Steren BSD-105 User manual

Manual de instrucciones
BARRA DE SONIDO BLUETOOTH PARA TV
BSD-105
V0.1
0418m

1
IMPORTANTE
Lea cuidadosamente este manual para evitar cualquier mal funcionamiento. La información que se muestra en este manual sirve únicamente como
referencia sobre el producto. Debido a actualizaciones pueden existir diferencias. Por favor, consulte nuestra página web www.steren.com para
obtener la versión más reciente de este manual.
• Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños), cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean
diferentes o estén reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento.
• Los niños deben supervisarse para asegurar que no empleen el aparato como juguete.
• No utilice el equipo en exteriores.
• No intente abrir el equipo, puede ocasionar mal funcionamiento y anulará la garantía.
• No use ni almacene este equipo en lugares donde existan goteras o salpicaduras de agua.
• No utilice solventes u otros productos químicos para limpiar el equipo.
• Siempre utilice un paño suave y seco para limpiarlo.
• No exceda los 8 m de distancia entre la barra de sonido y el dispositivo Bluetooth.
• Instale el equipo sobre una superficie plana o si desea instalar el equipo en la pared, tenga cuidado al colocarlo en los tornillos para no
dañarlo.
PRECAUCIONES
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo
o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.

2
CONTENIDO
Control remoto Convertidor de voltaje Barra de sonido
Mute
UNPAIR
EQ

3
AUX
OPTICAL DC15V 2A
DESCRIPCIÓN DE LA BARRA DE SONIDO
Panel posterior
Entrada Toslink
Indicadores LED
Receptor de señal
Encender/apagar/cambiar modo
Reproducir/Pausar
Pista siguiente/volumen +
Pista anterior/volumen -
Entrada de alimentación
Ranuras para colgar
Panel lateral
Entrada auxiliar
Bocina

4
DESCRIPCIÓN DEL CONTROL REMOTO
AAA
AAA
Vista posteriorVista frontal
Mute
UNPAIR
EQ
Indicador LED
Pista anterior Pista siguiente
Desvincular el equipo
Volumen -
Compartimento
de baterías
Silencio
Reproducir/Pausar
Seleccionar modo
de ecualización
Volumen +
Cambiar de modo
de reproducción
Encender/Apagar

5
COLOCAR LAS BATERÍAS DEL CONTROL REMOTO
Para controlar la reproducción a distancia, apunte el control
remoto hacia la parte frontal de la barra.
Retire la tapa del
compartimento
de baterías.
1
Inserte dos
baterías AAA.
Asegúrese de colocar
correctamente la polaridad.
2
AAA
AAA
AAA
AAA
Vuelva a colocar
la tapa del
compartimento
de baterías.
3
Mute
UNPAIR
EQ
AAA
AAA

6
Presione el botón para encender el equipo. Encenderá un LED indicando la fuente de reproducción activa. Elija la fuente que desea
utilizar, como se explica en la siguiente sección.
ENCENDER EL EQUIPO
Conecte el convertidor de voltaje en la entrada de alimentación y en un contacto eléctrico.
1
2
AUX
OPTICAL DC15V 2A
AUX
OPTICAL DC15V 2A

7
Asegúrese de que el dispositivo y la barra de sonido no se encuentren a más de 8 m de distancia
MODO DE REPRODUCCIÓN
BLUETOOTH
Presione el botón las veces que sean necesarias para cambiar al modo Bluetooth.El indicador LED comenzará a parpadear en color
azul, esto indica que la barra de sonido está lista para vincularse.
1
Active el Bluetooth en el dispositivo que desea vincular (smartphone, ipod, tablet, laptop o TV con Bluetooth).
2
Seleccione Steren BSD-105 en el dispositivo.Escuchará un tono emitido por la barra de sonido y el indicador LED dejará de parpadear,
esto significa que los equipos se han vinculado exitosamente.
3
Manipule la reproducción desde la barra o el control remoto.
4
La barra se conectará automáticamente con el último dispositivo que se haya vinculado; si desea vincularla a otro dispositivo tendrá que desvincularla primero
(presione el botón UNPAIR en el control remoto).

8
AUX
OPTICAL DC15V 2A
AUXILIAR
Conecte un cable auxiliar 3, 5 mm ( no incluido) a la entrada auxiliar de la barra y a un dispositivo con entrada auxiliar.
1
Cambie al modo auxiliar con el botón El indicador LED cambiará a color amarillo.
2
Controle la reproducción desde el dispositivo conectado.En este modo,el control remoto o la barra de sonido,sólo funcionan los botones
del volumen.
Cuando se encuentre en modo auxiliar, encenderá un indicador LED en color amarillo.
3

9
AUX
OPTICAL DC15V 2A
TOSLINK
Conecte la barra de sonido y un dispositivo con entrada óptica mediante un cable Toslink (no incluido).
1
Cambie al modo TOSLINK con el botón El indicador LED cambiará a color verde.
2
Controle la reproducción desde el dispositivo conectado.
3
En este modo, encenderá un indicador LED en color verde.