Sony SCA-M30 User manual

4183033010
4-183-033-01 (2)
© 2010 Sony Corporation
Ceiling
Microphone
SCA-M30
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らない
と、火災や人身事故になることがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品
の取り扱いかたを示してあります。この取扱説明書をよくお読
みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあと
は、いつでも見られるところに必ず保管してください。
取扱説明書  JP
Operating Instructions _____ GB
Mode d’emploi ___________ FR
Manual de instrucciones ___ ES
Bedienungsanleitung______ DE
Istruzioni per l’uso ________ IT
______________ KR

JP 2
安全のために
ソニー製品は安全に充分配慮して設計されています。し
かし、電気製品は、まちがった使いかたをすると、火災
や感電などにより死亡や大けがなど人身事故につながる
ことがあり、危険です。
事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。
安全のための注意事項を守る
4 〜 5 ページの注意事項をよくお読みください。製品全
般の注意事項が記されています。
定期点検をする
長期間、安全にお使いいただくために、定期点検をする
ことをおすすめします。点検の内容や費用については、
お買い上げ店またはソニー業務用商品相談窓口にご相談
ください。
故障したら使わない
すぐに、お買い上げ店またはソニー業務用商品相談窓口
にご連絡ください。
万一、異常が起きたら
m
a電源を切る。
b接続ケーブルを抜く。
c お買い上げ店またはソニー業務用商品相談窓口に連絡す
る。
•煙が出たら
•異常な音、においがしたら
•内部に水、異物が入ったら
•製品を落としたり、キャビネットを破損したときは
警告表示の意味
取扱説明書および製品で
は、次のような表示をし
ています。表示の内容を
よく理解してから本文を
お読みください。
この表示の注意事項を守
らないと、火災や感電な
どにより死亡や大けがな
ど人身事故につながるこ
とがあります。
この表示の注意事項を守ら
ないと、感電やその他の事
故によりけがをしたり周辺
の物品に損害を与えたりす
ることがあります。
注意を促す記号
行為を禁止する記号

JP
3JP
目次
目次
警告........................................... 4
注意........................................... 5
本機の特長..................................... 6
箱の中身を確認する ...................... 7
各部の名称と働き.......................... 8
前面................................................. 8
底面................................................. 9
設置する ...................................... 10
天井埋め込み型の設置方法........... 10
天井突き出し型の設置方法........... 14
本機の性能を保持するために...... 21
保証書とアフターサービス ......... 21
主な仕様 ...................................... 22
商標について
本書に記載されているシステム名、製品
名は、一般に各開発メーカーの登録商標
あるいは商標です。なお、本文中では
™、®マークは明記していません。

JP 4
設置は専門の工事業者
に依頼する
設置については、必ずお買
い上げ店またはソニー業務
用商品相談窓口にご相談く
ださい。
壁面や天井など高所への設
置は、本機と取り付け金具
を含む重量に充分耐えられ
る強度があることをお確か
めの上、確実に取り付けて
ください。充分な強度がな
いと、落下して大けがの原
因となります。
また、1 年に一度は、取り
付けがゆるんでいないこと
を点検してください。また、
使用状況に応じて、点検の
間隔を短くしてください。
屋内以外では使用しな
い
本機は屋内専用です。屋内
以外では使用しないでくだ
さい。火災の原因となりま
す。
雨のあたる場所や、油
煙、湯気、湿気、ほこ
りの多い場所には設置
しない
上記のような場所やこの取
扱説明書に記されている使
用条件以外の環境に設置す
ると、火災や感電の原因と
なることがあります。
製品の設置は充分な強
度のある場所に取り付
ける
強度の不充分な場所に設置
すると、落下、転倒などに
より、けがの原因となりま
す。
不安定な場所に設置し
ない
次のような場所に設置する
と倒れたり落ちたりして、
けがの原因になることがあ
ります。
•ぐらついた台の上
•傾いたところ
•振動や衝撃のかかるとこ
ろ
また、設置・取り付け場所
の強度を充分にお確かめく
ださい。
振動のある場所に設置
しない
ねじゆるみなどにより本機
や部品が落下して、けがの
原因となることがあります。
警告

5JP
設置や配線工事の際は
屋内配線や屋内配管を
傷つけないように注意
する
設置や配線工事のときに、
屋内配線や屋内配管を傷つ
けると、漏電、感電、火災
の原因となります。
機器や部品の取り付け
は正しく行う
ワイヤーロープを使用し、
ネジ・ボルトをしっかりと
締めつけてください。機器
や部品の取り付けかたを誤
ると、本機や部品が落下し
て、けがの原因となること
があります。
この取扱説明書に記載され
ている方法に従って、確実
に行ってください。
電源コードや接続ケー
ブルを窓やドアにはさ
み込まない
漏電、感電、火災の原因と
なります。
分解や改造をしない
分解や改造をすると、火災
や感電、けがの原因となる
ことがあります。内部の点
検や修理は、お買い上げ店
またはソニー業務用商品相
談窓口にご依頼ください。
移動の際は電源コード
や接続コードを抜く
コード類を接続したまま本
機を移動させると、コード
に傷がついて火災や感電の
原因となることがあります。
注
注意

本機の特長
JP 6
本機の特長
シーリングマイクロホン SCA-M30 は、高性能、高耐久性を備えたセキュリティ専用の
マイクロホンです。本機には、以下の特長があります。
ソニー製ネットワークカメラと最適な組み合わせ
外観デザインだけでなく、電源供給、マイクロホン入力信号レベル、ダイナミックレン
ジ、インピーダンスなど、オーディオの電気的特性面でも最適な接続性を備えていま
す。
高明瞭度設計
•高感度単一指向性絵レクトレットコンデンサーマイクロホンを採用。
•側面または背面からの騒音を大幅に抑制し、前方から入る音声を明瞭に収音できるバ
ウンダリー構造を採用。
•グリル部を回転することで、マイクユニットを目的の方向に設定可能。
•低雑音を抑制するため、ローカットフィルターを搭載。
外部振動に強い構造
•マイクユニットへの振動雑音を防止するため、固定にはゴム材（緩衝材）を採用。
•ケース天井面部には穴のない構造を採用し、天井裏からの直接音を防止。
•設置スプリング（折りたたみバネ）2 個で本体を固定することで、外部からの直接振
動を軽減。
取り付けが簡単
•標準工具による穴開け（∅90 mm 〜 100 mm）と設置スプリングで本体を固定。
•ソニー製ネットワークカメラのマイク入力端子に接続するだけで、マイクロホン出力
信号の送出が可能（電源供給は、プラグインパワー、2 極・3 極プラグのどちらにも
対応可）。
•天井に穴（∅90 mm 〜 100 mm）が開けられない場合に使用する、天井取り付け用ブ
ラケットを標準で付属。
マイクロホン入力感度の切り換えが可能
接続する機器の入力レベルに合わせて、3 段階の切り換え（0dB（H）、− 6dB（M）、
− 12dB（L））が可能。

7JP
箱の中身を確認する
箱の中身を確認する
パッケージを開けたら、以下のものが揃っているかお確かめください。付属品の中に欠
けているものがあるときは、お買い上げ店またはソニー業務用商品相談窓口にご連絡く
ださい。
•上記以外に、説明書や書類などが同梱されている場合があります。
•箱と梱包材は、本機を移動したり輸送したりするときに必要です。捨てないで必ず保
管してください。
•本体（1） •ブラケット（天井取り付け用）（1）
•マイク固定ネジ（B2.6 ×20）（3）
•ブラケット固定ネジ（BV4 ×20）（2）
•取扱説明書（1）
•保証書（1）
メモ

各部の名称と働き
JP 8
各部の名称と働き
前面
A設置スプリング
マイクを固定させるためのスプリングです。
天井に直接取り付けるとき：たたみながら取り付けます。このままでも充分安定してマ
イクを天井に固定できます。
はずすとき：そのまま下に引っ張ります。
天井からバネをはずすときは、一度にバネが開きますので、注意してください。
Bパネル
ネジ部を隠すための飾りパネルです。
ブラケットを使用するときや天井に直接ネジで固定するときは、一旦はずして作業し、
固定した後にパネルを装着します。
ご注意
本体 ブラケット

9JP
各部の名称と働き
Cマイクの集音方向表示（凸部）
マイクが集音する方向を示します。
このマークを目印にして、マイク本体の位置を調整してください。
マイク本体は、固定した後でも回して調整できます。
Dブラケット
天井に直接設置できないときなどに使用します。
底面
AATT（感度設定）スイッチ
マイクロホンの入力感度を切り換えます。
接続相手と設置の状況により、音が歪まないように設定してください。
「H」が最も感度が高い状態です。
H：0dB
M：約− 6dB
L：約− 12dB
初期設定は「H」です。
接続先での音量の調節については、接続機器の取扱説明書をご覧ください。
Bマイク出力端子／接続コード
プラグインパワー方式または相等の電源供給機能付きのマイク入力端子に接続します。
必ずプラグインパワー方式で電源を供給できる機器に接続してください。
Cマイク本体
360 度回転できます。
固定した後でも回して調整できます。
1
3
2

設置する
JP 10
設置する
設置場所について
•部屋の中心ではなく、部屋の隅（角）に、ほかの設備を避けて設置してください。
•グリルにある凸部は、マイクの集音方向を示しています。グリルを回して、凸部が集
音したい方向にくるように向きを合わせます。
•周辺環境にもよりますが、集音方向を中心に半径 5m 程度の音を集音できます。
•大きな部屋の場合は、複数個設置してください。
•空調設備などの風が吹き出す設備や、音の出る設備からできるだけ離して設置してく
ださい。
•蛍光灯などの照明設備からできるだけ離して設置してください。
天井埋め込み型の設置方法
天井に穴を開け、マイクを埋め込みます。
1 天井に穴を開ける。
設置可能な穴の寸法は、∅90mm 〜 100mm です。
ご注意
∅90mm 〜 100mm

11JP
設置する
2 マイク本体を天井に取り付ける。
A接続コードを天井の穴に通す。
B図のように設置スプリングをたたむ。
Cその状態で、マイク本体を天井に押し込む。
天井からマイク本体をはずすときは、一度にバネが開きますので、注意してくださ
い。
ご注意

設置する
JP 12
3 グリルを回して、マイクの位置を調整する。
グリルは左右に 180 度回転します。
グリルにあるマイクの集音方向表示（凸部）が前面にくるように調整してくださ
い。
4 必要に応じて、マイク本体をネジで固定する。
Aマイク本体からパネルを取りはずす。
マイク本体を押さえ、パネルを矢印の方向に回して取りはずします。
マイクの集音方向表示（凸部）
集音したい方向に凸部を向ける。
集音する方向
グリル
グリルは左右に 180 度回転できます。

13JP
設置する
B付属のマイク固定ネジ（B2.6 ×20）を使って、マイク本体を固定する。
Cマイク本体のスリットにパネルのつめを合わせてはめ、パネルを右側に回して
固定する。
3 箇所の長穴を付属のネジで固定する。

設置する
JP 14
天井突き出し型の設置方法
付属のブラケットを使って設置します。
設置場所に応じて、次の方法で設置できます。
天井にワイヤー用の穴がある場合（15 ページ参照）
天井の穴に接続コードを通して設置します。
天井にワイヤー用の穴がない場合（19 ページ参照）
ブラケット側面のくぼみに接続コードを通して設置します。

15JP
設置する
天井にワイヤー用の穴がある場合
マイクをブラケットに取り付けてから、天井に固定します。
1 マイク本体から設置スプリングを取りはずす。
バネを矢印の方向に寄せ、図のように右側からひねって取りはずします。
両方の設置スプリングを取りはずしてください。
2 マイク本体からパネルを取りはずす。
図の z印の部分を押さえ、パネルを矢印の方向に回して取りはずします。

設置する
JP 16
3 マイク本体をブラケットに取り付ける。
Aマイク本体の接続コードをブラケットの穴に通す。
Bマイク本体とブラケットの位置を合わせて組み立てる。
このとき、マイクの接続コードをブラケットと本体の間に挟まないように注意して
ください。
C付属のマイク固定ネジ（B2.6 ×20）を使って、ブラケットに固定する。
ご注意
パネルをはずした状態
マイク本体ブラケット

17JP
設置する
4 マイクを天井に取り付ける。
A接続コードを天井の穴に通す。
B付属のブラケット固定ネジ（BV4 ×20）を使って、天井にマイクを固定する。
図のように、2 か所を固定します。

設置する
JP 18
5 パネルをマイクに取り付ける。
Aマイク本体にパネルを合わせる。
Bマイク本体のスリットにパネルのつめを合わせてはめ、右側に回して固定する。
6 グリルを回して、マイクの位置を調整する。
詳細については、「天井埋め込み型の設置方法」の手順 3（12 ページ参照）をご覧
ください。

19JP
設置する
天井にワイヤー用の穴がない場合
マイクをブラケットに取り付けてから、天井に固定します。
1 マイク本体から設置スプリングをはずし、パネルを取りはずす。
詳細については、「天井にワイヤー用の穴がある場合」の手順 1〜2（15 ページ）
をご覧ください。
2 マイク本体をブラケットに取り付ける。
Aマイク本体の接続コードをブラケットの穴に通す。
Bマイク本体とブラケットの位置を合わせて組み立て、ブラケット側面にあるく
ぼみに接続コードを通す。
マイク本体を取りはずすときは、ブラ
ケット固定ネジをはずしてから、ブラ
ケットの側面にある PUSH 印を両側から
押します。
パネルをはずした状態
メモ

設置する
JP 20
3 マイクを天井に固定する。
付属のブラケット固定ネジ（BV4 ×20）を使って、天井にマイクを固定します。
図のように、2 か所を固定します。
4 パネルをマイクに取り付ける。
詳細については、「天井にワイヤー用の穴がある場合」の手順 5（18 ページ）をご
覧ください。
5 グリルを回して、マイクの位置を調整する。
詳細については、「天井埋め込み型の設置方法」の手順 3（12 ページ）をご覧くだ
さい。