Steris BioVac BX00711513 User manual

➡➡
BioVac®- direct suction device
BioVac – dispositif d’aspiration directe
BioVac – Direktabsauginstrument
BioVac – dispositivo di aspirazione diretta
BioVac – dispositivo de aspiración directa
BioVac – dispositivo de sucção directa
BioVac – direkte udsugningsanordning
BioVac – apparaat voor directe zuiging
BioVac – do rudan emme aleti
BioVac – 직접 석션 기기 BX00711513
➡➡
➡➡
12
34
Read instructions prior to using this product
Lire les instructions avant d’utiliser le produit
Gebrauchsanweisung beachten
Leggere le istruzioni prima dell’uso
Leer las instrucciones antes de usar el producto
Ler as instruções antes de utilizar este produto
Læs brugsanvisningen, inden De begynder at anvende produktet
Lees de instructies voorafgaand aan het gebruik van dit product
Bu ürünü kullanmadan önce talimatları okuyun
본 제품의 사용 전에 설명서를 숙지하시오
➡➡
➡➡
➡➡
OFFOFF
ONON

760686 Rev. B
©2020 STERIS Endoscopy. All rights reserved.
Unless otherwise indicated, all marks denoted with ® or ™ are registered with the U.S. Patent and Trademark Ofce, or
are trademarks owned by STERIS Corporation.
Sauf indication contraire, toutes les marques accompagnées des symboles ® ou ™ sont des marques déposées auprès
de l’U.S. Patent and Trademark Ofce, ou sont des marques commerciales détenues par STERIS Corporation.
Sofern nicht anders angegeben, sind alle mit ® oder ™ versehenen Marken beim United States Patent and Trademark
Ofce (Patentamt der Vereinigten Staaten) registriert oder sind Eigentum der STERIS Corporation.
Salvo diversa indicazione, tutti i marchi contrassegnati da ® o ™ sono registrati presso l’Ufcio brevetti e marchi degli
Stati Uniti o sono marchi di proprietà di STERIS Corporation.
A menos que se indique lo contrario, todas las marcas seguidas de los símbolos ® o ™ están registradas en la ocina
de patentes y marcas registradas de EE. UU. o son marcas comerciales propiedad de STERIS Corporation.
A menos que de outra forma indicado, todas as marcas com ® ou ™ são registadas na U.S. Patent and Trademark
Ofce ou são marcas registadas propriedade da STERIS Corporation.
Medmindre andet er angivet er alle mærker markeret med ® eller ™ registreret hos U.S. Patent and Trademark Ofce
eller er varemærker ejet af STERIS Corporation.
Tenzij anders is aangegeven, zijn alle aanduidingen met ® of ™ gedeponeerd bij het Patent and Trademark Ofce in de
Verenigde Staten of zijn deze aanduidingen handelsmerken van STERIS Corporation.
Aksi belirtilmedikçe, ® veya ™ işaretli tüm markalar ABD Patent ve Marka Osinde kayıt altına alınmıştır veya STERIS
Corporation rmasının sahibi olduğu ticari markalardır.
별도로 명시되어 있지 않는 한, ® 또는 ™으로 표시된 모든 상표는 미국 특허청(U.S. Patent and Trademark Ofce)에
등록되어 있거나 STERIS Corporation이 소유하고 있는 상표입니다.