STEINEL IS 3360 User manual

000000000 07/2013 Technische Änderungen vorbehalten.
RUS CN BG LV LT EST HR SLO RO PL SK CZ H TR GR N FIN DK S P E I NL FGB D
IS 345
IS 3360
STL-6995-16_BDAL-3000er.indd 1 19.08.16 09:26
IS 3360 PF
IS 3360 MX PF
IS 345 PF
IS 345 MX PF
IS 3180 PF
11008683907/2021_ATechnische Änderungen vorbehalten. / Subject to technical modification without notice.
DEGB

2
...
DE � � � � � � � � � 15
GB � � � � � � � � � 26
Textteil beachten!
Follow written instructions!

3

4

5
5 s - 15 min.

6
PE
PE
PE
PE
PE
PE
a
b

7

8

9

10
PE
PE
PE
PE

11

12

13

14

15
DE
1� Zu diesem Dokument
– Bitte sorgfältig lesen und aufbewahren!
– Urheberrechtlich geschützt.
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit unserer Genehmigung.
– Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten.
Symbolerklärung
!Warnung vor Gefahren!
Verweis auf Textstellen im Dokument�
2� Allgemeine Sicherheitshinweise
Vor allen Arbeiten am Sensor die Spannungszufuhr unterbrechen!
• Bei der Montage muss die anzuschließende elektrische Leitung spannungsfrei sein.
Daher als Erstes Strom abschalten und Spannungsfreiheit mit einem Spannungsprüfer
überprüfen.
• Bei der Installation des Sensors handelt es sich um eine Arbeit an der Netzspannung.
Sie muss daher fachgerecht nach den landesüblichen Installationsvorschriften und
Anschlussbedingungen durchgeführt werden. (DE- VDE 0100, AT- ÖVE-EN 1,
CH- SEV 1000)
3� IS3360, IS3360 MX, IS345, IS3180 PF
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
– IS3360MX und IS345MX sind zur Deckenmontage im Innenbereich geeignet.
– IS3360 und IS345 sind zur Deckenmontage im Innen- und Außenbereich geeignet.
– IS3180 ist zur Wandmontage im Innen- und Außenbereich geeignet.
– Die Unterputz-Varianten sind nur zur Montage im Innenbereich geeignet.
Der Bewegungsmelder ist mit Pyro-Sensoren ausgestattet, die die unsichtbare
Wärmestrahlung von sich bewegenden Körpern (Menschen, Tieren, etc.) erfassen.
Diese registrierte Wärmestrahlung wird elektronisch umgesetzt, und ein angeschlos-
sener Verbraucher (z. B. eine Leuchte) wird eingeschaltet. Durch Hindernisse, wie z. B.
Mauern oder Glasscheiben wird keine Wärmestrahlung erkannt, es erfolgt also auch keine
Schaltung.
Alle Funktionseinstellungen können optional über die Fernbedienungen RC5, RC8 sowie
die Smart Remote vorgenommen werden. (➔"7�Zubehör")
!
...
DE

16
Lieferumfang Unterputzmontage (Abb� 3�1)
Lieferumfang Aufputzmontage (Abb� 3�2)
Geräteübersicht (Abb� 3�3)
ALastmodul Zuleitung Aufputz
BLastmodul Zuleitung Unterptuz
CDesignblende rund oder eckig
DSensormodul
EAbdekschale
Produktmaße
Aufputz/Unterputz (Abb� 3�4) IS3360 IS, IS3360 MX, IS345
Aufputz/Unterputz (Abb� 3�5) IS345 MX
Aufputz/Wandmontage (Abb� 3�6) IS3180
4� Elektrische Installation
Der Montageort sollte mindestens 50cm von einer anderen Leuchte entfernt sein,
da Wärmestrahlung zur Auslösung des Systems führen kann.
Zur Montage des IS3180 ist optional ein Eckwandhalter (Art.-Nr. 648015 schwarz oder
035174 weiß) erhältlich.
Die Netzzuleitung besteht aus einem 3-adrigen Kabel:
L= Phase (meistens schwarz, braun oder grau)
N= Nullleiter (meistens blau)
PE = Schutzleiter (grün/gelb)
S1 / S2 = Ein- und Ausgang des potentialfreien Relais
Hinweis Dauerlichtfunktion (Abb� 4�1):
In den Netzzuleitung kann ein Netzschalter zum Ein- und Ausschalten montiert sein. Für
die Funktion Dauerlicht ist dies Voraussetzung (➔"6�Funktion")
Bei Beschädigung der Dichtgummis müssen die Önungen zur Kabeldurchführung mit
einem Doppelmembranstutzen M16 bzw. M20 (mind. IP54) abgedichtet werden.
Zur Wandmontage des IS3180 ist neben den Dichtgummies ein Kondenswasserloch
angedeutet (Ø 5mm Bohrer). Dies muss bei Bedarf geönet werden.
Anschlussbeispiele (Abb� 4�2)
aVerbraucher mit Steuereingang
bVersorgung des Verbrauchers mit L�
L und S1 müssen im Sensor verbunden werden�

17
5� Montage
• Alle Bauteile auf Beschädigungen prüfen.
• Bei Schäden das Produkt nicht in Betrieb nehmen.
• Geeigneten Montageort unter Berücksichtigung der Reichweite und
Bewegungserfassung vornehmen.
Montageschritte Unterputz-Zuleitung (Abb� 5�1)
Montageschritte Aufputz- Zuleitung (Abb� 5�2)
IS3360, IS3360 MX Highbay, IS345, IS345Highbay
Montageschritte Unterputz-Zuleitung (Wandmontage) IS3180 (Abb� 5�3)
• Stromversorgung abschalten.
• Designblende vom Sensormodul trennen.
• Sensormodul vom Lastmodul trennen.
• Netzanschluss vornehmen.
– Aufputz- Zuleitung (Abb� 5�4)
– Unterputz-Zuleitung (Abb� 5�5)
• Befestigungsschrauben einsetzen und Lastmodul montieren.
Reichweitenbegrenzung
Je nach Bedarf kann der Erfassungsbereich optimal eingestellt werden.
–Durch Justierung der Linse. (Abb� 5�8/5�10)
–Durch Verwendung der Abdeckschale. (Abb� 5�11)
Hinweis:
Für die Reichweitenbegrenzung muss das Sensormodul vom Lastmodul getrennt werden.
• Zum Einstellen der gewünschten Reichweite, die Schrauben lösen oder komplett
entfernen.
• Linse in den gewünschten Bereich schieben.
• Die beiliegende Abdeckschale dient dazu, beliebig viele Linsensegmente abzudecken
bzw. die Reichweite individuell zu verkürzen.
• Im Anschluss die Linse mit den Schrauben fixieren.
DE

18
Erfassungsbereich/Reichweite
IS3360 (Abb� 5�6) IS345 (Abb� 5�8)
IS3360 MX (Abb� 5�7) IS345 MX (Abb� 5�9)
IS3180 (Abb� 5�10)
Hinweis:
Werkseitig sind 20 m voreingestellt.
• Sensor- und Lastmodul zusammenstecken und verschrauben.
• Stromversorgung einschalten�
• Funktionseinstellungen vornehmen. (➔"6� Funktion")
• Designblende aufstecken.
Montage-
höhe
20 m Linse 8 m Linse
Einstellstufe tangential radial Einstellstufe tangential radial
1,5 m 8 5 m 2,5 m 4 3 m 2,0 m
– 6 m 2,5 m – 5 m 2,5 m
– 7 m 3,0 m – 6 m 3,0 m
– 8 m 3,0 m – 7 m 3,0 m
20 12 m 4,5 m 8 9 m 3,5 m
2,0 m 8 5 m 2,5 m 4 4 m 3,0 m
– 6 m 3,0 m – 5 m 3,0 m
– 7 m 3,5 m – 6 m 3,0 m
– 10 m 4,0 m – 8 m 3,0 m
20 20 m 4,5 m 8 8 m 3,5 m
2,5 m 8 6 m 3,0 m 4 5 m 3,0 m
– 8 m 4,0 m – 7 m 3,5 m
– 10 m 5,0 m – 8 m 3,5 m
– 13 m 5,0 m – 9 m 4,0 m
20 20 m 4,0 m 8 10 m 3,5 m
3,0 m 8 8 m 4,0 m 4 5 m 3,0 m
– 9 m 4,5 m – 6 m 3,0 m
– 12 m 5,0 m – 8 m 4,0 m
– 17 m 4,0 m – 10 m 4,5 m
20 20 m 4,0 m 8 13 m 5,5 m
Montagehöhe Reichweite (Tangential)
14m 30 m×4
10m 25 m×4
8m 20 m×4
6m 15 m×4
4m 10 m×4
Montagehöhe Reichweite (Tangential)
14m 10m
9m 14m
6m 16m
2,8m 18m

19
6� Funktion/Bedienung
Werkseinstellungen
Dämmerungseinstellung: 1000Lux
Zeiteinstellung: 5s
Dämmerungseinstellung (Abb� 6�1)
Die gewünschte Ansprechschwelle des Sensors kann stufenlos von ca. 2 bis 1000Lux
eingestellt werden.
Einstellregler bedeutet Dämmerungsbetrieb ca. 2Lux.
Einstellregler bedeutet Tageslichtbetrieb/helligkeitsunabhängig.
Teach-Modus
Bei gewünschten Lichtverhältnissen, an denen der Sensor zukünftig bei Bewegung ein-
schalten soll, ist der Regler auf zu stellen. Nach 10Sekunden wird der so gemessene
Wert der Umgebungshelligkeit gespeichert. Gleichzeitig wird die Last abgeschaltet.
Blendschutz
Dieses Produkt ist mit einem integrierten Blendschutz ausgestattet. Dieser versetzt den
Sensor bei Blendung durch Fremdlicht für 60Sekunden in eine helligkeitsunabhängige
Sensorauswertung. (➔"12� Betriebsstörungen")
Präsenzmelder-Ausschaltlogik
Nach Überschreiten des eingestellten Dämmerungswertes, wird der angeschlossene
Verbraucher abgeschaltet.
Zeiteinstellung (Abb� 6�1)
Die gewünschte Leuchtdauer der angeschlossenen Lampe kann stufenlos von ca.
5 Sekunden bis max. 15 Minuten eingestellt werden. Durch jede erfasste Bewegung vor
Ablauf dieser Zeit wird die Zeituhr erneut gestartet.
Impulsfunktion
Mit der Impulsfunktion wird der Ausgang für 2Sekunden eingeschaltet (z.B. für
Treppenhausautomat). Anschließend befindet sich der Sensor in einer 8-sekündigen
Totzeit.
Hinweis:
Wird über den Regler die Impulsfunktion eingestellt, ist eine Zeiteinstellung über die Fern-
bedienung nicht möglich.
Dauerlichtfunktion (Abb� 4�1)
Wird ein Netzschalter in die Netzzuleitung montiert, sind neben dem einfachen
Ein- und Ausschalten folgende Funktionen möglich:
Wichtig: Das mehrmalige Betätigen des Schalters sollte schnell hintereinander
erfolgen (im Bereich 0,5-1 Sekunden).
DE

20
Sensorbetrieb
1) Licht einschalten (wenn Leuchte AUS): Schalter 1×AUS und AN.
Sensor bleibt für die eingestellte Zeit an.
2) Licht ausschalten (wenn Leuchte AN): Schalter 1×AUS und AN.
Sensor geht aus bzw. in den Sensorbetrieb über.
Dauerlichtbetrieb
1) Dauerlicht einschalten:
Schalter 2×AUS und AN. Der Sensor wird für 4Stunden auf Dauerlicht gestellt (rote
LED leuchtet hinter der Linse). Anschließend geht er automatisch wieder in den Sensor-
betrieb über (rote LED aus).
2) Dauerlicht ausschalten:
Schalter 1×AUS und AN. Sensor geht aus bzw. in den Sensorbetrieb über.
LED Funktion
–Normalbetrieb: LED bleibt aus
–Testbetrieb: LED leuchtet bei detektierter Bewegung
–Fernbedienung: LED blinkt ca. 10 mal pro Sekunde
–Dauer AN/AUS: LED leuchtet
7� Zubehör (optional)
Nutzer Fernbedienung RC5 EAN 4007841 592806
Zusatzfunktion RC5
–Licht AN/AUS 4 h
–User-Reset
–100 h burn in, 4 h Licht AN ≥ 5 s drücken
Service Fernbedienung RC8 EAN 4007841 559410
Zuatzfunktionen RC8
–Zeiteinstellung CH1
–Test- / Normbetrieb
–Dämmerungseinstellung
–Nachtbetrieb
–Tageslichtbetrieb
–Teach-IN
–Reset
Smart Remote EAN 4007841 009151
–Steuerung per Smartphone oder Tablet
–Ersetzt die Fernbedienungen RC5 und RC8
–Passende App laden und per Bluetooth verbinden
–Erkennen des Sensors und Auslesen der Parameter