Steren BAF-1589 / Wi-Fi User manual

1
Bafle profesional Wi-Fi de 15”, 3000 Watts PMPO, con lector SD BAF-1589 Wi-Fi
0116v
Bafl e profesional de 15”, 3000 Watts PMPO, con lector SD
V0.0 / 0416v
BAF-1589 / Wi-Fi
BAF-1589

2
BAF-1589 / Wi-Fi
BAF-1589
Bafl e profesional de 15”, 3000 Watts PMPO, con
lector SD, USB* y Wi-Fi*
Gracias por la compra de este producto Steren.
Este manual contiene todas las indicaciones necesarias para manejar su nuevo
Bafl e profesional de 15”, 3000 Watts PMPO, con lector SD. Por favor, revíselo
completamente para estar seguro de cómo utilizar apropiadamente el producto.
Para apoyo, compras y todo lo nuevo que tiene Steren, visite nuestro sitio web:
www.steren.com
La información que se muestra en este manual sirve
únicamente como referencia sobre el producto. Debido
a actualizaciones pueden existir diferencias.
Por favor, consulte nuestra página web
(www.steren.com) para obtener la versión más reciente
del instructivo.
*Solo modelo BAF-1589 / Wi-Fi

3
CARACTERÍSTICAS
Dale a tus eventos el mejor ambiente con este bafl e profesional de 3000 Watts
PMPO. ¡Sólo inserta una memoria SD con tu música favorita y comienza la fi esta!
Este equipo garantiza excelente sonido ya que es de 2 vías (tweeter y woofer) y,
gracias a su crossover, separa las frecuencias bajas y agudas para entregar un
mejor audio.
Incorpora lector de memorias SD, con display, para reproducir archivos MP3, e
incluye control remoto para manipular la reproducción con toda comodidad.
También tiene entradas para micrófono (jack 6,3 mm y Cannon); entrada auxiliar
(RCA) para una laptop o smartphone y otra (Cannon) en la que se puede conec-
tar una mezcladora. Además, posee salida de línea con conector Cannon y salida
amplifi cada (jack Speakon) para conectar en cascada otros bafl es, si deseas más
intensidad de audio.

4
ÍNDICE
CUIDADOS Y SEGURIDAD
Importante
Recomendaciones de
instalación
CONOZCA EL EQUIPO
BAF-1589 / Wi-Fi
BAF-1589
Reproductor MP3 BAF-1589 /Wi-Fi
Reproductor MP3
Controles de audio
Entradas y salidas de audio
Control remoto
INSTRUCCIONES
Utilizar por primera vez el control
remoto
Reemplazar la batería
Modalidades de uso *(sólo BAF-1589 Wi-Fi)
Modo Wi-Fi*
Antes de empezar
Conectar un dispositivo iOS
a) Conexión directa
b) Conexión DLNA
Conectar un dispositivo Android
a) Conexión directa
b) Conexión DLNA
Descripción básica de MUZO Player
Reproducir la música almacenada en el
dispositivo móvil
....................................................................6
....................................................................6
....................................................................7
....................................................................8
....................................................................9
..................................................................10
..................................................................11
..................................................................12
..................................................................13
..................................................................14
..................................................................15
..................................................................15
..................................................................16
..................................................................17
..................................................................17
..................................................................18
..................................................................19
..................................................................20
..................................................................23
..................................................................24
..................................................................25
..................................................................28
..................................................................29

5
Modo USB/sólo BAF-1589 / Wi-Fi
(reproductorMP3)
Modo SD (reproductorMP3)
Modo Line Input
Modo Radio FM sólo BAF-1589 /
Wi-Fi
PROBLEMAS Y SOLUCIONES
ESPECIFICACIONES
................................................................31
................................................................31
................................................................30
................................................................33
................................................................34
................................................................36

6
CUIDADOS Y SEGURIDAD
IMPORTANTE
No lo use ni almacene en lugares donde existan goteras o salpicaduras de agua;
puede causar un mal funcionamiento o un choque eléctrico.
Para evitar incendios o el riesgo de electrocución, no exponga el equipo a la lluvia
ni a la humedad.
No coloque el enchufe del cable de alimentación con las manos mojadas.
• Evite las caídas del equipo, ya que podría sufrir daños.
• No coloque el equipo en superfi cies inclinadas, inestables o sometidas a vibraciones.
• No exponga el equipo ni al polvo, humo o vapor.
• Asegúrese de que el control de volumen del equipo esté al mínimo antes de usarse.
Los sonidos muy fuertes pueden causar graves daños al oído.
• Siempre utilice un paño suave y seco para limpiarlo.
• No utilice solventes u otros productos químicos para limpiar el exterior del sistema.
• No exponga el equipo a temperaturas extremas.
“La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o
dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia,
incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.”
*Solo modelo BAF-1589 / Wi-Fi

7
RECOMENDACIONES DE INSTALACIÓN
Los bafl es han sido diseñados para
colocarse en el piso, una mesa o
instalarse en un tripié para bocinas.
Evite colocar el equipo en las esquinas
de un cuarto. Esto incrementa la salida de
frecuencias bajas y puede provocar que el
sonido tenga distorsión.
Evite colocar el bafl e frente a paredes.
Esto también incrementa las frecuencias
bajas, pero no tanto como colocarlo en
una esquina. Sin embargo, si necesita
reforzar las frecuencias bajas, ésta es una
buena forma de hacerlo.

8
Antena Wi-Fi
Display
Controles de
audio
Entradas y salidas
de audio
Indicador de
sobrecarga de
señal
Indicador de
funcionamiento
Entrada de
alimentación
Fusible
Interruptor de
encendido
Ruedas
Entrada para
tripié
BAF-1589 / Wi-Fi

9
Display
Controles de
audio
Entradas y salidas
de audio
Indicador de
sobrecarga de
señal
Indicador de
funcionamiento
Entrada de
alimentación
Fusible
Interruptor de
encendido
Ruedas
BAF-1589

10
REPRODUCTOR MP3
Cambiar modalidad
de uso
MODE
Reproducir/pausar
Detener
Repetición
Retroceder/
Volumen -
Avanzar/
Volumen +
[Puerto USB] Soporta
memoria USB
(64 GB máx.)
[Puerto SD] Soporta
memoria SD
(32 GB máx.)
BAF-1589 / Wi-Fi

11
REPRODUCTOR MP3
Cambiar modalidad
de uso
MODE
Reproducir/pausar
Detener
Repetición
Retroceder/
Volumen -
Avanzar/
Volumen +
[Puerto SD] Soporta
memoria SD
(32 GB máx.)
BAF-1589

12
CONTROLES DE AUDIO
LEVEL
LEVEL
MIN MAX
MIN MAX
TREBLE
BASS
12 12
12 12
MIN MAX
LEVEL: Volumen del micrófono
LEVEL: Volumen de entrada de línea, USB*
SD, *FM, * Wi-Fi
TREBLE: Agudos
BASS: Graves
VOLUME: Volumen maestro
*Solo modelo BAF-1589 / Wi-Fi

13
ENTRADAS Y SALIDAS DE AUDIO
MIC INPUT
LINE INPUT
LINE OUT
SPEAK OUT
IMPEDANCE
8 OHM
MIC INPUT: Entradas para micrófono
(Cannon y 6,3 mm)
LINE INPUT: Entradas de línea (RCA y
Cannon)
Salida Cannon
Salida Speak On

14
CONTROL REMOTO
12
3 4
5
6
7
8
9
1. [PLAY/PAUSE] Reproducir/Pausar
2. [CH- / CH+]
3. [EQ] Ecualizador
4. [VOL- / VOL+] Disminuir/Aumentar
volumen
5. [PREV /NEXT] Cambiar pista (Anterior/
Siguiente)
6. Panel numérico
7. [PICK SONG] Seleccionar pista
8. [RPT] Repetir pistas
9. [MODE] Cambiar modalidad de uso
RPT

15
INSTRUCCIONES
UTILIZAR POR PRIMERA VEZ EL CONTROL REMOTO
Retire el plástico protector de la batería
Para controlar la reproducción a distancia,
apunte el control remoto hacia la parte
frontal del bafl e (LED receptor de señal).
REEMPLAZAR LA BATERÍA

16
CÓMO ENCENDER / APAGAR EL BAFLE
Asegúrese de que los controles de volumen estén en el nivel mínimo
PEAK OUT
PEDANCE 8 OHM
12 12
MIN MAX
CLIP POWER
CLIP
Presione para encender o apagar
1 2
MODALIDADES DE USO
Elija alguna de las modalidades de reproducción y consulte la sección
correspondiente en este manual.
*Wi-Fi
Pag (17)
*USB
Pag (31)
Line Input
Pag (33)
*Radio FM
Pag (33)
SD
SD
Pag (31)
*Sólo para el modelo BAF-1589 / Wi-Fi

17
MODO Wi-Fi (Sólo modelo BAF-1589 / Wi-Fi)
Existen dos tipos de conexión para esta modalidad:
a) Conexión directa
El bafl e genera su propia red para
conectarse directamente con el
dispositivo móvil.
No es necesario tener un módem o
conexión a internet para establecer
la vinculación.
b) Conexión DLNA
El bafl e y el dispositivo móvil deben de
estar conectados a la misma red Wi-Fi.
Siempre debe de haber un módem
con conexión a internet para poder
conectar ambos equipos.
En este tipo de conexión no hay acceso a internet En este tipo de conexión puede acceder a internet
En las siguientes páginas de este manual se explica cómo realizar los dos tipos de conexión para equipos
con sistema operativo iOS y Android. Elija un tipo de conexión y consulte la sección que necesite.
ANTES DE EMPEZAR
Busque en la tienda de aplicaciones de su dispositivo la aplicación MUZO
Player e instálela.
Ajuste el volumen del bafl e a un nivel medio.

18
USO CON UN DISPOSITIVO iOS

19
CONECTAR UN DISPOSITIVO iOS
a) Conexión directa
1. Encienda el bafl e y espere hasta escuchar un tono (15 segundos aprox.).
2. Mantenga presionado el botón hasta escuchar el mensaje: “Searching for Wi-Fi
connection”.
3. En su dispositivo busque la red Wi-Fi Steren BAF-1589 y conéctese a ella.
4. Abra el reproductor de música. Comience la reproducción, busque la opción AirPlay
y seleccione el BAF-1589.
BAF-1589

20
b) Conexión DLNA
1. Abra la aplicación MUZO Player en su dispositivo.