Steren ALA-036 User manual

MANUAL DE INSTRUCCIONES
Sensor de movimiento con
campana inalámbrica
IMPORTANTE
PRECAUCIONES
INSTALACIÓN DEL SENSOR
INSTALACIÓN DE LA CAMPANA MODO DE USO
COLOCACIÓN DE LA BATERÍA
ESPECIFICACIONES
Antes de utilizar el producto, lea cuidadosamente este instructivo para evitar
cualquier mal funcionamiento.
La información presentada sirve únicamente como referencia sobre el producto.
Debido a actualizaciones pueden existir diferencias. Consulte nuestra página web
www.steren.com para obtener la versión más reciente de este manual.
• Siempre utilice un paño seco y suave para limpiar el dispositivo.
• No lo use ni lo almacene en lugares donde existan goteras y salpicaduras.
• No coloque objetos pesados sobre el dispositivo.
• Evite las caídas del equipo; podría sufrir daños severos.
• Este producto NO es un juguete; manténgalo fuera del alcance de los niños.
Con cuidado retire la base
como se muestra en la
imagen.
Retire la tapa del
compartimento.
Retire la tapa del
compartimento.
Sensor
Campana
Inserte 3 baterías “AAA”.
Tenga cuidado con la
polaridad.
Inserte 2 baterías “AAA”. Tenga cuidado
con la polaridad.
Utilice la base para realizar
marcas de perforación sobre la
superficie donde va a instalar el
sensor.
Haga una marca de perforación sobre la superficie donde va a instalar el
dispositivo. Deslice el interruptor hacia la posición . Cada vez que el sensor detecte
movimiento una alarma se escuchará por aproximadamente 5 segundos.
Deslice el interruptor hacia la posición . Cada vez
que el sensor detecte movimiento sonará la campana
con el tono seleccionado.
Coloque nuevamente el sensor
sobre la base.
Monte la campana sobre el tornillo.
En la campana elija la melodía y el
volumen del tono de alarma.
Alarma local
Alarma remota
Realice las perforaciones.
Inserte taquetes y atornille la
base.
Si conecta un adaptador de
corriente, considere el largo del
cable.
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
3
3
3
Alimentación sensor: 4,5 V - - - (3 x AAA)
9 V - - - 250 mA
(con convertidor)
Alimentación Campana: 3 V - - - (2 x AAA)
Frecuencia de transmisión: 314,93 MHz
Consumo: 0,2 W/h
Consumo en espera: 0,05 W/h
Las especificaciones pueden cambiar sin previo
aviso
Realice la perforación. Inserte un taquete y luego coloque un tornillo
cuidando que sobresalga algunos milímetros de la pared .
Volumen
Melodía

USER MANUAL
Motion sensor with
wireless bell
INSTALLATION OF THE BELL
Sensor
If you connect it with a AC
adapter, consider the length of
the cable.
Carefully remove the base as
shown below.
Remove the cover. Insert 3 “AAA” batteries.
Ensure that the polarity is
correct.
123
IMPORTANT
CAUTIONS
INSTALLATION OF THE SENSORBATTERY PLACEMENT
HOW TO USE
Before to use the product, please read carefully this manual to avoid any
malfunction. The info in this manual is shown as reference.
Due to updates can exist differences. Consult our website www.steren.com to
obtain the current version of this manual.
• Always use a soft and dry cloth to clean it.
• Don’t use or store the device in places where exist water or splashes.
• Don’t place heavy objects over the
• Avoid dropping the device, it could cause severe damage.
• This product is NOT a toy; keep it away from children.
Set the sensor into the base
again.
Use the support to make drill
marks into the surface where
you want to install the
device.
Drill. Then insert anchors and screw
the base into the surface.
1 2
3
SPECIFICATIONS
Remove the cover.
Bell
Insert 2 “AAA” batteries. Ensure that the
polarity is correct.
Make drill mark into the surface where you want to install the device.
Slide the switch toward position. Each that the sensor detects movement,
the alarm will be hear approx 5 seconds.
Slide the switch toward position. Each that the
sensor detects movement, the alarm will be hear with
the selected tone.
Place the bell over the screw.
In the bell choose the melody and
the volume level of the alarm tone.
Local alarm
Remote alarrm
1
Sensor input: 4.5 V - - - (3 x AAA)
9 V - - - 250 mA
(with power converter)
Bell input: 3 V - - - (2 x AAA)
Transmission frequency: 314.93 MHz
Consumption: 0.2 W/h
Stand-by power consumption: 0.05 W/h
Specifications may change without notice
1
1
2
2
2
3
Drill. Then insert an anchor and screw, ensure that the screws sticks out
from the wall some milimetres.
Volume
Melody