Soundcore Liberty Neo User manual

Product Number A3911, A3911L, A3911R 
Bluetooth Headphones / Soundcore Liberty Neo
51005001555 V04
Soundcore Liberty Neo
User Manual
Benutzerhandbuch | Manuel de l’utilisateur | Manuale utente
Manual de usuario | Manual do Usuário | 取扱説明書 | 󻸛󼐘󾖴󻺓󻟴󻺋
󵫞󳧋󳧼󱯤 | 󱡋󵫞󽖵󳧼󱯢 | Руководство пользователя


User Manual
L
R
English 01
Deutsch 09
Español 17
Français 25
Italiano 33
Português 41
日本語 49
한국어 57
简体中文 65
繁體中文 73
Pусский 81
 89
   97

01 English English 02
Charging
Charge the charging case before using the earbuds for the first
time. Place the earbuds in the charging case before you start
charging.
Clean the charging pin on a regular basis to prevent
connection issues.
Open or close the charging case to activate the LED
battery indicator on the charging case.
< 30%
30% - 70%
> 70%
100%
< 30%
30% - 70%
100%
Wearing
1
3
2
1. Choose the EarTips and jackets that fit your ears the best.
2. Insert the earbuds into the inner canal of your ears.
3. Turn to lock.
Remove the film on the earbuds when taking them out
of the charging case for the first time.
If all the jackets are too large, Soundcore Liberty Neo
can be used without jackets.

03 English English 04
2. The earbuds switch off automatically when placed back in
the charging case. To manually switch off the earbuds, press
and hold the multifunction button on both the earbuds for 5
seconds until the LED indicator turns red.
B
5”
A
OFF Flashing red once (Earbud status indicator)
Pairing
Bluetooth connection (Device)
Enter pairing mode when earbuds are switched on
1
2
3
Soundcore
Liberty Neo
Earbud status indicator
 
 
 
To preserve battery lifespan, fully charge at least
once every 45 days.
Turn On / Off
1. The earbuds switch on automatically when taken out of the
charging case. To manually switch on the earbuds, press and
hold the multifunction button for 1 second until the indicator
blinks white on both earbuds.
A
B
1”
ON Flashing white once (Earbud status indicator)

05 English English 06
Rapidly flashing white Pairing mode
Slowly flashing white Connected to a device
True Wireless Stereo connection (Earbuds)
Enter True Wireless Stereo pairing mode when earbuds are
switched on.
Rapidly flashing white
(Right earbud)
Flashing white (Left
earbud)
True Wireless Stereo is
connecting (The left earbud
is connecting to the right
earbud) but earbuds are not
connected to your device
Rapidly flashing white
(Right earbud)
Slow flashing white (Left
earbud)
True Wireless Stereo connection
is successful (The left earbud is
connected to the right earbud)
but earbuds are not connected to
your device
Slow flashing white
(Both earbuds)
True Wireless Stereo
connection is successful (The
left earbud is connected to the
right earbud) and earbuds are
connected to your device
Controls
1
LR
Press Play / pause
R
1”
Press and hold for 1 second
(The multifunction button
on the right earbud) Next track
L
1”
Press and hold for 1 second
(The multifunction button
on the left earbud) Previous track
Control volume via the
connected device Volume up / down
1
LR
Press Answer / End call
1”
LR
Press and hold for 1 second Reject call
1
R
Press (The multifunction
button on the right earbud)
Put current call on hold
and answer incoming call
R
1”
Press and hold for 1 second
(The multifunction button
on the right earbud)
Switch between the held
call and the active call
Transfer a call between
headphones and mobile
phone
Flashing white On a call
Flashing white Incoming call

07 English English 08
2
LR
Double click the multifunction
button on either one of the
earbuds
Activate Siri / other
voice control software
Reset
1
3
2
Soundcore
Liberty Neo
Soundcore
Liberty Neo
Soundcore
Liberty Neo
Reset the earbuds if you can only hear sound on one side:
1. Open the Bluetooth list on your mobile device and delete
“Soundcore Liberty Neo”.
2. Make sure charging case still has enough power, place
theearbuds into the charging case, press and hold the
multifunction button on both earbuds for 8 seconds until the
LED indicator rapidly flashes red three times, then release
the button.
3. Take both earbuds out of the charging case at the same
time, the left earbud will automatically connect to the right
earbud. The connection is successful if the left earbud flashes
slowly and the right earbud flashes rapidly. If the connection
was unsuccessful, repeat steps 2-3 until the connection is
successful.
4. Open the Bluetooth menu on your mobile device, search for
“Soundcore Liberty Neo”, then tap to select it.
Specifications
Specifications are subject to change without notice.
  
  
 



 
 
 
 
 
 
Please note that your rights under applicable law governing
the sale of consumer goods remain unaffected by the
warranties given in this Limited Warranty.

09 Deutsch Deutsch 10
Das Laden
Laden Sie die Ladehülle, bevor Sie die Ohrhörer zum ersten Mal
verwenden. Legen Sie die Ohrhörer in die Ladehülle, bevor Sie
mit dem Laden beginnen.
Reinigen Sie den Ladekontakt regelmäßig, um
Verbindungsprobleme zu vermeiden.
Öffnen oder schließen Sie die Ladehülle, um die LED-
Akkuanzeige an der Ladehülle zu aktivieren.
< 30%
30% - 70%
> 70%
100%
< 30%
30% - 70%
100%
Das Tragen
1
3
2
1. Verwenden Sie die passenden Ohrstücke und Überzüge für
Ihre Ohren.
2. Setzen Sie die Ohrhörer in den Gehörgang ein.
3. Drehen Sie sie sicher in Position.
Entfernen Sie den Schutzfilm von den Ohrhörern, wenn
Sie sie zum ersten Mal aus der Ladehülle nehmen.
Wenn alle Überzüge zu groß sind, kann Soundcore
Liberty Neo ohne Überzug verwendet werden.

11 Deutsch Deutsch 12
Ohrhörer-Statusanzeige
 

 
 

Um die Akkulebensdauer zu bewahren, mindestens
alle 45 Tage vollständig laden.
Ein- / Ausschalten
1. Die Ohrhörer schalten sich automatisch ein, wenn sie aus
der Ladehülle genommen werden. Um die Ohrhörer manuell
einzuschalten, halten Sie die Multifunktionstaste 1 Sekunde
lang gedrückt, bis die Anzeige an beiden Ohrhörern weiß blinkt.
A
B
1”
EIN Blinkt einmal weiß (Ohrhörer-Statusanzeige)
2. Die Ohrhörer schalten sich automatisch aus, wenn sie zurück
in die Ladehülle gelegt werden. Um die Ohrhörer manuell
auszuschalten, halten Sie die Multifunktionstaste an beiden
Ohrhörern jeweils 5 Sekunden lang gedrückt, bis die LED-
Anzeige zu Rot wechselt.
B
5”
A
AUS Blinkt einmal rot (Ohrhörer-Statusanzeige)
Koppeln
Bluetooth-Verbindung (Gerät)
Kopplungsmodus aktivieren, wenn die Ohrhörer eingeschaltet
sind
1
2
3
Soundcore
Liberty Neo

13 Deutsch Deutsch 14
Blinkt schnell weiß Kopplungsmodus
Blinkt langsam weiß Mit einem Gerät
verbunden
True Wireless Stereo-Verbindung (Ohrhörer)
True Wireless Stereo-Kopplungsmodus aktivieren, wenn die
Ohrhörer eingeschaltet sind.
Blinkt schnell weiß
(rechter Ohrhörer)
Blinkt weiß (linker
Ohrhörer)
True Wireless Stereo-
Verbindung wird hergestellt
(der linke Ohrhörer wird mit
dem rechten verbunden), aber
die Ohrhörer werden nicht mit
Ihrem Gerät verbunden
Blinkt schnell weiß
(rechter Ohrhörer)
Blinkt langsam weiß
(linker Ohrhörer)
True Wireless Stereo-Verbindung
hergestellt (der linke Ohrhörer
ist mit dem rechten verbunden),
aber die Ohrhörer sind nicht mit
Ihrem Gerät verbunden.
Blinkt langsam weiß
(beide Ohrhörer)
True Wireless Stereo-
Verbindung hergestellt (der
linke Ohrhörer ist mit dem
rechten verbunden) und die
Ohrhörer sind mit Ihrem Gerät
verbunden.
Bedienung
1
LR
Drücken Wiedergabe / Pause
R
1”
1 Sekunde lang gedrückt
halten (die Multifunktionstaste
am rechten Ohrhörer)
Nächster Titel
L
1”
1 Sekunde lang gedrückt
halten (die Multifunktionstaste
am linken Ohrhörer)
Vorheriger Titel
Lautstärke über das
angeschlossene Gerät regeln Lauter / leiser
1
LR
Drücken Anruf annehmen / beenden
1”
LR
1 Sekunde lang gedrückt
halten
Anruf ablehnen
1
R
Drücken (die
Multifunktionstaste am
rechten Ohrhörer)
Aktuellen Anruf auf Halten
setzen und eingehenden
Anruf annehmen
R
1”
1 Sekunde lang gedrückt
halten (die Multifunktionstaste
am rechten Ohrhörer)
Zwischen gehaltenem und
aktivem Anruf wechseln
Einen Anruf zwischen
Kopfhörer und Handy
übertragen
Blinkt weiß Anruf läuft
Blinkt weiß Eingehender Anruf

15 Deutsch Deutsch 16
2
LR
Zweimal die Multifunktionstaste
an jedem der Ohrhörer drücken
Siri / andere
Sprachsteuerungssoftware
aktivieren
Reset
1
3
2
Soundcore
Liberty Neo
Soundcore
Liberty Neo
Soundcore
Liberty Neo
Wenn der Ton nur auf einer Seite zu hören ist, Reset der
Ohrhörer wie folgt vornehmen:
1. Öffnen Sie die Bluetooth-Liste auf Ihrem mobilen Gerät und
löschen Sie „Soundcore Liberty Neo“.
2. Vergewissern Sie sich, dass die Ladehülle noch genügend
Leistung hat, legen Sie die Ohrhörer in die Ladehülle, halten Sie
die Multifunktionstaste an beiden Ohrhörern 8 Sekunden lang
gedrückt, bis die LED-Anzeige dreimal rot blinkt, und lassen Sie
dann die Taste los.
3. Nehmen Sie beide Ohrhörer gleichzeitig aus der Ladehülle. Der
linke Ohrhörer verbindet sich automatisch mit dem rechten
Ohrhörer. Die Verbindung war erfolgreich, wenn der linke
Ohrhörer langsam blinkt und der rechte Ohrhörer schnell
blinkt. War die Verbindung nicht erfolgreich, wiederholen Sie so
lange die Schritte 2–3, bis eine Verbindung hergestellt wurde.
4. Öffnen Sie das Bluetooth-Menü auf Ihrem Mobilgerät, suchen
Sie nach „Soundcore Liberty Neo“ und tippen Sie zur Auswahl
darauf.
Technische Daten
Änderungen der technischen Daten ohne
Vorankündigung vorbehalten.
  
 



 
 
 
 
 
 
Beachten Sie bitte, dass Ihre Rechte im Zusammenhang
mit dem Verkauf von Verbrauchsgütern, durch die in dieser
eingeschränkten Garantie genannten Garantien nicht
beeinträchtigt werden.