Steinbach 049120 User manual

de Solarkollektor Compact
es Colector solar Compact
pl
tr
bg
sk
hu Napkollektor Compact
hr
cs
ro Colector solar Compact
sl
it Collettore solare Compact
fr
en Solar collector Compact
Solarkollektor Compact

2
049120_049121_049122_049123_049125_049126_049127_049128_v2106 ALL
2
2

049120_049121_049122_049123_049125_049126_049127_049128_v2106 de
Vorwort
Compact
-
-
-
-
-
-
Alle Anweisungen lesen und befolgen. Bei Nichtbefolgen dieser
ernsthaften Verletzungen oder mit dem Tod rechnen. Diese Pro-
duktwarnungen, Anweisungen und Sicherheitsregeln umfassen
-
dungen zu vermeiden. Wenden Sie sich dazu an eine Fachwerk-
-
-
ten entsprechen.
-
spielen. Die Reinigung darf nicht von Kindern oder Personen mit
Stellen Sie Ihr Filtersystem immer ab, wenn Sie an Ihrer Solarmatte
-
chender Sicherheitsabstand). Ben tzen Sie keine Schmiermittel
auf der Basis von Petroleum. Petroleum greift die Plastik-Bestand-
teile des Produktes an.
-
-
Solarmatte
-
-
-
-
unter die Garantie.

049120_049121_049122_049123_049125_049126_049127_049128_v2106 de
-
-
-
-
-
Grosser Winkel:
Kleiner Winkel:
-
-
-
Montage der kleinen Winkelverbindung: (Abbildung 3)
-
-
-
Probleme
-
-
-
-
-
-
-
Hinweis:

049120_049121_049122_049123_049125_049126_049127_049128_v2106 de
-
Verpackung entsorgen:
Produkt entsorgen: -
-

049120_049121_049122_049123_049125_049126_049127_049128_v2106
Instruction manual for Steinbach solar collector
Compact
-
-
-
Read and observe all instructions. Non-compliance with these warnings
and instructions may result in damage to property, severe personal
injury or even death. These product warnings, instructions and safety re-
gulations are extensive but cannot cover all potential risks and dangers
and are thus not to be considered exhaustive. Please be cautious and
assess potential dangers appropriately. Incorrect use/handling of the
product can lead to life-threatening situations.
Caution! Leave repairs to experts in order to prevent hazards. Consult
a specialist workshop. Liability is waived and warranty claims expire
if repairs are carried out independently of if the product is improperly
installed or used incorrectly. Only original parts corresponding to the
WARNING! Hazardous for children and persons with reduced physical,
sensory or mental abilities (such as the handicapped, elderly individuals
with impaired physical and mental abilities), or those with a lack of ex-
perience and knowledge. Children must not be allowed to play with this
product. Cleaning may not be performed by children and persons with
reduced physical, sensory or mental abilities.
NOTE! Risk of damage! This product may be damaged through improper
use.
panel. Install product away from the pool (enough safety distance). Do
not use any petroleum based lubricant. Petroleum based products will
destroy plastic parts.
-
-
-
-
DO NOT install multiple units directly into the return line. Doing so may
damage the product and will void the warranty.
en

7
049120_049121_049122_049123_049125_049126_049127_049128_v2106
Large angle:
Small angle:
-
Assembly of small angle-coupling: (Picture 3)
Assembly of large angle-coupling: (Picture 4)
-
-
NOTE:
Problems Possibilities/Solutions
-
-
-
NOTE:
Disposing of packaging:
Disposing of the product:
en