SPALDING Backboard and Rim User manual
1 #
*?<<B55ECD?=5B)5BF935$E=25B6?B+) ?B1>141
?BEB?@5 )G545> ?BECDB1<91
>D5B>5D44B5CC GGGC@1<49>73?=GGGC@1<49>73?=1E
Backboard and Rim
Owners Manual
)@1<49>7
($+$()*$
%&(*%()#$+"
%(+)$*)+$*
"+(*%%""%-
%&(*$$)*(+*%$)
%+"()+"*$$ +(/
%(#*%
&(%&(*/
-($$
• Two (2) Capable
Adults
• Tape Measure
• Step Ladder - 8ft.
(2.4 m)
-B9D5#?45<$E=25B
B?=?H5B5
REQ IRED TOOLS
AND MATERIALS:
AND/OR
OPTIONAL TOOLS
AND MATERIALS:
• (2 each) Wrenches
and/or Socket Wrenches
and Sockets (Deep-Well
Sockets are
Recommended).
• Extension is
Recommended.
• Large and Small
Adjustable Wrenches
*89C=1>E1<133?=@1>9542IC1<5CB5359@DC8?E<425C1F541>4;5@D?>81>41C1
3?>F5>95>DB565B5>351C9D3?>D19>C9=@?BD1>D9>6?B=1D9?>12?EDI?EB=?45<
Adult Assembly Required.
[%&/(*2I)&"$
2
Owner must ensure that all players know and follow these rules
for safe operation of the system.
WARNING
•
DO NOT HANG on the rim or any part of the system including
backboard, support braces or net.
•
During play, especially when performing dunk type activities,
keep player's face away from the backboard, rim and net.
Serious injury could occur if teeth/face come in contact with
backboard, rim or net.
•
During play, do not wear jewelry (rings, watches, necklaces,
etc.). Objects may entangle in net.
•
Check system before each use for loose hardware, excessive
wear and signs corrosion and repair before use.
•
Never play on damaged equipment.
•
See instruction manual for proper installation and
maintenance.
Read and understand warnings listed below
before using this product.
Failure to follow these warnings may result in
serious injury and/or property damage.
ID#: 57980001 01/12
In the U.S.: 1-800-558-5234 In the U.S.: 1-800-558-5234
In Canada: 1-800-284-8339
In the U.S.: 1-800-334-9111
In the U.S.: 1-800-558-5234
In Canada: 1-800-284-8339
In Australia : 1-300-367- 582
Trademarks registered
in the USA and other countries.
#&%(*$*
(5=?F51<<3?>D5>DC6B?=2?H5C
5CEB5D?3853;9>C945@?<5C53D9?>C
81B4G1B51>41449D9?>1<@1BDC1B5@13;549>C945
)*/$)*(+*%$)
"+(*%%""%-*))*/$)*(+*%$)#/()+"*$)(%+)$ +(/%(
&(%&(*/#$-"",%-(($*/
Owner must ensure that all players know and follow these rules for safe operation of the system.
*?5>CEB5C165DI4?>?D1DD5=@DD?1CC5=2<5D89CCICD5=G9D8?ED6?<<?G9>7D859>CDBE3D9?>C
31B56E<<I 853; 5>D9B5 2?H 1>4 9>C945 1<< @13;9>7 =1D5B91< 6?B @1BDC 1>4?B 1449D9?>1<
9>CDBE3D9?>=1D5B91<56?B52579>>9>71CC5=2<IB514D859>CDBE3D9?>C1>4945>D96I@1BDCEC9>7
D8581B4G1B5945>D9695B1>4@1BDC<9CD9>D89C4?3E=5>D&B?@5B1>43?=@<5D51CC5=2<IEC5
1>4CE@5BF9C9?>1B55CC5>D91<6?B@B?@5B?@5B1D9?>1>4D?B54E35D85B9C;?6133945>D?B9>:EBI
8978 @B?2129<9DI ?6 C5B9?EC 9>:EBI 5H9CDC 96 D89C CICD5= 9C >?D 9>CD1<<54 =19>D19>54 1>4
?@5B1D54@B?@5B<I
Most i juries are caused by misuse a d/or ot followi g i structio s.
Use cautio whe usi g this system.
_ 6EC9>71<1445B4EB9>71CC5=2<IEC55HDB5=531ED9?>
_ *G?31@12<514E<DC1B5B53?==5>4546?BD89C?@5B1D9?>
_ <9=1D53?BB?C9?>?B=9CEC53?E<4B5CE<D9>CICD5=619<EB5
_ #9>9=E=?@5B1D9?>1<85978D9C=D?D852?DD?=?6213;2?1B4
_ *89C5AE9@=5>D9C9>D5>4546?B8?=5B53B51D9?>1<EC5?><I1>4$%*5H35CC9F53?=@5D9D9F5@<1I
_ *85<965?6I?EB21C;5D21<<@?<545@5>4C?>=1>I3?>49D9?>C*853<9=1D5@<135=5>D?6D85@?<5
<?31D9?>?6D85@?<55H@?CEB5D?3?BB?C9F5CCE381C@5CD93945C85B293945C?BC1<DC1B51<<
9=@?BD1>D
_ 6D538>931<1CC9CD1>359CB5AE9B543?>D13DECD?=5B)5BF935
9
NOTICE TO ASSEMBLERS
Adult Assembly Required. Dispose of ALL packaging materials promptly. As with all products, periodically
inspect for loose small parts.
ALL basketball systems, including those used for DISPLAYS, M ST be assembled and installed according
to instructions. Failure to follow instructions could result in SERIO S INJ RY. It is NOT acceptable to
devise a makeshift support system.
3
PARTS LIST - See Hardware Identifier HARDWARE IDENTIFIER
(Not Actual Size)
#13 (1)
#14 (1)
Item Qty. Part No. Description
\"]B13;5D
)@135B&<1CD93
?<D5H514H"?>7
-1C85B"?3;
$ED
5H<1>75$ED
?<D5H<1>75H"?>7
B13;5D13;2?1B4)E@@?BD
"125<-1B>9>7
-1C85B<1D]%
$ED
(9=
13;2?1B4
$5D
?<D5H<1>75H"?>7
-1C85B<1D
B13;5D)<1= 1=
?<D*55]"?>7
B13;5D(59>6?B35=5>D)<1= 1=
)@B9>7(9=
$ED)@5391<
?<D5H514H"?>7
?<D5H514H"?>7
HARDWARE IDENTIFIER (BOLTS)
#19 (1)
#20 (1)
#17 (1)
#1 (2)
HARDWARE IDENTIFIER (N TS, WASHERS AND SPACERS)
#8 (2) #8 (2)
%(
#6 (6)*
#16 (4)* #10 (1)
#5 (6)
#12 (1)
#21 (1)
#4 (6)
#11 (4)*
#15 (4)
#22 (6)
#7 (4)
#3 (2)
#18 (1)
#23 (4)
#2 (2)
4
*%%")('+(
AND/OR
*89C9CG81DI?EBCICD5=G9<<<??;<9;5G85>
I?E^F569>9C854D89CC53D9?>
))#"*!%($(#
-($$
/%+()/)*#)'+&&-*$(/"!%(.#$!%(%($/
#**#/,%+((+($)&#$*(!)$*!%(%+"
()+"*$)+$(!!%()#$$/-/&(%(*%%(*(
))#"/""*%""($+#(+)$
8DD@GGGC@1<49>73?=
5
.*$)%$(##%+$*
1
6
15
2
6
16
5
4
1
3
-5B53?==5>4=?E>D9>7213;2?1B4D?1C?<94
=1D5B91<CD55<2589>4B9=1B51
$%*
17 18
17
7
1
6
15
2
6
16
5
4
1
22
17 18
17
7
%(
6
#?45<+>9F5BC1<#?E>D9>7B13;5D9C1F19<12<56?B@EB381C5
2I31<<9>7D89C>E=25B
&%"(%%%(-""#%+$*
#?45<
+>9F5BC1<#?E>D9>7
B13;5D9C1F19<12<5
6?B@EB381C52I
31<<9>7D89C>E=25B
22
22
4
5
5
4
&%"#%+$*
#?45<+>9F5BC1<
#?E>D9>7B13;5D
$?D)E@@<954
17
6
15
18
17
7
17
18
15
17
6
-""#%+$*
22
22
4
5
5
4
22
22
8
(%%#%+$*
*?@,95G
%(
4
22
5
3
16
5
4
4
3
5
15
17 18
17
6
#?45<+>9F5BC1<#?E>D9>7B13;5D
>?DCE@@<9549C1F19<12<56?B@EB381C5
2I31<<9>7D89C>E=25B
9
",*%(#%+$*)
8
11
8
23
11
23
(!*)*/"
#/,(/
$%*
8
11
8
23 11
23
8
$%*i%($**%$
%(
D9C>535CC1BI6?B1<<@1BDCD?25
9>CD1<<54@B?@5B<I6?BD89C=5381>9C=
D?G?B;C165<I1>4@B?@5B<I
#&%(*$*
#&%(*$*
<<<5F1D?B=?E>DCG9<<B5AE9B5D89C9>9D91<CD5@?61DD1389>72B13;5DCD?D85213;2?1B4
8
$%*%($**%$
8
8
10
6
8
17
15 17
18
6
)&($)*/"",*%(#%+$*
8
+C55H9CD9>75<5F1D?B
3?=@?>5>DC
$%*
11
(%$0(**",*%(#%+$*
+C55H9CD9>75<5F1D?B
3?=@?>5>DC
$%*
12
(%$0(**",*%(#%+$*3?>D9>E54
6
8
17
15 17
18
6
13
)*#&(**",*%(#%+$*
8
+C55H9CD9>75<5F1D?B
3?=@?>5>DC
$%*
14
)*#&(**",*%(#%+$*3?>D9>E54
18
17
17
15
6
+C55H9CD9>75<5F1D?B
3?=@?>5>DC
$%*
15
&%""%",*%(#%+$*
½
)*(*%$,-
8
Upper Tube
Lo er Tube
Upper Tube
Lo er Tube
18
17
17
15
6
#&%(*$*
(5=?F5/6B1=56B?=5<5F1D?B@?BD9?>
+C55H9CD9>75<5F1D?B
3?=@?>5>DC
$%*
16
19
21
10
17
18
>CD1<<)<1= 1=(9=D?13;2?1B4
12
20
18
10
21
9DB9=C53EB5<I9>D?2B13;5D1CC8?G><<?G*2?<D
D?C<9@D8B?E7835>D5B8?<59>B9=
>CD1<<B59>6?B35=5>D2B13;5D?>D?*2?<D1CC8?G>
>CD1<<C@B9>7?>D?*2?<D1CC8?G>
>CD1<<C@5391<>ED1>4G1C85B?>D?*2?<D
*978D5>>EDE>D9<?6D852?<DD8B514C?>5>4?6*2?<D
1B55H@?C54
18
18
$%*
%($**%$
%(!*
19
17
>CD1<<>5D
6D
#
(+"*%$(#*
)*#
&<135G1B>9>7
<125<9><?31D9?>
3<51B<IF9C92<5
G9D89>@<1I9>71B51
&55<@B?D53D9F5
69<=6B?=CEB6135
?613BI<93
213;2?1B4@B9?B
D?EC5
$%*
Owner must ensure that all players know and follow these rules
for safe operation of the system.
WARNING
•
DO NOT HANG on the rim or any part of the system including
backboard, support braces or net.
•
During play, especially when performing dunk type activities,
keep player's face away from the backboard, rim and net.
Serious injury could occur if teeth/face come in contact with
backboard, rim or net.
•
During play, do not wear jewelry (rings, watches, necklaces,
etc.). Objects may entangle in net.
•
Check system before each use for loose hardware, excessive
wear and signs corrosion and repair before use.
•
Never play on damaged equipment.
•
See instruction manual for proper installation and
maintenance.
Read and understand warnings listed
below before using this product.
Failure to follow these warnings may
result in serious injury and/or property
damage.
ID#: 579800 05/05
In the U.S.: 1-888-713-5488 In the U.S.: 1-800-558-5234
In Canada: 1-800-284-8339
In the U.S.: 1-800-334-9111
In the U.S.: 1-800-558-5234
In Canada: 1-800-284-8339
%+*),-
12
14
9
18
O TILS ET MATÉRIEL REQ IS:
BENÖTIGTE WERKZE GE ND MATERIALIEN:
HERRAMIENTAS Y MATERIALES REQ ERIDOS:
• Deux (2) adultes capables
• Zusammenbau nur durch Erwachsene
• Dos (2) adultos capaces
•
Echelle de 2,4 m
•
Stufenstehleiter, 2,4 m hoch
• Escalera de mano de (2.4 m) 8 pies
•
Ruban à mesurer
•
Maßband
•
Cinta de medir
•
Deux
Clés
•
Zwei
Schraubenschlüssel
•
Dos
Llaves
*%++$%(/%
>C3B9F5J939<5>E=TB?45=?4U<5
AE91@@1B1XDCEB<12?XD5
95#?45<<>E==5BF?=
,5B@13;E>7C;1BD?>895B59>DB175>
C3B9211AEW5<>\=5B?45=?45<?
AE5C55>3E5>DB15><131:1
Korbwand-Korbrand-Kombination
Gebrauchsanleitung
Combinación de respaldo y borde
Manual del propietario
,(*))#$*
-($+$
a,(*$
")0#$+"+*")*%$,$*
+*")(*&&("
)%+)&$"))+()%+
Md*)#*M(")
)$+*0($+,%((+
))&(%+!*))%(K"*
+(")$
$#))*$)(
*()$"*+$!$$,("*0+$$
%())K$0+(%"$
"/$*$"#$+""
%&(%($*)+)()*+$
)$%))+$")$)*(+%$)
%&(h$)&%(g%)%$(+$
")h$%N%)"&(%&
Combinaison panneau et cerceau
Manuel d'utilisation
$E=TB?F5BD4E)5BF9353<95>DU<5MD1DC+>9C1>141EB?@5
)EU45ECDB1<954B5CC5>D5B>5DGGGC@1<49>73?=GGGC@1<49>73?=1E
52^8B5>6B595*5<56?>>E==5B6^B495+)6^B!1>1416^BEB?@1
)38G545>6^BECDB1<95>>D5B>5D4B5CC5GGGC@1<49>73?=GGGC@1<49>73?=1E
$\=5B?D5<56Z>93?C9>3?CD?45<5@1BD1=5>D?45)5BF939?1<<95>D55>++
&1B11>14Q&1B1EB?@1)E5391&1B1ECDB1<91
9B5339Z>5>>D5B>5DGGGC@1<49>73?=GGGC@1<49>73?=1E
Assemblage exclusivement réservé à un adulte.
Zusammenbau nur durch Erwachsene ALLE Verpackungsmaterialien
sofort wegwerfen.
Il montaggio va eseguito da persone adulte.
($L)
)&N%"
+*)
5=1>E5<133?=@17>T4E:ECD96931D9641381D45FB1VDB53?>C5BFT@?EB
BT6TB5>35E<DTB95EB541>C<1=5CEB5?]9<3?>D95>D45C9>6?B=1D9?>C
9=@?BD1>D5CCEBF?DB5=?4U<5
95C5><59DE>7C?<<D5JEC1==5>=9D45=!1E625<577B96625B59D
1E625G18BDG5B45>41C95G938D975>6?B=1D9?>5>^25B8B#?45<<5>D8S<D
5253?>C5BF1B5CD5=1>E1<:E>D?3?>5<B5392?45<13?=@B1ID5>5B<?
49C@?>92<53?=?3?>F5>95>D5B565B5>391I1AE53?>D95>59>6?B=139Z>
9=@?BD1>D5C?2B5CE=?45<?
19
)(*)$-)
$#))*$)()(*)$-)!$$0+)-($,("*0+$$
+$%())K$P($+$#*($*+$-(!)#
Der Eigentümer muss sicherstellen, dass alle Spieler diese Regeln für einen sicheren Betrieb
des Systems kennen und befolgen.
EC )9385B859DC7B^>45> 41B6 495C5C )ICD5= >EB E>D5B C?B76S<D975B 5138DE>7 45B ><59DE>7
JEC1==5>7521ED G5B45> 9>5 ?B4>E>7C75=S`5 E>4 F?<<CDS>4975 #?>D175 ,5BG5>4E>7 E>4
E6C938D 9CD 6^B 45> B938D975> 5DB952 E>4 JEB (54EJ95BE>7 45C +>61<< ?45B ,5B<5DJE>7CB9C9;?C
12C?<ED5B6?B45B<9385959>5BE>C13875=S`5>>CD1<<1D9?>E>4-1BDE>7E>425959>5=61<C385>
5DB952495C5C)ICD5=C25CD58D59>8?85C(9C9;?C38G5B5B,5B<5DJE>75>
_ 5952B1E3859>5B"59D5BGS8B5>445C0EC1==5>21EC5HDB5=F?BC938D97F?B7585>
_ 95C5B259DC?<<D5F?>JG5941JE6S8975>BG138C5>5>1EC756^8BDG5B45>
_ !<9=1D9C385549>7E>75>!?BB?C9?>?45B58<752B1E38;1>>JE)ICD5=4565;D5>6^8B5>
_ 95#9>45CDC@95<8[8525DBS7D=E`29CJE=E>D5B5>(1>445B!?B2G1>4
_ 95C5,?BB938DE>79CD>EB6^B45>B59J59D752B1E38JE1EC5$*125B6^B59>^25B=S`97
G5DD;1=@625D?>D5C)@95<F?B75C585>
_ 95$EDJE>7C41E5B8B5B1C;5D21<<CD1>758S>7DF?>J18<B59385>SE`5B5>+=CDS>45>12
!<9=12549>7E>75>&<1DJ95BE>7E>4E6CD5<<?BD45B)D1>75>7B96654EB38;?BB?495B5>45)E2CD1>J5>
G95+>75J9565BE>4&6<1>J5>F5B>938DE>7C=9DD5<?45B)1<J1<<41CC9>4G938D9751;D?B5>
_ *538>9C385+>D5BCD^DJE>7;1>>F?=!E>45>495>CD1>756?B45BDG5B45>
Die meiste Verletzu ge werde durch ei e Fehlgebrauch bzw. ei Missachte der A leitu ge verursacht.
Bei der Verwe du g dieses Geräts vorsichtig vorgehe .
%$)$))M+(*M
)+,0)%$)$))M+(*M)%+)&$&(%,%'+()"))+()(,)
)Md*)#*M(")*"$$+"*%$"($*
Le propriétaire doit s'assurer que tous les joueurs connaissent et suivent ces règles
d'utilisation sûre du système.
&1B=5CEB545CT3EB9DT>5CC1I5J@1C45=?>D5B35CICDU=5C1>CCE9FB5C3BE@E<5EC5=5>D<5C
9>CDBE3D9?>C +> =?>D175 E>5 ED9<9C1D9?> 5D E>5 CE@5BF9C9?> 3?BB53DC 5D 3?=@<5DC C?>D
9>49C@5>C12<5CRE>2?>6?>3D9?>>5=5>D5DR<1BT4E3D9?>45CB9CAE5C4133945>D?E452<5CCEB5
5C 2<5CCEB5C 7B1F5C C?>D DBUC @B?212<5C C9 <5 CICDU=5 >5CD @1C 9>CD1<<T 5>DB5D5>E 5D ED9<9CT
3?BB53D5=5>D
_ )9F?ECED9<9C5JE>5T385<<55>3?EBC45=?>D175C?I5J5HDBV=5=5>D@BE45>D
_ <5CDB53?==1>4T45CcI@B5>4B5R45EH14E<D5C@?EBBT1<9C5B35DD5?@TB1D9?>
_ "5C3?>49D9?>C3<9=1D9AE5C<13?BB?C9?>?EE>5=1EF19C5ED9<9C1D9?>B9CAE5>D45@B?F?AE5B<1@1>>5
4ECICDU=5
_ "181ED5EB=9>9=1<54ED9<9C1D9?>5CD45=:ECAER<121C54E@1>>51E
_ 5=1DTB95<5CDBTC5BFTRE>2EDBT3BT1D96R4?=939<55D$%$&)RE>:5E5HDBV=5=5>D3?=@TD9D96
_ "14EBT545F9545F?DB5@?D51E4521C;5D21<<4T@5>445295>45C613D5EBC"53<9=1D<1@?C9D9?>4E
@?D51EC?>5=@<135=5>DC?>5H@?C9D9?>R45C175>DC3?BB?C96CD5<CAE545C@5CD93945C45C
85B293945C?E45CC5<CC?>DD?EC45C613D5EBC9=@?BD1>DC
_ &?EBD?ED51CC9CD1>35D538>9AE53?>D13D5J<5C5BF9353<95>DU<5
La plupart des blessures so t causées par u e mauvaise utilisatio et/ou le o -respect des i structio s.
Soyez prude t lorsque vous utilisez ce système.
20
AVIS A X PERSONNES CHARGÉES D MONTAGE
Assemblage exclusivement réservé à un adulte. Jetez TO T le matériel d'emballage dans les plus brefs
délais. Comme pour tous les produits pour enfants, inspectez périodiquement le serrage des pièces de
petite taille.
TO S les systèmes de basket-ball, y compris ceux utilisés en EXPOSITION, DOIVENT être assemblés et
installés conformément aux instructions. Suivez ces instructions sous peine d’encourir des BLESS RES
GRAVES. Il est INACCEPTABLE de composer un système de soutien de fortune.
HINWEIS FÜR DIE PERSONEN, DIE DEN Z SAMMENBA D RCHFÜHREN
Zusammenbau nur durch Erwachsene. ALLE Verpackungsmaterialien sofort wegwerfen. Wie alle Produkte
muss auch dieses regelmäßig auf lose Kleinteile inspiziert werden.
ALLE Basketballsysteme, einschließlich der zu A SSTELLZWECKEN benutzten Systeme, MÜSSEN gemäß
den Anleitungen zusammengebaut und aufgestellt werden. Ein Missachten dieser Anleitungen kann
SCHWERE VERLETZ NGEN zur Folge haben.Zum Beschweren darf NICHT zu irgendwelchen
Notbehelfsmaßnahmen gegriffen werden.
AVISO PARA LAS PERSONAS Q E REALIZAN EL MONTAJE
Es necesario que el montaje sea realizado por adultos. Deseche inmediatamente TODOS los materiales de
embalaje. Al igual que con cualquier producto, inspeccione periódicamente para verificar que todas las
piezas pequeñas estén firmemente apretadas.
TODOS los sistemas de baloncesto, inclusive los de EXHIBICIÓN, DEBEN estar montados e instalados de
acuerdo con las instrucciones. Si no se siguen las instrucciones se podría ocasionar una LESIÓN SERIA.
NO es aceptable improvisar un sistema de soporte temporal.
a$)*(+%$))+(
"$+#&"#$*%)*)$)*(+%$))+(&+(%#%()+"*%
")%$)(,)N%)#*(")/$+"(e"($*g
El propietario debe asegurarse de que todos los jugadores conozcan y obedezcan estas reglas
para la operación segura del sistema.
&?BCEC57EB9414>?9>D5>D5=?>D1B5CD5C9CD5=1C9>C57E9B3E9414?C1=5>D5<1C9>CDBE339?>5CC
5C5>391<5<=?>D1:53?=@<5D?I5<EC?I<1CE@5BF9C9Z>1453E14?C@1B1<1?@5B139Z>3?BB53D145<
C9CD5=1I@1B1B54E39B5<B95C7?45133945>D5C?<5C9?>5CH9CD5E>11<D1@B?2129<941445CE6B9B
<5C9?>5C7B1F5CC95CD5C9CD5=1>?C59>CD1<1=1>D95>5I?@5B11453E141=5>D5
_ )9ED9<9J1E>15C31<5B145=1>?4EB1>D55<=?>D1:5D5>71=E38?3E9414?
_ )5B53?=95>41AE54?C14E<D?C31@135CB51<935>5CD1?@5B139Z>
_ <3<9=1<13?BB?C9Z>I5<=1<EC?@?4BW1>?31C9?>1B<161<<145<C9CD5=1
_ "11<DEB1=W>9=145?@5B139Z>5C45@95CI@E<7141C=81CD1<1@1BD59>65B9?B45<
B5C@1<4?
_ CD55AE9@?5CDQ49C5Y14?\>931=5>D5@1B1EC?B53B51D9F?5>5<8?71BI$%@1B1:E57?3?=@5D9D9F?
5H35C9F?
_ "1F941\D9<45CE@?CD54521<?>35CD?45@5>4545=E381C3?>4939?>5C<3<9=1<13?<?3139Z>45<
@?CD5<1E293139Z>45<@?CD5<15H@?C939Z>1CECD1>391C3?BB?C9F1CD1<5C3?=?@5CD93941C
85B293941C?C1<5CC?>613D?B5C9=@?BD1>D5C
_ )9B5AE95B51C9CD5>391DT3>9313?=E>WAE5C53?>5<5@1BD1=5>D?45)5BF939?1<<95>D5
La mayoría de las lesio es so causadas por el uso i adecuado y/o por el i cumplimie to de las i struccio es.
Te ga cuidado cua do use esta u idad.
Table of contents
Other SPALDING Accessories manuals
