SSS Siedle EC 602-03 Installation manual

Programming Instructions
Entrance controller
EC602-03

2
Contents
General information
Application 3
Password 3
Device overview 3
Accessories 3
Address setting 3
Operation
Button functions 4
Ready for operation 4
System behaviour 4
Display behaviour 4
Display screens 5
Switching inputs and outputs
Switching inputs 6
Priority control 6
Switching outputs 6
Relay function 6
Operation without extension 6
Time 7
Gateway function 7
Menu structure /
Programming options 8
Conguration details
Key cards 12
Key buttons 12
Codes 12
Disable time 12
Access code programming
example
Enteringacode 13
Selectingarelay 14
Selectingagateway 14
Time control 15
Programming
System settings 16
Input codes 17
Key cards 18
Key buttons 19
Switching and pause times 20
Deleting data 21
Displaying the conguration 21
Reset (Reset) 21

3
General information
Application
Entrance controller in switch panel
housing for code lock module,
electronic key reading module or n-
gerprint module. Display-supported
programming via integrated buttons,
or by means of PC software via
additional programming interface
PRI602-… Electronic evaluating
circuit with 2 switching outputs,
extendable to 8 with ECE602-…,
2 control inputs for time-controlled
access rights.*
Key cards can only be programmed
if ELM… are connected.
*FPM 611-02 programming only
possible at the PC, accessories
required.
Password
You can protect the EC602-…
against unauthorised access by using
a password. A password is not set in
the factory.
Device overview
The following devices can be oper-
ated on the EC602-…:
Accessories Type Quantity
ECE602-… Extension
for the
EC602-…
max.1
Input/read
units
Type Quantity
COM611-… Code lock max. 8
ELM600-… /
ELM611-…
Electronic
key reader
(non-con-
tact card
reader)
max. 8
FPM611-… Fingerprint
reader
max. 8
DRM612-… Display call
module
max. 8
Remarks
• As the DRM612-… display call
module was designed for digital
calls, an externally connected button
for the key button function is
required in order to use it on the EC/
ECE602-…
Address setting
For all input/read units connected
to the EC/ECE602-…, a Vario bus
address between 1 and 8 must be
set. This setting is made using a
rotary switch which is located under
the rear cover next to the ribbon
cable connection. The Vario bus
address “1” is factory set on all
input/read units.
Different input/read units which are
combined on a door station (e.g.
COM… and ELM…) each receive the
same address. If the same input/read
units are used, a different Vario bus
address must always be set.
The Vario bus address setting “0”
and “9” and duplicate assignment of
Vario bus addresses for the same
device types (e.g. 2 x COM611-…)
leads to malfunctions within the
Vario bus and must not be carried
out.

4
Operation
Button functions
Button functions
Up and down
arrow key *
• Navigation in the menu structure
• Select input (e.g. 5)
Left and right
arrow key *
• Select position in input eld
OK OK button • Switch to a menu/submenu
• Start programming
• Save input
• Conrm process
ESC ESC button • Return to higher-level menu
• Cancel process
* If pressed and held, all arrow keys
repeat their functions until released
(repeat function). The possible
button functions for an operating
step are shown on the display, apart
from the left and right arrow key.
The display and the buttons are
located under the housing cover.
The housing cover can be opened by
pulling the upper edge.
Ready for operation
The EC602-… is ready for operation
when the start screen is displayed
(approx. 7seconds after switching
the power on):
SSS Siedle
EC 602-03 V2.xx
System behaviour
If no entries are made in a pro-
gramming menu for more than
10minutes, then the EC602-…
automatically switches back to the
start screen. Any entries that were
not saved will be lost.
Display behaviour
The menu and submenu level is end-
less and repeats if the up or down
arrow key is pressed repeatedly.
During programming, submenu
titles are not displayed when moving
between two submenus.

5
Display screens
Example Function Explanations
SSS Siedle
EC 602-03 V2.xx
Start screen Start screen which shows that the
EC602-… is ready to operate. Press
the OK button to switch to the
menu structure.
SYSTEM
= Next OK = Prog
Navigation in the menu structure You can use the up and down
arrow key to navigate in the menu
structure, e.g. to the CODE menu.
CODE
= Next OK = Prog
Switch to the submenu Press the OK button to switch
to the relevant submenu, e.g. to
access the Codeprogramming sub-
menu from the CODE menu.
Codeprogramming
= Next OK = Prog
Execute function Press the OK button to start the
conguration process in the
Codeprogramming submenu.
= New OK = Store
Code 01 _
Select characters/digits in the
input eld
Each position in an input eld is
indicated by a _. Numbers (e.g.
0–9), letters (e.g. A, B, C, D, L, G)
or a pre-selection (e.g. NO, YES,
internal, external) can be entered,
depending on the conguration in
the relevant menu. You can use the
up and down arrow key to select,
for example, the input value of
individual input eld positions in
the Code programming menu (e.g.
the rst digit of code01 is 5). You
can use the left and right arrow
key (not shown on the display) to
move to different positions in the
input eld.
= New OK = Store
Code 01 5
= New OK = Store
Code 01 5027
= New OK = Store
Code 01 5027
Save the conguration and go to
the next conguration point.
Use the OK button to save the
input and go to the next submenu
point, e.g. Relayselecting.
ShowCode
ESC = Back OK = Prog
ESC button: Cancel the current
function or switch to the higher-
level menu.
You can use the ESC button to
abandon the current conguration
or cancel the current process. Press
the button again to go back to the
higher-level menu.

6
Switching inputs
There are 2switching inputs E1 and
E2 on the EC602-… for enabling/
disabling switching functions via
potential-free contacts (e.g. via a
timer):
• Switching inputE1 (disables all
access options globally):
If the contact is opened, then all
access options (code, key card, n-
gerprint, key button) for which the
disable function was congured are
disabled.
• Switching inputE2 (key button
enable): Connected key buttons
only work when the contact is
closed (COM611-… or externally
via button).
Priority control
If both control inputs are wired, E1
has priority.
External voltage must not be applied
to the control inputs E1 and E2.
Switching inputs and outputs
Switching outputs
On the EC602-…, there are 2
potential-free switching outputs
(relay changeover contact) relay1
and relay2. The EC602-… can be
extended with 6relay changeover
contacts through a ECE602-…
Relay function
In the EC602-… and ECE602-…,
each relay is assigned a unique relay
number and Vario bus address:
Model Relay
number
Vario bus
address
EC602-… 1 1
2 2
ECE602-… 3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
In the SYSTEM menu, the relay func-
tion L (local) and G (global) can be
congured for each relay.
To use a local relay function, the
Vario bus address of the assigned
relay must be set on the input/read
device. Otherwise, only the global
relay function can be used.
• LOCAL: If a relay is operated locally
(e.g. relay2), then it can only be trig-
gered with the assigned code, key
card, ngerprint or key button of the
input/read units with the Vario bus
address2 (e.g. an access door can
only be opened by one input/read
device). If the same input is made by
another input/read device, this relay
will not be triggered.
Example
Relay2 is congured locally and
assigned to code01. 2 COM611-…
are operated (Vario bus address 1
and 2).
System behaviour: Relay2 only
switches if code01 is entered via the
COM with Vario bus address “2”.
• GLOBAL: If a relay is operated
globally, then it can be triggered
with the assigned code, key card,
ngerprint or key button of each
input/read unit, regardless of its
Vario bus address (e.g. it needs to
be possible to open an access door
from both sides using one input
device each with the same code).
Example
Relay1 is congured globally and
relay2 is congured locally. Relay1
is assigned to code01, relay2 is
assigned to code02 and relay1
and 2 is assigned to code03. 2
COM611-… are operated (Vario bus
address 1 and 2).
System behaviour: If code01 or 03 is
entered via one of the two COM…,
then relay1 is triggered. Relay2 is
only triggered when code02 or 03
is entered via the COM… with Vario
bus address “2”.
Operation without extension
If the EC602-… is operated without
an ECE602-…, then, in the case
of a local relay conguration, a
maximum of two identical input/
read units (COM/ELM/FPM/DRM)
can be operated. If at least one of
the relays is congured globally,
then up to eight identical input/read
units (COM/ELM/FPM/DRM) can be
operated.

7
Time
Relays can be congured with a
switching time of 0–59minutes
and 59seconds and gateways with
a pause time of 0–59minutes and
59seconds between two relay
switch-on phases.
On/off function(toggle):
An on/off function can be cong-
ured using the EC/ECE602-… To do
so, the relay must be programmed
globally in the Relay Function
menu and in the Time menu the
release time must be congured
to 0minutes and 0seconds. If the
relay is triggered via assigned code,
card, ngerprint or key button via
the input/read units, then the relay
switches its switching state and
remains in this state until the next
input.
Gateway function
The gateway function enables a
time-controlled switching sequence
for two relays in any order.
A gateway function must be pro-
grammed for each throughput direc-
tion through a gateway.
In the case of gateways for which
there is an incoming throughput
direction as well as an outgoing
throughput direction, two gateway
functions must be programmed (e.g.
incoming: gatewayA with switching
sequence: relay1, 2 and outgoing:
gatewayB with switching sequence:
relay2, 1).
2relays are needed for each
gateway function. The relay assigned
to the 1st position (Out1) in the
switching sequence (e.g relay1)
always switches rst. After a specic
pause time, the relay assigned to the
2nd position (Out2) switches (e.g.
relay2).
The relay conguration (local/global)
affects the input/read units author-
ised to trigger the gateway:
Relay[x]
1st position
Relay[y]
2nd position
Gateway triggering
Local Local or global Through all input/read units with
the same Vario bus address as the
1st position relay
Global Local Through all input/read units with
the same Vario bus address as the
2nd position relay
Global Global Through all input/read units via
which the correctly assigned code,
key card or ngerprint is entered

8
OKOK OK
OK OK OK
OK
OK
OK
OK
ESC ESC
ESC ESC
ESC
ESCESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
SSS Siedle
EC 602-03 V2.xx
KEY BUTTON TIME DELETE INFORMATION
SYSTEM CODE KEY CARD
Language Code programming Card programming
Relay Function Relay selecting
Relay 1, 2
Relay selecting
Relay 1, 2
Sluice Function
Change Password
Disable Time
Sluice selecting
Sluice A, B
Sluice selecting
Sluice A, B
Code timing
Timed by Input 1
ID-Card timing
Timed by Input 1
Relay selecting
Relay 1, 2
Time Relay
Time SluiceSluice selecting
Sluice A, B
Keybutton timing
Timed by Input 1
Clear Password
Clear Code
Clear ID-Card
Clear Sluice
Show Code
Show ID-Card
PASSWORD CHECK
Passwd _
Menu structure / Programming options

9
OKOK OK
OK OK OK
OK
OK
OK
OK
ESC ESC
ESC ESC
ESC
ESCESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
ESC
SSS Siedle
EC 602-03 V2.xx
KEY BUTTON TIME DELETE INFORMATION
SYSTEM CODE KEY CARD
Language Code programming Card programming
Relay Function Relay selecting
Relay 1, 2
Relay selecting
Relay 1, 2
Sluice Function
Change Password
Disable Time
Sluice selecting
Sluice A, B
Sluice selecting
Sluice A, B
Code timing
Timed by Input 1
ID-Card timing
Timed by Input 1
Relay selecting
Relay 1, 2
Time Relay
Time SluiceSluice selecting
Sluice A, B
Keybutton timing
Timed by Input 1
Clear Password
Clear Code
Clear ID-Card
Clear Sluice
Show Code
Show ID-Card
PASSWORD CHECK
Passwd _

10
Menu structure / Programming options
** Only displayed if the function is
already congured (e.g. password)
*** Only displayed if congured
in the System menu [SYSTEM]
(e.g. gateway function)
Menu level1 Menu level2
Description
Display indicator
German English
Programming options
[Display indicator]
Factory setting
SYSTEM
(For conguring the language
for the user interface, relay func-
tion, gateway function, password
request and disable times for
restricting access.)
Language Sprache Language
German [Deutsch], English [English] German
Relay function RelaisFunktion RelayFunction
L (Local), G (Global) L
Gateway function SchleuseFunkt. SluiceFunction
4gateways(A, B, C****, D****) –
Changing the password Kennwortändern ChangePassword
1–8-digit password –
Disable time Sperrzeit DisableTime
1-59minutes –
CODE
(For programming codes for access
authorisation via the COM611-…
with assignment of relays or gate-
ways and time control)
Enteringacode Codeeingeben Codeprogramming
Max.991–8-digit codes –
Selectingarelay Relaiswählen Relayselecting
Assigncodes (COM611-…) –
Selectingagateway *** Schleusewählen Sluiceselecting
A, B, C****, D**** –
Time control Zeitsteuerung Codetiming
No[No], Yes[Yes] No
KEYCARD *
(For programming key cards for
access authorisation via the ELM…
with assignment of relays or gate-
ways with or without time control.)
Card input Karte eingeben Card programming
Max.999key cards (EKC/EK…) –
Selectingarelay Relaiswählen Relayselecting
Assignkeycards (ELM…) –
Selectingagateway *** Schleusewählen Sluiceselecting
A, B, C****, D**** –
Time control Zeitsteuerung ID-Cardtiming
No[No], Yes[Yes] No
KEYBUTTON Selectingarelay Relaiswählen Relayselecting
Assign internal (release button on COM611-…) / external (separate
button connected to COM/DRM…) release button of COM/DRM…
–
Selectingagateway *** Schleusewählen Sluiceselecting
A, B, C****, D**** –
Time control Zeitsteuerung Keybuttontiming
No[No], Yes[Yes] No
TIME Relay (Switching time) Relais TimeRelay
1sec – 59min59sec 3sec
Gateway (Pause time) Schleuse Time Sluice
1sec – 59min59sec –
DELETE ** Deletepassword Kennwortlöschen ClearPassword
Yes[OK], No [ESC] –
Deletecode Codelöschen ClearCode
Yes[OK], No [ESC] –
Deletecard Kartelöschen Clear ID-Card
Yes[OK], No [ESC] –
Deletegateway Schleuselöschen ClearSluice
Yes[OK], No [ESC] –
INFORMATION Displaycode Codeanzeigen ShowCode
Yes[OK], Cancel[ESC] –
Displaycard Karteanzeigen ShowID-Card
Yes[OK], Cancel[ESC] –
* Only displayed if the ELM…
is also used

11
**** Only displayed if the
ECE602-… is also used
Menu level1 Menu level2
Description
Display indicator
German English
Programming options
[Display indicator]
Factory setting
SYSTEM
(For conguring the language
for the user interface, relay func-
tion, gateway function, password
request and disable times for
restricting access.)
Language Sprache Language
German [Deutsch], English [English] German
Relay function RelaisFunktion RelayFunction
L (Local), G (Global) L
Gateway function SchleuseFunkt. SluiceFunction
4gateways(A, B, C****, D****) –
Changing the password Kennwortändern ChangePassword
1–8-digit password –
Disable time Sperrzeit DisableTime
1-59minutes –
CODE
(For programming codes for access
authorisation via the COM611-…
with assignment of relays or gate-
ways and time control)
Enteringacode Codeeingeben Codeprogramming
Max.991–8-digit codes –
Selectingarelay Relaiswählen Relayselecting
Assigncodes (COM611-…) –
Selectingagateway *** Schleusewählen Sluiceselecting
A, B, C****, D**** –
Time control Zeitsteuerung Codetiming
No[No], Yes[Yes] No
KEYCARD *
(For programming key cards for
access authorisation via the ELM…
with assignment of relays or gate-
ways with or without time control.)
Card input Karte eingeben Card programming
Max.999key cards (EKC/EK…) –
Selectingarelay Relaiswählen Relayselecting
Assignkeycards (ELM…) –
Selectingagateway *** Schleusewählen Sluiceselecting
A, B, C****, D**** –
Time control Zeitsteuerung ID-Cardtiming
No[No], Yes[Yes] No
KEYBUTTON Selectingarelay Relaiswählen Relayselecting
Assign internal (release button on COM611-…) / external (separate
button connected to COM/DRM…) release button of COM/DRM…
–
Selectingagateway *** Schleusewählen Sluiceselecting
A, B, C****, D**** –
Time control Zeitsteuerung Keybuttontiming
No[No], Yes[Yes] No
TIME Relay (Switching time) Relais TimeRelay
1sec – 59min59sec 3sec
Gateway (Pause time) Schleuse Time Sluice
1sec – 59min59sec –
DELETE ** Deletepassword Kennwortlöschen ClearPassword
Yes[OK], No [ESC] –
Deletecode Codelöschen ClearCode
Yes[OK], No [ESC] –
Deletecard Kartelöschen Clear ID-Card
Yes[OK], No [ESC] –
Deletegateway Schleuselöschen ClearSluice
Yes[OK], No [ESC] –
INFORMATION Displaycode Codeanzeigen ShowCode
Yes[OK], Cancel[ESC] –
Displaycard Karteanzeigen ShowID-Card
Yes[OK], Cancel[ESC] –

12
Conguration details
Key cards
Instead of using codes or nger-
prints, key cards (electronic key cards
or electronic keys) can also be used
for access.
Always read in key cards (EKC/EK…)
for programming via the ELM…
read unit with the lowest Vario bus
address. In programming mode,
both LED indicators light up on this
read unit.
ELM…LEDdisplay Description
Programming
Red and green LEDs light up
together.
Programming mode active while a
key card is read in.
Green LED ashes for 1second
while the red LED is lit.
Key card has been read in success-
fully.
Red LED ashes while the green
LED is lit.
The maximum number of readable
key cards has been reached.
Operation
The red and green LEDs ash alter-
nately for 10seconds.
ELM… switch-on phase
Steady green LED light. The read unit is in operating mode.
The green LED ashes for 3seconds. The programmed function has been
carried out.
The red LED ashes for 3seconds Unauthorised key card is being
used.
Key buttons
There is a key button (internal) on
the keypad on the COM611-…
input unit. Separate buttons can be
connected to the COM611… and
DRM611…/612… input/read units
which can be used as key buttons
(external).
Relays and/or gateways can be
optionally assigned to key cards.
Codes
Up to 99 codes (each max. 8-digit)
can be programmed.
It is not possible to assign codes
twice.
Relays and/or gateways can be
optionally assigned to codes.
Disable time
To prevent unauthorised access to
the access areas, an input lock can
be programmed for 1–59minutes
in the EC602-… for all input/read
devices.
The input lock is activated after the
10th unsuccessful access attempt
with an incorrect code, unauthorised
key card or unauthorised ngerprint.
In this case, it is assumed that an
unauthorised access attempt is being
made. All further input attempts are
ignored for the programmed dis-
able time.

13
This programming example covers
the following related programming
sequences:
• Enteringacode
• Selectingarelay
• Selectingagateway
• Time control
Programming example
Program a code (code01) with the
digits2345, assign a relay switching
function (relay2) or a gateway
function (gatewayB) to this code
and activate the time control for
this code.
Procedure Function button Display indicator
Enteringacode –CODE
= Next OK = Prog
Press the OK button. OK Codeprogramming
= Next OK = Prog
Press the OK button. OK = New OK = Store
Code 01_
Press the up arrow key repeatedly
until “2” appears. = New OK = Store
Code 01_ 2
Press the right arrow key to move to
the next position. = New OK = Store
Code 01_ 2_
Repeat the last two steps to enter
the entire code. = New OK = Store
Code 01_ 2345
Press the OK button.
The entry is saved. OK
Access code programming example
Enteringacode

14
Procedure Function button Display indicator
Selectingarelay
If no relay is to be assigned to this
code press the OK button.
–Without ECE602-…
TimeRelay 1 2
Code 01 _
With ECE602-…
TimeRelay 1 2 3 4 5 6 7 8
Code 01 _
Press the right arrow key to move
to the next position. TimeRelay 1 2
Code 01 _
Press the up arrow key. TimeRelay 1 2
Code 01 L
Press the OK button.
The entry is saved. OK
Selectingagateway
Gateway selection only appears if
a gateway has already been pro-
grammed in the System menu.
If no gateway is to be assigned to
this code press the OK button.
Without ECE602-…
Time Sluice A B
Code 01 _
With ECE602-…
Time Sluice A B C D
Code 01 _
Press the right arrow key to move
to the next position. Time Sluice A B
Code 01 _
Press the up arrow key. Time Sluice A B
Code 01 X
Press the OK button.
The entry is saved. OK
Access code programming example
Selectingarelay, Selectingagateway

15
Procedure Function button Display indicator
Time control
If this code is not to be lockable,
press the OK button.
Timed by Input1
Code 01 NO
Press the up arrow key. Timed by Input1
Code 01 YES
Press the OK button.
The entry is saved. OK = New OK = Store
Code 01 _
Press the ESC button. ESC CODE
= Next OK = Prog
Press the ESC button. ESC SSS Siedle
EC 602-03 V2.xx
Time control

16
1. Language
Congure the operating language
of the EC602-… in the Language
submenu.
Procedure
1 Call up the SYSTEM menu.
2 Call up the Language submenu.
3 Select the required language
(German/English).
4 Press OK to conrm.
5 Press the ESC button twice.
Programming
System settings
2. Relay function
Congure the local and/or global
function of the EC/ECE602-… relays
in the Relay Function submenu.
Procedure
1 Call up the SYSTEM menu.
2 Call up the Relay Function sub-
menu.
3 Congure the output of all
local(L) or global(G) relays.
4 Press OK to conrm.
5 Press the ESC button twice.
3. Gateway function
In the Gateway Function submenu
[Sluice function], program the
gateway function (relay switching
sequence) of the EC/ECE602-…
Procedure
1 Call up the SYSTEM menu.
2 Call up the GatewayFunction
submenu.
3 Select the rst gateway (e.g.A).
4 Select the rst relay in the
switching sequence at “Out1” (e.g.
for relay1).
5 Select the second relay in the
switching sequence at “Out2” (e.g.
for relay2).
6 Press OK to conrm.
7 Program the second gateway
(e.g.B) as before or press the ESC
button twice to exit.
8 Press the ESC button twice.
4. Changing the password
In the Change Password submenu,
dene a sequence of numbers up
to eight digits long to protect the
EC602-… against unauthorised
access.
Procedure
1 Call up the SYSTEM menu.
2 Call up the Change Password
submenu.
3 Use the arrow keys to enter the
sequence of numbers.
4 Press OK to conrm.
5 Press the ESC button twice.
5. Disable time
In the Disable Time submenu, con-
gure the amount of time for which
the system will ignore all inputs after
ten failed attempts to gain access.
Procedure
1 Call up the SYSTEM menu.
2 Call up the Disable Time submenu.
3 Select the required disable time
(0–59minutes).
4 Press OK to conrm.
5 Press the ESC button twice.
In the SYSTEM menu, congure
the relay and gateway functions,
the system language and a system
password.

17
1. Enteringacode
In the Code submenu, program the
input codes for the COM611-…
input unit in the EC602-…
Procedure
1 Call up the CODE menu.
2 Call up the Code programming
submenu.
3 Select the required code number
(e.g. code01).
4 Enter the required numerical code
(1–8-digit).
5 Press OK to conrm.
6 Press the ESC button twice.
Input codes
2. Selectingarelay
In the Relay selecting submenu
assign the associated relays to the
code numbers in the EC602-…
Procedure
1 Call up the CODE menu.
2 Call up the Relayselecting sub-
menu.
3 Select the required code number
(e.g. code01).
4 Assign the required relay(s).
5 Press OK to conrm.
6 Press the ESC button twice.
3. Selectingagateway
In the Gateway selecting submenu
[Sluice selecting] assign the associ-
ated gateways to the code numbers
in the EC602-…
This menu item only appears if the
gateway function has been set up in
the SYSTEM menu.
Procedure
1 Call up the CODE menu.
2 Call up the Gatewayselecting
submenu.
3 Select the required code number
(e.g. code01).
4 Assign the required gateway(s).
5 Press OK to conrm.
6 Press the ESC button twice.
4. Time control
In the Code timing submenu, deter-
mine whether the relevant access
option can also be deactivated via
the wiring for controlinputE1.
Procedure
1 Call up the CODE menu.
2 Call up the Code timing submenu.
3 Select the required code number
(e.g. code01).
4 Select YES if you want it to be
possible to deactivate the required
Code number, otherwise select NO.
5 Press OK to conrm.
6 Press the ESC button twice.
In the CODE menu, program
the input code for using the
COM611-… in the access control
system.

18
Programming
Key cards
1. Card input
In the Card programming submenu,
in the EC602-… read in the key
cards via the ELM… input unit and
program them.
Procedure
1 Please number the key cards to
be read in, starting with the number
“001”, to prevent mix-ups during
programming, management or
transfer to the user.
2 Call up the KEY CARD menu.
3 Call up the Cardprogramming
submenu.
4 Select the required key card
number (e.g. card001).
5 Hold the key card in front of the
ELM… read device with the lowest
Vario bus address in order to read
the key card. Both LEDs will light up
on the read device.
If the key card has been successfully
read, the green LED on the ELM…
will ash for 1second as conrma-
tion.
6 Conrm and save the read-in key
card by pressing OK.
7 Press the ESC button twice.
Note
If you need to read-in more key
cards at a later point, the rst free
key card number is displayed in the
called-up Card programming menu.
There can also be a gap in this, if,
for example, a key card number had
to be deleted. The read-in process is
as described under point5 and 6.
2. Selectingarelay
In the Relay selecting submenu
assign the associated relays to the
key cards in the EC602-…
Procedure
1 Call up the KEY CARD menu.
2 Call up the Relayselecting sub-
menu.
3 Select the required key card
number (e.g. card001).
4 Assign the required relay(s).
5 Press OK to conrm.
6 Press the ESC button twice.
3. Selectingagateway
In the Gateway selecting submenu
[Sluice selecting] assign the associ-
ated gateways to the key cards in
the EC602-…
This menu item only appears if the
gateway function has been set up in
the SYSTEM menu.
Procedure
1 Call up the KEY CARD menu.
2 Call up the Gatewayselecting
submenu.
3 Select the required key card
number (e.g. card001).
4 Assign the required gateway(s).
5 Press OK to conrm.
6 Press the ESC button twice.
4. Time control
In the Code timing submenu, deter-
mine whether the relevant access
option can also be deactivated via
the wiring for controlinputE1.
Procedure
1 Call up the KEY CARD menu.
2 Call up the Code timing submenu.
3 Select the required key card
number (e.g. card001).
4 Select YES if you want it to be
possible to deactivate the required
key card number (e.g. internal), oth-
erwise select NO.
5 Press OK to conrm.
6 Press the ESC button twice.
In the KEY CARD menu, read in the
key cards and program them for use
of the ELM… in the access control
system.

19
3. Time control
In the Code timing submenu, deter-
mine whether the relevant access
option can also be deactivated via
the wiring for controlinputE1.
Procedure
1 Call up the KEY BUTTON menu.
2 Call up the Keybutton timing
submenu.
3 Select the available key button
type (internal/external).
4 Select YES if you want it to be
possible to deactivate the required
key button type (e.g. internal), oth-
erwise select NO.
5 Press OK to conrm.
6 Press the ESC button twice.
Key buttons
In the KEY BUTTON menu, dene
whether internal/external key but-
tons from COM/DRM611-… can be
used to trigger the relay or gateway
functions in the access control
system.
1. Selectingarelay
In the Relay selecting submenu
assign the associated relays to the
key buttons in the EC602-…
Procedure
1 Call up the KEY BUTTON menu.
2 Call up the Relayselecting sub-
menu.
3 Select the available key button
type (internal/external).
4 Assign the required relay(s).
5 Press OK to conrm.
6 Press the ESC button twice.
2. Selectingagateway
In the Gateway selecting submenu
[Sluice selecting] assign the associ-
ated gateways to the key buttons in
the EC602-…
This menu item only appears if the
gateway function has been set up in
the SYSTEM menu.
Procedure
1 Call up the KEY BUTTON menu.
2 Call up the Gatewayselecting
submenu.
3 Select the available key button
type (internal/external).
4 Assign the required gateway(s).
5 Press OK to conrm.
6 Press the ESC button twice.

20
Programming
Switching and pause times
In the Time menu, congure the
relay switching times and the
gateway pause times.
1. Relay
In the Time Relay submenu, con-
gure the switching times for the
relays in the EC602-…
The switching time of a relay is the
time (after a relay has been trig-
gered) that a relay remains in its new
switching state before it switches
back to its original state.
Procedure
1 Call up the TIME menu.
2 Call up the Time Relay submenu.
3 Select the required relay number
(e.g. relay1).
4 Congure the required release
time.
5 Press OK to conrm.
6 Congure other relays or press the
ESC button twice.
7 Press the ESC button twice.
2. Gateway
In the Gateway submenu [Time
Sluice], congure the pause times
for the gateways in the EC602-…
The pause time of a gateway is the
time period between two switch-
on phases of the rst and second
relay, with the gateway function
(e.g. relay2 is not triggered for
30seconds after relay1 has been
triggered).
Procedure
1 Call up the TIME menu.
2 Call up the Time sluice submenu.
3 Select the required gateway (e.g.
SluiceA).
4 Congure the required pause
time.
5 Press OK to conrm.
6 Congure other gateways or press
the ESC button twice.
7 Press the ESC button twice.