Steren BAF-1595 User manual

2
BAF-1595
Gracias por la compra de este producto Steren.
Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su
nuevo Bafle profesional con amplificador y reproductor MP3.
Por favor, revíselo completamente para estar seguro de cómo utilizar
apropiadamente el producto.
Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren,
visite nuestro sitio web:
www.steren.com
B
AFLE PR
O
FE
S
I
O
NAL
CO
N AMPLIFI
C
AD
O
R
Y
REPR
O
D
UC
T
O
R MP
3
La información que se muestra en este manual sirve únicamente
como referencia sobre el producto. Debido a actualizaciones pueden
existir diferencias.
Por favor, consulte nuestra página web (www.steren.com) para
obtener la versión más reciente del instructivo.

3
IMPORTANTE
• Si utiliza el equipo en exteriores, asegúrese de que esté cubierto adecuadamente.
• No intente abrir el equipo, puede ocasionar un mal funcionamiento y anular de la
garantía.
• En caso de que requiera revisión, acuda con su distribuidor autorizado Steren.
• No use ni almacene este equipo en lugares donde existan goteras o salpicaduras de agua.
• No exponga el equipo a frío extremo. Si utiliza el equipo en condiciones frías, asegúrese de
mandar una señal baja a través de la bobina de la bocina por 15 minutos.
• Siempre utilice un paño suave y seco para limpiar el equipo.
• Entrada balanceada y desbalanceada para dos micrófonos.
• Dos conectores hembra para micrófono, uno de 6,3 mm y otro tipo cannon.
• Dos entradas RCA y una cannon para auxiliar.
• Un conector 6,3 mm y otro tipo cannon de línea de salida, que permite conectar más bafles
en cascada para aumentar la potencia de su sistema sonoro de acuerdo a sus necesidades.
• Control de volumen maestro e independiente para cada entrada, y ajuste de agudos y
graves.
• Entrada polarizada para la alimentación de la red eléctrica.
• Indicador luminoso de encendido y sobrecarga.
• Incluye cable de alimentación.
1
.
C
ARA
C
TERÍ
S
TI
C
A
S

4
2
.
CO
NTR
O
LE
S

5
1. Entrada de micrófono: Permite conectar un micrófono con conector de 6,3 mm.
2. Entrada balanceada para micrófono: Conector tipo cannon para micrófono
balanceado.
3. Control de micrófono: Ajusta el nivel de volumen del micrófono (ya sea 6,3 mm o
balanceado).
4. Entrada de línea RCA: Permite conectar un equipo de audio externo, CD, radio, DVD, etc.
por medio de conectores RCA.
5. Entrada de línea cannon: Permite conectar una mezcladora u otro bafle usando cables
con conectores cannon.
6. Control de línea: Ajusta el nivel de salida de la línea de entrada.
7. Salida de señal: Permite conectar otro amplificador mediante un conector de 6,3 mm.
8. Salida de señal: Permite conectar otro amplificador mediante un conector tipo cannon.
9. Control maestro de volumen: Ajusta el nivel de volumen general.
10. Agudos: Ajusta el nivel de salida de tonos agudos.
11. Graves: Ajusta el nivel de salida de tonos graves.
12. Indicador de saturación: Cuando hay saturación en la entrada de audio. disminuya el
volumen.
13. Indicador de encendido.
14. Interruptor de encendido/apagado.
15. Fusible
16. Corriente: Permite conectar el cordón de alimentación suministrado.
.
17. Comtrol de luz audiorrítmica.

6
1
BEAT LIGHT FX
AUTO
SECUENCIAS DE COLOR
UN CLIC: PAUSA / CONTINUAR
DOS CLICS: SIGUIENTE SECUENCIA
RESPUESTA AL VOL.
BAJA
ALTA
MUSIC
3
5
42
2.1 Controles de luz audiorrítmica.
1. Interruptor encendido/apagado
2. Interruptor de modo
3. Interruptor de saturación
4. LED monitor
5. Selector de secuencia/pausa

7
- Encienda el módulo con el interruptor de encendido/apagado.
- Seleccione el modo de funcionamiento. Auto: las secuencias se mostrarán sin importar el
audio. Music: la luz encenderá de acuerdo al sonido reproducido por el bafle (frecuencias
bajas).
- Presione dos veces el selector de secuencia para cambiar la sucesión de colores
(10 secuencias). Si presiona sólo una vez, pausará la secuencia en el color mostrado
actualmente.
- Use el interruptor de saturación para controlar cómo se enciende la luz en el modo
audiorrítmico. En la posición “Baja”, necesitará poco volumen para que la luz se
encienda. En la posición “Alta” necesitará que el volumen sea mayor para que la
luz se encienda.
Funcionamiento de luz audiorrítmic
a

8
2.1 Controles del reproductor MP3
1. Pantalla de LCD: Despliega información
acerca de la canción actual.
2. Detener: Detiene la reproducción actual.
3. Reproducir / Pausa: Comienza la reproducción
de una canción. Pausa la reproducción
actual.
4. Siguiente/Volumen + : Presione una
vez para cambiar a la siguiente canción.
Mantenga presionado para aumentar el nivel
de volumen.
5. Anterior/Volumen – : Presione una
vez para cambiar a la canción anterior.
Mantenga presionado para disminuir el
nivel de volumen.
6. Ecualizador/Repetición: Presione una vez para cambiar la forma de reproducción:
Repetir una vez, Repetir todo o Cancelar la repetición. Mantenga presionado el botón para
cambiar entre los diferentes modos de ecualización disponibles.
7. Ranura para tarjeta SD: Permite insertar una tarjeta SD que contenga archivos en formato
MP3.

9
2.2 Control remoto
Realice todas las conexiones iniciales con todos los interruptores en la posición de apagado (OFF).
Asegúrese de que el volumen de todos los dispositivos esté en el nivel más bajo. Posteriormente podrá
ajustarlo.
1. Conecte el cable de corriente a un tomacorriente y a su vez al bafle.
2. Conecte un micrófono en la entrada MIC INPUT mediante un conector de 6,3 mm o uno
tipo cannon.
3. Utilice los conectores de entrada LINE para conectar un reproductor de CD, ipod, MP3,
DVD, etcétera. Para evitar daños en el equipo y para una óptima calidad del sonido es reco-
mendable ajustar el volumen de la fuente de audio amplificada (ipod, MP3, etc.) a un nivel
de 50 a 70%.
4. Encienda todos los equipos, un LED verde se encenderá indicando que el bafle está
encendido.
5. Ajuste los niveles de volumen de los dispositivos, así como el control de volumen maestro
del bafle.
6. Ajuste los niveles de las frecuencias de agudos (treble) y graves (bass) de acuerdo a sus
necesidades.
1. Reproducir/Pausa
2. Detener
3. Silenciar
4. Repetir
5. Tecla SD
6. Volumen +
7. Regresar
8. Ecualizador
9. Adelantar
10. Volumen –
11. Compartimento de batería.
Utiliza una batería tipo botón CR2025.
3
. IN
S
TR
UCC
I
O
NE
S

10
Los bafles han sido diseñados para colocarse en el piso, en una mesa o instalarse en un
tripié para bocinas. Algunas recomendaciones:
- Evite colocar el equipo en las esquinas de un cuarto. Esto incrementa la salida de
frecuencias bajas y puede provocar que el sonido tenga distorsión.
- Evite colocar el bafle frente a paredes. Esto también incrementa las frecuencias
bajas, pero no tanto como colocarlo en una esquina. Sin embargo, si necesita reforzar las
frecuencias bajas, ésta es una buena forma de hacerlo.
No acerque el
micrófono al bafle,
podría ocasionar
retroalimentación
y dañar el equipo.
4
.
CO
L
OC
A
C
I
ÓN
5
.
CO
NEXI
ÓN
Los conectores de 6,3 mm y tipo cannon marcados como LINE OUT pueden utilizarse para
conectar otro amplificador o incluso otro bafle.