STEINEL HPD 2 KNX User manual

110078442 07/2020_ATechnische Änderungen vorbehalten. / Subject to technical modification without notice.
STEINEL Vertrieb GmbH
Dieselstraße 80-84
33442 Herzebrock-Clarholz
Tel: [phone]
www.steinel.de
Contact
www.steinel.de/contact
CN
BG
RU
LV
LT
EE
HR
SI
RO
PL
SK
CZ
HU
TR
GR
NO
FI
DK
SE
PT
ES
IT
NL
FR
GB
DE
HPD 2 KNX
STL-11106-20_BDAL_HPD2_105x148mm.indd 1L-11106-20_BDAL_HPD2_105x148mm.indd 1 23.06.20 16:5623.06.20 16:5

- 2 - - 3 -
5.1
5.2
5.3
4.1
4.2
4.3

- 4 - - 5 -
5.4
5.6
5.5
5.8
5.9
5.7

- 6 -
5.10
6.1 6.2

- 12 - - 13 -
GB
1. About this document
– Please read carefully and keep in a
safe place.
–Under copyright.
Reproduction either in whole or in part
only with our consent.
– Subject to change in the interest of
technical progress.
Symbols
...
Reference to other information in
the document.
2. General safety
precautions
Disconnect the power supply
before attempting any work on
the sensor.
• This product must only be installed by
a qualified electrician in accordance
with national wiring regulations as de-
fined in VDE 08 29 (DIN EN 5000 90).
• Installed improperly, low-voltage
products can cause extremely serious
personal injury or damage to property.
• This product must never be connected
to the mains supply voltage (230 V AC),
because it is intended for connection
to a safety extra-low voltage power
supply (SELV).
3. Connection
• Wiring diagram (Fig. 6.1)
• Connection with KNX bus
(21-30 V DC) and additional voltage
(21-32 V DC)
!
Electrical installation /
automatic mode
The wiring leads selected for installation
must comply with the wiring regulations
laid down in VDE 08 29 (DIN EN 5000 90) -
(safety precautions).
4. HPD2 KNX
Proper use
– Human presence detector for installing
on vertical indoor walls
Function
– Human presence detector, analysing
the image directly in the sensor
– Detects persons and counts them,
whether sitting, standing, moving or still
– Only responds to persons – therefore
no inadvertent triggering due to animals
in the detection zone
– Settings made using the configuration
interface via web browser
The following values are transmitted
to the KNX bus:
– Number of persons for 5 zones
– Light levels for 5 zones
– Presence detection
– Temperature indication
– Humidity
– Values cumulated for all zones
(persons, light levels)
Note: The camera compares images with
the "human being" model. The images can-
not be exported for reasons of data privacy.
System components
Package contents (Fig. 4.1)
Product dimensions (Fig. 4.2)
Product components (Fig. 4.1 + 4.3)
A Wall mount, surface-mounted
B Wall mount, corner/45°
• Fit sensor housing onto the wall
mount. (Fig. 5.10)
• Secure wall mount and sensor hous-
ing using the locking screw (K).
(Fig. 5.10)
6. Operation / configuration
Connection examples (Fig. 6.1)
Remove the USB cover and connect the
sensor to a laptop using a USB cable
(Fig. 6.2)
• Start the web browser
• Set up LAN access to the sensor
– Connect USB cable to a laptop
(factory-set IP address 10.88.0.2)
Note: To do this, please install the
RNDIS driver on your laptop
OR:
– Connect USB to a laptop via Ether-
net adapter (factory-set IP address
192.168.1.200)
Note: The adapter must support
one of the following chipsets:
– Realtek RTL8150 USB 10/100
Fast Ethernet adapter
– Realtek RTL8152 based 10/100M
Micro USB Ethernet adapter
– Realtek RTL8153 based USB 3.0
Gigabit Ethernet adapter
10/100/1000M Microchip
– LAN78XX-based USB Ethernet
adapter
– ASIX AX88xxx-based USB 2.0
Ethernet adapter
– ASIX AX88179 USB 3.0 to gigabit
Ethernet adapter
The computer must be set to the same
sub-network (192.168.1.0/24) and the
default sensor IP in the web browser.
A customised IP set in a DHCP client can
be set up via the web interface.
C Wall mount, concealed
D Sensor lens
E Sensor housing
F Infrared LED
G Status LED
H KNX terminal
I Reset button
J Micro USB port
K Locking screw
L Retaining screws
5. Mounting
• Check all components for damage.
• Do not use the product if it is damaged.
• The sensor is suitable for installing on
vertical walls at a height of at least
2.3 m.
• Select an appropriate mounting
location, giving consideration to sensor
reach and mounting height (Fig. 5.1)
Note: Please note that no detection
takes place in the camera‘s blind spot.
The site of installation must be glare-free.
• Mark any necessary drill holes and
insert wall plugs
• Make sure the sensor is aligned
correctly (Fig. 5.2)
– Concealed mounting (Fig. 5.3)
– Surface mounting (Fig. 5.4)
– Corner mounting (Fig. 5.5 - 5.7)
– Wall mounting 45° (Fig. 5.8 - 5.9)
Note: When using the corner/45° wall
mount (B), the surface wall mount (A) or
concealed wall mount (C) must always
be mounted for fitting the sensor hous-
ing. (Fig. 5.8 - 5.9)
The mounting tab can be removed when
installing with the corner/45° wall mount.
(Fig. 5.7)
• Connect KNX cable to the sensor.
(Fig. 5.10)
GB

- 15 -- 14 -
liability for the costs or risks involved in
returning a product.
For information on making claims under
the terms of the warranty, please go to
www.steinel-professional.de/garantie
If you have a warranty claim or would like to
ask any question regarding your product,
you are welcome to call us at any time on
our Service Hotline [phone].
STEINEL Professional sensor product will
remain in perfect condition and proper
working order for a period of 5years. We
guarantee that this product is free from
material-, manufacturing- and design flaws.
In addition, we guarantee that all electronic
components and cables function in the
proper manner and that all materials used
and their surfaces are without defects.
Making Claims
If you wish to make a claim, please send
your product complete and carriage paid
with the original receipt of purchase, which
must show the date of purchase and prod-
uct designation, either to your retailer or
contact us at STEINEL (UK) Limited,
25 Manasty Road, Axis Park, Orton
Southgate, Peterborough, PE2 6UP,
for a returns number. For this reason, we
recommend that you keep your receipt of
purchase in a safe place until the warranty
period expires. STEINEL shall assume no
Persons not being identified
– Persons cannot be identified by the
sensor
– Persons only partially identifiable
(leg, shoulder, head)
• Ensure unobstructed sensor vision
• Make sure that persons are not
concealed by plants etc.
• Increase sensor sensitivity (web browser)
8. Maintenance / care
• No maintenance possible.
• The detector lens may be cleaned with
a damp cloth if it becomes dirty (do
not use cleaning agents).
9. Disposal
Electrical and electronic equipment, acces-
sories and packaging must be recycled in
an environmentally compatible manner.
Do not dispose of electrical and
electronic equipment as
domestic waste.
EU countries only:
Under the current European Directive on
Waste Electrical and Electronic Equip-
ment and its implementation in national
law, electrical and electronic equipment
no longer suitable for use must be
collected separately and recycled in an
environmentally compatible manner.
10. Manufacturer’s warranty
As purchaser, you are entitled to your
statutory rights against the vendor. If these
rights exist in your country, they are neither
curtailed nor restricted by our Warranty
Declaration. We guarantee that your
Code for basic mode: updwd123
Code for professional mode: adm123
Note: You will find an application
description at knx.steinel.de.
1. Issue physical address and generate
application program in the ETS.
2. Load the physical address and appli-
cation program into the human pres-
ence detector. If you are prompted to
do so, activate the programming mode
under settings.
Note: The HPD2 has a learning-in time of
approx. 30 minutes. Do not enter the
room during this period as the HPD2 is
learning the room‘s characteristics.
Windows or other panes of glass should
be identified as non-detection zones as
miscounts may otherwise occur.
Further information is available under
"Help" in the HPD2 web interface.
Function Reset Button
• Press and hold < 5s
(blinking period 400ms): turn o KNX
programing mode
• Press and hold 5s - 10s
(blinking period 200ms): turn on KNX
programing mode
• Press and hold 10s - 15s
(blinking period 120ms): restart
• Press and hold > 15s (blinking stops):
reset to factory defaults
7. Troubleshooting
Persons identified
– Persons within the detection zone
or the defined detection footprint
• Check detection zone
• Reduce sensor sensitivity
(web browser)
Dimensions (H × W × D) 156 × 86 × 52 mm
Power supply KNX bus 21 - 30 V DC, 10 mA
Additional voltage 21-32 V DC, 200 mA
Sensor type Camera
Application Indoors
Mounting Vertical wall
Mounting height 2.3 - max. 6 m
Angle of coverage 110°
Detection limitation Max. 5 detection zones /
Max. 3 non-detection zones
Reach 10 m
Temperature range 0°C to 40°C
IP rating IP20
Light value 2 - 2000 lux
Value range for temperature sensor 0°C - 40°C +/- 1°C
Value range for humidity sensor 20% - 90% +/- 5%
11. Technical specifications
MANUFACTURER'S
1
3
5
YEAR
GB
WARRANTY
MANUFACTURER'S
YEAR
WARRANTY
MANUFACTURER'S
YEAR
WARRANTY
GB

- 39 -
SE
1. Om detta dokument
– Läs noga igenom dokumentet och
förvara det väl!
–Upphovsrättsligt skyddat.
Eftertryck, även delar av texten, bara
med vårt samtycke.
– Ändringar som görs pga den tekniska
utvecklingen, förbehålles.
Symbolförklaring
...
Hänvisning till textställen i
dokumentet.
2. Allmänna
säkerhetsanvisningar
Bryt spänningen före alla
arbeten på sensorn!
• Installationen får bara utföras
av en fackman enligt gällande
installationsföreskrifter VDE0829
(DINEN500090).
• I en miljö med lågspänningsprodukter
kan ett felaktigt montage orsaka
allvarliga personskador eller svåra
materiella skador.
• Denna produkt får aldrig anslutas till
nätspänningen (230VAC), då den är
avsedd för anslutning till säkerhets-
klenspänning (SELV).
3. Anslutning
• Kopplingsschema enligt bild 6.1
• Anslutning med KNX buss 21-30 V
DC och tilläggsspänning 21-32 V DC
!
Elektrisk installation / automatisk drift
Vid val av anslutningskablar måste
principiellt installationsföreskrifterna
enligt VDE 08 29 (DIN EN 5000 90) följas
(säkerhetsinformation).
4. HPD2 KNX
Ändamålsenlig användning
– Personsensorn kan monteras på
lodräta väggar inomhus
Funktion
– Personsensor där bildanalysen sker
direkt i sensorn
– Registrerar personer och deras antal,
sittande, stående med eller utan
rörelse
– Reagerar bara på människor, e. djur
kommer inte att detekteras
– Inställningar via konfigureringsyta per
webbläsare
Följande värden överförs till
KNX-bussen:
– Antal personer för 5 zoner
– Ljusvärden för 5 zoner
– Närvarodetektering
– Temperaturuppgift
– Relativ luftfuktighet
– Värdena för alla zoner visas samman-
ställda (personer, ljusvärde)
Anmärkning: Kameran genomför en
jämförelse med modellen "människa".
Enligt dataskyddet kan personen inte
identifieras.
Produktbeskrivning
Innehåll (bild 4.1)
Produktmått (bild 4.2)
Översikt över enheter (bild 4.1 + 4.3)
SE

- 40 - - 41 -
Personer inte registrerade
– Personer kan inte registreras av sensorn
– Personer endast delvis registrerade
(ben, axlar, huvud)
• se till att sikten är fri till sensorn
• se till att personer inte döljs av växter
etc.
• öka sensorns känslighet (webbläsare)
8. Underhåll/Skötsel
• Underhåll inte möjligt.
• Bevakningslinsen kan rengöras med
en fuktig trasa (utan rengöringsmedel).
9. Avfallshantering
Elapparater, tillbehör och förpackning
måste lämnas in till miljövänlig återvinning.
Kasta inte elapparater i
hushållssoporna!
Gäller endast EU-länder:
Enligt det gällande europeiska direktivet
om uttjänta elektriska och elektroniska
apparater och dess omsättning i nationell
lagstiftning, måste uttjänta elapparater
lämnas in till miljövänlig återvinning.
10. Funktionsgaranti
Som köpare har du rätt till gällande
garantirättigheter enligt konsumentlagen
alt. ALEM 09. Dessa rättigheter varken
förkortas eller begränsas genom vår
garantiförklaring. Utöver den rättsliga
garanti-fristen, ger vi 5års garanti på att
din STEINEL-Professional-Sensor-pro-
dukt är i oklanderligt skick och fungerar
korrekt. Vi garanterar, att denna produkt
är helt utan material-, produktions- eller
i webbläsaren. En individuell IP eller en
DHCP-klient kan skapas via webbens
gränssnitt.
Lösenord bassätt: updwd123
Lösenord prossätt: adm123
Anmärkning: Applikationsbeskrivningen
finns på knx.steinel.de
1. Ange en fysikalisk adress och skapa
applikationsprogrammet i ETS.
2. Ladda den fysikaliska adressen och
applikationsprogrammet i person-
sensorn. Om du uppmanas därtill,
aktivera programmeringssättet under
inställningar.
Anmärkning: HPD2 måste läras upp
under ca 30 minuter. Gå inte in i rummet
under den tiden eftersom HPD2 lär sig
rummets förhållanden.
Fönster och andra glasskivor bör inte
markeras som bevakningszoner, efter-
som det annars kan ske felräkningar.
Mer information hittar du under „Hjälp“
på webbytan i HPD2.
Resetknapp
• Håll den intryckt i 5 sek. (blinktid
400ms): Stänger av programläge KNX
• Håll den intryckt i 5 - 10 sek. (blinktid
200 ms): Startar programläge KNX
• Håll den intryckt i 10 - 15 sek. (blinktid
120 ms): Omstart
• Håll den intryckt i 15 sek. (blinkningen
upphör): Återställs till fabriksinställning
7. Driftstörningar
Personer registrerade
– Personer inom bevakningsområdet
resp. den definierade bevakningszonen
• kontrollera bevakningsområdet
• minska sensorns sensibilitet
(webbläsare)
• Anslut KNX-ledningen på sensorn.
(bild 5.10)
• Sätt på sensorhuset på väggfästet.
(bild 5.10)
• Fixera väggfäste och sensorhus med
låsskruv (K). (bild 5.10)
6. Driftsättning/
konfigurering
Anslutningsexempel (bild 6.1)
Ta av USB-skyddet och förbind sensorn
med hjälp av en USB-kabel med en
laptop (bild 6.2)
• Starta webbläsaren
• Inrätta LAN-tillgång till sensorn
– Förbindelse USB-kabel med en
laptop (fabriksinställning IP-adress
10.88.0.2)
Anmärkning: Installera för detta en
RNDIS-drivrutin på din laptop
ELLER:
– Förbindelse USB över en eterneta-
dapter med en laptop (fabriksinställ-
ning IP-adress 192.168.1.200)
Anmärkning: Adaptern måste
stödja en av de följande chipseten:
– Realtek RTL8150 USB 10/100 Fast
Ethernet Adapter
– Realtek RTL8152 based 10/100M
Micro USB Ethernet Adapter
– Realtek RTL8153 based USB 3.0
Gigabit Ethernet Adapter
10/100/1000M Microchip
– LAN78XX Based USB Ethernet
Adapter
– ASIX AX88xxx Based USB 2.0
Ethernet Adapter
– ASIX AX88179 USB 3.0 to Gigabit
Ethernet Adapter
Datorn måste ställas in på samma subnät
(192.168.1.0/24) och förinställd sensor-IP
A Väggfäste utanpåliggande
B Väggfäste hörn/45°
C Väggfäste infällt montage
D Sensorlins
E Sensorhus
F Infraröd-LED
G Status-LED
H KNX-klämma
I Resetknapp
J Micro USB-anslutning
K Låsskruv
L Låsskruvar
5. Montage
• Kontrollera samtliga delar med avse-
ende på skador.
• Är produkten skadad får den inte tas
i bruk.
• Sensorn kan monteras på lodräta
väggar, minsta montagehöjd 2,3 m.
• Välj en lämplig montageplats med
hänsyn till montagehöjden och bevak-
ningens räckvidd. (bild 5.1)
Hänvisning: Notera, att ingen bevakning
sker i kamerans döda vinkel.
Montageplatsen måste vara bländfri.
• Markera för borrhål såvitt nödvändigt,
borra hålen och sätt i plugg.
• observera korrekt montagesätt.
(bild 5.2)
– Infällt montage (bild5.3)
– Utanpåliggande montage (bild5.4)
– Montage hörn (bild 5.5-5.7)
– Montage vägg 45° (bild 5.8-5.9)
Hänvisning: Vid montage av väggfästet
i hörn/45° (B) ska det för sensorhusets
överdel alltid monteras utanpåliggande
(A) eller underliggande (C). (bild 4.1,
5.8-5.9)
Vid montage med väggfäste hörn/45°
kan monteringsfästet tas bort. (bild 5.7)
SE

- 42 -
konstruktionsfel. Vi garanterar, att alla
elektroniska element och kablar är fullt
funktionsdugliga samt att allt använt
råmaterial jämte dess ytor, är helt utan
brister.
Reklamation
Om du vill reklamera din produkt, så
kontakter du inköpsstället dvs din återför-
säljare. Om återförsäljaren av olika anled-
ningar ej kan kontaktas kan du vända dig
direkt till Steinels generalagent i Sverige;
Karl H Ström AB, Verktygsvägen 4,
553 02 Jönköping, 036 - 550 33 00.
Vi rekommenderar att du sparar kvittot
väl tills garantitiden har gått ut. För trans-
portkostnader och -risker vid retursänd-
ningar lämnar STEINEL ingen garanti.
Ytterligare uppgifter om produkter samt
kontakt hittar du på vår hemsida.
www.khs.se
Om du har frågor beträande produkten
du alltid nå oss på 036-5503300.
TILLVERKAR
1
3
5
ÅRS
SE
GARANTI TILLVERKAR
ÅRS
GARANTI
TILLVERKAR
ÅRS
GARANTI
11. Tekniska data
Mått (H × B × D) 156 × 86 × 52 mm
Matarspänning KNX-buss 21-30 V DC, 10 mA
Tilläggsspänning 21-32 V DC, 200 mA
Sensortyp kamera
Användning inomhus
Montage lodrät vägg
Montagehöjd 2,3 - max. 6 m
Bevakningsvinkel 110°
Bevakningsbegränsning max. 5 bevakningszoner /
max. 3 icke bevakningszoner
Räckvidd 10 m
Temperaturområde 0 till 40 °C
Skyddsklass (IP) IP 20
Ljusvärde 2-2000 lux
Värdeområde temperatursensor 0-40 °C +/- 1 °C
Värdeområde luftfuktighetssensor 20-90 % +/- 5 %

- 51 -
VALMISTAJAN
1
3
VUODEN
FI
TAKUU
VALMISTAJAN
VUODEN
TAKUU
NO
1. Om dette dokumentet
– Les dokumentet nøye og ta vare på
det!
–Med opphavsrett.
Ettertrykk, også i utdrag, kun med vår
tillatelse.
– Det tas forbehold om endringer som
tjener tekniske fremskritt.
Symbolforklaring
...
Henvisning til tekststeder i
dokumentet.
2. Generelle
sikkerhetsinstrukser
Koble fra strømtilførselen
før du foretar arbeider på
sensoren!
• Installasjon skal kun foretas av kvali-
fisert elektriker i henhold til nasjonale
installasjonsforskrifter VDE0829
(DINEN500090).
• I omgivelser med lavspennings-
produkter kan en ikke fagkyndig
montering føre til alvorlige helseskader
eller materielle skader.
• Dette apparatet må aldri kobles til
nettspenning (230VAC), da det er
konstruert for tilkobling til SELV-
kretser.
3. Tilkobling
• Koblingsskjema iht. ill. 6.1
• Tilkobling med KNX buss 21-30 V DC
og ekstra spenning 21-32 V DC
Elektrisk installasjon /
automatisk modus
Følg installasjonsforskriftene iht.
VDE0829 (DIN EN 5000 90) ved valg av
ledninger (Sikkerhetsinstrukser).
4. HPD2 KNX
Forskriftsmessig bruk
– Personsensor til montering på
loddrette vegger innendørs.
Funksjon
– Personsensor med bildeanalyse
direkte i sensoren
– Registrerer antall personer som sitter,
står, beveger seg eller ikke beveger seg
– Reagerer kun på mennesker, dyr i
dekningsområdet fører dermed ikke
til feilkoblinger
– Stilles inn med konfigurasjons-
grensesnitt via nettleser
Følgende verdier overføres til
KNX-bus:
– Antall personer for fem soner
– Lysverdier for fem personer
– Tilstedeværelsesmelding
– Temperaturangivelse
– Relativ luftfuktighet
– Kumulerte verdier for alle soner
(personer, lysverdier)
NB: Kameraet sammenligner med mo-
dellen «Menneske». Av datavernhensyn
kan bildet ikke leses ut.
Apparatbeskrivelse
Leveringsomfang (ill. 4.1)
Produktmål (ill. 4.2)
Apparatoversikt (ill. 4.1 + 4.3)
!
NO

- 52 - - 53 -
• Reduser sensorfølsomheten (nettleser)
Personer registreres ikke
– Sensoren kan ikke registrere perso-
nene
– Registrerer kun deler av personene
(bein, skulder, hode)
• Sørg for at sensoren har uhindret sikt
• Påse at planter etc. ikke skjuler
personer
• Øk sensorfølsomheten (nettleser)
8. Vedlikehold/stell
• Vedlikehold ikke mulig.
• Skulle registreringslinsen bli skitten,
kan den rengjøres med en fuktig klut
(uten rengjøringsmiddel).
9. Avfallsbehandling
Elektriske apparater, tilbehør og emballasje
skal resirkuleres på en miljøvennlig måte.
Ikke kast elektriske apparater i
husholdningsavfallet.
Gjelder kun EU-land:
I henhold til gjeldende europeiske
retningslinjer for elektriske apparater og
brukte elektriske apparater, og i samsvar
med nasjonal lovgivning, skal elektriske
apparater som ikke lenger kan benyttes,
samles opp atskilt fra annet søppel og
gjenvinnes på en miljøvennlig måte.
10. Funksjonsgaranti
Som kjøper har du eventuelt lovfestede
mangel- eller garantirettigheter overfor
selger. I den grad disse rettighetene finnes i
ditt land, verken innskrenkes eller forkortes
de på grunn av vår garanti-
En individuell IP eller en DHCP-Client kan
innrettes via nett-grensesnittet.
Passord basismodus: updwd123
Passord pro-modus: adm123
Merk: En beskrivelse av applikasjonen
finnes på knx.steinel.de
1. Oppgi fysisk adresse og opprett appli-
kasjonsprogram i ETS.
2. Last fysiske adresser og applikasjons-
program i personsensoren. Aktiver
programmeringsmodus under Innstil-
linger når du oppfordres om dette.
NB: HPD2 har en innlæringstid på ca.
30 minutter. Ikke gå inn i rommet i løpet
av denne tiden, da HPD2
lærer rommet å kjenne.
Vinduer eller andre glassflater bør kjen-
netegnes som ikke-dekningssoner, ellers
kan det oppstå feiltellinger.
Nærmere informasjon finner du under
«Hjelp» på nettgrensesnittet til HPD2.
Reset-tastfunksjon
• Hold tasten trykket i 5sek (blinker i
et tidsrom på 400 ms): slå av KNX
programmeringsmodus
• Hold tasten trykket i 5-10sek (blinker
i et tidsrom på 200 ms): slå på KNX
programmeringsmodus
• Hold tasten trykket i 10-15sek (blinker
i et tidsrom på 120 ms): omstart
• Hold tasten trykket i 15sek (blinking
stanser): stilles tilbake til fabrikkinn-
stilling
7. Driftsfeil
Personer registreres
– Personer innenfor dekningsområdet
eller den definerte dekningssonen
•Kontroller dekningsområdet
• Koble KNX-ledningen til sensoren.
(ill. 5.10).
• Sett sensorhuset på veggbraketten.
(ill. 5.10).
• Fest veggbrakett og sensorhus med
sikringsskruene (K). (ill 5.10)
6. Igangsetting/
konfigurasjon
Eksempler på tilkobling (ill. 6.1)
Ta av USB-dekslet og koble sensoren til
en bærbar PC via USB-kabel (ill. 6.2)
• Start nettleseren
• Opprett LAN-tilgang til sensoren
– Forbindelse mellom USB-kabel
og en bærbar PC (fabrikksinnstilt
IP-adresse 10.88.0.2)
Merk: For å gjøre dette må du
installere RNDIS-driveren på din
bærbare PC
ELLER:
– Forbindelse mellom USB og en
bærbar PC via ethernet-adapter
(fabrikksinnstilt IP-adresse
192.168.1.200)
Merk: Adapteren må støtte et av
følgende chipsett:
– Realtek RTL8150 USB 10/100 Fast
Ethernet Adapter
– Realtek RTL8152 based 10/100M
Micro USB Ethernet Adapter
– Realtek RTL8153 based USB
3.0 Gigabit Ethernet Adapter
10/100/1000M Microchip
– LAN78XX Based USB Ethernet
Adapter
– ASIX AX88xxx Based USB 2.0
Ethernet Adapter
– ASIX AX88179 USB 3.0 to Gigabit
Ethernet Adapter
Datamaskinen må være innstilt på
samme subnett (192.168.1.0/24) og
forhåndsinnstilt sensor-IP i nettleseren.
A Utenpåliggende veggbrakett
B Hjørnebrakett/45°
C Innfelt veggbrakett
D Sensorlinse
E Sensorhus
F Infrarød-LED
G Status-LED
H KNX-klemme
I Reset-tast
J Micro USB-uttak
K Sikringsskrue
L Sikringsskruer
5. Montering
• Kontroller alle komponenter for skader.
• Ikke ta produktet i bruk dersom det
er skadet.
• Sensoren egner seg til montering på
loddrette vegger i minst 2,3 m høyde.
• Ta hensyn til rekkevidde og bevegel-
sesregistrering når du velger egnet
monteringssted (ill. 5.1).
Merk: Vær oppmerksom på at det ikke er
dekning i kameraets dødvinkel.
Monteringsstedet må velges slik at lyset
ikke blender.
• Tegn borehull om nødvendig, bor hull
og sett inn plugger.
• Påse at sensoren er korrekt justert
(ill. 5.2)
– Skjult montering (ill. 5.3)
– Åpen montering (ill. 5.4)
– Montering i hjørne (ill. 5.5-5.7)
– Montering på vegg 45° (ill. 5.8-5.9
Merk: Ved montering av veggbrakett
hjørne/45° (B) skal det alltid monteres en
utenpåliggende (A) eller skjult (C) brakett
for sensorhuset. (ill. 5.8-5.9)
Ved montering med veggbrakett hjør-
ne/45° kan monteringslasken fjernes.
(ill. 5.7)
NO

- 54 -
Mål (h × b × d) 156 × 86 × 52 mm
Tilførselsspenning 21-30 V DC (KNX-buss), 10 mA busstrøm
og ekstra spenning 21-32 V DC, 200 mA,
busstrøm
Sensortype Kamera
Bruksområde Innendørs
Montering Loddrett vegg
Anbefalt monteringshøyde 2,3-6 m
Dekningsvinkel 110°
Avgrensning av dekningsområdet maks. 5 dekningssoner /
maks. 5 ikke-dekningssoner
Rekkevidde 10 m
Temperaturområde 0 til 40 °C
Kapslingsgrad (IP) IP 20
Lysverdi 2-2000 lux
Verdiområde temperatursensor 0-40 °C +/- 1 °C
Verdiområde luftfuktighetssensor 20-90 % +/- 5 %
erklæring. Vi gir deg fem års garanti på at
ditt sensorprodukt fra STEINEL Professi-
onal er uten mangler og fungerer som det
skal. Vi garanterer at dette produktet ikke
har material-, produksjons- eller konstruk-
sjonsfeil. Vi garanterer at alle elektroniske
deler og kabler fungerer, og at alle materia-
ler og overflater er uten mangler.
Garantikrav: Dersom du ønsker å reklame-
re på produktet, må du pakke det godt inn,
frankere det og sende hele produktet i retur
sammen med original kjøpskvittering som
viser kjøpsdato og produktnavn. Produktet
sendes til forhandler eller direkte til oss:
Vilan AS – Olaf Helsets vei 5, 0694Oslo,
Norge. Vi anbefaler deg derfor å ta godt
vare på kjøpskvitteringen til garantiperioden
er utløpt. STEINEL tar ikke ansvar for trans-
portkostnader eller risiko i sammenheng
med retursendingen.
Informasjon om hvordan du gjør garantikrav
gjeldende finner du på hjemmesiden vår,
www.vilan.no
Ta gjerne kontakt med oss om du har
garantikrav eller spørsmål angående
produktet ditt. Du når oss på
[phone].
PRODUSENT
1
3
5
ÅRS
NO
GARANTI
PRODUSENT
ÅRS
GARANTI
PRODUSENT
ÅRS
GARANTI
11. Tekniske spesifikasjoner