Sony SIU-80 User manual

SYSTEM INTERFACE UNIT
SIU-80
BACKUP POWER SUPPLY
BKSI-PS80
1st Edition (Revised 1)
OPERATION MANUAL Japanese/English
電気製品は、安全のための注意事項を守らないと、火災
や人身事故になることがあり、危険です。
このオペレーションマニュアルには、事故を防ぐための重要な注意事項と製
品の取り扱いかたを示してあります。このオペレーションマニュアルをよく
お読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになったあとは、いつ
でも見られるところに必ず保管してください。
警告
Serial No. 10001 and Higher (SIU-80)
Serial No. 10001 and Higher (BKSI-PS80)

2 (J)
電気製品はまちがった使い方をすると、火災や感電などにより死亡や大けが
など人身事故につながることがあり、危険です。
事故を防ぐために次のことを必ずお守りください。
安全のための注意事項を守る
2 (J) 〜3 (J) ページの注意事項をよくお読みください。
オプションユニットの装着について
危険を避けるため、オプションユニットの装着はサービストレーニングを受
けた技術者、もしくは本機を購入された販売会社またはソニー株式会社にご
依頼ください。
定期点検を実施する
長期間安全に使用していただくために、定期点検を実施することをおすすめ
します。点検の内容や費用については、本機を購入された販売会社またはソ
ニー株式会社にご相談ください。
故障したら使用を中止する
本機を購入された販売会社またはソニー株式会社にご連絡ください。
万一、異常が起きたら
安全のために
警告表示の意味
このオペレーションマニュアル
および製品では、次のような表
示をしています。表示の内容を
よく理解してから本文をお読み
ください。
警告
この表示の注意事項を守らない
と、火災や感電などにより死亡
や大けがなど人身事故につなが
ることがあります。
注意
この表示の注意事項を守らない
と、感電やその他の事故により
けがをしたり周辺の物品に損害
を与えたりすることがあります。
注意を促す記号
行為を禁止する記号
行為を指示する記号
火災 感電
注意
禁止
分解禁止
強制
アース線を
接続せよ
•異常な音、
におい、煙
が出たら
•内部に水、
異物が入っ
たら
•製品を落と
したり、
キャビネッ
トを破損さ
せたときは
/1電源を切る。
2電源コードや接続コードを抜く。
3本機を購入された販売会社またはソニー株式会
社に修理を依頼する。
すぐに電源を切り、消火する。
炎が出たら /

1 (J)
目次
警告 ......................................................................................................................2 (J)
注意 ......................................................................................................................3 (J)
概要 ...........................................................................................................................4 (J)
各部の名称と働き ....................................................................................................5 (J)
前面......................................................................................................................5 (J)
後面......................................................................................................................6 (J)
仕様 ...........................................................................................................................7 (J)
日
本
語

2 (J)
外装を外さない、改造しない
外装を外したり、改造したりすると、感電の原因となります。
内部の点検等の整備を行う必要がある場合は、必ずサービストレーニングを
受けた技術者にご依頼ください。
内部に水や異物を入れない
水や異物が入ると火災の原因となります。
万一、水や異物が入ったときは、すぐに電源を切り、電源コードや接続コー
ドを抜いて、本機を購入された販売会社またはソニー株式会社にご相談くだ
さい。
指定された電源コードを使用する
指定以外の電源コードを使用すると、火災や感電の原因となります。
電源コードを傷つけない
電源コードを傷つけると、火災や感電の原因となります。
･電源コードを加工したり、傷つけたりしない。
･重いものをのせたり、引っ張ったりしない。
･熱器具に近づけたり、加熱したりしない。
･電源コードを抜くときは、必ずプラグを持って抜く。
万一、電源コードが傷んだら、本機を購入された販売会社またはソニー株式
会社にご相談ください。
油煙、湯気、湿気、ほこりの多い場所では設置 •使用しない
上記のような場所で設置・使用すると、火災や感電の原因となります。
表示された電源電圧で使用する
製品に表示されたものと異なる電源電圧で使用すると、火災や感電の原因と
なります。
下記の注意を守らないと、
火災や感電により死亡や大けがにつながることがあります。
感電火災
警告
分解禁止
禁止
強制
禁止
禁止
強制

3 (J)
下記の注意を守らないと、
けがをしたり周辺の物品に損害を与えることがあります。
注意
通気孔をふさがない
通風孔をふさぐと内部に熱がこもり、火災や故障の原因となることがありま
す。風通しをよくするために次の項目をお守りください。
･壁から 10cm 以上離して設置する。
･密閉された狭い場所に押し込めない。
･毛足の長い敷物（じゅうたん・布団など）の上に設置しない。
･布などで包まない。
･あお向けや横倒し、逆さまにしない。
安定した場所に設置する
ぐらついた台の上や傾いたところなどに設置すると、製品が落下してけがの
原因となることがあります。
安全アースを接続する
安全アースを接続しないと、感電の原因となることがあります。次の方法で
アースを接続してください。
•電源コンセントが3極の場合
別売りの電源コードセット (1-575-181-11) を使用することで安全アースが
接続されます。
•電源コンセントが2極の場合
別売りの3極→2極変換プラグ (1-506-411-21) を使用し、変換プラグから
出ている緑色のアース線を建物に備えられているアース端子に接続してく
ださい。
禁止
強制
アース線を
接続せよ
安全アースを取り付けることができない場合は、本機を購入された販売会社
またはソニー株式会社にご連絡ください。
ファンが止まったままの状態で使用しない
ファンが止まると、ステータス表示ランプが赤または赤、緑交互に点灯しま
す。そのまま使用し続けると、内部に熱がこもり火災の原因となることがあ
ります。本機を購入された販売会社またはソニー株式会社にご連絡くださ
い。
禁止
変換プラグ
アース線

4 (J)
SIU-80は、A/Vサーバーシステムの構築に必要な各種の信号処理基板を設置するための
システムインターフェースユニットです。本機には以下のような特長があります。
8個のオプション基板スロット
ディスクドライブユニットの制御や、各種信号処理に必要な下記の基板を組み合わせて(一
部に制限あり) 装着することができます。
•ディスクコントロールボードBKSI-2010
•ビットレートリダクションエンコーダーボードBKSI-2020
•ビットレートリダクションデコーダーボードBKSI-2030
•IDCCPUボードBKSI-2040
•アナログNTSC-4:2:2コンバーターボードBKSI-2050
•4:2:2-アナログNTSCコンバーターボードBKSI-2060
•オーディオADコンバーターボードBKSI-2070
•オーディオDAコンバーターボードBKSI-2080
BKSI-2040による本機内の基板制御
本機にBKSI-2040と他の基板を装着した場合、BKSI-2040によりVS-BUSを介して他の基
板を制御することができます。
高力率の電源ユニットを採用
力率改善回路により98%(最大負荷時)の力率を実現し、電源高調波電流の抑制を図って
います。
バックアップ電源装着可能
別売りのバックアップパワーサプライBKSI-PS80を装着して、主電源故障時のシステムダ
ウンを回避することができます。
同期信号発生器を内蔵
外部基準ビデオ信号に同期した各種クロック信号をオーディオ、ビデオ信号用に発生し、
本機に装着した各基板に供給することができます。
外部基準ビデオ信号が入力されない場合は、内部基準周波数に同期した基本クロック信
号を発生します。
タイムコードリーダー内蔵
外部のタイムコード信号を、本機に装着した各基板に供給することができます。
ISR (Interactive Status Reporting) に対応
本機および本機に装着した基板(BKSI-2070/2080を除く)の状態を、1本のRS-232Cケー
ブルを介してパーソナルコンピューターからモニターすることができます。
19インチ幅ラックに取り付け可能
EIA規格の19インチ 幅ラックに 取り付けることが できます 。
概要

5 (J)
各部の名称と働き
ここでは本機前面と後面のスイッチや端子などの名称と働きについて説明します。
◆ 本機にオプション基板やバックアップパワーサプライBKSI-PS80を装着する方法についてはインス
トレーションマニュアルをご覧ください。
前面
BA
1POWER A (主電源)スイッチ
本機の電源を入/切します。スイッチが「1」側 のとき電 源 が 入り、
「¬」側 のとき切 れます。
2POWER B (バックアップ電源)スイッチ
本機に別売りのバックアップパワーサプライBKSI-PS80を装着して
バックアップ電源として使用する場合に装着される電源スイッチで
す。POWERAスイッチと同様に、使用するときは「1」側にしてお
きます。
3ステータス表示ランプA
POWERAスイッチを「1」側に すると点 灯します。
通常は緑で点灯していますが、本機に異常が発生した場合、右表
のように表示します。
4ステータス表示ランプB
POWERBスイッチを「1」側に すると点 灯します。
通常は緑で点灯していますが、本機に異常が発生した場合、右表
のように表示します。
表示
3ステータス表示ランプA
4ステータス表示ランプB
a)別売りのBKSI-PS80を装着し
たSIU-80にのみ装着されてい
ます。
1POWER Aスイッチ
2POWER Bスイッチa)
異常
電源ユニットが
1台のとき 電源ユニットが 2台のとき
赤く点 灯。 電 源ファンが 停 止した。 •電源ファンが停止した。
•−5.2V電源の出力がな
い。
赤(長く)、緑
(短く) と交互
に色を変えな
がら点灯。
•2 個のシャーシファンの
いずれかが停止した。
•−5.2V電源の出力がな
い。
2 個 のシャーシファンの い
ずれかが停止した。
基準ビデオ信号の入力が
ない。
•＋5V電源の出力がな
い。
•POWERスイッチが「¬」
側になっている。
消灯。 •＋5V電源の出力がな
い。
•POWERスイッチが「¬」
側になっている。
•基準ビデオ信号の入力
がない。
•−5.2V電源の出力がな
い。
緑(長く)、赤
(短く) と交互
に色を変えな
がら点灯。

6 (J)
後面
1REF IN (基準ビデオ信号入力)端子 (BNC型)
基準ビデオ信号を入力します。いずれか一方をループスルー出力
用に使用できます。ループスルー出力を使用しないときは、使用し
ない端子に市販の75Ω終端器を接続して終端してください。
2TC IN (タイムコード入力)端子 (XLR 3ピン)
タイムコード信号を入力します。いずれか一方をループスルー出力
に使用できます。
3VS BUS IN/OUT (VS-BUS入力/出力)端子 (BNC型)
VS-BUS用入力端子 (IN) とループスルー出力用端子 (OUT) で
す。ループスルー出力を使用しないときは、出力用端子に市販の
75Ω終端器を接続して終端してください。
4ADDRESS (アドレス)スイッチ (4連DIP)
システムに複数のSIU-80ユニットが存在する場合、本機のIDアド
レス (0〜15) を設定します。設定したアドレスは、主としてBKSI-
2040シリーズの通信アドレスとして使用されます。出荷時は0に設
定してあります。
◆ 設定のしかたなど詳しくは、BKSI-2040用ソフトウェア(BSS-100)のイン
ストレーションマニュアルをご覧ください。
2TC IN端子
8アース端子
1REF IN端子
3VS BUS IN/OUT端子
4ADDRESSスイッチ
5RS232C端子
6AC IN A端子
7AC IN B端子
5RS232C (データ通信用)端子 (D-sub 25ピン)
通信用入出力端子です。ソニーのISRソフトウェアをインストールし
たパーソナルコンピューターに接続して、本機および本機に装着し
た基板(BKSI-2070/2080を除く)の状態をモニターすることができ
ます。
ご注意
電源の故障をモニターするためには、電源ユニットが2台必要で
す。
6AC IN A (主電源用AC入力)端子 (3ピン)
別売りの電源コードセット(1-575-181-11) を接続します。
7AC IN B (バックアップ電源用AC入力)端子 (3ピン)
本機に別売りのバックアップパワーサプライBKSI-PS80を装着して
バックアップ電源として使用する場合、別売りの電源コードセット
(1-575-181-11) を接続します。
8信号アース端子
信号用のアース端子です。必要に応じて接地してください。
各部の名称と働き

7 (J)
一般
電源 AC100〜240V、50/60Hz
消費電流 5〜2A (最大負荷時)
供給可能最大電流 1.＋5VDC:47A
2.−5.2VDC:20A
ただし、1と2の総和が52A以下のこと。
力率 98％ (最大負荷時)
使用温度 5℃〜40℃
保存温度 −20℃〜＋60℃
使用湿度 10％〜90％ (ただし、結露しないこと)
質量 約18.5kg (オプションユニット含まず )
外形寸法 424×266×470mm
(幅/高さ/奥行き、最大突起部含まず)
入出力端子
REFIN BNC型 (×2、ループスルー出力付き)、
コンポジットビデオ信号:1.0Vp-p、75Ω
または
ブラックバースト信号
シンク、バースト:0.3Vp-p、75Ω
TCIN XLR3ピン、(メス×1、オス×1、ループス
ルー出力付き)、0.5〜18Vp-p、
10kΩ、平衡
VSBUSIN/OUT BNC型 (×2、ループスルー出力付き)、
1.3±0.3Vp-p、75Ω
RS232C D-sub25ピン、メス
付属品
ラックマウントアング ル ( 一 式 )
インストレーションマニュアル (1)
オペレーションマニュアル (1)
仕様および外観は、改良のため予告なく変更することがあります
が、ご了承ください。
別売アクセサリー
電源コードセット(1-575-181-11)
3極→2極変換プラグ(1-506-411-21)
バックアップパワーサプライBKSI-PS80
バックアップパワーサプライBKSI-PS80の仕様
電源 AC100〜240V、50/60Hz
消費電流 5〜2A (最大負荷時)
供給可能最大電流 1.＋5VDC:47A
2.−5.2VDC:20A
ただし、1と2の総和が52A以下のこと。
力率 98％ (最大負荷時)
使用温度 5℃〜40℃
保存温度 −20℃〜＋60℃
使用湿度 10％〜90％ (ただし、結露しないこと)
質量 約4kg
外形寸法 50×240×330mm
(幅/高さ/奥行き、最大突起部含まず。)
本機に装着可能な基板
ディスクコントロールボードBKSI-2010
ディスクコントローラーメモリーボードBKSI-2011
ビットレートリダクションエンコーダーボードBKSI-2020
オーディオエンコーダー8CHエクスパンジョンボードBKSI-2021
ビットレートリダクションデコーダーボードBKSI-2030
BRRデコーダージョグキットBKSI-2031
IDCCPUボードBKSI-2040
IDCシリアルリンクボードBKSI-2041
IDCシリアルI/FコネクターボードBKSI-2042
IDCパラレルI/FコネクターボードBKSI-2043
IDCS-BUSI/FコネクターボードBKSI-2044
アナログNTSC−4:2:2コンバーターボードBKSI-2050
4:2:2−アナログNTSCコンバーターボードBKSI-2060
オーディオ AD コンバーターボードBKSI-2070
オーディオ DA コンバーターボードBKSI-2080
仕様