre casque-micro à l’aide du câble USB
fourni à un port USB. Votre casque-micro peut nécessiter
jusqu’à 3,5 heures pour une recharge complète.
Bas
* Avec un compte Sony Entertainment Network et une
connection Internet.
Positionnez l’interrupteur d’alimentation/mode audio sur 1 ou 2.
La position 1 définit le mode audio standard, tandis que la position
2 suramplifie les basses. La position 2 peut également être
personnalisée avec des modes audio pour vos jeux, votre musique
ou vos films préférés, à l’aide de l’application compagnon du
casque-micro, disponible dans PlayStation™Store.*
POWER - Interrupteur
d’alimentation/mode audio
Indicateur de statut
Prise d’entrée audio
Utilisez le câble audio inclus pour
connecter le casque-micro aux
appareils mobiles.
Port USB
Pour recharger le casque-micro,
connectez-le à un périphérique
compatible USB. (Un câble USB
est inclus.)
Touche VSS (ambiophonie virtuelle)
L’effet du son virtuel ambiophonique est activé par défaut.
Touches VOL (Volume) + / –
Touche MUTE
• Appuyez sur la touche MUTE (micro en sourdine)
pour l’activer et la désactiver.
• Parcourez les paramètres du volume d’effet local (élevé,
moyen, éteint) en tenant enfoncée la touche MUTE.
Touches SOUND/CHAT
Obtenez l’équilibre parfait entre
le volume du clavardage vocal et
les sons du jeu.
Microphone (intégré)
POWER - Interrupteur d’alimentation/
mode audio
Active le mode audio ou éteint le casque-micro.
OFF - éteint le casque-micro.
1- mode standard
2- mode accentuation des basses (par défaut)
Vous pouvez remplacer ce mode à l’aide des modes
audio fournis par l’appli compagnon du casque-micro.