STEINEL IS 2360 Owner's manual

D STEINEL Vertrieb GmbH
Dieselstraße 80-84 · 33442 Herzebrock-Clarholz
Tel: [phone] · Fax: [phone] · www.steinel.de
GB STEINEL U.K. LTD.
25, Manasty Road · Axis Park · Orton Southgate
GB-Peterborough Cambs PE2 6UP
Tel.: [phone] · Fax: [phone]
[email protected]
F STEINEL FRANCE SAS
ACTICENTRE - CRT 2 · Rue des Famards - Bât. M - Lot 3
F-59818 Lesquin Cedex · Tél.: [phone]
Fax: [phone] · [email protected]
E SAET-94 S.L.
C/ Trepadella, n° 10 · Pol. Ind. Castellbisbal Sud
E-08755 Castellbisbal (Barcelona)
Tel.: [phone] · Fax: [phone]
[email protected]
I STEINEL Italia S.r.l.
Largo Donegani 2 · I-20121 Milano
Tel.: [phone] · Fax: [phone]
[email protected] · www.steinel.it
P Pronodis - Soluções Tecnológicas, Lda.
Zona Industrial Vila Verde Sul, Rua D, n.º 11
P-3770-305 Oliveira do Bairro
Tel.: [phone] · Fax: [phone]
[email protected] · www.pronodis.pt
DK Roliba A/S
Hvidkærvej 52 · DK-5250 Odense SV
Tel.: [phone] · Fax: [phone] · www.roliba.dk
FI Oy Hedtec Ab
Lauttasaarentie 50 · FI-00200 Helsinki
Tel.: [phone] · Fax: [phone]
www.hedtec.fi/valaistus · [email protected]
TR EGE SENSORLU AYDİNLATMA İTH. İHR. TİC. VE PAZ. Ltd. STİ.
Gersan Sanayi Sitesi 2305 · Sokak No. 510
TR-06370 Bati Sitesi (Ankara)
Tel.: [phone] · Fax: [phone]
[email protected] · ww.egeithalat.com.tr
RO Steinel Distribution SRL
Parc Industrial Metrom · RO - 500269 Brasov · Str. Carpatilor nr. 60
Tel.: [phone] · Fax: [phone]
www.steinel.ro
110034955 07/2014_G Technische Änderungen vorbehalten. / Subject to technical modification without notice.
IS 2360
Information
ROTRFI DK PE I F GB D

- 2 - - 3 -










- 4 - - 5 -





3,5 m3,5 m
3,5 m3,5 m
+–+
–
 




- 10 - - 11 -
Translation of the original operating instructions
GB
During installation, the
electrical wiring you are
connecting must be dead.
Therefore, switch off the
power first and use a volt-
age tester to make sure the
wiring is off circuit.
Installing this unit involves
work on the mains voltage
supply. This work must
therefore be carried out by
a qualified electrician in
accordance with applicable
national wiring regulations
and electrical operating
conditions (D- VDE 0100,
A-ÖVE-ÖNORM E8001-1,
-SEV 1000).
Only use genuine replace-
ment parts.
Do not dismantle the unit
yourself. It must only be
repaired by a specialist
workshop.
Safety precautions
Installation
The IS 2360 is a sensor for mounting on indoor and outdoor ceilings.
L= live conductor (usually
black, brown or grey)
N= neutral conductor
(usually blue)
PE = any protective earth
conductor (green/yellow)
Note: Loop the protective-
earth conductor through if
necessary. A mains power
switch for turning the unit
ON and OFF may of course
be installed in the mains
supply lead.
Important: Reversing the
connections may result in
damage to the unit.
If ncecessary, the conden-
sation water drainage hole
must be drilled open with
a 5 mm drill bit.
Principle
Movement triggers lights,
alarms and many other de-
vices. For your convenience,
safety and peace of mind.
The integrated pyroelectric
infrared detector senses the
invisible heat radiated from
moving objects (people, ani-
mals, etc.). The heat detected
in this way is converted elec-
tronically into a signal that
switches ON the connected
load. Heat is not detected
through obstacles, such as
walls or panes of glass, and
will therefore not activate the
light.
System Components
Wall mount
Load module with lens
Designer trim
Sealing plug
Light-level setting
Time setting
 Condensation water
drainage hole
Concealed wiring
Surface wiring
Functions
Light-level setting 
(Factory setting: daylight operation 2000 lux):
The sensor's response threshold can be infinitely varied from
2 – 2000 lux.
Control dial set to = daylight operation approx. 2000 lux.
Control dial set to = twilight operation approx. 2 lux.
To adjust the detection zone in daylight, the control dial must be
set to (daylight operation).
–
Time setting 
(Factory setting: 8 sec.)
Light ON duration can be infinitely varied from 8 sec. to 35 min.
Control dial set to –= shortest time (8 sec.)
Control dial set to += longest time (35 min.)
When setting the detection zone, it is recommended to select
the shortest time –.
Declaration of Conformity
This product complies with
- Low-Voltage Directive 2006/95/EC
- EMC Directive 2004/108/EC
- RoHS Directive 2011/65/EC
- WEEE Directive 2012/19/EC
2 – 2000 lux
8 sec. – 35 min.
GB

- 12 - - 13 -
Technical Specifications
Dimensions: (H x W x D): 115 x 115 x 50.5 mm
Output:
incandescent lamps, 2000 W max. at 230 V AC
fluorescent lamp, 500 VA max., at cos ϕ= 0.5,
inductive load at 230 V AC
6 x 58 W, C ≤ 132 μF,
at 230 V AC *1)
Power supply: 220-240 V, 50/60 Hz
Angle of coverage 360° with 180° angle of aperture
Reach: 3.5 m max. tangentially
2 m max. radially
Time setting: 8 sec. - 35 min.
Light-level setting: 2-2000 lux
IP rating: IP 54
Temperature range: -20 °C to +50 °C
*1) Fluorescent lamps, low-energy lamps, LED lights with electronic ballast
(total capacity of all ballasts connected below the level stated).
Declaration of Guarantee
All rights are based on our
guarantee period. We guaran-
tee that your STEINEL Profes-
sional sensor product will
remain in perfect condition
and proper working order for
a period of 5 years. We guar-
antee that this product is free
from material, manufacturing
and design flaws. In addition,
we guarantee that all electronic
components and cables func-
tion in the proper manner and
that all materials used and
their surfaces are without
defects.
Making Claims
If you wish to make a claim,
please send your product
complete and carriage paid
with the original receipt of pur-
chase, which must show the
date of purchase and product
designation, either to your
retailer or directly to us at
STEINEL (UK) Limited,
25 Manasty Road, Axis Park,
Orton Southgate, Peterbor-
ough, PE2 6UP. For this rea-
son, we recommend that you
keep your receipt of purchase
in a safe place until the guar-
antee period expires. STEINEL
shall assume no liability for
the costs or risks involved in
returning a product.
For information on making
claims under the terms of
the guarantee, please go to
www.steinel-professional.
de/garantie
If you have a guarantee claim
or would like to ask any ques-
tion regarding your product,
you are wel-come to call us
at any time on our service
hotline [phone].
Troubleshooting
Malfunction Cause Remedy
Without power Fuse faulty,
not switched ON
Short-circuit
Replace fuse, turn ON
mains switch, check lead
with voltage tester
Check connections
Does not switch ON Twilight setting in
night-time mode during
daytime operation
Bulb faulty
Mains switch OFF
Fuse faulty
Readjust
Replace light bulbs
Switch ON
Fit new fuse, check
connection if necessary
Does not switch OFF Continuous movement in
the detection zone
Light being operated is
located in detection zone
and keeps switching ON
as a result of temperature
change
Set to continuous opera-
tion by indoor two-circuit
single interruption switch
Check zone
Check zone
Set two-circuit single inter-
ruption switch to automatic
operation
Keeps switching ON/OFF Light being operated is
located in detection zone
Animals moving in the
detection zone
Check zone
Check zone
Switches ON when it
should not
Wind is moving trees and
bushes in the detection
zone
Cars in the street are being
detected
Sudden temperature
changes due to weather
(wind, rain, snow) or air
expelled from fans,
open windows
Check zone
Check zone
Change detection zone,
change site of installation
GB