Spypoint LINK-MICRO-LTE User manual

QUICKSTART GUIDE
v.1.0
LINK-MICRO-LTE

ENGLISH
2
In the box
NOTE: Memory card and batteries are sold separately.
1x LINK-MICRO-LTE camera
1x Antenna holder
1x Installation strap
1x Quickstart guide
1x SIM card that is preactivated and inserted in the camera
User manual, latest rmware, and FAQ available at:
support.spypoint.com
Components
Battery holder
Slot for installation strap
Locking latch
Cable lock hole
12V jack
Standard ¼’’20 tripod mount
Antenna
Detection lens
MicroSD card slot
Light sensor
Delay light
Photo lens
LED
ON/OFF switch
"STATUS" light
Battery compartment
SIM card slot
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
13
15
16
11
17
14

ENGLISH
3
13
14
15 16
12
17
3
4
6
7
1
2
5
8
9
10
11

ENGLISH
4
SELECT A POWER SOURCE
• Lithium or alkaline AA batteries (follow order/polarity indications)
• 12V rechargeable battery (#KIT-12V)
• 4.2V rechargeable battery pack (#LIT-10)
FOR BEST RESULTS AND NO LEAKAGE:
• Use only new lithium or alkaline batteries.
• Do not mix old and new batteries.
• Do not use rechargeable batteries (their lower voltage can generate operational issues).
HOW TO INSTALL AA BATTERIES PROPERLY
• Unlock and open the LINK-MICRO-LTE door.
• Take the battery holder out.
• Insert the AA batteries into the battery holder following polarity (+) and (-) indications.
• Place the battery holder back into the battery compartment.
FORMATTING YOUR M
icro
SD CARD
Before inserting the MicroSD card into your camera, it must be reformatted via
a computer to ensure proper functionality.
Memory card is sold separately. Whether you choose to use a MicroSD card you
previously used in another device or a brand new one you've just bought, its
capacity must not exceed 32 GB and it must be reformatted. Do no use the "Quick
format" option.
INSERTING A M
icro
SD CARD
• Ensure the camera is turned o.
• Insert a MicroSD memory card (up to 32 GB capacity) into the MicroSD
card slot with the label facing up.
• The card is inserted correctly when a click is heard.
Getting started
NOTE: We recommend using the SPYPOINT #LIT-10
rechargeable lithium battery pack, sold separately.

ENGLISH
5
SPYPOINT APP
Follow these steps:
1. On Google Play
TM
or the App Store
TM
, search for "SPYPOINT app."
2. Download and install the app on your smartphone or tablet.
3. Start the app. Select "ACTIVATE A DEVICE." In the list, select "LINK-MICRO-LTE"
then follow the steps.
4. When complete, a conrmation email will be sent to you with a generated password.
5. Log in to the SPYPOINT app using your email and password.
ACTIVATING YOUR CAMERA
You must activate your camera through the free "SPYPOINT
app" or SPYPOINT website under the MY ACCOUNT section.
FINDING THE ACTIVATION CODE
The activation code is located inside the camera case behind
the battery holder.You will need this unique code to activate
the LINK-MICRO-LTE.

ENGLISH
6
SPYPOINT website
Follow these steps:
1. On the SPYPOINT website, select "MY ACCOUNT" in the top navigation menu. On the
displayed page, select "Register," ll out the required elds, then log in.
2. Select the + sign on the far right of the page; in the list, select "LINK-MICRO-LTE," then
follow the steps.
3. When complete, a conrmation email will be sent to you with a generated password.
4. On the website, log in to your account using your email and password.
ACTIVATING YOUR CAMERA
NOTE: You can activate additional cameras and switch
between them in the SPYPOINT app or the "MY
ACCOUNT" section of the SPYPOINT website.
CHOOSING A PHOTO TRANSMISSION
PLAN FOR YOUR CAMERA
Select a photo transmission plan via the SPYPOINT app or website
1. Upon activating your camera, you will automatically benet from
our FREE monthly plan.
2. After your 30 days are up, you can select a new plan better suited
to your needs among the ones we oer or;
3. Keep your FREE monthly plan and continue receiving up to 100
photo transfers per month.

ENGLISH
7
Both the SPYPOINT app and website let you congure all the camera settings remotely.
They also provide basic information on your camera – such as: cellular signal
strength, battery level, and MicroSD card space used. This information is based
upon the latest connection with your camera.
New settings take eect every time the camera connects with the SPYPOINT app or
website. Below are the most basic settings you will congure.
BASIC PHOTO SETTINGS
Delay: Allows you to set the time interval between each detection before the
camera takes the next photo.
Multishot: Allows you to set the number of photos per detection (up to 2) with a
5-second delay between each photo.
Sensitivity: Allows you to set the detection sensitivity of the camera.
Camera name: Allows you to name each owned camera with a 30-character limit.
CELLULAR SETUP
First transfer time: Allows you to choose the time when the camera makes its
rst transfer of the day.
Transfer frequency: Allows you to choose the number of daily transfers.
ADVANCED OPTIONS/CONFIGURATION
Schedule: Allows you to set the period of operation for each day of the week.
For a 24-hour operation mode, both the start and stop times must be 12 AM.
CONFIGURING YOUR CAMERA
NOTE:
Camera transfers are set by default to every 4 hours from midnight.
For a complete list of specifications, features,
and settings, visit our LINK-MICRO-LTE page at
www.spypoint.com.

ENGLISH
8
FIRSTTIME SETUP
1. Turn on the camera.
2. The green "STATUS" light will ash while searching for a signal (can take a few minutes).
3. The "STATUS" light will light up in one of the following 3 colors:
-
Red: Insucient signal.
-
Orange: Acceptable signal.
-
Green: Optimal signal.
4. When the top right light ashes red, 30 seconds remain before the photo mode
is turned on. This allows you to leave the area without being photographed.
5. The camera is ready for use when all the lights turn o.
6. If the light is red during step 3, you should:
• Turn your camera o and then back on.
• Retry while pointing the antenna at dierent angles.
• Try moving it to a spot with better signal.
• Try our #CA-01 long-range cellular antenna (sold separately), which could help improve
signal strength.
STARTING YOUR CAMERA
1. Mount the camera using the installation strap.
2. The camera should be at the same height as the animal’s mid-body.
3. The targeted animal should be at 25 feet/7.5 meters away from the camera.
4. For brighter pictures at night, ensure you have elements in the background
to reect the IR ash.
INSTALLING YOUR CAMERA

ENGLISH
9
1. Mount the camera using the installation strap.
2. The camera should be at the same height as the animal’s mid-body.
3. The targeted animal should be at 25 feet/7.5 meters away from the camera.
4. For brighter pictures at night, ensure you have elements in the background
to reect the IR ash.
ONLY USE ORIGINAL SPARE PARTS AND ACCESSORIES.
If one day your camera has been used so intensively that it has to be replaced, or if
you no longer have any use for it, you are obliged to dispose of it at a recycling center.
Information on return points for your electrical appliance can be obtained from
your local waste disposal company or from your local administrative offices.
Electrical appliances not only contain valuable recyclable raw materials, but also
substances which, if disposed of improperly, can affect public health and the
environment. Help ensure that valuable raw materials are recycled when you return
your old appliance to a central collection point.
The WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive ) symbol represents
the obligation that the labeled camera to be sent to a separate center for the proper
recycling of electrical and electronic equipment.
FREQUENCY RANGE:
800/ 850/ 900/ 1900/ 2100MHz
MAXIMUM TRANSMISSION POWER:
FREQUENCY
GSM850
EGSM900
DCS1800
PCS1900
GSM850 (8-PSK)
EGSM900 (8-PSK)
DCS1800 (8-PSK)
PCS1900 (8-PSK)
UMTS 2100
UMTS 1900
UMTS 900
UMTS 850
UMTS 800
DISPOSAL
FREQUENCY
MAX.
33DBM±2DB
33DBM±2DB
30DBM±2DB
30DBM±2DB
27DBM±3DB
27DBM±3DB
26DBM±3DB
26DBM±3DB
24DBM+1.7/3.7DB
24DBM+1.7/3.7DB
24DBM+1.7/3.7DB
24DBM+1.7/3.7DB
24DBM+1.7/3.7DB

ENGLISH
10
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES.
Operation is subject to the following two conditions:
1. This device must not cause harmful interference.
2. This device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
FCC
THANK YOU FOR CHOOSING
FAQ, user manual & latest
rmware available at:
SUPPORT.SPYPOINT.COM
Live chat support at
Join the community
Sit back and relax as this device is covered by the "Know you’re
covered" 2-year warranty.We strive to provide our customers
with a positive experience and an outstanding service.
www.spypoint.com [email protected]


GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
v.1.0
LINK-MICRO-LTE

FRANÇAIS
12
DANS LA BOÎTE
NOTE : Carte mémoire et piles vendues séparément.
1x Caméra LINK-MICRO-LTE
1x Support pour antenne
1x Courroie d’installation
1x Guide de démarrage rapide
1x Carte SIM (préactivée et insérée dans la caméra)
Nos manuels d’utilisation et mises à jour
logicielles ainsi que notre FAQ sont disponibles au :
support.spypoint.com
CompoSAntEs
Support de piles AA
Fente pour courroie d’installation
Loquet de verrouillage
Ouverture pour câble cadenas
Prise 12 V
Support pour trépied standard ¼" 20
Antenne
Lentille de détection
Fente de carte MicroSD
Capteur de lumière
Lumière de délai
Lentille photo
DEL
Lumière STATUS
Bouton ON/OFF
Prise pour le compartiment de piles
Fente de carte SIM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
13
15
16
11
17
14

FRANÇAIS
13
13
14
15 16
12
17
3
4
6
7
1
2
5
8
9
10
11

FRANÇAIS
14
CHOISIR UNE SOURCE D’ALIMENTATION
• Piles AA alcalines ou au lithium (suivez les indications de polarité)
• Pile rechargeable 12 V (#KIT-12V)
• Pile rechargeable 4.2 V (#LIT-10)
POUR UNE PERFORMANCE MAXIMALE ET SANS FUITE DE PILES :
• N’utilisez que des piles neuves au lithium ou alcalines.
• N’utilisez pas un ensemble de piles neuves et usagées.
• N’utilisez pas de piles rechargeables, car leur tension électrique inférieure peut
causer des dicultés de fonctionnement.
COMMENT INSTALLER DES PILES AA CORRECTEMENT
• Ouvrez la porte de la LINK-MICRO-LTE.
• Retirez le support à piles.
• Insérez les piles AA dans le support à piles en respectant les indications de polarité (+) et (-).
• Réinsérez le support à piles dans le compartiment de piles.
FORMATER VOTRE CARTE M
icro
SD
Avant d’insérer la carte MicroSD dans votre caméra, elle doit être reformatée à l’aide
d’un ordinateur pour en assurer le bon fonctionnement.
La carte mémoire est vendue séparément. Que vous utilisiez une carte usagée ou
neuve, assurez-vous que sa capacité ne dépasse les 32 Go et qu’elle soit reformatée.
Ne choisissez pas l’option « Formatage rapide ».
INSÉRER VOTRE CARTE M
icro
SD
• Assurez-vous que la caméra est hors tension (OFF).
• Insérez la carte MicroSD (jusqu’à 32 Go) dans la fente de carte MicroSD, le côté
de l’étiquette vers le haut.
• La carte est insérée correctement lorsqu’un clic se fait entendre.
PRÉPARATION
NOTE : Nous recommandons l’utilisation du bloc-pile au
lithium rechargeable (#LIT-10, vendu séparément).

FRANÇAIS
15
APPLICATION SPYPOINT
Suivez ces étapes :
1. Dans Google Play
TM
ou le App Store
TM
, recherchez « application SPYPOINT ».
2. Téléchargez et installez cette application sur votre téléphone intelligent
ou votre tablette.
3. Démarrez l’application. Sélectionnez « ACTIVER UN APPAREIL ». Dans la liste,
sélectionnez « LINK-MICRO-LTE », puis suivez les étapes.
4. Une fois ces étapes terminées, vous recevrez un courriel de conrmation d’activation
ainsi qu’un mot de passe généré pour vous.
5. Ouvrez une session dans l’application SPYPOINT en utilisant votre courriel et votre
mot de passe.
ACTIVER VOTRE CAMÉRA
Vous devez activer votre caméra au moyen de
l’application SPYPOINT gratuite ou en utilisant la
section MON COMPTE du site SPYPOINT.
OÙ TROUVER LE CODE D’ACTIVATION
Le code d’activation se trouve à l’intérieur du boîtier de la caméra
derrière le support de piles. Vous aurez besoin de ce code pour
activer la LINK-MICRO-LTE.

FRANÇAIS
16
Site SPYPOINT.COM
Suivez ces étapes :
1. Sur le site SPYPOINT.COM, sélectionnez, dans la barre de navigation du haut,
« MON COMPTE ». Sur la page « SPYPOINT » qui s’ache, sélectionnez « Inscription »,
remplissez les champs demandés, puis ouvrez une session.
2. Sélectionnez le signe + situé complètement à droite; dans la liste, sélectionnez
« LINK-MICRO-LTE », puis suivez les étapes.
3. Une fois ces étapes terminées, vous recevrez un courriel de conrmation
d’activation ainsi qu’un mot de passe généré pour vous.
4. Ouvrez une session dans l'onglet MON COMPTE sur le site SPYPOINT.COM en
utilisant votre courriel et votre mot de passe.
ACTIVER VOTRE CAMÉRA
NOTE : Vous pouvez activer des caméras additionnelles
et passer d’une caméra à l’autre soit dans l’application
ou le site SPYPOINT.
CHOISIR UN FORFAIT DE TRANSMISSION
DE PHOTOS POUR VOTRE CAMÉRA
Sélectionnez un forfait dans l‘application ou sur le site SPYPOINT .
1. À l’activation de votre caméra, vous proterez aussitôt de notre
forfait GRATUIT.
2. Après ces 30 jours, vous pouvez choisir un nouveau forfait mieux
adapté à vos besoins parmi ceux que nous orons;
3. Vous pouvez aussi garder le forfait mensuel GRATUIT et continuer
de recevoir jusqu’à 100 transferts de photos par mois.

FRANÇAIS
17
Tant l’application que le site SPYPOINT vous permettent, à distance, de congurer tous
les paramètres de la caméra et d’en obtenir l’état de ses principaux éléments, dont la
force du signal cellulaire, le niveau d’énergie des piles et l’espace utilisé sur la carte SD.
Vos nouveaux paramètres s’appliqueront la prochaine fois que votre caméra commu-
niquera avec l’application ou le site SPYPOINT.
Vous trouverez ci-dessous les paramètres de bases que vous allez congurer.
PRINCIPAUX PARAMÈTRES PHOTO
Délai : Vous permet de choisir l’intervalle de temps entre chaque détection avant que la
caméra n’enregistre la prochaine photo.
Multiphotos : Vous permet d’établir le nombre de photos par détection (jusqu’à 2) avec
un délai de 5 secondes entre chaque photo.
Sensibilité : Vous permet de choisir la sensibilité de détection de la caméra.
Nom de la caméra : Vous permet de donner un nom à chacune des caméras que vous
possédez avec une limite de 30 caractères.
CONFIGURATION CELLULAIRE
Heure du premier transfert : Vous permet de choisir l’heure à laquelle la caméra
réalisera son premier transfert de la journée.
Fréquence des transferts : Vous permet de choisir le nombre de transferts
réalisés chaque jour.
OPTIONS / CONFIGURATION AVANCÉE(S)
Période de fonctionnement : Vous permet de programmer la période de
fonctionnement de la caméra pour chaque jour de la semaine. Pour un fonctionnement
continu, l’heure de début et celle d’arrêt doivent toutes deux être 12 AM.
MISE EN ROUTE
NOTE :
Les transferts de la caméra sont congurés par défaut
à intervalles de quatre heures à partir de minuit.
Pour obtenir une liste complète des caractéristiques,
fonctionnalités et paramètres de la caméra, visitez la
page de la LINK-MICRO-LTE au www.spypoint.com .

FRANÇAIS
18
PREMIÈRE CONFIGURATION
1. Mettez la caméra sous tension (ON).
2. La lumière STATUS verte clignote – recherche de signal (peut prendre quelques minutes).
3. Lumière STATUS : une des 3 couleurs suivantes s’allumera de manière continue :
-
Rouge : Signal insusant.
-
Orange : Signal acceptable.
-
Vert : Signal optimal.
4. Lorsque la lumière supérieure droite clignote en rouge, il ne reste que 30 secondes avant
que le mode photo soit activé; cela vous permet de quitter l'endroit sans être photographié.
5. La caméra est prête à l’utilisation lorsque toutes les lumières s’éteignent.
6. Si la lumière est rouge à l’étape 3, vous devriez :
• éteindre et rallumer votre caméra.
• réessayer en pointant votre antenne dans diérents angles.
• déplacer votre caméra à un endroit où le signal est meilleur.
• essayer notre antenne cellulaire longue portée (#CA-01, vendue séparément), qui pourrait
améliorer la captation du signal.
DÉMARRER VOTRE CAMÉRA
1. Installez la caméra à l'aide de la courroie d'installation.
2. La caméra devrait être installée à la même hauteur que le centre du corps de l’animal.
3. L’animal ciblé devrait être à 7,5 mètres ou 25 pieds de distance de la caméra.
4. Pour des photos plus claires la nuit, assurez-vous d'avoir la présence d’éléments
dans l'arrière-plan pour rééchir le ash infrarouge de la caméra.
INSTALLER VOTRE CAMÉRA

FRANÇAIS
19
1. Installez la caméra à l'aide de la courroie d'installation.
2. La caméra devrait être installée à la même hauteur que le centre du corps de l’animal.
3. L’animal ciblé devrait être à 7,5 mètres ou 25 pieds de distance de la caméra.
4. Pour des photos plus claires la nuit, assurez-vous d'avoir la présence d’éléments
dans l'arrière-plan pour rééchir le ash infrarouge de la caméra.
N’UTILISEZ QUE DES PIÈCES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES D’ORIGINE.
Si un jour votre caméra a été utilisée de manière si intensive qu’elle doit être remplacée, ou si vous
n’en avez plus besoin, vous êtes obligé d’en disposer dans un centre de recyclage.
Vous pouvez obtenir des informations sur les centres de collecte pour votre appareil électrique auprès
de votre entreprise locale d’élimination des déchets ou au centre administratif de votre municipalité.
Les appareils électriques contiennent non seulement des matières premières de nature précieuse et
recyclable, mais aussi des substances qui, lorsqu'elles sont éliminées incorrectement, peuvent nuire
à la santé des personnes et à l’environnement. Choisissez de contribuer à garantir le recyclage des
matières précieuses et recyclables en apportant vos vieux appareils à un centre de collecte.
Le symbole de la DEEE (Déchets d'équipements électronique et électriques) indique l’obligation
d’apporter la caméra étiquetée à un centre dédié de collecte de matériel électronique ou électrique
aux fins de recyclage de façon adéquate.
GAMME FRÉQUENTIELLE :
800/ 850/ 900/ 1900/ 2100MHz
PUISSANCE D’ÉMISSION MAXIMALE :
FRÉQUENCE
GSM850
EGSM900
DCS1800
PCS1900
GSM850 (8-PSK)
EGSM900 (8-PSK)
DCS1800 (8-PSK)
PCS1900 (8-PSK)
UMTS 2100
UMTS 1900
UMTS 900
UMTS 850
UMTS 800
ÉLIMINATION
FRÉQUENCE
MAX.
33DBM±2DB
33DBM±2DB
30DBM±2DB
30DBM±2DB
27DBM±3DB
27DBM±3DB
26DBM±3DB
26DBM±3DB
24DBM+1.7/3.7DB
24DBM+1.7/3.7DB
24DBM+1.7/3.7DB
24DBM+1.7/3.7DB
24DBM+1.7/3.7DB

FRANÇAIS
20
CET APPAREIL EST CONFORME À LA SECTION
15 DE LA RÉGLEMENTATION DE LA FCC.
Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
1. Cet appareil ne doit pas créer d’interférences nuisibles;
2. Cet appareil doit tolérer les interférences reçues, ce qui inclut les
interférences qui risquent de provoquer un fonctionnement indésirable
FCC
MERCI D'AVOIR CHOISI
Manuels d’utilisation, mises à jours
et FAQ sont disponibles au :
SUPPORT.SPYPOINT.COM
Service d'aide par
clavardage en direct
Rejoignez la communauté
Ayez l'esprit tranquille, car cette caméra est couverte par notre garantie
« Vous êtes couverts » d’une durée de 2 ans. Nous nous eorçons d’orir
à tous nos clients une expérience positive et un service hors pair.
www.spypoint.com [email protected]
