
ESPAÑOL
10
10
Este manual es acorde con la fecha de fabricación de su
máquina, información que encontrará en la tabla de datos
técnicos de la maquina adquirida, buscar actualizaciones
de manuales de nuestras maquinas en la página web:
www.grupostayer.com
1 Aplicación ........................................................10
2 Descripción (g. a) ..........................................10
3 Lista de contenido del paquete...................... 11
4 Símbolos .......................................................... 11
5 Advertencias generales en materia
de seguridad.................................................... 11
5.1 Zona de trabajo...................................................11
5.2 Seguridad para las personas............................. 12
5.3 Uso y cuidados de las herramientas motorizadas 12
5.4 Servicio.............................................................. 12
6 Instrucciones suplementarias en materia
de seguridad para cortadoras de setos
de gasolina ......................................................12
7 Advertencias de seguridad gasolina............. 12
8 Equipo de seguridad de la máquina..............13
8.1 Dispositivo de bloqueo del regulador................. 13
8.2 Interruptor del motor (g. 6)............................... 13
8.3 Sistema de amortiguación de vibración (g. 7).. 13
8.4 Liberación rápida ............................................... 13
8.5 Silenciador......................................................... 13
9 Equipo de corte (accesorio de corte
y cortadora de césped)...................................13
9.1 Accesorio de corte ............................................. 14
9.2 Alado da los cortadores para césped
y de las cuchillas para hierba ............................ 14
9.3 Cabeza de cortadora ......................................... 14
10 Equipo de corte ............................................14
11 Instrucciones de utilización .........................14
11.1 Prepare la máquina.......................................... 14
11.1.1 Ensamblaje de la empuñadura
delantera ................................................ 14
11.1.2 Conexión del tubo (g. 12) ...................... 14
11.1.3 Montaje de las cuchillas y cabezas
de cortadora ............................................ 15
11.1.4 Montaje de la extensión de protección.... 15
11.1.5 Montaje de una protección de cuchilla,
cuchilla para hierba y cortador
para césped ............................................ 15
11.1.6 Montaje de la protección de la cortadora
de setos y de la cabeza de cortadora
(g. 18) .................................................... 15
11.1.7 Montaje de la cabeza de corte
(cortadora de setos) (g. 19)................... 15
11.1.8 Montaje de la cabeza de sierra
de cadena. .............................................. 15
11.1.9 Extensión 41............................................ 15
11.1.10 Ajuste del arnés (g. 20) ....................... 15
11.2 Manipulación de combustible........................... 15
11.2.1 Combustible seguro ................................ 15
11.2.2 Transporte y almacenamiento................. 15
11.2.3 Combustible ............................................ 16
11.2.4 Gasolina ................................................. 16
11.2.5 Aceite para motores de dos tiempos....... 16
11.2.6 Mezcla..................................................... 16
11.2.7 Repostado del depósito de combustible . 16
11.3 Uso de la máquina........................................... 17
11.3.1 Vericación y arranque............................ 17
11.3.2 Arranque y parada................................... 17
11.4 Instrucciones generales de trabajo.................. 17
11.4.1 Técnicas básicas de trabajo.................... 17
11.4.2 Desbroce de hierba con una cuchilla
para hierba .............................................. 18
11.4.3 Corte de hierba con una cabeza
de cortadora ............................................ 18
11.4.4 Corte de ramas u hojas con una
cortadora de setos de largo alcance ....... 18
11.5 Mantenimiento de rutina .................................. 18
11.5.1 Filtro de aire ............................................ 18
11.5.2 Filtro de combustible . (g. 36)................ 19
11.5.3 Bujía........................................................ 19
12 Calendario de mantenimiento ......................19
13 Características técnicas ...............................20
14 Ruido ..............................................................20
15 Servicio de reparación..................................20
16 Garantía .........................................................20
17 Eliminación ....................................................20
18 Declaración de Conformidad CE .................20
1 APLICACIÓN
Esta herramienta está diseñada para las siguientes apli-
caciones:
- Desbrozadora (cuanto está equipada con hoja cir-
cular de metal): La desbrozadora ha sido diseñada
para cortar maleza y plantas trepadoras. No utilice
esta herramienta para otras nalidades, nunca la uti-
lice para cortar madera. Nunca corte objetos con un
diámetro de más de 13 mm.
- Cortadora de césped (cuando está equipada con
una cabeza de corte para hilo de nailon): La corta-
dora de césped está diseñada para cortar césped. No
utilice esta herramienta para otras nalidades.
- Cortadora de setos (cuando está equipada con una
cuchilla de vaivén): Esta herramienta está diseñada
para cortar setos y arbustos con un diámetro máximo
de 24 mm. No utilice esta herramienta para nalida-
des diversas de aquellas descritas en este manual.
¡ADVERTENCIA! Para su seguridad, lea aten-
tamente este manual y las instrucciones de
seguridad antes de utilizar la máquina. Preste
siempre su herramienta junto con estas ins-
trucciones.
2 DESCRIPCIÓN (FIG. A)
1. Cabeza de cortadora.
2. Tapa de protección superior.
3. Caja de engranajes.
4. Placa de jación.
5. Protección del accesorio de corte.
6. Tubo del árbol de transmisión delantero.
7. Pasador de bloqueo.
8. Manilla con dispositivo de bloqueo.
9. Conector.
10. Barrera.
11. Empuñadura delantera.
12. Tubo del árbol de transmisión trasero.
13. Interruptor del motor.
14. Dispositivo de bloqueo de la regulación.
15. Dispositivo de bloqueo del gatillo de regulación.