Spinmaster Meccano 16305 User manual

Instructions
Notice de montage
Instrucciones de construcción
Bauanleitung
Bouwinstructie
Istruzioni
Instruções
Инструкции
10 +
16305 Merci d'imprimer à l'échelle1 sans les marges de l'imprimante.
F
Please print at scale 1 without the printer margins.
GB
Maßstab1 bitte randlos drucken.
D
Stampare in scala 1 senza i margini della stampante.
I
Imprimir a escala 1 sin márgenes de impresión.
E
Imprima em escala 1 sem as margens da impressora.
P
Print op schaal 1 zonder de printermarges.
NL
R

CONSTRUCTION TIPS / ASTUCES DE CONSTRUCTION
TIPS DE CONSTRUCCIÓN / TIPPS ZUM BAUEN
MONTAGETIPS / SUGGERIMENTI PER COSTRUIRE
DICAS DE MONTAGEM / РЕКОМЕНДАЦИИ ПО СБОРКЕ

TABLE OF CONTENTS/SOMMAIRE
ÍNDICE/INHALTSVERZEICHNIS/INHOUD/INDICE/ÍNDICE/СОДЕРЖАНИЕ
4
EN. Content : 292 parts, 2 real tools, 1 sticker sheet, 1 instruction sheet for 1 model.
FR. Contenu: 292 pièces, 2vrais outils, 1 feuillet d'autocollants, 1notice de montage pour 1 modèle.
ES. Contenido : 292 piezas, 2 herramientas reales,1 hoja de calcomanías, 1 guía de instrucciones para 1 modelo.
DE. Inhalt: 292 Teile, 2 echte Werkzeuge, 1 Bogen mit Aufklebern, 1 Bauanleitung für 1 Modell.
NL. Inhoud : 292 onderdelen, 2 stuks gereedschap, 1 stickervel, 1 bouwinstructie voor 1 model.
IT. Contenuto : 292 pezzi, 2 attrezzi, 1 foglio di adesivi, 1 guida per l’uso per 1 modello.
P T. Conteúdo: 292 peças, 2 ferramentas reais, 1 cartela de adesivos, 1 folha de instruções para 1 modelo.
RU. В коробке: 292 детали, 2 настоящих инструмента, 1 лист с наклейками,1 инструкция по сборке 1 модели.
EN. For information on how this product supports today’s STEM
curriculum, visit www.meccano.com.
FR. Pour découvrir l'intérêt pédagogique de ce produit dans le cadre
des matières STEM, rendez-vous sur www.meccano.com.
ES. Para mayor información sobre cómo este producto respalda las
materias STEM visita: www.meccano.com.
DE. Für Informationen wie dieses Produkt den
technisch-mathematischen Lehrplan (STEM) unterstützt, besuchen
Sie bitte www.meccano.com.
NL. Ga naar www.meccano.com voor meer informatie over hoe dit
product het huidige STEM-curriculum ondersteunt.
I T. Per informazioni su come questo prodotto contribuisce ad aiutare
i ragazzi nelle materie STEM “scientifiche e tecniche”, visitare il sito
www.meccano.com.
P T. Para informações sobre a compatibilidade deste produto com os
programas atuais STEM, acesse www.meccano.com.
RU. Информация о том, как с помощью этого продукта можно повысить
эффективность процесса изучения дисциплин STEM, представлена на
сайте www.meccano.com.